(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 139: Trên đại thụ cạm bẫy
Năm giờ chiều, Lâm Trạch trở về nhà. Suốt cả ngày hôm nay, hắn bận rộn sắp xếp hơn ba ngàn lưu dân mới đến trong trại tị nạn. May mắn thay, Lâm Phúc và những người khác đã có kinh nghiệm liên quan từ trước, nhờ vậy, hơn ba ngàn lưu dân đã được an trí ổn thỏa một cách thuận lợi. Điều này khiến một số người trong lòng Hoàng Sa Trấn vô cùng thất vọng.
Tuy nhiên, dù thất vọng đến mấy, bọn chúng vẫn ngấm ngầm đẩy nhanh một số hành động, chuẩn bị đến thời điểm thích hợp sẽ giáng cho Lâm Trạch một đòn nặng nề.
Đến năm giờ chiều, nhiều cửa hàng ở Hoàng Sa Trấn bắt đầu đóng cửa, nhưng ngược lại, các tửu quán lại bắt đầu tấp nập khách khứa. Rất nhiều người đều không hẹn mà cùng nhau bước vào tửu quán, chuẩn bị thưởng thức một bình rượu ngon, xua tan đi mệt mỏi trên người.
Bình Gia Tửu Quán nằm ở cuối phố Nam của Hoàng Sa Trấn, cách Lâm phủ, nơi Lâm bách hộ của Hoàng Sa Trấn đang ở, chỉ hơn một trăm mét.
Dù Bình Gia Tửu Quán nằm ở cuối phố Nam, có chút hẻo lánh, nhưng việc làm ăn của quán lại vô cùng phát đạt.
Thứ nhất là món ăn trong Bình Gia Tửu Quán có hương vị vô cùng tuyệt hảo. Bình Gia Tửu Quán đã mở cửa ở Hoàng Sa Trấn hơn trăm năm, là một lão điếm lâu đời, bởi thế, khách đến ăn cơm vẫn rất đông đúc.
Nguyên nhân thứ hai là giá cả món ăn của Bình Gia Tửu Quán không hề đắt đỏ, giống như cái tên của quán, giá cả luôn bình ổn!
Do vậy, mới qua năm giờ chiều, trong khi các tửu điếm khác còn thưa thớt khách, thì Bình Gia Tửu Quán đã ngồi kín hơn một nửa số bàn. Hương thơm món ăn và mùi rượu nồng nàn tức thì tràn ngập khắp Bình Gia Tửu Quán, dần dà, ngay cả trên đường phố cũng thoang thoảng những mùi thơm này.
Có lẽ là bị mùi thơm nức mũi từ Bình Gia Tửu Quán hấp dẫn, một người đàn ông ba mươi mấy tuổi, tướng mạo hết sức bình thường bước vào quán. Nhưng không hiểu vì lý do gì, ngay khoảnh khắc hắn vừa bước vào, những ngọn lửa trên mấy chén đèn dầu trong quán bỗng nhiên lay động kịch liệt...
“Hoan nghênh quý khách, khách quan, ngài muốn dùng gì ạ? Quán nhỏ có rượu Thanh Túc ba mươi năm, hương vị vô cùng thuần hậu, ngài, có muốn thử một chút không?” Tiểu nhị nhiệt tình chào mời.
“Được thôi, vậy cho ta hai cân rượu Thanh Túc và thêm bốn món đặc sản của quán các ngươi. Cả ngày làm việc mệt mỏi, quả thực cần phải ăn một bữa thật ngon.” Người trung niên hơn ba mươi tuổi kia vừa nói, liền theo tiểu nhị dẫn lối, đến ngồi vào chỗ dựa tường.
Thật trùng hợp làm sao, từ chỗ người trung niên hơn ba mươi tuổi này, nhìn về phía ô cửa sổ cách đó vài mét, vừa vặn có một lỗ nhỏ bằng ngón tay cái, mà lỗ nhỏ này lại hướng thẳng về phía Lâm phủ.
Thời gian buổi tối trôi qua thật nhanh, chẳng mấy chốc đã đến bảy giờ tối. Lúc này, Bình Gia Tửu Quán đã ồn ào tiếng người, mấy chục người trong quán lớn tiếng hò hét oẳn tù tì. Lúc này, người trung niên hơn ba mươi tuổi ngồi ở góc tường dường như đã uống đủ, chuẩn bị rời đi, bởi thế, hắn gọi một tiếng tiểu nhị.
“Khách quan, ngài đã gọi hai cân rượu Thanh Túc ba mươi năm, cùng bốn món đặc sản của quán, tất cả là một ngân tệ hai mươi đồng tệ.” Tiểu nhị tươi cười báo tổng số tiền cần thanh toán.
Người trung niên hơn ba mươi tuổi kia cũng không nói thêm lời nào, rất sảng khoái lấy ra một ngân tệ hai mươi đồng tệ, đặt lên bàn, rồi thân thể hơi loạng choạng bước ra khỏi Bình Gia Tửu Điếm, đi ra ngoài.
Tiểu nhị Bình Gia Tửu Điếm tiễn hắn ra ngoài, sau khi hô một tiếng “đi thong thả” liền lập tức quay lại trong quán, đi tiếp đón những khách nhân khác.
