Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 240: Tấm gương rung động

Dù tấm gương đồng Phạm Đào đang dùng trong phòng là loại tinh xảo, nhưng ngay cả loại gương đồng tốt đến mấy, đặt trước gương kính thủy tinh cũng chỉ là phế phẩm mà thôi.

Thứ nhất, độ trong suốt của gương đồng không thể nào sánh bằng gương kính thủy tinh. Nếu lấy thang điểm mười để biểu thị độ trong suốt, gương đồng cao nhất cũng chỉ được năm điểm, trong khi gương kính thủy tinh đạt tối đa, mười điểm tuyệt đối!

Đồng thời, theo thời gian, gương đồng sẽ xuất hiện hiện tượng oxy hóa, điều này càng khiến hình ảnh phản chiếu trong gương đồng bị sai lệch, khiến người trong gương trông già hơn một chút.

Đây cũng là lý do vì sao Phạm Đào vừa nói rằng mình dường như trẻ hơn một chút.

Trong gương đồng, ông ấy trông khoảng bốn mươi đến năm mươi tuổi, nhưng trong gương kính này, ông ấy trông nhiều nhất cũng chỉ ba mươi mấy tuổi. Mặc dù Phạm Đào không để tâm những điều này, nhưng có thể nhìn thấy một bản thân trẻ trung hơn, trong lòng ông ấy vẫn rất vui mừng.

Ai mà chẳng thích tuổi trẻ, phải không?

“Bách hộ đại nhân, trong rương ngài đều là loại gương như thế này sao? Nếu quả thật là như vậy, ta có thể đại diện Bạch Ngọc Lâu, mua lại toàn bộ gương của ngài. Chúng tôi tuyệt đối sẽ không bạc đãi Bách hộ đại nhân về giá cả.”

Với trực giác của một thương nhân, Phạm Đào lập tức nhận ra thị trường cho loại gương này sẽ lớn và sôi động đến mức nào. Bởi vậy, ông ta không chút do dự chuẩn bị mua lại toàn bộ gương từ tay Lâm Trạch, đồng thời hứa hẹn một cái giá cực kỳ hậu hĩnh.

Trên đời này, tiền của ai dễ kiếm nhất? Chính là phụ nữ và trẻ em.

Đặc biệt là phụ nữ, khi đã chi tiền, họ căn bản không quan tâm số lượng. Chỉ cần là thứ họ thích, họ có thể trả một cái giá trên trời.

Giống như những lọ nước hoa Bạch Ngọc Lâu từng bán, mỗi bình đều được những người phụ nữ ấy mua về với giá cắt cổ. Còn giờ đây, tấm gương này tuyệt đối là thứ có sức hấp dẫn lớn hơn nhiều so với nước hoa đối với phụ nữ.

Bởi vậy, vừa nhìn thấy chiếc gương này, Phạm Đào cảm tưởng như vô số núi vàng đang đổ về phía mình.

“Bán toàn bộ cho Bạch Ngọc Lâu ư?! Ha ha... không được!” Lâm Trạch thẳng thừng từ chối.

“Bách hộ đại nhân, vậy ngài muốn bán thế nào?” Phạm Đào cũng hiểu rằng yêu cầu vừa rồi của mình có phần quá đáng, nên đối với việc Lâm Trạch từ chối, ông ta không hề lấy làm lạ.

“Hãy đem số gương này đấu giá đi.” Lâm Trạch lạnh nhạt nói.

“Quả nhiên là vậy!” Phạm Đào thầm nghĩ trong lòng, trước đó ông ta đã từng đoán rằng Lâm Trạch sẽ làm như vậy.

“Được thôi, cứ theo ý Bách hộ đại nhân, đem lên đấu giá!” Phạm Đào sảng khoái đáp lời.

Mặc dù không thể độc quyền mua được toàn bộ số gương này, nhưng có thể đấu giá chúng tại Bạch Ngọc Lâu cũng coi là một giao dịch không tồi.

