Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 441: Trở lại Đế Đô font

Điện hạ, giờ đây chúng ta chỉ có thể rút quân về phía nam. Nếu họ rút về phía nam, mới có cơ hội thoát khỏi Tử Long Đế Quốc, bằng không sẽ có khả năng bị chôn vùi toàn bộ tại đây. Thực tế, nếu Diệp Thánh Thiên không tiêu cực đối phó, e rằng đến một binh lính lành lặn cũng không thể rút về Viêm Nhật Đế Quốc.

Cứ thế, Lão tướng quân Cáp La dẫn dắt mấy trăm ngàn đại quân trong tay tiến về phía nam, không gặp phải trở ngại lớn nào, liền quay về tỉnh đã chiếm lĩnh trước đó. Tỉnh đó tên là Xích Lạc Á Vận, là một vùng tương đối cằn cỗi, bởi vậy dù bị họ chiếm đóng, Long Nhân cũng không hề nóng lòng.

Cáp La biết nếu cứ tiếp tục thế này, chắc chắn sẽ cực kỳ bất lợi cho mình. Đông Thắng Đế Quốc vốn căm hận Thú Nhân Đế Quốc và Viêm Nhật Đế Quốc vô cùng. Hiện tại Thú Nhân Đế Quốc đã rút quân một phần, nếu Đông Thắng Đế Quốc lúc này lại tổ chức binh lực để trả thù Viêm Nhật Đế Quốc, thì Viêm Nhật Đế Quốc sẽ rơi vào thế vô cùng bị động.

Cáp La viết một phong thư gửi Hoàng Đế, tường thuật chi tiết tình hình. Hoàng Đế đọc xong, biết rằng hiện giờ dù không muốn từ bỏ cũng không được, liền hạ lệnh Cáp La mau chóng trở về. Cáp La nhận được lệnh Hoàng Đế, lập tức khải hoàn về triều, toàn bộ tỉnh Xích Lạc Á Vận cứ thế dâng trả Tử Long Đế Quốc.

Viêm Nhật Đế Quốc tuy đã rút quân, các vùng đất bị chiếm đóng trước đó cũng được giành lại, nhưng Long Nhân vẫn không vui, bởi vì họ đã không thể tiêu diệt hoàn toàn kẻ địch xâm lược, để chúng toàn vẹn trốn thoát. Bề ngoài thì cuộc chiến này có vẻ là thắng lợi của mình, nhưng thực tế đế quốc đã thất bại, hơn nữa là thua rất thảm.

Điều này khiến Long Nhân vô cùng bất mãn với Diệp Thánh Thiên, bởi vì hắn đã nhận được mật báo từ trước, lần vây hãm thất bại này chủ yếu là do quân đội của Diệp Thánh Thiên đã không tham gia giáp công, mà chỉ ở lại tu chỉnh, đồng thời cũng không ngăn cản kẻ địch. Ngược lại, điều đầu tiên người ta nói là nguyên nhân thất bại lần này chính là do cá nhân Diệp Thánh Thiên.

Long Nhân vô cùng tức giận, trong thư phòng nổi trận lôi đình cả một ngày. Chỉ là hiện tại quyền thế Diệp gia quá lớn, hắn dù muốn đàn áp cũng không có cơ hội này. Hơn nữa, lần này Diệp Thánh Thiên trở về, hắn còn phải thăng chức tấn tước cho y. Long Nhân dù không còn nguyện ý, nhưng nghi thức này vẫn phải tiến hành.

Khi quân địch đã rút lui, Diệp Thánh Thiên rời khỏi nơi đó. Diệp Thánh Thiên để Quý Tiểu Lễ dẫn đại quân về lãnh địa trước, còn bản thân thì mang theo các thê thiếp trở lại đế quốc. Trở về Đế Đô, y liền quay về Diệp phủ.

Vũ Văn Hinh Nhi thấy Diệp Thánh Thiên dẫn về nhiều giai nhân như vậy, há hốc mồm không khép lại được, liền đuổi Diệp Thánh Thiên ra ngoài, rồi cùng các nàng trò chuyện. Buồn bực không có việc gì làm, Diệp Thánh Thiên liền đi tới thư phòng, quả nhiên Diệp Kiếm Thiên đang ở đó.

"Gia gia, người vẫn thật là tinh thần."

Trong thư phòng, Diệp Kiếm Thiên đang một mình chơi cờ. Kỳ nghệ của Diệp Kiếm Thiên rất giỏi, trong Đế Đô hiếm ai có thể vượt qua ông, bởi vậy không mấy người nguyện ý cùng ông chơi cờ. Lúc nhàm chán, Diệp Kiếm Thiên sẽ tự mình đấu vài ván cờ. Chơi cờ quả thật có lợi cho tinh thần. Hiện tại, tâm trạng của Diệp Kiếm Thiên quả thật không tồi.

Diệp Kiếm Thiên nghe thấy tiếng Diệp Thánh Thiên, không ngẩng đầu lên, trong tay vẫn cầm một quân cờ trắng, nói: "Sao lại nỡ quay về rồi?"

