(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 331: Thương nghị
“Mã lão đại, theo những gì tôi biết, sau lưng Hoàng Sa Trấn lại là Bạch Tượng Quân Đoàn, Bạch Tượng Quân Đoàn của Thiên Tiệm Thành có đến mười lăm vạn quân nhân. Nếu chúng ta có ý đồ với Hoàng Sa Trấn, vậy thì...” Một vị thủ lĩnh băng sa tặc thận trọng, thăm dò nói.
Mặc dù lời hắn nói chưa dứt, nhưng tất cả mọi người có mặt đều hiểu ý hắn.
Đừng thấy bọn họ ở đây có hơn một vạn ba ngàn sa tặc, nhưng khi đối mặt Bạch Tượng Quân Đoàn, chỉ cần năm ngàn người cũng đủ để tiêu diệt bọn họ.
Điều này không phải là lời nói suông, những thủ lĩnh đạo phỉ này đều đã khắc sâu trong tâm trí, hiểu rõ tường tận, hoặc đã tận mắt chứng kiến. Nếu làm sa tặc ở Sa Châu này, bọn họ khó tránh khỏi sẽ có xung đột với Bạch Tượng Quân Đoàn. Mỗi lần đều đại bại trở về, hơn nữa còn là thất bại thảm hại đến mức bi thảm.
Do đó, đối với những băng sa tặc này mà nói, điều bọn họ sợ nhất chính là chạm trán Bạch Tượng Quân Đoàn của Thiên Tiệm Thành.
Các băng sa tặc ở Sa Châu không phải chưa từng thấy những quân đội khác, như quân đội của Sa Châu, Thanh Châu, Du Châu. Chẳng qua, những quân đội khác thì sao chứ, phần lớn đều là một đám ô hợp. Cho dù có chút thực lực cũng sẽ không khiến các băng sa tặc cảm thấy tuyệt vọng. Những quân đội này dùng để canh giữ nhà cửa còn được, một khi nảy sinh xung đột trực diện với băng sa tặc, tỷ lệ thắng bại đều ở mức năm mươi/năm mươi. Bởi vậy, băng sa tặc ở Sa Châu này mới nhiều như vậy, mới hung hăng ngang ngược đến thế.
Nhưng Bạch Tượng Quân Đoàn của Thiên Tiệm Thành thì khác, bọn họ thậm chí còn cường đại hơn rất nhiều so với quân đội bình thường ở các châu khác của Sở Quốc. Thực sự đối mặt Bạch Tượng Quân Đoàn, nếu các sa tặc một đối một, bọn họ căn bản không nghĩ tới chiến thắng, thậm chí ba năm người đánh một cũng chưa chắc thắng được. Đa số thời điểm, sa tặc cần mười đối một, hai mươi đối một mới đủ sức chiến thắng.
Do đó, rất nhiều băng sa tặc, vừa nhìn thấy cờ xí của Bạch Tượng Quân Đoàn, cho dù bọn họ đang chỉnh đốn đội ngũ để cướp bóc, thậm chí đang thu thập chiến lợi phẩm, nhưng đến lúc này, ý nghĩ đầu tiên của đám sa tặc này vẫn là chạy càng xa càng tốt.
Bạch Tượng Quân Đoàn đã khiến những sa tặc này khiếp vía đến vỡ mật!
Thực ra, Bạch Tượng Quân Đoàn của Thiên Tiệm Thành có thực lực cường đại như vậy cũng không có gì lạ. Bởi vì, Bạch Tượng Quân Đoàn là một trong ba quân đoàn thường xuyên tác chiến của Sở Quốc, cứ vài năm lại phải trải qua một hai lần chiến tranh quy mô lớn. Đồng thời, hàng năm đều cần đến Man Hoang Thảo Nguyên để càn quét.
Nếu không có lực lượng tuyệt đối, Bạch Tượng Quân Đoàn làm sao có thể làm được những điều này.
