(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 288: Mộ Thủy trấn
Tên béo chợt rùng mình: Trước khi lên đường đến Rừng Ma thú, hắn vẫn còn nghe đồn Diệp Thánh Thiên đã tàn nhẫn đánh trọng thương Mã Thượng Đồng học, rồi còn chiếm đoạt bạn gái của hắn. Mã Thượng Đồng học là ai cơ chứ? Đó chính là cao thủ nằm trong năm vị trí đầu của học viện, làm sao có thể so sánh với một kẻ yếu ớt như hắn. Với mấy cân thịt thừa trên người mình đây, hắn e là không thể chịu nổi sự hành hạ của Diệp Thánh Thiên.
Một nhân vật kiệt xuất như Mã Thượng còn phải chịu kết cục nằm liệt giường, thì bản thân hắn tính là cái thá gì, không chết thì cũng tàn phế. Tên béo nghĩ đến đó mà toàn thân run rẩy, không khỏi may mắn khi mình còn có gia sản tổ tiên để lại.
"Ngươi có biết vì sao Thượng Quan Đồng học lại không thèm để ý đến ta không?" Diệp Thánh Thiên vốn chẳng hề ôm chút kỳ vọng nào, chỉ tiện miệng hỏi tên béo. Nhưng điều khiến hắn không ngờ rằng, tên béo lại chính là một trong số ít đồng học biết chuyện nội tình.
Chỉ thấy tên béo có chút khó xử nói: "Đại ca, Thượng Quan Đồng học ấy là..."
"Là gì?" Diệp Thánh Thiên thấy tên béo có vẻ ấp úng, liền biết hắn có lẽ biết được chút nội tình, bèn vội vàng hỏi hắn. Diệp Thánh Thiên nghĩ, bao lâu nay hắn vẫn không thể nghĩ ra nguyên nhân, cuối cùng chỉ có thể tự an ủi rằng nàng đang trong những ngày khó ở. Nay thấy tên béo biết chuyện nội tình, hắn sao có thể không vội vàng nắm bắt cơ hội để hỏi rõ nguyên do.
"Đại ca, ta không thể nói đâu, nếu để Thượng Quan Đồng học biết, nàng còn không lột da ta ra mất." Tên béo lộ ra vẻ mặt thà chết chứ không khai.
"Hừ, ngươi không nói, không cần nàng rút gân lột da ngươi, ta bây giờ liền ném ngươi xuống." Diệp Thánh Thiên cười tủm tỉm nói. Tên béo thầm mắng Diệp Thánh Thiên đúng là một ma quỷ, hắn tuyệt đối tin rằng Diệp Thánh Thiên có thể làm được điều đó, bởi rõ ràng Diệp Thánh Thiên là loại người không sợ trời không sợ đất.
Thế là, tên béo vội vàng lau nước mắt nói: "Ca ơi, huynh không thể làm như vậy đâu, ta vẫn chưa lấy vợ mà, hơn nữa nhà ta còn trông cậy vào ta để nối dõi tông đường đây."
Diệp Thánh Thiên nhìn tên béo diễn trò, thực sự muốn một cước đạp hắn xuống, nước mắt chảy ra còn thành thạo hơn cả nữ nhân. Đàn ông mà làm được đến mức này cũng không dễ dàng đâu. Tưởng tượng Lưu Bị năm xưa chính là gặp ai cũng khóc, mà khóc ra cả giang sơn Thục Hán, cái công phu này, đương thời mấy ai có thể địch nổi?
"Muốn lấy vợ phải không? Không muốn bị ném xuống phải không? Vậy thì nói đi, ta đối xử với ngươi thân thiết nhất rồi, cả học viện ai cũng biết." Nụ cười của Diệp Thánh Thiên càng tươi hơn, thế nhưng trong lòng tên béo lại càng thêm sợ hãi.
Thà chết bần đạo còn hơn đạo hữu phải chết. Thế là, tên béo liền đem mọi chuyện xảy ra tối qua, rành mạch kể lại cho Diệp Thánh Thiên nghe. Diệp Thánh Thiên nghe xong, chẳng những không hề buồn rầu, ngược lại còn bật cười thành tiếng.
Tên béo không hiểu, Diệp Thánh Thiên đáng lẽ phải buồn rầu mới phải, mỹ nữ giận dỗi không thèm để ý đến hắn, mà còn có thể cười thành tiếng, quả thực là chuyện lạ đời.
"Đại ca, huynh tại sao còn có thể cười được? Tối qua Thượng Quan Đồng học kia đã rất đau lòng, còn rơi lệ, ngay lúc đó đã bỏ chạy về nơi đóng quân." Tên béo nói với Diệp Thánh Thiên.
"Ha ha, ta vì sao không thể cười, chuyện này tiểu tử ngươi không hiểu đâu, cứ từ từ mà học hỏi." Diệp Thánh Thiên nói. Diệp Thánh Thiên thầm nghĩ, Thượng Quan Yên Vũ vậy mà tối qua lại vì mình mà rơi lệ, đây chính là điềm lành nha, chứng tỏ trong lòng nàng đã có mình rồi, chỉ cần mình dốc thêm chút sức, thì ngày rước mỹ nhân về không còn xa nữa rồi.
Hai ngày thời gian thoáng chốc đã trôi qua. Trong hai ngày này, Diệp Thánh Thiên cũng không đi giải thích, cũng không nói một câu nào với Thượng Quan Yên Vũ, chỉ lặng lẽ hoàn thành tốt công việc rồi rời đi.
