(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 706: Đồ Ma đại hội
Cửu Âm Ma Nữ trong vài năm qua đã giết vô số người, tất nhiên đã đắc tội với rất nhiều người, trong số đó phần lớn là các đại môn phái, thế lực lớn. Nếu để bọn họ biết Diệp Thánh Thiên là bằng hữu của Cửu Âm Ma Nữ, thì Diệp Thánh Thiên ắt sẽ gặp phải vô vàn phiền phức.
Diệp Thánh Thiên nói: "Ta không sợ phiền toái, không biết cô nương có dám hay không?"
Cửu Âm Ma Nữ bật cười nói: "Ngươi còn không sợ, ta lẽ nào lại sợ? Một khi đã vậy, ngươi ít nhất cũng nên cho ta biết tên của mình chứ."
Diệp Thánh Thiên mỉm cười đáp: "Tại hạ Diệp Thánh Thiên, nếu cô nương không chê, có thể gọi ta Thánh Thiên. Chỉ là, chẳng hay phương danh của cô nương là gì, liệu có thể cho tại hạ biết được chăng?"
Cửu Âm Ma Nữ nói: "Tên của ta, ngươi chẳng phải đã biết rồi sao? Cứ gọi ta là Cửu Âm Ma Nữ là được."
Cửu Âm Ma Nữ vừa dứt lời, liền thi triển Thuấn Di rời đi. Diệp Thánh Thiên khẽ thở dài, thầm nghĩ phen này mình thật thiệt thòi lớn, vẫn chưa moi được tên nàng. Cửu Âm Ma Nữ cũng không nói cho Diệp Thánh Thiên tính danh, ý tứ câu nói kia của nàng là, cứ như những người khác mà gọi nàng là Cửu Âm Ma Nữ thì được rồi.
Lúc này, Diệp Hương đã bước tới, vẻ mặt có chút hờn dỗi, nói: "Công tử, người ta đã đi xa rồi, sao ngài không đuổi theo?"
Diệp Thánh Thiên nói: "Đuổi ư? Chẳng cần đuổi, chúng ta ắt sẽ còn gặp lại. Đi thôi, chúng ta đi điều tra một chút Đông Phương Thương Hội, vừa hay không có việc gì làm, chi bằng diệt trừ nó luôn."
Chỉ đành trách Đông Phương Thương Hội xui xẻo, đắc tội ai không đắc tội, lại cố tình đắc tội Diệp Thánh Thiên. Diệp Thánh Thiên không quay về Nghiệp Thành, mà tiếp tục phi hành về phía mục tiêu. Lần này, tốc độ phi hành của Diệp Thánh Thiên rất chậm, chỉ là để du sơn ngoạn thủy mà thôi. Diệp Hương lại càng chẳng nói làm gì, nàng cũng cảm thấy mình là người hạnh phúc nhất.
Vài ngày sau, Diệp Thánh Thiên và Diệp Hương đã đặt chân đến mảnh đất Ngân Châu. Mặc dù Diệp Thánh Thiên du sơn ngoạn thủy, nhưng y vẫn không quên chính sự. Sau khi y hỏi thăm, đã biết Đông Phương Thương Hội chính là nằm trong địa giới Ngân Châu.
Đông Phương Thương Hội tuy không phải thương hội lớn nhất Tiên Giới, nhưng lại nằm trong ba thương hội hàng đầu. Ưu thế lớn nhất của họ, chính là còn giao thương với Tây Phương Tiên Giới, điều mà các thế lực khác ở Chân Vũ Thiên khó lòng sánh bằng. Đem bảo bối của Chân Vũ Thiên vận đến nơi đây tiêu thụ, giá cả liền không hề đơn giản, cần phải tăng lên gấp mấy lần.
Bước vào một tòa thành trì, Diệp Thánh Thiên để Diệp Hương đi hỏi đường, rồi tìm một khách sạn nghỉ chân. Chẳng bao lâu, Diệp Hương đã quay lại khách điếm. Diệp Hương báo cho Diệp Thánh Thiên kết quả hỏi đường, rằng Đông Phương Thương Hội nằm ở phía Nam thành trì này, cũng không quá xa, chỉ cách vài tòa thành trì thôi. Bất quá, trên khắp dải đất này, đều có phân hội của họ.