Huống hồ, cho dù là một đội quân bình thường nhất, sau khi trải qua nhiều trận chiến tranh như vậy, thực lực của họ cũng sẽ tăng mạnh đột ngột. Bởi vậy, việc Bạch Tượng Quân Đoàn có thực lực cường đại như vậy cũng là điều dễ hiểu!
Mã Sơn thờ ơ cười cười, sau đó thản nhiên nói: “Không sai, phía sau Hoàng Sa Trấn đúng là có Bạch Tượng Quân Đoàn, nhưng bây giờ thì không có!”
“Không có!” Xung quanh lập tức xôn xao hẳn lên, phần lớn thủ lĩnh đạo phỉ trong chớp mắt đều lộ ra ánh mắt tham lam, bọn họ thèm thuồng tài phú bên trong Hoàng Sa Trấn.
Một số ít thủ lĩnh đạo phỉ còn giữ được sự tỉnh táo cũng bị những người xung quanh ảnh hưởng, trong mắt họ cũng hiện lên một tia tham lam.
Bạch Tượng Quân Đoàn của Thiên Tiệm Thành chính là một ngọn núi lớn đè nặng lên đầu những sa tặc này. Bao nhiêu băng nhóm sau khi đụng độ Bạch Tượng Quân Đoàn của Thiên Tiệm Thành, không tránh khỏi tổn binh hao tướng, thậm chí trực tiếp bị diệt toàn quân. Nay uy hiếp này lại không còn, vậy Hoàng Sa Trấn bọn họ đúng là có thể tính toán một chút.
“Mã lão đại, sao ngươi biết Bạch Tượng Quân Đoàn sẽ không cứu viện Hoàng Sa Trấn? Lời nói không có bằng chứng, ngươi phải đưa ra chứng cứ, ta dựa vào đâu mà tin ngươi.”
Mấy vị thủ lĩnh băng sa tặc lớn có đầu óc càng lúc càng tỉnh táo, bọn họ không dễ dàng bị lừa như vậy, nếu không có đủ chứng cứ, bọn họ sẽ không tham gia vào.
Là những băng đạo phỉ cỡ lớn sinh sống ở Sa Châu, những người này làm sao lại không hiểu rõ một quân trấn màu mỡ như Hoàng Sa Trấn. Sau khi hiểu rõ tình hình màu mỡ của Hoàng Sa Trấn, bọn họ không phải chưa từng nghĩ đến việc tấn công quân trấn như Hoàng Sa Trấn, nhưng chiến lực cường hãn mà Bạch Tượng Quân Đoàn thể hiện ra, lập tức khiến mọi ý nghĩ tham lam trong lòng bọn họ, trong khoảnh khắc đó, tan biến hoàn toàn.
Lấy một trăm binh sĩ Bạch Tượng Quân Đoàn đối đầu một ngàn sa tặc làm ví dụ, Bạch Tượng Quân Đoàn tuyệt đối có thể giành chiến thắng vang dội, đồng thời tỷ lệ tổn thất binh sĩ tuyệt đối rất thấp, sẽ không cao hơn mười phần trăm. Số binh sĩ Bạch Tượng Quân Đoàn còn lại thậm chí có thể tiếp tục chiến đấu rất lâu. Sức chiến đấu mạnh mẽ như vậy, các băng sa tặc làm sao có thể không cẩn trọng được.
Có thể sống sót dưới tình huống như vậy, mấy ai là kẻ đầu óc ngu si, tùy tiện để Mã Sơn bọn họ cổ động một cái là liền xông lên. Đây không phải là dũng cảm, đó là ngu xuẩn, đó là tự tìm đường chết.
Trong thiên hạ, những nơi trù phú hơn một quân trấn như Hoàng Sa Trấn, những nơi giàu có hơn không đếm xuể. Thanh Châu, Du Châu, Hoài Châu..., trong những châu này có những nơi có thể thay thế đ�� bọn họ cướp bóc, hà cớ gì phải đi trêu chọc một quân trấn cực kỳ khó nhằn như Hoàng Sa Trấn chứ?!
