Đêm tháng Tư, xuân sắc đã về, cỏ cây tươi tốt, chim chóc bay lượn, vạn vật sinh sôi. Mảnh đất mênh mông bị tuyết trắng bao phủ suốt một m��a đông dài, nay đã bắt đầu nhú lên từng tầng từng tầng màu xanh nhạt, những ngọn cỏ non tơ nhỏ bé, mảnh mai, kiên cường thoát mình khỏi lòng đất, hân hoan vươn mình trong gió xuân, thỏa thích hít thở không khí ngọt lành.

Cây đại thụ bị sét đánh đổ vào mùa hè năm ngoái, trên những cành cây khô đen gãy vụn, giờ đây lại nhú ra một điểm mầm xanh biếc mảnh mai. Nếu nhìn kỹ, những chồi non lấm tấm này đã sớm lan khắp các bộ phận của đại thụ. Cây đại thụ tưởng chừng đã khô héo ấy, không ngờ lại tràn đầy sinh cơ.

Sắc xanh của sự sống bắt đầu lan tràn khắp mặt đất, ngay cả khu vực bán sa mạc xung quanh Hoàng Sa Trấn giờ đây cũng nhuộm một màu xanh.

Trước kia, Hoàng Sa Trấn chỉ là một vùng cát vàng ngút ngàn, từ Nam chí Bắc, phóng tầm mắt khắp nơi đều là cát vàng. Thế nhưng, giờ đây, giữa biển cát bao la vô tận này, lại xuất hiện những mặt hồ gợn sóng lăn tăn. Đây là những hồ nước nhỏ do Lâm Trạch cho lưu dân đào từ trước, dùng để thuận tiện tưới tiêu và lấy nước. Những hồ nhỏ này cách nhau hàng ngàn mét, phân bố đều đặn giữa biển cát mênh mông.

Sau những ngày xuân ấm áp, lại có thêm giếng nước bơm. Với sự trợ giúp của giếng bơm, Nước Sự Sống trong veo, lạnh như băng dưới lòng đất theo mương nước ào ạt chảy ra, không ngừng đổ vào những hồ nhỏ.

Gió nhẹ lướt qua, sóng biếc dập dờn, gợn sóng lan tỏa từng vòng từng vòng trên mặt hồ.

Mặt hồ nhỏ tĩnh lặng phản chiếu ánh nắng, những gợn sóng tạo thành cắt bóng núi thành từng tầng trùng điệp. Điều càng khiến người ta vui mừng là, xung quanh những hồ nhỏ này, thỉnh thoảng có bầy chim từ trong núi rừng bất chợt bay vút lên, thành đàn lướt qua mặt nước, chợt có một chú chim nhỏ lướt thấp, khẽ chạm vuốt xuống mặt nước, làm văng lên những hạt bọt li ti.

Phong cảnh hoang vắng, tiêu điều quanh Hoàng Sa Trấn, dần dần trở nên đầy màu sắc!

"Đạp đạp đạp đạp!" Tiếng vó ngựa vang lên, vang vọng giữa những ruộng đồng xanh mướt. Một đoàn người ngựa chậm rãi tiến đến, người dẫn đầu mặc áo bào rộng, thắt nhẹ, mặt nở nụ cười, trông cực kỳ trẻ tuổi, nhiều nhất cũng chỉ mười b���y mười tám tuổi. Bên cạnh y là một văn sĩ hơn ba mươi tuổi, dáng vẻ thư sinh, trên mặt tràn đầy nụ cười tự tin. Phía sau họ là một đám kỵ sĩ vũ trang đầy đủ, cách hai người hai ba bước, thúc ngựa chạy chậm, bảo vệ họ.

"Lửa đồng thiêu chẳng hết, gió xuân lại thổi bừng!" Lâm Trạch trong bộ thường phục, giơ roi ngựa, chỉ vào những cánh đồng đã xanh màu, đọc lên một câu thơ.

"Đại nhân, thơ hay quá ạ!" Khâu Khải bên cạnh cảm thán nói.

"Lửa đồng thiêu chẳng hết, gió xuân lại thổi bừng", câu nói này thể hiện sự cường đại của mọi sinh mệnh!

"Ha ha, Khâu tiên sinh quá khen rồi!" Lâm Trạch trong lòng có chút ngượng ngùng nói.

Câu thơ này vốn chẳng phải do Lâm Trạch viết, nhưng y cũng sẽ không thẳng thắn nói rằng đây không phải tác phẩm của mình.

Nơi này đã là Thần Châu Đại Lục, tất cả mọi thứ trên Địa Cầu đều thuộc về Lâm Trạch.

Ăn cắp vài câu thơ thì có là gì.

Đương nhiên sẽ có người nói, ăn cắp thơ như vậy thật sự tốt sao, liệu có quá mặt dày không?

Ha ha, phải biết, kẻ đạo văn lớn nhất trên th��� giới, kỳ thực chính là chính phủ các quốc gia.

