(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 485: Toàn diện bài tra font
Môi Thường Vũ Bạt khẽ run vài lần rồi nói: "Đồ súc sinh, sao con còn không mau cảm ơn Dạ thúc thúc?"
Thường Thiên Phát lập tức quay sang Dạ Mộc Lâm nói lời cảm ơn: "Cảm ơn Dạ thúc thúc."
Thường Vũ Bạt tiếp lời: "Đứng sang một bên đi. Nếu còn nói thêm một câu nào nữa, ta sẽ đánh gãy chân con."
Thường Thiên Phát lập tức lùi lại, cúi đầu, không dám hé răng nửa lời.
Thường Vũ Bạt tiến đến trước mặt Diệp Thánh Thiên, đánh giá hắn một lượt rồi hỏi: "Ngươi chính là Diệp Thánh Thiên của Diệp gia?"
Diệp Thánh Thiên gật đầu đáp: "Không sai."
Quả nhiên Thường gia vô cùng lợi hại. Sự việc vừa xảy ra hôm qua mà hôm nay họ đã biết được thân phận của Diệp Thánh Thiên. Nói cách khác, hẳn là từ hôm qua họ đã nắm rõ. Có thể trong thời gian ngắn như vậy tra ra thân phận của hắn, chỉ có thể nói lên rằng Thường gia tuy ẩn mình, nhưng khả năng thu thập tin tức vẫn cực kỳ lợi hại.
Thường Vũ Bạt nói: "Ngươi tuy là khách nhân của Ẩn Sĩ thôn chúng ta, nhưng việc đánh chết gia đinh Thường gia là thật, nay lại xảy ra chuyện này, bởi vậy tạm thời trong thời gian ngắn ngươi không thể rời khỏi Dạ phủ, đồng thời bất cứ lúc nào cũng phải phối hợp chúng ta điều tra, điều này không có vấn đề gì chứ?"
Diệp Thánh Thiên đáp: "Được, tùy các vị sắp xếp."
Diệp Thánh Thiên nghĩ, đã đến nước này thì cứ ở lại xem sao. Việc không phải mình làm, cho dù người khác có tài giỏi đến mấy cũng không thể nào vu oan cho mình được.
Diệp Thánh Thiên giữ thái độ "trong sạch tự trong sạch, ô trọc tự ô trọc", tùy bọn họ điều tra ra sao.
Nếu thật sự có kẻ dám hãm hại hắn, bọn họ sẽ biết phải trả cái giá như thế nào.
Diệp Thánh Thiên không phải thiện nam tín nữ, há có thể để người khác tùy tiện hãm hại, xâu xé.
Diệp Thánh Thiên hướng Dạ Mộc Lâm chắp tay nói: "Dạ bá phụ, vãn bối xin phép về trước."
Dạ Mộc Lâm nói: "Được, mời." Rồi làm một động tác mời.
"Đi thôi." Diệp Thánh Thiên dẫn theo Diệp Linh Nhi rời đi, không hề bị ngăn cản. Trong khi sự việc chưa được làm rõ, chỉ cần Diệp Thánh Thiên và Diệp Linh Nhi không rời khỏi Dạ phủ, hành động của họ vẫn sẽ tự do.
Dạ Mộc Lâm nói: "Hai vị hiền chất hãy dìu mẫu thân về trước, thi thể phụ thân các ngươi tạm thời cứ để ở đây, chúng ta sẽ cử người túc trực ngày đêm."
Mộng Hàn nói: "Vậy xin làm phiền Dạ thúc thúc ạ."
Đa Sơn gật đầu với Dạ Mộc Lâm.
Hai người khuyên mẹ họ rời đi. Khi họ đã đi, Thường Vũ Bạt cũng dẫn Thường Thiên Phát rời khỏi. Hắn không còn truy cứu chuyện gia đinh bị giết nữa, bởi vì cái chết của vài tên gia đinh không thể sánh bằng cái chết của hai vị Gia chủ.
Thường Vũ Bạt và Thường Thiên Phát trở về Thường phủ, hai người lập tức vào thư phòng, đóng kín cửa lớn.
Thường Vũ Bạt hỏi: "Có phải con đang oán hận vi phụ đã đánh con không?"
Thường Thiên Phát đáp: "Hài nhi không dám."
Thường Vũ Bạt nói: "Vi phụ buộc phải làm vậy. Sao con lại không biết giữ chừng mực, có đôi khi hung hăng hống hách sẽ khiến người khác chó cùng đường cắn giậu."
Thường Thiên Phát nói: "Hài nhi không hiểu ạ."
Thường Vũ Bạt dùng ánh mắt đầy ẩn ý đánh giá Thường Thiên Phát rồi nói: "Con không hiểu ư? Vậy con hãy nói cho vi phụ biết, tối qua con ở đâu? Con đã làm gì?"
Sắc mặt Thường Thiên Phát trở nên tái nhợt, nói: "Tối qua hài nhi ở trong phòng ạ."
