Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 16 : Khóe mắt liếc qua

"Vậy nên, cứ để các ngươi cười vui vẻ, cứ để các ngươi chê cười ta đi." Nhìn thấy dáng vẻ xui xẻo của Trương Hổ cùng Chu Tam thiếu, Lâm Trạch trong lòng không ngừng vui sướng. Đặc biệt là khi chứng kiến cảnh Trương Hổ bị Chu Tam thiếu nôn vào đầu, càng khiến Lâm Trạch toàn thân sảng khoái lạ thường. Nhớ lại vẻ mặt xanh lè của Trương Hổ lúc đó, Lâm Trạch không khỏi khẽ bật cười: "Ha ha ha...."

"Thiếu gia, ngài làm sao vậy, có chuyện gì sao?" Lâm Tam đứng một bên thấy Lâm Trạch tự dưng bật cười thì ngỡ có chuyện gì.

"Ha ha, không có gì cả, ta chỉ nghĩ đến một chuyện cười thú vị thôi, một trò đùa mà. Thôi không nói nữa, chúng ta đi thôi!" Lâm Trạch tùy tiện tìm một cái cớ, để tránh Lâm Tam hỏi thêm, rồi dẫn đầu bước về phía con đường lớn dài năm dặm. Lâm Tam và Lâm Hổ lập tức đi theo.

Không có đám Trương Hổ quấy rầy, Lâm Trạch ung dung dạo phố trên con đường dài năm dặm.

"A, Lâm Tam, ngươi xem phía trước có phải là một tiệm sách không?" Lâm Trạch hỏi Lâm Tam. Đối với văn tự của thế giới này, Lâm Trạch vẫn chưa nắm vững hoàn toàn. Dù Lâm Trạch có ký ức của Lâm Lễ Hiên, nhưng việc học được toàn bộ chữ viết của một thế giới xa lạ chỉ trong một ngày là điều không thể.

"Vâng, thiếu gia, cửa hàng cách đó không xa phía trước chính là tiệm sách ạ." Lâm Tam đáp lời rất dứt khoát.

"Cái này đúng là muốn gì được nấy! Trong tiệm sách này chắc chắn có rất nhiều sách vở liên quan đến thế giới này, có lẽ còn có thể tìm thấy cả vài bí tịch võ công cũng nên. Một nơi bảo địa như thế, ta tuyệt đối không thể bỏ lỡ." Nghĩ đến đây, nhịp tim Lâm Trạch bắt đầu đập nhanh hơn. Hắn nói với Lâm Tam và Lâm Hổ: "Vậy thì tốt, chúng ta vào tiệm sách xem thử."

Nói đoạn, Lâm Trạch dẫn đầu đi về phía tiệm sách, bước chân còn có chút nhanh. Hắn muốn nhanh chóng tìm hiểu tình hình của thế giới này qua những cuốn sách.

"Thiếu gia, ngài đi chậm một chút!" Thấy Lâm Trạch nhanh chóng đi vào tiệm sách, Lâm Tam vừa đuổi theo vừa gọi phía sau. Thế nhưng Lâm Trạch lại làm ngơ tiếng gọi của Lâm Tam. Rất nhanh, bóng dáng hắn đã biến mất trong tiệm sách, Lâm Tam và Lâm Hổ vội vàng đuổi theo.

"Hoắc, tiệm sách này quả thực không nhỏ chút nào!" Lâm Trạch vừa bước vào tiệm sách đã phát hiện diện tích nơi này không hề nhỏ, thậm chí còn không kém gì tiệm sách Tân Hoa trên Địa Cầu.

"Thiếu gia, ngài đến rồi ạ, ngài cần tìm sách gì sao?" Tiểu nhị trong tiệm sách rất có mắt nhìn, vừa thấy trang phục cùng thần sắc của Lâm Trạch là biết ngay có khách lớn đến, bởi vậy thái độ vô cùng tốt.

"Khoan đã, để ta xem trước một chút." Lâm Trạch không bận tâm đến tiểu nhị nhiệt tình này, hắn muốn tự mình tìm hiểu trước.

"Vâng ạ, thiếu gia cứ xem trước. Nếu ngài ưng ý quyển nào thì cứ gọi ta một tiếng, ta họ Lý." Tiểu nhị tiệm s��ch quả thực rất hiểu chuyện, không hề tỏ ra bất mãn vì bị Lâm Trạch từ chối, mà vẫn nhiệt tình tiếp đãi, cuối cùng còn báo lên họ của mình.

Tiểu nhị biết điều khiến Lâm Trạch rất hài lòng. Bởi vậy, hắn khẽ gật đầu với tiểu nhị, sau đó nói: "Ừm, vậy ngươi cứ làm việc đi, có gì ta sẽ gọi ngươi."

"Vâng, thiếu gia cứ tự nhiên!" Tiểu nhị nói xong liền lui ra.

Thấy tiểu nhị đã lui, Lâm Trạch bắt đầu xem xét các cuốn sách trên giá. May mắn thay, các sách vở trong tiệm này được phân loại vô cùng rõ ràng, giống như trong tiệm sách Tân Hoa, văn học thì thuộc văn học, toán thuật thì thuộc toán thuật, tạp học thì thuộc tạp học.... Nhờ có cách phân loại rõ ràng và chi tiết này, Lâm Trạch rất nhanh đã tìm được những cuốn sách mình muốn.