Chỉ cần có thể làm lớn mạnh thực lực quốc gia mình, chính phủ các nước căn bản sẽ không quan tâm luật bản quyền gì cả, cứ thế mà đạo văn!

Cho nên...

"Khâu Khải, ta nhớ cách đây hai tháng, khi ta vừa đặt chân đến đây, nơi này còn là một vùng hoang vu, chỉ thấy toàn là sa mạc vàng óng. Giờ đây, nơi này đã ngập tràn sắc xanh. Hai tháng trước, ngươi liệu có từng nghĩ tới nơi đây sẽ có một phong cảnh tuyệt mỹ chốn thôn dã như vậy không?" Lâm Trạch cười hỏi.

Khâu Khải khẽ cười nói: "Đại nhân, khi ấy hạ quan nào có tâm trí rảnh rỗi mà suy nghĩ những điều này. Lúc đó, hạ quan còn phải lo toan gia kế, làm việc gì cũng nơm nớp lo sợ, chỉ mong sao có thể sinh tồn. Đối với hạ quan khi ấy mà nói, phong cảnh dù có đẹp đến mấy, trong mắt ta cũng chỉ như khói bay, chẳng có gì sánh bằng vẻ đẹp của lương thực."

"Ha ha ha...!" Lâm Trạch phá lên cười: "Khâu Khải, uổng cho ngươi vẫn là một văn nhân, một tú tài, không ngờ ngươi lại phá hỏng phong cảnh đến thế. Đến ta, Lâm Trạch này, tuy có chút thô kệch, cũng chẳng đến nỗi như vậy, ha ha ha."

Khâu Khải không nói nhiều, chỉ cười khổ liếc nhìn Lâm Trạch đang cười lớn. Sau đó, y đáp lại với vẻ kính nể: "Đại nhân, nếu những "võ phu" như ngài có thể nhiều hơn một chút, thì những văn sĩ như chúng hạ quan đây chắc sẽ phải đi ăn xin mất. May mắn thay, những "võ phu" đặc biệt như ngài lại cực kỳ hiếm hoi. Rất có thể trên cõi trần này, chỉ có duy nhất một vị tướng quân như ngài thôi. Đây chính là may mắn lớn của những văn nhân như chúng hạ quan! May mắn thay! May mắn thay!"

Khâu Khải lập tức nịnh nọt một tràng. Lời nịnh hót này của y khiến người ta không hề hay biết mà lại cảm thấy như tắm trong gió xuân. Lâm Trạch nghe vậy lại một lần nữa phá lên cười.

Sau một lúc đi đường, hai người ghìm chặt cương ngựa, lẳng lặng nhìn quanh những ruộng đồng. Giờ đây, trên những ruộng đồng này, vô số lưu dân được chuyển đổi thành nông phu đang chỉnh tề cày cấy với sự giúp đỡ của Hỏa Giáp Ngưu.

Bởi vì Hỏa Giáp Ngưu có sức lực cực lớn, lại thêm Lâm Trạch đã cải tiến lưỡi cày, nên những nông phu này cày ruộng rất dễ dàng. Theo bước chân không ngừng của Hỏa Giáp Ngưu, từng luống đất đen nhánh từ độ sâu nửa thước dưới mặt đất được lật lên, rồi những khối đất đen này theo luỡi cày trôi dạt sang hai bên.

Ngay sau đó, một vài phụ nữ đi theo sau, từ những chiếc rổ nhỏ không ngừng gieo hạt giống xuống. Lại phía sau một người khác, cầm cuốc lấp đất vùi kín hạt giống.

Mấy người cứ thế phối hợp nhịp nhàng, rất nhanh đã gieo trồng xong một mảnh đất.

"Nay gieo trồng hy vọng vào mùa xuân, thu về mùa gặt bội thu! Tương lai Hoàng Sa Trấn, chắc chắn sẽ là Giang Nam tái ngoại!" Lâm Trạch đầy tự tin nói. Sau đó, y trực tiếp chỉ vào những nông phu phía trước mà nói: "Khâu Khải, ngươi thấy đó không, đây chính là hạt mầm của Hoàng Sa Trấn chúng ta, giờ đã được gieo rắc xuống. Chẳng bao lâu nữa, những hạt mầm này sẽ nảy nở sinh trưởng, tương lai Hoàng Sa Trấn, chắc chắn sẽ khiến tất cả thế nhân phải kinh ngạc!"

Nghe được lời nói ẩn chứa hai tầng ý nghĩa này, Khâu Khải gật đầu, đồng tình nói: "Đúng vậy, chỉ cần hết mùa cháy rụi năm nay, đến cuối thu là có thể thu hoạch. Đại nhân, ngài thật sự quá lợi hại!"

"Ha ha ha!" Lâm Trạch lại một lần nữa bật cười.

Kế đó, hai người không nói thêm gì, chỉ lẳng lặng thúc ngựa đi tiếp. Sau đó, họ chăm chú lắng nghe tiếng cày ruộng của nhóm nông phu, cùng những bài dân ca thôn dã ồn ào, vang vọng.

Đi thêm gần hai dặm đường nữa, lúc này.