Thượng Quan Yên Vũ sau hai ngày vơi bớt, tâm tình đã có chuyển biến tốt đẹp, không còn căm ghét Diệp Thánh Thiên đến thế. Mỗi lần gặp lại Diệp Thánh Thiên, nàng đều hy vọng hắn sẽ giải thích đôi lời, nhưng tên Diệp Thánh Thiên kia lại chỉ phẩy tay một cái rồi chuồn mất, không thèm nói lấy một lời. Chỉ để lại Thượng Quan Yên Vũ ở đó mắng to Diệp Thánh Thiên chẳng ra cái thá gì, cũng không chịu thông cảm mình là một cô gái, giận dỗi một chút là chuyện đương nhiên.
"Hừ, ngươi không nói chuyện với ta, bổn cô nương cũng không nói chuyện với ngươi, xem ai chịu đựng được ai lâu hơn." Thượng Quan Yên Vũ thầm nghĩ.
Diệp Thánh Thiên hiện tại cũng không vội vã, mà là dùng kế "dục cầm cố túng", để Thượng Quan Yên Vũ bơ vơ vài ngày. Điều đó có nghĩa là trước tiên phải lạnh nhạt với nàng, bằng không thì nàng vẫn cứ nghĩ mình được cưng chiều quá mức, hễ một chút là giở cái tính khí tiểu thư ra. Phải dạy dỗ kịp thời mới được, nếu không sau này sẽ không nỡ ra tay mất.
Cái gì? Sợ nàng bay đi mất ư? Nói thật cho ngươi biết, đó là điều không thể nào, dù nàng có thể bay, cũng bay không thoát khỏi Ngũ Chỉ Sơn của ca. Chỉ cần ca tung ra bàn tay che trời, Thiên Địa đều sẽ nằm trong lòng bàn tay ca, chớ nói chi một nữ tử nhỏ bé như ngươi.
"Đêm nay, chúng ta sẽ đến thôn trấn nghỉ ngơi, cũng sẽ ở lại đây ba ngày để mua sắm một ít vật dụng sinh hoạt." Lộ Ti lão sư nói với tất cả học sinh.
Hiện tại đoàn người đã đến một trấn nhỏ gần Rừng Ma thú, còn các giáo chức công khác thì đã trở về rồi. Nơi đây khá hỗn loạn, thành phần đủ loại, đặc biệt là giặc cướp, lính đánh thuê liều mạng. Mà bọn họ lại cưỡi trên Sư Thứu, mục tiêu quá lớn, rất dễ bị người khác hạ độc thủ, bởi vậy Lộ Ti lão sư suốt đêm đã để bọn họ quay về học viện.
Bọn họ hầu hết đều là những kẻ liều mạng, dù có báo tên Ma Vũ Học Viện đi chăng nữa, e rằng bọn chúng cũng vẫn ra tay, chẳng trách Lộ Ti lão sư không thể không cẩn thận.
"Trong ba ngày này, các ngươi có thể tự do hoạt động, thế nhưng ra ngoài tốt nhất nên có vài người đi cùng, còn nữa, đừng có gây sự, có chuyện gì không thể giải quyết được thì phải kịp thời thông báo cho lão sư."
"Còn nữa, không nên cùng bách tính trong thôn trấn gây ra tranh chấp, đặc biệt là đám lính đánh thuê kia, nhất định phải nhớ kỹ, lão sư cũng không muốn một vị Đồng học vẫn chưa kịp tiến vào Rừng Ma thú, mà đã gặp phải chuyện ngoài ý muốn."
"Đặc biệt là có mấy người tự cho mình là, vẫn cứ coi mình thiên hạ vô địch, không thèm để lão sư vào mắt."
"Được rồi, hiện tại trời đã không còn sớm, hãy theo lão sư vào trấn, tìm một quán trọ để nghỉ chân."
Lộ Ti lão sư sau đó liền dẫn dắt học sinh, đi bộ về phía thôn trấn.
"Con bà chằn kia, rõ ràng là đang nói ta mà, đợi ngày nào đó ca sẽ đặt ngươi dưới thân mà hảo hảo ngược đãi ngươi." Diệp Thánh Thiên thầm nghĩ trong lòng đầy căm tức.
Từ sau vụ thịt nướng hôm đó, thái độ của Lộ Ti lão sư đối với Diệp Thánh Thiên trở nên cực kỳ ác liệt, khi phát biểu trước đám học sinh, nàng đều chỉ cây dâu mà mắng cây hòe. Bất quá ta lòng dạ rộng lớn, không thèm so đo với tiểu nương tử ngươi, đợi ngày nào đó Lão Tử có cái công phu đó, xem ca làm sao trả thù ngươi.
Sau nửa canh giờ, Diệp Thánh Thiên cùng đoàn người rốt cục đã đi vào thôn trấn này.
Thôn trấn này ở địa phương này vô cùng có tiếng, bởi vì gần Rừng Ma thú, nơi đây tụ tập đông đảo lính đánh thuê, cùng các thế lực khác. Thôn trấn tên là Mộ Thủy Trấn, lịch sử lâu đời, ít nhất đã có vài ngàn năm, e rằng còn hơn thế.
Trên đường phố thôn trấn, người đến người đi tấp nập không dứt, xe ngựa chen chúc. Hai bên đường có đông đảo cửa hàng, quả nhiên là một cảnh tượng phồn vinh. Diệp Thánh Thiên và đoàn người vừa bước vào Mộ Thủy Trấn, liền hấp dẫn không ít ánh mắt chú ý của lính đánh thuê. Vì sao ư? Bởi vì Diệp Thánh Thiên và đám người chuyến này, ngoại trừ hai người, những người còn lại tuổi tác đều không lớn, hơn nữa còn có mấy cô gái xinh đẹp. Cả chương truyện này là tâm huyết của người dịch tại Tàng Thư Viện, độc quyền dành cho những ai tìm kiếm sự trọn vẹn trong từng câu chữ.