(Đã dịch) Dị Giới chi Tiêu Dao Tu Thần - Chương 84: Kế tục đi dạo nhai
"Vân tỷ tỷ, mị lực của các nàng quả nhiên không tầm thường, nhìn kìa, ánh mắt những người kia cứ như muốn nuốt chửng các nàng vậy." Diệp Thánh Thiên trêu chọc ba cô gái, khẽ cười nói.
"Đâu có chứ? Họ chắc hẳn đang nhìn thứ gì khác thôi." Diệp Vân ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng lại không hề phản đối.
Trong thâm tâm, nàng thực sự rất vui. Dù bị nhìn chằm chằm như vậy có chút gượng gạo, khiến nàng cảm thấy thẹn thùng, nhưng điều này cũng cho thấy nàng quả thực rất xinh đẹp, sở hữu dung mạo đủ sức mê hoặc phái mạnh.
Ba cô gái đã sớm nhận thấy những ánh mắt trêu ghẹo của người qua đường, song cũng chẳng mấy bận tâm. Chỉ cần không kẻ nào dám vô lễ tiến lên trêu chọc, các nàng liền xem như họ không tồn tại, vả lại, điều này cũng có thể phần nào thỏa mãn lòng hư vinh của chính mình.
Còn cô bé Diệp Hương này lại khá gan dạ và hoạt bát hơn cả. Chẳng phải nàng đã ưỡn ngực lên, khiến đôi gò bồng đảo trắng nõn như muốn căng nứt lớp áo mà bật ra sao? Thậm chí, Diệp Hương còn không ngừng liếc nhìn đám đông bằng ánh mắt đầy khiêu khích.
Hành động này của Diệp Hương lập tức khiến đám nam nhân sôi sục, tiếng nuốt nước bọt vang lên không ngừng, đôi mắt họ trợn trừng như muốn lồi ra ngoài, vẻ mặt ngây dại. E rằng "tiểu huynh đệ" phía dưới đã sớm dương cờ khởi nghĩa, nhưng đáng tiếc thay, họ chỉ có thể ngắm nhìn cho thỏa mãn mà thôi.
Các phu nhân xung quanh chỉ có thể ghen tị nhìn Diệp Hương. Dung mạo thì không thể sánh bằng nàng, mà ngay cả vóc dáng cũng kém xa. Cùng là nữ nhân, sao khoảng cách lại lớn đến vậy?
Một mặt các phu nhân thầm mắng Diệp Hương là "hồ ly tinh", một mặt lại không ngừng lay lay cánh tay trượng phu, chờ phu quân mình tỉnh táo lại là liền muốn lôi về nhà. Đám nam nhân chỉ đành trưng ra vẻ mặt bất đắc dĩ, từng bước thận trọng theo gót thê tử quay về.
"Tiểu Hương, muội thật là quá nghịch ngợm rồi." Diệp Vân mang theo giọng trách cứ nói.
"Vân tỷ tỷ, có sao đâu ạ? Hương Nhi chỉ muốn trêu chọc họ một chút, nào ngờ họ lại dễ bị trêu đến thế chứ." Diệp Hương đáng yêu lè lưỡi, đáp lời.
"Muội đó, thật không biết phải nói muội thế nào nữa. Cứ như vậy e rằng sẽ rước lấy phiền phức cho công tử. Sau này không được phép làm thế nữa đâu." Diệp Vân tựa như một người đại tỷ đang dạy dỗ cách làm người cho muội muội mình, tuy nhiên lại có vài phần khí chất như thế thật.
"Hương Nhi biết rồi, Vân tỷ tỷ." Diệp Hương hai mắt rưng rưng, nói với vẻ tủi thân.
"Vân tỷ tỷ, đừng trách Hương tỷ tỷ nữa. Công tử ta nào có sợ phiền phức đâu." Diệp Thánh Thiên thấy Diệp Hương sắp khóc, liền cất lời giúp nàng.
"Đa tạ công tử." Diệp Vân còn chưa kịp mở lời, Diệp Hương đã nhanh nhảu cướp lời đáp.
Diệp Vân đành lắc đầu khẽ, tiếp tục bước tới. Diệp Thánh Thiên cũng chỉ mỉm cười, chẳng nói thêm điều gì. Còn Diệp Hương thì nghịch ngợm nở một nụ cười, rồi lại nhanh chóng thu lại. Đâu còn nửa phần dáng vẻ oan ức vừa nãy nữa? Quả nhiên, nữ nhân thiện biến, cổ nhân quả không lừa ta!
Mấy người vừa đi vừa dừng, cười nói vui vẻ, bất tri bất giác đã đến khu vực ngã tư đường. Nơi đây người người qua lại tấp nập không ngừng, các thương nhân vội vã rao bán hàng hóa, khách bộ hành hối hả mua sắm rồi trở về nhà, phóng tầm mắt nhìn ra, khắp nơi đều là cảnh tượng phồn vinh.
"Đang đang...!"
Bỗng nhiên, một trận tiếng đập thép vang lên, truyền vào tai mấy người. Diệp Thánh Thiên thầm nghĩ, hẳn là tiệm rèn hoặc cửa hàng binh khí nào đó.
"Tiếng đập thép phía trước truyền đến từ đâu vậy?" Diệp Thánh Thiên hỏi ba cô gái.
Song ánh mắt hắn lại chỉ hướng về phía Diệp Vân và Diệp Hương, ý tứ đã quá rõ ràng: Diệp Linh Nhi chắc chắn không biết, bởi trong suốt chín năm, nàng chỉ quanh quẩn bên Diệp Thánh Thiên, chưa hề bước chân ra khỏi cửa, làm sao có thể tường tận mọi chuyện?
"Cái này... Nô tỳ cũng không rõ." Diệp Vân là người đầu tiên lên tiếng.
Diệp Thánh Thiên lại nhìn về phía Diệp Hương. Diệp Hương đành mở lời: "Nô tỳ cũng chẳng hay. Bình thường nô tỳ ra ngoài chỉ là để giúp phu nhân mua sắm vật dụng sinh hoạt, rất ít khi đến khu vực này."
Diệp Hương nói không sai chút nào. Bản thân các nàng đi theo Vũ Văn Hinh Nhi cũng chẳng được bao lâu. Ngay cả những lần trước đây cùng Vũ Văn Hinh Nhi ra ngoài, cũng chỉ là tiện thể mua vài món đồ trang điểm, đi chưa được mấy bước đã mua xong. Còn lại, phần lớn thời gian đều ở lì trong Diệp phủ.
Đúng lúc Diệp Thánh Thiên sắp sửa thất vọng, giọng Diệp Đại vang lên khiến hắn mừng rỡ khôn xiết.
"Thiếu gia, tiểu nhân biết ạ." Diệp Đại tiến lên, khom lưng hành lễ rồi đáp.
"Nói thử xem." Diệp Thánh Thiên vung tay áo phải.
Trong cái khoát tay của Diệp Thánh Thiên tự có một cỗ uy nghiêm ngời ngời, khiến Diệp Đại bỗng chốc cảm thấy Thiếu gia còn đáng sợ hơn cả gia chủ, thân thể không khỏi khẽ run lên.
Tác phẩm này được chuyển ngữ độc quyền và chỉ có tại truyen.free.