(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 72: Giáo dục Diệp Nhị
Diệp Thánh Thiên cùng Diệp Hương trò chuyện, trong mắt Tây Môn Cầm, cảnh tượng ấy quả là tình tứ khăng khít. Diệp Thánh Thiên tuy còn nhỏ, nhưng dù sao cũng đã mười hai tuổi, mang thân thể của một thiếu niên, dù cho khuôn mặt nhỏ vẫn còn nét ngây thơ chưa phai, thì ở lứa tuổi này, y cũng đã phần nào thấu hiểu tình cảm nam nữ.
"Tiểu tử kia, ngươi còn định giở trò gì nữa? Rốt cuộc đã quyết định chưa? Lần này đừng có mà khóc lóc ở đây đấy!" Tây Môn Cầm sốt ruột nói.
"Cái ả mập nhà Tây Môn kia, ta đã quyết định rồi..." Diệp Thánh Thiên chỉnh lại sắc mặt, nghiêm nghị nói.
"Được lắm, biết thời thế mới là kẻ thức thời! Nếu đã quyết định quỳ xuống thì nhanh lên một chút, bổn tiểu thư còn muốn về tắm nước nóng nữa." Tây Môn Cầm đắc ý vô cùng nói, hoàn toàn phớt lờ hai chữ "ả mập" mà Diệp Thánh Thiên vừa nói.
Bấy giờ là giữa xuân, ánh dương tuy chiều tà không quá gay gắt, nhưng Tây Môn Cầm đã rong ruổi suốt cả buổi trưa, lại còn ở đây tranh cãi huyên náo lâu đến vậy, trên người nàng đã sớm ướt đẫm mồ hôi, chỉ mong sớm được trở về tẩy trần.
"Ta còn chưa nói dứt lời, ngươi đã chen ngang nói cái gì vậy?" Diệp Thánh Thiên vẻ mặt chế giễu nhìn Tây Môn Cầm, cất tiếng.
"Tiểu tử kia, ngươi từ đâu mà lắm lời như vậy? Có chuyện gì thì mau nói!" Tây Môn Cầm mất kiên nhẫn quát.
"Ta muốn nói rằng ta đã quyết định quỳ xuống... Ấy, nhưng người quỳ xuống không phải ta, mà chính là ngươi đấy! Đừng có nhìn quanh, chính là ngươi đó, cái đồ yêu nghiệt này! Hôm nay ngươi mà không dập đầu một ngàn tám trăm cái, thì đừng hòng quay về Tây Môn gia!" Diệp Thánh Thiên đang nói dở, bỗng nhiên vươn tay phải chỉ thẳng vào Tây Môn Cầm, giọng nói chợt trở nên tàn nhẫn.
"Ngươi là thằng khốn kiếp nhà ai mà sống không yên, lại dám bắt bổn tiểu thư quỳ xuống? Ngươi gánh chịu nổi hậu quả sao?" Tây Môn Cầm đã sớm quên mất đám hộ vệ mình mang đến đều đã bị đánh ngã nằm la liệt trên đất, giờ đây ỷ vào thế lực Tây Môn gia mà diễu võ giương oai.
Diệp Thánh Thiên không thèm đáp lời Tây Môn Cầm, mà quay sang bốn người Diệp Đại nói: "Các ngươi biết phải làm gì rồi chứ?"
Diệp Nhị liền mở lời: "Thiếu gia, làm như vậy, Tây Môn gia e rằng sẽ không chịu bỏ qua."
Diệp Thánh Thiên quay người lại, khẽ cười nói: "Công tử làm gì, há lại cần ngươi đến dạy dỗ sao?"
Dù Diệp Thánh Thiên nở nụ cười, giọng nói lại khẽ khàng, song ai nấy đều biết đó là điềm báo của cơn thịnh nộ. Diệp Nhị còn định nói thêm, đã bị Diệp Đại kéo ống tay áo ra hiệu ngăn lại. Y bèn quay đầu nhìn Diệp Đại, thấy Diệp Đại liên tục nháy mắt ra hiệu cho mình, Diệp Nhị vốn chẳng phải kẻ ngốc, lập tức hiểu ra mình đã lỡ lời.