Lúc này, Diệp Thánh Thiên và Diệp Hương không về phòng ngay mà ngồi lại uống trà, trò chuyện phiếm. Đương nhiên, hai người ngồi kề cận nhau, tình tứ ấp ôm là chuyện hết sức bình thường. Ở Tiên Giới, việc này cũng chẳng có gì kỳ lạ, chỉ là những người nhìn thấy thì có chút hâm mộ diễm phúc của Diệp Thánh Thiên mà thôi.
Đúng lúc này, ba vị khách nhân bước vào. Gồm hai nam một nữ, họ an tọa ở đối diện Diệp Thánh Thiên. Thật không may, cô gái kia lại vừa vặn quay mặt về phía Diệp Thánh Thiên, và ánh mắt nàng đã nhìn thấy cử chỉ thân mật cùng vẻ mặt hưởng thụ của Diệp Hương. Cô gái kia lập tức khẽ khẩy môi một tiếng khinh miệt, rồi cúi đầu xuống. Dung mạo nữ tử tuy bình thường, cũng không đến nỗi xấu xí, nhưng không đủ để thu hút sự chú ý của Diệp Thánh Thiên. Bởi vậy, y vẫn đang thì thầm nói chuyện cùng Diệp Hương.
Hai người kia thấy cô gái cúi đầu xuống, bèn quan tâm hỏi: "Sư muội, muội làm sao vậy?"
Cô gái đáp: "Không có gì, ta chỉ là có chút không quen thủy thổ mà thôi."
Hai người nhìn nhau, có chút không tin. Bởi lẽ họ đều là người tu luyện, sớm đã siêu thoát khỏi phàm thân, núi lửa biển lửa còn có thể đi qua, huống hồ chỉ là không quen thủy thổ.
Nhưng hai người cũng không vạch trần, mà ân cần dặn dò nàng hãy chăm sóc bản thân tốt. Một lát sau, nữ tử mới ngẩng đầu lên, nhưng ánh mắt không hề nhìn về phía Diệp Thánh Thiên.
Ba người gọi một ấm trà. Trà ở đây nào phải trà tục phàm nhân gian. Ở Tiên Giới, việc uống trà, dù là lá trà hay nước pha, đều được chú trọng hết mực, hơn nữa giá trị xa xỉ, chẳng phải vật tầm thường. Thông thường, chúng đều có tác dụng nâng cao tinh thần, tĩnh tâm, một số ít loại thượng hạng còn có thể tăng cường tu vi. Ba người vừa uống trà vừa hàn huyên. Cô gái cất tiếng hỏi trước: "Nhị sư huynh, Tam sư huynh, lần này chúng ta vội vã đến Ngân Châu như vậy là vì việc gì?"
Nhị sư huynh là một hán tử trung niên, Tam sư huynh là một nam tử trẻ tuổi. Chỉ thấy Nhị sư huynh kia bưng chén trà lên, nhấp một ngụm nhỏ rồi nói: "Lần này Lục Thánh Tông kêu gọi các đại tông môn cùng nhau thương nghị việc tiêu diệt Cửu Âm Ma Nữ. Tông môn chúng ta tuy nhỏ, nhưng cũng muốn góp phần sức lực. Chưởng môn liền phái chúng ta đến trước xử lý ổn thỏa mọi việc, còn họ sẽ đến sau."
Tam sư huynh kia cũng nói: "Không sai, lần Đồ Ma đại hội này, các đại danh môn chính phái đều sẽ tham gia. Đến lúc đó ắt có thể tụ tập hàng trăm thế lực. Hơn nữa, có lời đồn rằng ma đạo đang thương lượng chiêu mộ Cửu Âm Ma Nữ. Bởi vậy, các đại môn phái đều khá lo lắng, nhất định phải tiêu diệt nàng trước khi ma đạo kịp ra tay."
Nữ tử hỏi: "Chẳng phải Cửu Âm Ma Nữ cũng đã tiêu diệt không ít tông môn ma đạo sao? Sao họ lại muốn chiêu mộ nàng?"