Thường Vũ Bạt hừ lạnh một tiếng: "Ta đã hỏi nha hoàn bên cạnh con rồi, nàng ta nói tối qua con căn bản không ở trong phòng mình. Muốn người không biết, trừ phi mình đừng làm. Con vẫn nên cẩn trọng một chút, bằng không đến một ngày nào đó mất mạng còn không biết chết thế nào đâu."
Thường Thiên Phát mồ hôi lạnh toát ra, nói: "Vâng, phụ thân, hài nhi đã rõ ạ."
Thường Vũ Bạt nói: "Được rồi, con ra ngoài đi."
Thường Thiên Phát nhìn Thường Vũ Bạt, không nói thêm lời nào, liền trực tiếp đi ra ngoài.
Sau khi một nhóm người đó rời đi, Dạ Mộc Lâm liền quay sang hỏi Dạ Mẫu: "Chuyện này bà thấy thế nào?"
Dạ Mẫu nói: "Khả năng chuyện này do người ngoài làm không lớn. Diệp Thánh Thiên tuyệt đối không phải hung thủ, hơn nữa bốn người họ cùng Diệp Thánh Thiên còn chưa quen biết đến mức độ ấy. Để bọn họ thả lỏng cảnh giác, kẻ này chắc chắn phải là người thường xuyên gặp mặt hoặc sống chung với họ. Nếu là người như vậy, ngoại trừ Tứ gia Gia chủ, thì cũng chỉ có các quản gia của từng nhà, hoặc một vài nhân vật có thực quyền khác, và cuối cùng chính là các vị Lão Tổ tông của Tứ gia."
Dạ Mẫu phân tích vô cùng toàn diện, hung thủ chắc chắn đang ở quanh đây. Hung thủ chẳng qua là muốn lợi dụng Diệp Thánh Thiên để che đậy mục đích giết người của mình, nhưng cho dù kẻ đó có xảo quyệt đến mấy, sớm muộn gì cũng sẽ lộ ra đuôi cáo.
Dạ Liên Tình nói: "Mẫu thân nói rất đúng. Diệp công tử cùng hai vị thúc thúc không thù không oán, không có lý do gì để giết họ cả."
Dạ Mộc Lâm nói: "Chuyện này quả thực kỳ lạ, nhưng hung thủ có ẩn mình sâu hơn nữa, ta cũng nhất định phải đào xới hắn ra."
Dạ Hằng Tâm nói: "Hiện tại chúng ta nên phái người phong tỏa tất cả lối thoát của Ẩn Sĩ thôn, sau đó sẽ từ bên trong chậm rãi điều tra."
Dạ Mộc Lâm gật đầu: "Hằng Tâm nói rất phải. Việc phong tỏa lối thoát cứ giao cho con, còn việc điều tra bên trong thì trước hết hãy bắt đầu từ nội bộ chúng ta. Mỗi người biết Dạ gia kiếm pháp đều phải được điều tra kỹ lưỡng từng người một."
Cứ như vậy, một loạt chỉ lệnh hành động đã được ban bố. Dạ Hằng Tâm lập tức dẫn người phong tỏa tất cả lối ra vào của Ẩn Sĩ thôn, ngay cả một con chim nhỏ cũng không thể bay qua. Toàn bộ Ẩn Sĩ thôn bao trùm một bầu không khí túc sát, hai gia tộc Mộng và Đa đang từng nhà lục soát hung thủ.
Những người bảo vệ Ẩn Sĩ thôn thực chất đều là gia đinh của Tứ đại gia tộc. Tổ tiên của họ đã theo Tứ đại gia tộc đến đây định cư, bám rễ sâu sắc, vì vậy lần này họ cũng vô cùng hợp tác với việc điều tra.
Một ngày trôi qua, việc lục soát không có bất kỳ hiệu quả nào, Ẩn Sĩ thôn cũng không hề có người khả nghi nào ra vào. Bởi vậy, hiện tại chỉ có thể hy vọng việc điều tra nội bộ sẽ có được một vài đầu mối.
Lão quản gia của Dạ gia tên là Dạ Bồng, từ nhỏ đã lớn lên trong Dạ gia, rất được Dạ Mộc Lâm tín nhiệm, nên việc điều tra nội bộ do ông ta chủ trì. Quả nhiên ông ta không phụ kỳ vọng của Dạ Mộc Lâm, tối đó đã giao danh sách những người khả nghi đêm qua cho Dạ Mộc Lâm.
Dạ Mộc Lâm nhìn danh sách trong tay, về cơ bản tất cả trưởng lão của Dạ gia đều có hiềm nghi, ngoài ra còn có đội trưởng đội hộ vệ, huấn luyện viên, và các tổng quản... tổng cộng có hai mươi người cực kỳ đáng ngờ, hơn nữa tu vi của họ đều không thấp.
Dạ Mộc Lâm hỏi: "Có bỏ sót ai không?"
Dạ Bồng đáp: "Không có ạ, tất cả những người khả nghi đều có mặt ở đây."
Dạ Mộc Lâm nói: "Được rồi, chuyện này không được để lộ ra ngoài. Ngươi cứ ra ngoài trước đi."
Dạ Bồng 'vâng' một tiếng, rồi lui ra khỏi thư phòng.