Lập tức, Diệp Nhị vội vàng nói: "Công tử nói quá lời rồi! Thứ mặt hàng như Tây Môn Cầm, bắt nàng dập đầu ngàn tám trăm cái thì quá là rẻ mạt cho nàng ta. Theo thuộc hạ thấy, phải khiến nàng chịu khổ sở trăm bề, mới mong dẹp yên được lửa giận của công tử!"
Diệp Nhị là một quân nhân ưu tú, kẻ được chọn từ mười người tòng quân, làm sao có thể là kẻ ngu dại được? Hơn nữa, hắn vốn là người lòng dạ độc ác, số kẻ địch bỏ mạng dưới tay hắn nhiều không kể xiết, việc giết người đối với hắn cũng đơn giản như ăn cơm vậy.
Khóe miệng Diệp Thánh Thiên khẽ giật một cái. Quả thật, nhìn người không thể chỉ nhìn vẻ bề ngoài. Vừa nãy thấy Diệp Nhị có vẻ ngốc nghếch, nào ngờ khi ra tay tàn nhẫn lại khiến người nghe tin đã phải khiếp sợ mất mật.
"Diệp Nhị à, công tử chỉ muốn dạy dỗ nàng ta một chút thôi, làm gì phải dùng đến bạo lực như thế? Hơn nữa, nàng ta dù sao cũng là nữ nhi, phải chú ý giữ gìn hình tượng chứ, ngươi có hiểu không? Phải nhớ kỹ lấy cái hình tượng này!" Diệp Thánh Thiên quay sang Diệp Nhị, nghiêm giọng dạy dỗ.
"Lời công tử dạy bảo chí phải, thuộc hạ xin ghi nhớ." Diệp Nhị vội vàng cúi đầu nhận lỗi.
"Vậy thưa công tử, giờ phải làm sao đây?" Diệp Nhị lại tiếp tục hỏi.
"Ngươi xem cái đầu óc ngươi mọc kiểu gì vậy chứ? Thật muốn bổ ra xem thử, liệu có phải bên trong đều là đồ bỏ đi rồi không? Còn về nàng ta, lẽ nào ta vẫn cần phải dạy ngươi cách xử trí sao?" Diệp Thánh Thiên một tay mân mê ngón tay còn lại, chậm rãi nói.
Diệp Nhị vội vàng xoa xoa đầu mình, lưng áo đã ướt đẫm mồ hôi lạnh vì sợ hãi. Phụng dưỡng vị Thiếu gia này quả thực còn phải cẩn trọng hơn cả phụng sự Gia chủ, bởi đây rõ ràng là một tiểu ma đầu chính hiệu!
"Thưa công tử, chúng thuộc hạ đã hiểu phải làm gì rồi." Diệp Nhị lập tức ưỡn ngực, nói chắc nịch.
Tây Môn Cầm nghe rõ ý tứ trong lời nói của hai người, biết họ vẫn muốn nàng quỳ xuống dập đầu. Nàng thầm nghĩ, mình đường đường là thiên kim tiểu thư của Tây Môn gia, nếu phải chịu nhục nhã như vậy thì còn gì mặt mũi mà sống trên cõi đời này nữa? Chi bằng tự vẫn cho rồi!
Bốn người Diệp Nhị dốc toàn lực vận chuyển đấu khí. Chỉ thấy bốn bóng người thoắt ẩn thoắt hiện, trong chớp mắt, Diệp Đại cùng ba người còn lại đã trở về vị trí cũ. Còn bốn tên hộ vệ của Tây Môn gia đang nằm trên đất, kinh mạch đã bị chấn đứt đoạn, từ nay về sau triệt để trở thành phế nhân. Trên đại lục này, một khi không thể tu luyện, người ta sẽ bị kẻ khác khinh thường, và càng khó lòng sinh tồn. Có thể dễ dàng hình dung được, dẫu Tây Môn gia không trừng phạt, cuộc sống sau này của mấy kẻ đó cũng sẽ không còn dễ chịu nữa. Mọi nội dung trong chương này đều là công sức biên dịch của đội ngũ Truyen.free, xin chư vị độc giả yên lòng đón nhận.