“Bách hộ đại nhân, số lượng gương ngài đang có là...?”

“Đây, tất cả đều ở đây.” Lâm Trạch đưa tay lấy từ trong rương ra năm chiếc gương. Trong đó, ba chiếc nhỏ bằng bàn tay, giống hệt chiếc gương Phạm Đào đang cầm. Hai chiếc còn lại lớn bằng hộp trang điểm cổ đại, dĩ nhiên, chúng được đóng gói xa hoa, lộng lẫy hơn nhiều so với những chiếc gương nhỏ kia.

“Tổng cộng sáu chiếc, trong đó hai chiếc lại lớn như thế này, tốt, tốt lắm!”

Phạm Đào liên tục hô hai tiếng “tốt”, số lượng và kích thước của những chiếc gương khiến ông ta vô cùng kinh ngạc và mừng rỡ. Có sáu chiếc gương này, Phạm Đào tin rằng buổi đấu giá lần này sẽ càng thêm gây chấn động lớn.

“Bách hộ đại nhân, trong rương của ngài còn có thứ gì nữa không?” Hai mắt Phạm Đào sáng rực, nhìn chằm chằm chiếc rương bên cạnh Lâm Trạch. Giờ phút này, ông ta không kịp chờ đợi muốn xem những vật phẩm khác trong rương.

“Vậy ta sẽ lấy ra cho Phạm quản sự xem đây.” Lâm Trạch cười, lần lượt lấy từng món đồ trong rương ra cho Phạm Đào xem, đồng thời giải thích cách sử dụng của chúng cho ông ta.

Sau khi nghe giải thích về kem đánh răng, Phạm Đào liền không kịp chờ đợi cầm lấy bàn chải và kem đánh răng, vội vã đi vào phòng rửa mặt bên cạnh để thử nghiệm.

Cái dáng vẻ vội vàng hấp tấp đó khiến Lâm Trạch đứng bên cạnh cũng phải trợn tròn mắt.

Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, Lâm Trạch cũng hiểu ra.

Trên Thần Châu Đại Lục này vốn không có thứ gọi là kem đánh răng. Mặc dù có một số vật phẩm dùng để đánh răng và trà thơm, nhưng chúng không thể xử lý tốt vấn đề hôi miệng.

Có lẽ mùi hôi thối như vậy trên Địa Cầu không ảnh hưởng gì, người khác không ngửi ra hoặc có thể chịu đựng được.

Nhưng mọi người đừng quên rằng, trên Thần Châu Đại Lục khắp nơi đều là võ giả. Ngũ quan của võ giả mạnh mẽ hơn người bình thường gấp nhiều lần, bởi vậy, họ có thể ngửi rất rõ mùi hôi trong miệng người khác, hơn nữa mùi hôi này còn bị khuếch đại lên gấp bội.

Đổi lại là ngươi, liệu ngươi có chịu nổi những mùi hôi đó không?!

Chính vì lý do này, Phạm Đào mới có thể ngay lập tức vội vã bắt đầu thử nghiệm sau khi Lâm Trạch vừa nói về công dụng của kem đánh răng.

Với miệng hôi của người khác, Phạm Đào đành chịu, nhưng ít nhất ông ta có thể tự mình chữa trị được cái miệng hôi của mình trước đã.

“Xem ra loại vật phẩm như kem đánh răng này, sau này có thể tăng giá thích hợp một chút. Ừm, cứ trực tiếp tăng gấp mười lần so với giá ban đầu, hắc hắc...” Lâm Trạch không ngừng thầm cười trong lòng.

Kem đánh răng, bàn chải đánh răng, xà phòng thơm, giấy vệ sinh – những vật phẩm đến từ Địa Cầu này đều khiến Phạm Đào yêu thích. Đặc biệt là giấy vệ sinh, sau khi Lâm Trạch giới thiệu công dụng của nó, Phạm Đào càng vui đến mức suýt nhảy cẫng lên. Lâm Trạch thậm chí còn thấy tận sâu trong tâm hồn Phạm Đào, ông ta như đang nức nở...