Tam sư huynh giải thích: "Sư muội có điều không biết, người trong ma đạo không chỉ gian trá, mà còn rất coi trọng lợi ích. Còn về những tông phái bị tiêu diệt kia, chỉ cần không phải thế lực của mình, họ sẽ chẳng quan tâm. Hơn nữa, việc chiêu mộ Cửu Âm Ma Nữ đối với ma đạo mà nói, có thể khiến thực lực của ma đạo tăng lên rất nhiều."
Cô gái lại hỏi: "Sư huynh, nghe Sư phụ lão nhân gia người nói, ở Tiên Giới có những đại nhân vật thậm chí đã đột phá Tiên Đế. Vì sao họ lại không ra tay, cứ tùy ý Cửu Âm Ma Nữ hoành hành ngông cuồng như vậy?"
Lúc này, Nhị sư huynh tiếp lời, nói: "Tâm tư của những đại nhân vật này, chúng ta khó lòng đoán được. Bất quá, đến cảnh giới như họ, ắt không nên tùy tiện ra tay, bằng không hẳn là sẽ gây tổn hại đến Tiên Giới."
Trong lúc họ nói chuyện, Diệp Thánh Thiên đều đã nghe rõ mồn một từng lời. "Đồ Ma đại hội ư? Xem ra Cửu Âm Ma Nữ lần này gặp phải phiền toái rồi. Hừ, không ngại, ta sẽ đi xem thử, nói không chừng còn có thể anh hùng cứu mỹ nhân."
Sau đó, lại có không ít đệ tử của các môn phái khác bước vào. Những đệ tử môn phái này đều là người của chính phái, người tiên gia, ăn mặc đều rất chỉnh tề, thông thường đều mặc đạo bào, chỉ có số ít cực kỳ mới mặc cẩm y.
Họ cũng đang đàm luận về Đồ Ma đại hội sắp đến, chẳng mấy chốc, chủ đề liền chuyển sang Cửu Âm Ma Nữ. Thì ra mấy ngày trước, Cửu Âm Ma Nữ lại tiêu diệt một môn phái trung đẳng, khiến nàng hoàn toàn đắc tội với tất cả các môn phái. Bởi vậy, lần này các đại môn phái mới quyết định nhất định phải diệt trừ nàng, hơn nữa tuyệt đối không thể để nàng gia nhập ma đạo.
Đúng lúc này, hơn mười người bước vào từ cửa. Một người trong số đó rõ ràng là kẻ cầm đầu, tướng mạo thì lòe loẹt, nhưng trên người lại mặc một bộ tiên y thượng phẩm, còn đi theo sau y đều là hộ vệ.
Mọi người chỉ liếc qua một cái rồi lại tiếp tục trò chuyện. Những kẻ ăn chơi trác táng như vậy, họ đã thấy quá nhiều rồi. Tự cho rằng có chút thế lực thì đã giỏi giang lắm sao? Trên thực tế, những gia tộc thực sự quyền thế thì chẳng có mấy. Chính những tông môn này mới có thực lực hùng hậu, hơn nữa không ít còn có thế lực ở Thần Giới, há lại những tiểu gia tộc này có thể so sánh được?
Công tử lòe loẹt kia vừa bước vào, Chưởng quỹ liền lập tức cúi lưng đến trước mặt hắn, hiện rõ vẻ mặt nịnh nọt vô cùng. Từ đó có thể thấy, Chưởng quỹ hẳn là quen biết người này, hoặc hắn là khách quen ở đây.
"Chưởng quỹ, phòng bổn công tử thường dùng ở đây, ngươi có còn giữ không?"
"Lưu công tử cứ yên tâm, tiểu nhân luôn giữ lại cho ngài đây."
Thì ra công tử này quanh năm đều bao trọn phòng hạng nhất ở đây, thảo nào lúc trước Diệp Thánh Thiên không đặt được phòng. Công tử kia lúc này đảo mắt nhìn quanh một lượt, bắt gặp cô gái, mắt liền sáng rực lên. Tuy rằng dung mạo bình thường, nhưng dáng người lại rất đẹp, vòng eo nhỏ nhắn thon thả như có thể nắm gọn trong tay, có sức hấp dẫn trí mạng đối với nam nhân, đặc biệt là với những nam tử háo sắc kia.