Người trung niên hơn ba mươi tuổi ấy cứ thế lảo đảo, trông như say khướt, bước ra khỏi Bình Gia Tửu Quán chừng năm mươi mét. Nhưng ngay khi vừa đến một góc tối hẻo lánh, vẻ say khướt ban đầu của hắn lập tức biến mất không còn tăm hơi, đôi mắt sắc lạnh tinh anh, trên mặt chẳng còn chút men say nào.
Ngay sau đó, người này giật áo choàng lên, rồi hai tay nhanh chóng hành động, toàn thân hắn bỗng nhiên biến mất không dấu vết. Chẳng mấy chốc, một bụi cỏ dại cách đó mười mét bỗng nhiên động đậy, một Hắc Ảnh mơ hồ xuất hiện tại đó.
Sau đó, chỉ thấy Hắc Ảnh khẽ tung người, liền trực tiếp nhảy vút lên ngọn của một cây đại thụ mà hắn đã chọn sẵn khi còn ở trong tửu quán. Thân thể nặng hơn trăm cân cứ thế đứng vững trên ngọn cây,
Vững như Thái Sơn, không hề lay động.
Hắc Ảnh không nán lại trên ngọn đại thụ bao lâu. Chẳng mấy chốc, chân phải hắn khẽ nhún một cái vào ngọn cây, cả người tựa như một làn khói bụi nhẹ bỗng, bay sang ngọn của một đại thụ khác, mà cây đại thụ này, lại mọc ngay trong Lâm phủ.
Vị trí này, cùng với hai cây đại thụ kia, là do người này đã bỏ ra trọn vẹn hai giờ, thông qua cái lỗ nhỏ trên cửa sổ tửu quán mà tìm ra được.
“Phòng ngự nơi đây quả thực quá sơ hở, chẳng lẽ Lâm phủ chỉ phòng ngự như thế này ư?” Hắc Ảnh trong lòng thầm nhủ, hắn có chút không tin rằng mình lại dễ dàng đột phá phòng ngự của Lâm phủ đến vậy.
“Tốt hơn hết vẫn nên cẩn trọng, hai tên Hắc Bạch Vô Thường đó đã thất bại tại đây, cho nên, ta tuyệt đối không thể vì việc đột nhập dễ dàng như vậy mà trong lòng lơ là mất cảnh giác.” Hắc Ảnh trong lòng ngấm ngầm nâng cao cảnh giác, sau đó, đầu mũi chân khẽ nhún, cả người tức thì lướt đến góc tường trong bóng tối, nhanh chóng lẻn vào bên trong Lâm phủ.
Tốc độ của Hắc Ảnh cực kỳ nhanh, hơn nữa, khả năng ẩn mình của hắn quả thực rất mạnh. Mấy lần thị vệ tuần tra trong phủ đi ngang qua bên cạnh Hắc Ảnh đều không hề phát hiện ra bóng dáng hắn.
Thấy thị vệ trong phủ mấy lần đi qua bên cạnh mình mà không hề phát hiện ra bóng dáng hắn, Hắc Ảnh càng lúc càng táo bạo, hắn bắt đầu nhanh chóng tiến về phía hậu viện.
Phía hậu viện cũng có mấy cây đại thụ rất cao lớn, vừa nhìn thấy những đại thụ này, mắt Hắc Ảnh liền sáng rực. Những đại thụ như thế này rất thích hợp để hắn ẩn mình, do đó, Hắc Ảnh không cần suy nghĩ mà trực tiếp nhảy vút lên đại thụ.
“Tít tít tít...” Đột nhiên, Lâm Trạch đang đọc sách phát hiện, một chiếc còi báo động trong thư phòng bỗng nhiên vang lên. Lâm Trạch mỉm cười: “Quả nhiên là đến rồi, ta đã đợi ngươi thật lâu.”
Lâm Trạch triển khai năng lực cảm ứng của mình, chẳng mấy chốc, hắn đã thấy được vị khách bên ngoài.
Một thân ảnh đen kịt đang ẩn mình trên đại thụ ở hậu viện, hơn nữa, nhìn vẻ mặt của hắn, dường như đã nhận ra rằng mình đã bị phát hiện.
“Ha ha, cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường rồi, ha ha, những đại thụ này nào có dễ leo như vậy.” Lâm Trạch cười đắc ý.
Lâm Trạch vì sao lại cười đắc ý như vậy? Đáp án rất đơn giản, đó chính là Lâm Trạch đã lắp đặt một vài thứ trên những đại thụ ở hậu viện.
Trước đó, Lâm Hổ, thống lĩnh thị vệ của Lâm Trạch, còn muốn chặt bỏ hết những đại thụ trong hậu viện, để tránh nơi này trở thành nơi ẩn náu của những sát thủ lẻn vào. Nhưng Lâm Trạch đã từ chối đề nghị này của Lâm Hổ.
Khi nhìn thấy những đại thụ cành lá xum xuê trong hậu viện, trong lòng Lâm Trạch liền nảy sinh một ý đồ gài bẫy những thích khách kia. Hắn rất muốn xem thử khi những thích khách kia nhận ra những đại thụ vốn dĩ được bọn chúng coi là nơi ẩn thân, cuối cùng lại trở thành nguyên nhân bại lộ hành tung của bọn chúng, những thích khách này trên mặt sẽ lộ ra biểu cảm gì. Lâm Trạch vô cùng mong đợi điều này!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.