Dạ Mộc Lâm lần thứ hai lướt nhìn danh sách, liền cau chặt mày, cảm thấy vô cùng đau đầu. Những người khác thì dễ điều tra, nhưng mấy vị trưởng lão thì không dễ chút nào. Nếu để họ biết mình đang điều tra họ, e rằng họ sẽ có ý kiến, đến lúc đó nhất định phải thỉnh Lão Tổ tông xuống núi mới được.
"Phụ thân, người vẫn đang bận tâm vì chuyện hai vị thúc thúc bị sát hại sao?" Dạ Liên Tình không biết từ lúc nào đã bước vào.
Dạ Mộc Lâm thở dài một hơi, nói: "Vu họa cho Dạ gia ta là chuyện nhỏ, nhưng vẫn không biết mục đích thực sự của kẻ sát nhân là gì. Vi phụ suy nghĩ tới lui, đều cảm thấy chuyện này không hề đơn giản như vậy."
Dạ Liên Tình suy nghĩ một lát, nói: "Con cũng cho rằng chuyện này không phải một vụ án giết người đơn giản. Con nghĩ phía sau hung thủ hẳn là còn có những hành động khác. Ồ, phụ thân, người đang cầm cái gì vậy?"
Dạ Mộc Lâm nói: "À, đây là danh sách điều tra mà lão quản gia vừa đưa tới, con xem một chút đi."
Dạ Liên Tình nhận lấy xem lướt qua, nói: "Diệp công tử cũng có tên trong đó."
Dạ Mộc Lâm nói: "Ngay cả vi phụ cũng ở trong danh sách, không thể không nói lão quản gia làm việc rất kỹ lưỡng."
Dạ Liên Tình lần thứ hai xem xét kỹ càng, nói: "Quả thực rất tỉ mỉ, tất cả thành viên chủ chốt của gia tộc đều có mặt ở đây. Điều tra từng người trong số nhiều người như vậy, chắc chắn sẽ có độ khó nhất định."
Dạ Mộc Lâm nói: "Đương nhiên rồi. Chuyện này chỉ có thể tiến hành trong bóng tối. Lát nữa vi phụ sẽ phái người thông báo ba nhà còn lại, để họ cũng tự điều tra nội bộ. Hy vọng có thể nhanh chóng tìm ra hung thủ, không thể để loại sự việc này xảy ra lần nữa."
Dạ Liên Tình nói: "Dạ gia kiếm pháp, chỉ có người Dạ gia chúng ta biết. Những người khác không thể nào biết được, cho dù có học trộm cũng không phải chuyện đơn giản. Vì vậy con lại cho rằng kẻ gây án là một tên ăn trộm."
Dạ Mộc Lâm nói: "Không sai, mẹ con cũng nghĩ như vậy. Thực ra những kẻ đủ điều kiện cũng không nhiều lắm, vi phụ không tin không thể tìm ra người này. Được rồi, con đi thăm Diệp công tử đi, nói với hắn rằng không cần bận tâm, hắn có thể tự do hoạt động trong Ẩn Sĩ thôn."
Dạ Liên Tình "ừm" một tiếng, rồi đến phòng của Diệp Thánh Thiên, bước vào phòng ngủ của hắn. Lúc này, Diệp Thánh Thiên đang cầm một cuốn sách cổ đọc. Đây là một quyển thư về trận pháp, trong đó ghi chép những trận pháp lớn nhỏ khá nổi danh trong Tu Chân Giới. Ngày đó ở Chúng Thần Chiến Trường, tuy hắn nhận ra Ngũ Hành Khốn Ma Trận, nhưng vẫn không thể phá giải, bởi vậy hắn đã nỗ lực mạnh mẽ để bù đắp kiến thức còn thiếu sót.
Dạ Liên Tình bước vào, Diệp Thánh Thiên đặt sách xuống, tự mình đón tiếp, hỏi: "Sao cô lại đến đây?"
Mỗi lần nhìn thấy Diệp Thánh Thiên, Dạ Liên Tình lại cảm thấy hơi nghẹt thở, vội hít sâu hai hơi rồi nói: "Là phụ thân gọi ta đến đây. Người bảo ta nói với công tử rằng không cần lo lắng về chuyện ngày hôm nay, Dạ gia sẽ không hạn chế tự do của công tử."
Diệp Thánh Thiên mỉm cười, rồi lại lắc đầu.
Thấy vậy, Dạ Liên Tình hỏi: "Công tử cười cái gì vậy?"
Diệp Thánh Thiên nói: "Thực ra muốn tìm ra hung thủ cũng không khó, nhưng ta thấy các vị đều đang vì chuyện này mà đau đầu, bởi vậy cảm thấy có chút buồn cười."
Dạ Liên Tình vô cùng tin tưởng Diệp Thánh Thiên. Hắn nói không khó, vậy nhất định là không khó.
Bởi vậy, Dạ Liên Tình tiếp lời: "Công tử có phương pháp gì sao?"
Diệp Thánh Thiên nói: "Ta nghĩ phụ thân cô hẳn là đã phái người điều tra tất cả mọi người trong phủ, không biết đã có thu hoạch gì chưa?"
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này đều thuộc về Truyen.Free.