Mã Sơn nhẹ nhàng cười, hắn đã sớm dự đoán được vấn đề này, bởi vậy, hắn thận trọng nói: “Chư vị lão đại, theo tin tức ta nhận được, Man tộc trên Man Hoang Thảo Nguyên dường như đang tập kết một lượng lớn quân đội. Nghe nói, đã có khoảng ba mươi vạn đại quân được tập hợp, đồng thời, vẫn đang tiếp tục tập kết thêm nhiều quân đội nữa.
Do đó, hiện tại Bạch Tượng Quân Đoàn ở Thiên Tiệm Thành căn bản không thể điều động ra bao nhiêu quân đội, thậm chí là để chống lại mấy chục vạn đại quân Man tộc. Thiên Tiệm Thành còn không ngừng điều động quân đội từ các quân trấn ở Sa Châu. Bởi vậy, hiện tại chúng ta căn bản không cần lo lắng mối đe dọa từ Bạch Tượng Quân Đoàn, ít nhất là trước khi trận chiến này với Man tộc phân định thắng bại, không cần lo lắng mối đe dọa từ Bạch Tượng Quân Đoàn.”
“Đại quân Man tộc?”
“Ba mươi vạn đại quân Man tộc!”
“Còn đang không ngừng tập kết, vậy thì...!��
“Ta hình như cũng từng nhận được tin tức tương tự như vậy, chẳng qua, tin tức này nói nghe có vẻ thật. Ai có thể đảm bảo tin tức này là sự thật hay giả, có phải Bạch Tượng Quân Đoàn muốn dụ bắt chúng ta, mà tung tin giả hay không?”
“Chúng ta vẫn nên cẩn thận thì hơn.”
“Đúng vậy, đừng để mắc lừa...”
... Hiện trường một trận xôn xao bàn tán vang lên.
Đối với phản ứng của mọi người, hắn đã sớm nắm rõ trong lòng, bởi vậy, hắn không chút hoang mang nói: “Chư vị huynh đệ, ta đây có một huynh đệ, chính là từ Bạch Tượng Quân Đoàn ra, chúng ta hãy để hắn kể rõ một chút!”
Rất nhanh, một người đàn ông khoảng hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi, tay trái bị cụt, khí tức cường hãn, được đẩy ra ngoài. Lần đầu đối mặt với nhiều thủ lĩnh đạo phỉ hung thần ác sát như vậy, người lính tàn tật này trong lòng có chút rụt rè, nhưng ngay lập tức, phần thưởng hậu hĩnh kia đã chiến thắng một tia e sợ trong lòng.
Rất nhanh, người lính Bạch Tượng Quân Đoàn này liền đem những gì mình biết, hoặc tin đồn, thậm chí cả một ch��t điều không rõ, cũng tuôn ra nói lung tung.
Có lẽ có người sẽ nghi ngờ rằng người lính Bạch Tượng Quân Đoàn này có phải quá ham tiền không, tin tức như vậy, làm sao có thể nói cho những bọn đạo phỉ rõ ràng không phải người tốt lành gì này, đây chẳng phải là tiết lộ cơ mật sao?
Ha ha, nếu ngươi nghĩ vậy thì cũng đúng, nhưng trước tiên ngươi phải hiểu, người lính này thực ra là binh sĩ cấp thấp nhất của Bạch Tượng Quân Đoàn. Là một binh sĩ cấp thấp, đãi ngộ của hắn có thể tưởng tượng được.
Cứ lấy việc hắn giải ngũ lần này làm ví dụ đi. Tay trái của người lính này là do tháng trước trong một lần giao chiến với đội tuần tra Man tộc mà bị thương, sau đó bị cắt cụt. Mất đi tay trái, người lính này đương nhiên phải rời khỏi Bạch Tượng Quân Đoàn, vậy tiền giải ngũ và tiền đền bù của hắn lại là bao nhiêu đây?