Công tử kia liền bước tới, đến bên trái cô gái, ghé vào tai nàng khẽ thổi một hơi, hỏi: "Cô nương phương danh là gì? Chi bằng cùng ta vào phòng, vui vẻ trò chuyện một phen thì sao?"
Nữ tử hừ lạnh một tiếng khinh miệt, mắng: "Cút đi! Đồ không biết xấu hổ!"
Nữ tử quả nhiên rất đanh đá, trực tiếp mở miệng mắng xối xả. Công tử kia bị mắng, trái lại không hề tức giận, mà còn cười nói: "Bổn công tử ta càng thích ngươi đanh đá như vậy, lát nữa ngươi cứ giữ cái vẻ cứng cỏi này, bổn công tử sẽ càng thêm yêu chiều ngươi."
Dứt lời, hắn bật ra một tràng cười dâm đãng. Công tử kia vừa cười vừa đưa tay định sờ mặt nữ tử. Chỉ là tay hắn còn chưa kịp chạm đến, Nhị sư huynh kia đã chộp lấy cổ tay hắn, vận lực một cái, liền nghe thấy tiếng "răng rắc", bẻ gãy cổ tay hắn. "Đồ súc sinh từ đâu đến, dám trêu chọc sư muội của ta? Tin hay không, ta giết ngươi?"
Thấy Nhị sư huynh hung hãn như vậy, công tử kia kêu lên: "Đau quá, đau quá, mau buông ra! Ta không dám nữa đâu..."
Nhị sư huynh kia hừ lạnh một tiếng, liền buông tay hắn ra khỏi cổ tay. Công tử kia sau khi được thả, tay phải khẽ động, đã nối lại cánh tay mình. Tiếp đó y chỉ tay, cả giận nói: "Mau! Bổn công tử ra lệnh, bắt hết bọn chúng lại!"
Hơn mười tên hộ vệ hắn mang theo lập tức vây lấy ba người. Chưởng quỹ thấy vậy, biết sắp có đánh nhau, liền không ngừng nói lời hay bên tai Lưu công tử, cầu xin hắn nương tay.
Đánh nhau làm hư hại ghế ngồi thì còn đỡ, nhưng nếu nghiêm trọng đến mức gây ra án mạng, thì sẽ chẳng còn mấy ai dám đến trọ nữa. Sở dĩ Lưu công tử lại thuê luôn cả phòng riêng ở đây, kỳ thực chính là để tiện cưỡng đoạt mỹ nữ. Hơn nữa gia tộc hắn ở vùng này có thế lực thuộc hàng nhất nhì, không ai dám đắc tội họ.
Ba sư huynh muội kia lập tức rút ra tiên khí của mình, sẵn sàng động thủ bất cứ lúc nào. Lưu công tử kia mắng: "Sao còn chưa xông lên? Chẳng lẽ muốn bổn công tử phải dạy các ngươi sao?"
Hơn mười tên hộ vệ kia lập tức xông lên. Mười mấy hộ vệ kia tuy hung hãn, nhưng dù sao tu vi không cao. Tu vi của ba người sư huynh muội kia lại cao hơn bọn chúng rất nhiều. Sau khoảng thời gian một chén trà nhỏ giao chiến, họ đã đánh bại toàn bộ đám hộ vệ. Họ cũng không ra tay tàn độc, chỉ là khiến bọn chúng mất đi khả năng chiến đấu mà thôi.
Ba người dần dần tiến lại gần Lưu công tử, dồn hắn vào một góc, khiến hắn không còn đường lui. Sư muội kia nói: "Sư huynh, cứ để muội giết chết tên này, trừ bỏ một tai họa cho dân chúng."
Tam sư huynh kia nói: "Nhị sư huynh, cứ để sư muội giết hắn đi. Tên này ngay cả sư muội cũng dám trêu chọc, thật sự là chán sống rồi."
Nhị sư huynh kia không nói lời nào, mà đang lo lắng một chuyện, có lẽ là chuyện có nên giết hay không. Dù sao họ cũng là người mới đến, không muốn gây chuyện. Hơn nữa, còn chưa biết người kia thuộc thế lực nào mà đã tùy tiện động thủ, chỉ e sẽ gây ra phiền phức lớn ngút trời cho sư môn.
Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.