"Gia gia nói gì lạ vậy, đây là nhà cháu, sao cháu lại không nỡ quay về chứ."

"Ngươi còn biết đó à? Bệ hạ đang vô cùng bất mãn với ngươi đấy. Lần này bệ hạ vốn muốn ngươi tiêu diệt toàn bộ quân đội của Cáp La, thế mà ngươi lại để bọn họ toàn bộ chạy thoát trở về. Ngươi nói bệ hạ sẽ xử trí ngươi thế nào đây?"

"Xử trí thế nào ư? Ha ha, cháu thấy thăng quan phát tài là chắc chắn. Gia gia nếu không tin, cứ chờ mà xem."

"Ngươi đó, vẫn ham chơi như vậy. À phải rồi, nghe nói ngươi lại tìm cho ta thêm rất nhiều cháu dâu, có chuyện này sao?"

"Ôi, gia gia. Chuyện này người cũng đừng trách cháu, các nàng cứ tự động vây quanh, cháu cũng chỉ đành miễn cưỡng thu nhận thôi."

"Thôi được rồi, những chuyện này ta cũng không thèm quản. À phải, lần này ngươi về thì ở lại bao lâu?"

"Chắc là ở một thời gian ngắn thôi."

Diệp Thánh Thiên trò chuyện với Diệp Kiếm Thiên một lát rồi ra ngoài.

Tối hôm đó, Vũ Văn Hinh Nhi liền tìm Diệp Thánh Thiên trò chuyện, cũng muốn Diệp Thánh Thiên nhắc đến Tử Nhi, nói Tử Nhi đã lớn, đừng phụ tấm lòng người ta. Mấy năm qua Tử Nhi ở bên cạnh Vũ Văn Hinh Nhi rất được nàng yêu thích. Thấy phụ nữ của Diệp Thánh Thiên ngày càng nhiều, dĩ nhiên nàng không vui. Vũ Văn Hinh Nhi thấy nàng không vui, tự nhiên biết ý nghĩ của nàng. Bởi vậy cố ý tìm Diệp Thánh Thiên nói chuyện. Diệp Thánh Thiên có dự định riêng, nên cũng không hề sốt ruột.

Hôm sau, Diệp Thánh Thiên một mình đi tới tiệm vũ khí của tộc Người Lùn. Chủ nhân tiệm vũ khí này chính là đại sư Cách Mộc Lỗ của tộc Người Lùn. Diệp Thánh Thiên đến đây là đặc biệt để bái phỏng Cách Mộc Lỗ, đương nhiên Diệp Thánh Thiên cũng có mục đích riêng.

Diệp Thánh Thiên còn chưa vào tiệm vũ khí đã nghe thấy tiếng gõ, y như mấy năm trước. Y khẽ cười, rồi bước vào tiệm vũ khí. Tiểu nhị tiệm đã đổi người, đây cũng là một chàng trai trẻ tuổi, thấy Diệp Thánh Thiên mặc trang phục quý tộc, không dám thất lễ, lập tức tươi cười đón tiếp.

"Khách quan, người cần loại vũ khí gì ạ?"

"Không cần."

"Vậy khách quan đây là...?"

"Ta tìm đại sư Cách Mộc Lỗ."

"Thật xin lỗi khách quan. Đại sư Cách Mộc Lỗ không tiếp khách."

"Ông ấy sẽ gặp ta."

Diệp Thánh Thiên tự tin nói. Đại sư Cách Mộc Lỗ bình thường không gặp người, bởi vì danh tiếng của ông lan xa, người muốn gặp rất nhiều. Nếu ông ai cũng gặp, thì không biết sẽ bận rộn đến mức nào. Hơn nữa, Người Lùn đều là người thẳng tính, rất không thích kiểu khách sáo này.

Diệp Thánh Thiên từ trong giới chỉ Càn Khôn lấy ra một bình Đỗ Khang, trực tiếp dốc vào bụng, mùi rượu nồng đậm rất nhanh liền lan tỏa. Chưa đầy nửa nén hương, bên trong đã không còn tiếng gõ sắt. Ngay sau đó, đại sư Cách Mộc Lỗ với bộ râu mép xồm xoàm đi ra.

"Rượu thơm quá!" Đại sư Cách Mộc Lỗ cơ bản là vừa đi vừa ngửi theo mùi đến đây. Người Lùn thích rượu ngon, hơn nữa còn là rượu mạnh, điều này nổi tiếng xa gần, chỉ cần là người còn sống trên đại lục đều sẽ biết.

"Đại sư Cách Mộc Lỗ, đã lâu không gặp, lão gia ngài vẫn y nguyên như xưa." Diệp Thánh Thiên cười nói, chào hỏi đại sư Cách Mộc Lỗ.