“Haizz, thật là một kẻ đáng thương. Chắc chắn trước kia ông ta chưa từng dùng một chút giấy nào... Ừm, thôi vậy! Ai cũng hiểu cả mà, hắc hắc...” Lâm Trạch nghĩ thầm một cách khá tà ác.

Có lẽ là thực sự yêu thích những món hàng hóa từ Địa Cầu mà Lâm Trạch mang tới, hoặc có lẽ là để lấy lòng Lâm Trạch nhằm đạt được thêm nhiều hàng hóa thần kỳ hơn từ ông ấy. Rốt cuộc, lời hứa hẹn ấy quả thực là xuất phát từ ý muốn giao hảo thật lòng với Lâm Trạch, dù sao, những món đồ từ Địa Cầu mà Lâm Trạch bán ra đều có giá trên trời.

Bàn chải đánh răng, một chiếc giá hai mươi đồng tệ.

Món này không bán được giá quá cao, bởi người ta nhìn vào là hiểu ngay cách làm. Nhân tiện nói thêm một chút, bàn chải đánh răng mà Lâm Trạch mang tới thực chất là do các thị nữ trong Lâm phủ làm lúc nhàn rỗi, dùng lông của Sói Thực Hủ. Mọi người có thể yên tâm, lông Sói Thực Hủ không hề cứng, rất thích hợp để làm lông bàn chải.

Giá kem đánh răng thì cao hơn nhiều, trực tiếp là năm ngân tệ một tuýp. Một ngân tệ ở đây tương đương với khoảng hai, ba trăm khối tiền trên Địa Cầu của chúng ta.

Có thể thấy Lâm Trạch có lòng dạ đen tối đến mức nào, một tuýp kem đánh răng trực tiếp bán được hơn một nghìn khối tiền. Chậc chậc chậc... đúng là kiếm tiền dễ như trở bàn tay!

Giá xà phòng thơm cũng không thấp, một bánh xà phòng bán ra trực tiếp là năm ngân tệ.

Còn về giấy vệ sinh, giá cả cũng không hề rẻ, một cuộn giấy vệ sinh có giá một ngân tệ.

Khi Lâm Trạch nói ra cái giá này, vốn đã tự cho rằng mình rất đen tối rồi, nhưng Phạm Đào lại không chút do dự chấp nhận. Trong khoảnh khắc ấy, Lâm Trạch cảm thấy lòng mình thật sự còn chưa đủ đen tối.

“Hàng hóa mà Bách hộ đại nhân mang tới thực sự quá hợp ý ta. Sau này nếu lại có những món đồ như vậy, Bách hộ đại nhân, xin đừng quên ta.” Phạm Đào hiện tại nhìn Lâm Trạch với vẻ mặt nịnh nọt.

“Phạm quản sự, ông cứ yên tâm, lần này ông giúp ta như vậy, ta sẽ không quên ông đâu.” Lâm Trạch vừa cười vừa nói.

Phạm Đào là Tam quản sự của Bạch Ngọc Lâu, mà Bạch Ngọc Lâu lại có mối quan hệ cực kỳ thân thiết với Bạch Ngọc Thành. Bởi vậy, nếu có thể đạt thành hiệp nghị với Phạm Đào, điều này sẽ mang lại trợ giúp rất lớn cho Lâm Trạch trong việc mở rộng thị trường tại Bạch Ngọc Thành sau này.

Có được mối quan hệ với Phạm Đào, những sản phẩm do Hoàng Sa Trấn sản xuất trong tương lai sẽ liên tục không ngừng chảy vào Bạch Ngọc Thành.

“Tạ ơn Bách hộ đại nhân đã ưu ái, Phạm Đào xin được chân thành cảm tạ ngay tại đây.” Câu trả lời của Lâm Trạch khiến Phạm Đào cực kỳ vui mừng trong lòng, đây chính là điều ông ta mong muốn được nghe nhất.