Mười đồng kim tệ, không nhìn lầm đâu, chính là mười đồng kim tệ. Đây là do người lính này thuộc đội tuần tra, nếu là binh lính bình thường, hắn có thể nhận được năm sáu đồng kim tệ thì đã là tốt l��m rồi.
Người lính này đã mất đi tay trái của mình, mười đồng kim tệ có thể giúp hắn sống được bao lâu?
Hai năm, ba năm, bốn năm, hay là năm năm...? Bởi vậy, vì cuộc sống sau này, người lính này đã đưa ra lựa chọn như vậy, lại có gì sai chứ.
Huống hồ, cho dù người lính này không phối hợp, chẳng lẽ Mã Sơn bọn họ sẽ không lấy được tin tức cần thiết sao?!
Một điểm cuối cùng, xã hội phong kiến, quan niệm về quốc gia vẫn chưa được như xã hội hiện đại. Ở xã hội phong kiến, việc còn sống, mới là điều mọi người trong lòng coi trọng nhất, xếp ở vị trí hàng đầu.
Mã Sơn đợi người lính Bạch Tượng Quân Đoàn đã xuất ngũ này nói xong, cho người đẩy hắn lui xuống, rồi mới chậm rãi nói: “Đây là sau khi ta tìm được người lính Bạch Tượng Quân Đoàn này, ta còn đặc biệt phái người đi Thiên Tiệm Thành xem xét một chút. Quả thật tình hình ở đó đúng là như vậy, Bạch Tượng Quân Đoàn trực tiếp giới nghiêm toàn bộ Thiên Tiệm Thành. Đồng thời, số binh lính canh gác trên tường thành Thiên Tiệm Thành trực tiếp tăng lên gấp năm sáu lần. Bởi vậy, tin tức về đại quân Man tộc, tuyệt đối là sự thật.”
Đông đảo sa tặc, tầm nhìn của họ không nhiều, thế nhưng trong số đó không bao gồm những kẻ là thủ lĩnh, tương tự Tôn Ma Tử và những người khác. Thực ra đều đã từng nghĩ đến việc tấn công quân trấn như Hoàng Sa Trấn, bởi vậy, bọn họ cũng đều biết một chút tình hình thông lệ của Bạch Tượng Quân Đoàn.
Bình thường, số lượng binh lính tuần tra trên tường thành Thiên Tiệm Thành không nhiều. Không có kẻ địch, phái quá nhiều binh lính lên tường thành tuần tra, chẳng phải là lãng phí quân lực và tiền bạc sao? Bởi vậy, hiện tại Thiên Tiệm Thành trực tiếp tăng cường lực lượng tuần tra lên gấp năm sáu lần, rất rõ ràng, quả thực là có đại chiến sắp bắt đầu.
Mấy vị thủ lĩnh sa tặc lớn liếc nhìn nhau, sau đó thủ lĩnh Huyết Sát Đạo là Chu Cường hỏi: “Mã lão đại, Bạch Tượng Quân Đoàn có thể nào dùng kế ‘dục cầm cố túng’ (muốn bắt trước hết phải thả), bọn họ cố ý tăng cường lực lượng tuần tra, sau đó, chờ đến khi chúng ta tấn công Hoàng Sa Trấn, lại quay đầu đánh úp chúng ta?”
“Chu lão đại cứ yên tâm, ta đã trực tiếp phái người theo dõi Thiên Tiệm Thành, hơn nữa, đó là những nhân thủ tinh nhuệ nhất. Một khi bên trong Thiên Tiệm Thành có động tĩnh, chúng ta lập tức sẽ biết. Thiên Tiệm Thành cách Hoàng Sa Trấn khoảng vài trăm dặm, bọn họ muốn đến Hoàng Sa Trấn thì cơ bản phải mất ba, bốn tiếng. Và ba, bốn tiếng này, đủ để tất cả chúng ta chạy thoát.”
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình th���c.