Ánh mắt đại sư Cách Mộc Lỗ không hề rời khỏi bầu rượu trong tay Diệp Thánh Thiên, lời Diệp Thánh Thiên nói căn bản không lọt tai ông. Diệp Thánh Thiên cũng không để tâm, chính vì Người Lùn mê rượu ngon, nên Diệp Thánh Thiên mới có thể tận dụng cơ hội này. Chỉ thấy Diệp Thánh Thiên nói: "Đại sư Cách Mộc Lỗ, đây là tiểu tử lúc rảnh rỗi tự mình ủ loại rượu ngon này, người có muốn nếm thử không?"

Lần này đại sư Cách Mộc Lỗ quả nhiên để ý, chỉ nghe ông nói: "Tiểu tử Diệp, mau đưa cho ta." Đại sư Cách Mộc Lỗ cũng không quên Diệp Thánh Thiên, mà nói đến tướng mạo Diệp Thánh Thiên cũng không thay đổi quá nhiều, người từng gặp Diệp Thánh Thiên cơ bản sẽ không quên y.

Diệp Thánh Thiên mỉm cười đưa bầu rượu cho đại sư Cách Mộc Lỗ. Đại sư Cách Mộc Lỗ cũng không khách khí, trực tiếp nhận lấy, không thèm để ý ai, liền dốc thẳng vào bụng.

"Ha ha, rượu ngon, rượu ngon quá! Rượu ngon đến vậy, tiểu tử Diệp, ngươi kiếm được từ đâu ra?" Đại sư Cách Mộc Lỗ hai mắt khao khát nhìn Diệp Thánh Thiên, ánh mắt đó chẳng khác nào một gã đàn ông đói khát nhìn chằm chằm một mỹ nữ.

Vừa nãy Diệp Thánh Thiên đã từng nói rượu mạnh này là do chính mình tự ủ, nhưng đại sư Cách Mộc Lỗ không hề nghe lọt tai. Diệp Thánh Thiên đành phải lặp lại lần nữa, nói: "Đây là rượu ngon tiểu tử tự ủ, tạm thời vẫn chưa được tiêu thụ số lượng lớn. Hôm nay cố ý đến đây mời đại sư Cách Mộc Lỗ uống thử đôi chút."

Rượu Đỗ Khang hiện tại chỉ được tiêu thụ tự do tại lãnh địa của Diệp Thánh Thiên, các nơi khác tiêu thụ rất ít. Đế Đô chủ yếu bị các loại rượu ngon khác chiếm lĩnh, cùng nhau ngăn cản Đỗ Khang tiến vào. Diệp Thánh Thiên cũng không nóng lòng mở rộng thị trường, cho nên nơi này cũng chưa phải là "thiên hạ Đỗ Khang". Đại sư Cách Mộc Lỗ trước đó cũng chưa từng uống qua Đỗ Khang.

"Cái gì? Đây là ngươi tự ủ sao? Tốt lắm, để lại cho ta mười mấy bình." Đại sư Cách Mộc Lỗ quả nhiên không khách khí, vừa mở miệng đã đòi Diệp Thánh Thiên mười mấy bình.

"Đại sư, là thế này, lần này đến vội vàng, cũng không mang nhiều. Còn lại đều bị lão gia tử bóc lột hết rồi." Diệp Thánh Thiên hơi khó xử nói.

"A? Sao lại thế! À phải rồi, hôm nay ngươi đến tìm ta có chuyện gì thế?" Đại sư Cách Mộc Lỗ đương nhiên sẽ không tin Diệp Thánh Thiên có ý tốt đến vậy mà đến thăm ông.

"Thật ra cũng không có chuyện gì, chỉ là hôm qua vừa về Đế Đô, cố ý đến đây thăm người." Diệp Thánh Thiên nửa thật nửa giả nói.

"Thôi được rồi, vào trong nhà mà nói." Đại sư Cách Mộc Lỗ đương nhiên không tin những lời vớ vẩn của Diệp Thánh Thiên. Diệp Thánh Thiên mà tốt bụng đến thăm ông ư? Trừ phi mặt trời hôm nay mọc từ đằng tây lên.

Diệp Thánh Thiên theo đại sư Cách Mộc Lỗ vào trong. Hai người sau đó ngồi vào ghế khách. Đại sư Cách Mộc Lỗ trong tay vẫn cầm bầu rượu, thỉnh thoảng lại nhấp một ngụm. Sau một thoáng im lặng, đại sư Cách Mộc Lỗ nói: "Nói đi, Người Lùn chúng ta không thích vòng vo. Có chuyện gì cần ta giúp thì cứ nói thẳng."

Diệp Thánh Thiên cũng không khách sáo, trực tiếp nói: "Lãnh địa của ta thiếu một ít binh khí, vẫn mong đại sư Cách Mộc Lỗ có thể đích thân đến giúp chế tạo một số." Diệp Thánh Thiên rất thông minh, vừa mở miệng không hề nói thẳng ra việc muốn mượn tay Người Lùn, mà chỉ nói lãnh địa thiếu vũ khí, xin ông đến giúp chế tạo, như vậy sẽ bớt đi sự gượng gạo.

Bản dịch này là tinh hoa từ công sức của truyen.free, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free