“Bách hộ đại nhân, để giá trị linh sâm của ngài được phát huy tối đa, ta nghĩ tốt nhất là đợi đến ngày cuối cùng của tông môn phiên chợ, tức là vào ngày thứ ba, rồi mới tung ra. Ngài thấy kế hoạch này thế nào?”

Thời điểm đấu giá linh sâm vẫn phải tranh thủ ý kiến của chủ nhân linh sâm, tức là Lâm Trạch.

“Ừm, như vậy là tốt nhất. Ba ngày đủ để những người có lòng chuẩn bị tiền bạc. Phạm quản sự, mọi việc cứ tiến hành theo kế hoạch của ông.” Lâm Trạch đồng ý với ý kiến của Phạm Đào.

Ý kiến này vốn cũng là suy nghĩ trong lòng Lâm Trạch. Ngay cả khi Phạm Đào không đưa ra, Lâm Trạch lát nữa cũng sẽ nói ra thôi.

“Vậy thì tại đây, ta xin dự đoán Bách hộ đại nhân sẽ t��i nguyên rộng tiến, đại phát hoành tài!” Phạm Đào cười tươi như hoa.

“Cùng vui, cùng vui! Phạm quản sự, ta cũng xin chúc mừng ông tài nguyên rộng tiến!” Lâm Trạch trên mặt cũng nở nụ cười rạng rỡ.

Hai người nhìn nhau, một cảm giác ăn ý tự nhiên nảy sinh, sau đó cùng bật cười lớn: “Ha ha ha...!”

Sắp xếp ổn thỏa việc đấu giá hàng hóa và linh sâm của mình, Lâm Trạch trực tiếp rời khỏi Giám Bảo lâu, dẫn Lâm Hổ và những người khác tiến vào tông môn phiên chợ.

Có mối quan hệ với Phạm Đào, giờ đây Lâm Trạch muốn đưa bao nhiêu người vào tông môn phiên chợ thì cứ đưa bấy nhiêu, xem như ông ấy cũng được hưởng thụ đặc quyền một lần.

Còn về Bạch Nguyệt và những người khác, hiện tại cũng được Lâm Trạch gửi gắm trong Bạch Ngọc Lâu. Có Phạm Đào lo liệu, những chuyện này cũng không đáng kể.

“Thiếu gia, cổng vào tông môn phiên chợ ở đâu vậy ạ? Sao nô tỳ không thấy cổng nào, vả lại, nơi đây dường như cũng chẳng có lấy một khu chợ nào cả?” Bình Nhi hỏi với vẻ mặt vô cùng hoài nghi.

Nơi Bạch Ngọc Tháp này căn bản không giống một địa điểm có thể mở một khu chợ lớn. Vả lại, Lâm Trạch và những người khác cũng đã đi qua khá nhiều nơi rồi, nhưng vẫn không hề thấy bóng dáng tông môn phiên chợ đâu cả. Cũng khó trách Bình Nhi lại hoài nghi như vậy.

“Ha ha, Bình Nhi, con đoán xem nào?” Lâm Trạch không vội nói cho Bình Nhi biết tông môn phiên chợ ở đâu, ngược lại để nàng tự đoán.

“Ừm, có phải ở trên núi không ạ?” Bình Nhi suy nghĩ một lát rồi hỏi.

“Không phải.” Lâm Trạch cười đáp.

“Vậy thì ở trên tháp ạ.”

“Cũng không phải.”

“Thế thì ở trên trời ư?” Nàng càng đoán càng có vẻ thần thoại.

“Ha ha...!” Lâm Trạch căn bản không trả lời, chỉ bật cười ha ha.

“Hừ, thiếu gia thật đáng ghét!” Bình Nhi chu môi, nàng giận dỗi.

“Ha ha ha...” Thấy dáng vẻ giận dỗi đáng yêu của Bình Nhi, Lâm Trạch càng bật cười lớn hơn.

Bạn đang thưởng thức bản dịch được chắt lọc riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free