"Loại lịch sử, loại nhân văn, loại địa lý, loại truyền thuyết thần thoại...." Lâm Trạch vừa lẩm bẩm, vừa lần lượt lấy từng cuốn sách từ trên giá xuống, rồi đưa cho Lâm Tam và Lâm Hổ đứng bên cạnh. Sách lịch sử giúp Lâm Trạch hiểu rõ tin tức lịch sử của Thần Châu Đại Lục; sách nhân văn giúp Lâm Trạch hiểu rõ tin tức nhân văn của Thần Châu Đại Lục; sách địa lý giúp Lâm Trạch hiểu rõ địa lý của dị thế giới này; sách truyền thuyết thần thoại giúp Lâm Trạch hiểu rõ nguồn gốc thế giới...

Đương nhiên, trong số những sách vở này, sách địa lý đều là những thứ rất sơ sài, rất cạn cợt. Thậm chí có thể nói, chỉ cần hỏi những người có học thức một chút là có thể biết được những thông tin này. Điều này cũng bởi vì vào thời cổ, tri thức địa lý là loại tri thức mang ý nghĩa chiến lược rất lớn. Người bình thường sẽ không tùy tiện tiết lộ những kiến thức này ra bên ngoài. Những người có thể nắm vững tri thức địa lý đều là những nhân vật có tầm nhìn chiến lược.

"Thiếu gia, chúng ta cần phải mua nhiều sách như vậy sao? Nếu thiếu gia còn muốn mua thêm nữa, để ta gọi tiểu nhị trong tiệm đến giúp cầm nhé?" Thấy trước mắt sách càng lúc càng nhiều, có chút không cầm nổi nữa, Lâm Tam định gọi tiểu nhị trong tiệm đến giúp. Hắn thân là hộ vệ của Lâm Trạch, cầm một chút đồ vật thì không vấn đ�� gì, nhưng nếu ngay cả đồ vật trên tay còn không cầm nổi, vậy hắn làm sao bảo vệ Lâm Trạch đây.

"A, hóa ra chúng ta đã cầm nhiều sách đến vậy rồi ư!" Nhìn thấy số sách trên tay Lâm Tam và Lâm Hổ đã nhiều đến mức không thể cầm thêm, Lâm Trạch lúc này mới nhận ra mình đã lấy rất nhiều sách.

"Được rồi, số sách này là đủ rồi, chúng ta đi tính tiền thôi!" Lâm Trạch thật ra vẫn muốn mua thêm sách, nhưng vừa nghĩ đến lúc về cũng phải mang một đống lớn sách đi dạo phố, Lâm Trạch liền từ bỏ ý định này. Dù sao Lâm Sa Thành cách Hoàng Sa Trấn không xa, lúc đó Lâm Trạch vẫn có thể quay lại mua thêm.

Nửa giờ sau, Lâm Trạch bước ra khỏi cổng tiệm sách. Vừa ra khỏi cổng tiệm sách, Lâm Trạch liền quay người nói với Lâm Tam: "Lâm Tam, ngươi cùng tiểu nhị trong tiệm về khách sạn trước, chở hết số sách này về đi, rõ chưa?"

"Vâng, thiếu gia, ta hiểu rồi." Lâm Tam không từ chối, hắn cũng biết mang theo nhiều sách như vậy đi dạo phố là điều không thực tế. Hơn nữa, bên cạnh Lâm Trạch còn có Lâm Hổ bảo vệ, bởi vậy Lâm Tam cũng kh��ng quá lo lắng cho sự an toàn của Lâm Trạch.

"Đi thôi, Lâm Hổ, chúng ta đi những nơi khác dạo chơi." Lâm Trạch tràn đầy phấn khởi dẫn đường phía trước, thành quả hôm nay khiến hắn vô cùng hài lòng.

Hai giờ sau, Lâm Trạch cùng Lâm Hổ quay trở lại. Theo cách tính thời gian trên Địa Cầu, giờ này hẳn là khoảng mười một giờ, bụng Lâm Trạch cũng đã đói, đến lúc ăn cơm trưa rồi. Đừng thấy trước đó Lâm Trạch dành hơn ba giờ để dạo phố, đó là bởi vì lúc ấy Lâm Trạch đi rất chậm, hơn nữa, hắn còn thỉnh thoảng dừng lại để hỏi Lâm Hổ hoặc những người ở các quầy hàng về những thứ mình chưa từng thấy qua. Bởi vậy mới tốn nhiều thời gian như vậy.

Giờ đây Lâm Trạch không định dạo phố nữa, bởi vậy chỉ trong nửa tiếng, hắn và Lâm Hổ đã trở lại Thiên Lý Hương.

"Thiếu gia, ngài đến rồi, bữa trưa đã chuẩn bị tươm tất." Lâm Trạch vừa tới cửa Thiên Lý Hương, quản gia Lâm Phúc đã tiến lên cung kính.

"Ừm, vậy thì tốt, chúng ta vào thôi." Cách sắp xếp của Lâm Phúc khiến Lâm Trạch rất hài lòng.

"A...." Lâm Trạch vừa chuẩn bị bước vào trong Thiên Lý Hương, khóe mắt hắn dường như thoáng nhìn thấy một thứ gì đó...

Mỗi con chữ, mỗi tình tiết, tất cả đều độc quyền tại Truyen.Free, kính mong quý bạn đọc trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free