(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 204: Hí đậu Diệp Hương
Long Sát nói: "Chủ nhân nói rất đúng, mấy vị Hoàng tử kia, chẳng ai là kẻ dễ đối phó. Ai nấy đều dã tâm bừng bừng, ngấm ngầm tích trữ thế lực, nếu chủ nhân liên hợp với bọn họ, e rằng chẳng phải thượng sách."
Long Lâu nói: "Ngươi nói, ta há lại không biết cơ chứ. Ta phải suy nghĩ thật kỹ xem sau này nên đi con đường nào."
Long Sát nói: "Chủ nhân, vậy con đường trước mắt, nên đi thế nào?" Long Lâu đáp: "Nếu trước mắt không có đường nào để đi, chi bằng cứ yên lặng quan sát biến chuyển, tránh qua tình thế này rồi tính sau. Đúng rồi, tối qua không để lại bất kỳ dấu vết nào chứ?" Lời Long Lâu nói "tối qua" tự nhiên là chỉ vụ ám sát Thái tử diễn ra đêm qua.
Long Sát nói: "Chủ nhân cứ yên tâm, không hề để lại bất kỳ manh mối nào." Long Lâu nói: "Vậy thì tốt. Không ngờ vạn tiễn cùng bắn mà vẫn không hạ được hắn, mạng hắn thật lớn!"
Long Sát thấy Long Lâu có chút chán nản, bèn an ủi: "Chủ nhân không cần nản lòng. Từ xưa đến nay, ngay cả Đế Vương cũng có thể bị ám sát, huống hồ là Thái tử cơ chứ? Năm đó Bệ hạ cũng suýt chút nữa..."
Long Lâu "hừ" một tiếng, bất mãn nói: "Nếu không có chuyện năm đó, làm sao có Long Ưng như ngày nay? Nhị ca ta là con của Hoàng hậu hiện tại, nhưng ngôi vị Thái tử lại không đến lượt hắn. Các Hoàng tử khác đều có lời oán hận, huống hồ mẫu tử Nhị ca ta."
Long Sát nói: "Hiện tại Bệ hạ đã quyết tâm muốn truyền ngôi cho Thái tử, theo Long Sát thấy, Hoàng hậu và Nhị Hoàng Tử sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy. Nếu không, khi Thái tử kế vị, người đầu tiên y sẽ đối phó chính là họ, tiếp đó mới có thể đến lượt chủ nhân."
Long Lâu than thở: "Đế Vương gia từ xưa vốn vô tình. Giá như ta có thể có được một nửa sự vui vẻ của Thập Tứ Muội thì hay biết mấy." Long Sát nói: "Thập Tứ Công Chúa thông minh lanh lợi, đơn thuần lương thiện, rất được Bệ hạ cùng các vị Hoàng tử yêu thích, cho nên trong tình huống bình thường sẽ không làm liên lụy đến Thập Tứ Công Chúa."
Long Lâu ánh mắt kiên định, nói: "Ai dám thương tổn Thập Tứ Muội, dù có phải liều chết một phen, bổn Hoàng tử cũng quyết chém giết kẻ đó!" Từ lời nói này của Long Lâu cũng có thể thấy, Thập Tứ Công Chúa tuy nghịch ngợm, khiến các vị Hoàng tử khó lòng né tránh, nhưng trên thực tế đó lại là biểu hiện của sự bao dung, bảo vệ đối với Thập Tứ Công Chúa.
Long Sát nghe vậy, thân hình chấn động, khen ngợi nói: "Chủ nhân quả là có tấm lòng nhân hậu, ngày sau nếu trở thành quân chủ, tất sẽ là hồng phúc của Tử Long Quốc." Long Lâu đương nhiên cũng khiêm tốn đôi lời, sau đó lại cùng Long Sát trao đổi những chuyện khác.
Lúc này tại Diệp phủ, trong tiểu viện tao nhã của Diệp Thánh Thiên.
Diệp Thánh Thiên cùng ba nàng vừa dùng điểm tâm xong, liền thấy Diệp Hương kéo áo Diệp Linh Nhi, muốn lén lút chuồn đi.
Diệp Thánh Thiên trong lòng cười thầm, vẻ mặt lại nghiêm nghị cẩn trọng, làm ra vẻ gia chủ đúng mực, nói: "Hương tỷ tỷ đây là định cùng Linh Nhi đi đâu chơi vậy? Sao không dẫn cả công tử ta theo?"
Diệp Hương cười gượng nói: "Công tử nói lời gì vậy? Ta cùng Linh Nhi muội muội có vài lời riêng tư muốn nói, công tử có mặt e rằng không tiện." Nói đoạn, nàng liền lén lút ra hiệu cho Diệp Linh Nhi mau chóng rời đi. Diệp Linh Nhi hiểu ý, hướng Diệp Hương khẽ gật đầu, định tùy theo rời đi.
Diệp Thánh Thiên cố ý nói: "Ồ, là muốn nói chuyện riêng tư à, công tử ta đây cũng không tiện nghe rồi. Bất quá sao các ngươi lại không dẫn theo Vân tỷ tỷ của mình? Ngươi xem Vân tỷ tỷ của ngươi kìa, nàng có ý kiến đấy." Diệp Vân trong lòng cũng cười thầm, ngay khi Diệp Thánh Thiên vừa nói dứt lời, Diệp Vân liền giả bộ dáng vẻ vô cùng ủy khuất.
Diệp Hương thấy Diệp Vân vẻ mặt oan ức, biết Diệp Thánh Thiên chẳng hề nói dối, liền tiến đến kéo tay Diệp Vân, nói: "Thật xin lỗi, Vân tỷ tỷ, ta không phải cố ý." Diệp Vân bật cười, nói: "Công tử trêu ngươi đấy, vậy mà ngươi vẫn cứ tin thật à, tự mình chui vào bẫy."
Diệp Hương "hừ" một tiếng, dậm chân, chu môi, nhấc chân định bước ra ngoài. Đáng tiếc Diệp Thánh Thiên lại há có thể để nàng toại nguyện? Muốn nhân cơ hội chuồn đi, lại chẳng thèm hỏi xem mình có đồng ý hay không. Chỉ thấy Diệp Thánh Thiên nói: "Hương tỷ tỷ khoan vội rời đi, công tử còn có việc muốn hỏi ngươi."
Diệp Hương vừa đi được hai bước, nghe được giọng Diệp Thánh Thiên, trong lòng biết lần này chết chắc rồi. Nàng quay đầu trở lại, cười lấy lòng nói: "Công tử có chuyện gì thì để sau hãy nói được không? Nô tỳ còn muốn tưới hoa, ��ã mấy ngày rồi chưa tưới nước đó ạ."
Diệp Thánh Thiên chăm chú nhìn Diệp Hương không chớp mắt, nói: "Những chậu hoa chậu cỏ của ngươi đều là vật phàm tục. Chờ rảnh rỗi, công tử sẽ đi tìm vài tiên phẩm cho ngươi. Bây giờ ngồi xuống đi, công tử còn có việc muốn hỏi hai người các ngươi." Diệp Hương cùng Diệp Linh Nhi nhìn nhau, đều lắc đầu một cái, tỏ vẻ bất đắc dĩ, liền lần nữa trở lại chỗ ngồi.
Chờ hai nàng ngồi xuống, Diệp Thánh Thiên nói: "Nói hết ra đi." Diệp Hương lộ ra vẻ mặt nghi hoặc, nói: "Công tử, ngài muốn nô tỳ nói gì vậy ạ?" Diệp Thánh Thiên cười như không cười, nói: "Chẳng lẽ ngươi không biết sao? Có muốn công tử nhắc nhở một chút không?"
Diệp Hương đôi mắt to chớp chớp, trong ánh mắt lộ rõ vẻ mờ mịt, nói: "Nô tỳ thật sự không biết công tử muốn nô tỳ nói gì ạ." Diệp Thánh Thiên nhìn Diệp Hương lộ ra vẻ mặt "lợn chết không sợ nước sôi", nghĩ thầm: "Không tin hôm nay công tử ta lại không trị được ngươi!"
Thế là, Diệp Thánh Thiên liền nói: "Ngày hôm qua, có hai người nào đó đi ra ngoài mua đồ dùng sinh hoạt, mãi đến tận buổi trưa mới trở về. Trong khoảng thời gian đó, không biết có chuyện thú vị nào xảy ra không nhỉ? Vân tỷ tỷ có muốn nghe không?"
Diệp Vân cười khẽ, hiểu ý Diệp Thánh Thiên, nói: "Đương nhiên là muốn rồi ạ, nô tỳ thích nghe chuyện thú vị nhất." Diệp Thánh Thiên nhìn Diệp Hương, nói: "Nếu Vân tỷ tỷ cũng muốn nghe, vậy Hương tỷ tỷ đừng ngại nói ra đi."
Diệp Hương nhìn hai người kẻ xướng người họa, rõ ràng đã biết chuyện ngày hôm qua. Nhưng nàng lại không muốn mất mặt, hơn nữa việc nàng luyện chế Hợp Hoan Đan cũng sẽ bị Diệp Vân và Diệp Thánh Thiên biết, sau này còn biết bị chế giễu đến mức nào. "Hừ, có đánh chết bổn tiểu thư cũng không nói!"
Diệp Hương nói: "Hôm qua nô tỳ cùng Linh Nhi muội muội tại đầu phố xá sầm uất thấy có người biểu diễn võ nghệ, liền cùng Linh Nhi muội muội đứng xem một lúc, trong lúc nhất thời quên mất cả giờ giấc. Nếu công tử muốn trách phạt thì cứ trách phạt nô tỳ đi, chuyện này không liên quan đến Linh Nhi muội muội."
Đừng xem lời này của Diệp Hương nói ra có vẻ "đại nghĩa lẫm liệt" đến đâu, đem mọi sai lầm gánh hết lên người mình, kỳ thực lại khéo léo kéo Diệp Linh Nhi vào chuyện này, bởi nàng phát hiện Diệp Thánh Thiên cùng Diệp Vân căn bản không chất vấn Diệp Linh Nhi.
Diệp Hương hơi suy nghĩ một chút, liền biết mấu chốt trong đó, bởi vì Diệp Linh Nhi sẽ không nói dối, nếu có nói dối cũng sẽ bị lời nói lắp bắp của mình vạch trần. Hiện tại công tử rõ ràng là đang muốn xem trò cười của mình, lại há có thể để các ngươi toại nguyện?
Diệp Hương nói xong, phía dưới, bàn chân nhỏ của nàng khẽ đá vào chân Diệp Linh Nhi. Chân nhỏ Diệp Linh Nhi chịu sự va chạm, thấy là trò quỷ của Diệp Hương, liền nhìn về phía Diệp Hương, vừa vặn Diệp Hương cũng nhìn sang.
Diệp Linh Nhi lần thứ hai nhận được ánh mắt ra hiệu của Diệp Hương, liền vội vàng phụ họa: "Đúng vậy, Hương tỷ tỷ nói đúng, ngày hôm qua người kia diễn hay lắm."
Để đảm bảo nguyên vẹn tinh thần tác phẩm, bản dịch này chỉ được độc quyền đăng tải trên truyen.free.