"Thiếu gia, phía trước hình như là Vương đại nhân và những người khác!"

Lâm Hổ thúc ngựa tiến lên vài bước, chỉ về phía xa xa, nơi có mấy người đang nói chuyện với hương nông giữa một con lũng.

"Không tệ, đúng là họ. Xem ra họ cũng đang đến thị sát tình hình cày cấy. Khâu Khải, đi thôi, chúng ta tăng tốc vài bước, đi gặp họ một chút."

Nói đoạn, Lâm Trạch khẽ chạm vào Bạch Nguyệt. Bạch Nguyệt rất có linh tính liền chạy về phía Vương Minh và những người khác, cả đám người thúc ngựa chạy nhanh.

"Vương Minh, Lý Tam Oa, hai vị cũng đến rồi!" Lâm Trạch trực tiếp nhảy xuống từ lưng Bạch Nguyệt mà nói.

Trước mặt Lâm Trạch, Vương Minh và Lý Tam Oa lúc này, đã vén một góc trường bào cài bên hông, chân dính đầy bùn đất. Trong tay Vương Minh còn cầm một cục đất, rất rõ ràng là vừa rồi họ đã tự mình xuống ruộng kiểm tra tình hình cày cấy.

Nhìn thấy cảnh này, Lâm Trạch trong lòng hài lòng gật đầu.

Thấy Lâm Trạch và đoàn người, Vương Minh và Lý Tam Oa vội vàng bỏ cục đất trong tay xuống, lập tức tiến lên hành lễ: "Bái kiến đại nhân!"

Sau đó lại quay sang Khâu Khải phía sau nói: "Khâu đại nhân, ngài cũng theo đại nhân ra ngoài thị sát sao!"

Khâu Khải mỉm cười gật đầu, không nói gì thêm.

"Hai vị đang thị sát tình hình cày cấy đó sao?" Lâm Trạch đứng bên cạnh hỏi.

Vương Minh vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, đại nhân. Trước kia ta và Tam Oa đã đi nhiều nơi, nhưng đây là lần đầu tiên dùng Hỏa Giáp Ngưu để cày cấy. Cho nên, ta cùng Tam Oa thỉnh thoảng lại xuống ruộng xem xét, để tránh phát sinh vấn đề gì. Nếu thật có tình hình bất thường, cũng có thể kịp thời phát hiện và điều chỉnh lại. Giờ đang là thời điểm cày bừa vụ xuân, không thể để lỡ vụ mùa. Bằng không, đến mùa thu, nơi đây lại sẽ thiếu lương thực."

Khâu Khải bên cạnh nghe vậy mỉm cười gật đầu nói: "Vương đại nhân cẩn trọng là đúng. Dùng Hỏa Giáp Ngưu để cày cấy là lần đầu tiên, lúc này cẩn thận một chút là rất tốt."

Vương Minh cười cười nói: "Đây đều là công lao của đại nhân. Đại nhân trực tiếp chia đất cho những lưu dân kia, có được ruộng đất, các lưu dân đều rất tích cực. Lại thêm đại nhân đã xuất ra đủ loại hạt giống, cùng với kho lương thực chất đầy, số lượng Hỏa Giáp Ngưu và các loại gia súc khác cũng được phân phát xuống. Giờ đây, chúng ta có đủ nhân lực, gia súc kéo cũng đầy đủ, vụ xuân trước mắt cũng đã gần kết thúc rồi. Tất cả những điều đó đều là công lao của đại nhân."

"Ha ha, Vương Minh, đây đều là công lao của tất cả mọi người!" Lâm Trạch vừa cười vừa nói.

Giờ đây, Vương Minh đã có sự thay đổi rất lớn so với trước kia. Lần đầu gặp Vương Minh, y để lại cho Lâm Trạch ấn tượng là một thư sinh đầy chí khí nhưng còn chút do dự, hai tay chẳng dính nước mùa xuân. Mặc dù khi đó Vương Minh đối với người bình thường cũng nhìn với ánh mắt bình đẳng, nhưng sự kiêu ngạo của một tú tài vẫn thỉnh thoảng lộ ra. Mà giờ đây, mọi thứ đã khác xa. Vương Minh trước mắt, khí chất văn nhân đã dần phai nhạt, thay vào đó là khí chất nồng đậm của một nông dân.

Nhìn dáng vẻ hiện tại của hắn, hai tay dính đầy bùn đất, chân cũng lấm tấm những vệt bùn văng tung tóe. Dáng vẻ như vậy, nào còn chút phong thái nhẹ nhàng của một văn nhân, mà hoàn toàn là một lão nông phu cày ruộng.

Thế nhưng, đây chính là điều Lâm Trạch muốn thấy.

Một vị quan chân chính, điều cần hiểu trước tiên chính là dân sinh. Mà muốn hiểu dân sinh, có gì sánh bằng việc tự mình trải nghiệm làm một người nông dân chứ?!

Vương Minh có thể buông bỏ thân phận tú tài văn nhân của mình, trực tiếp hóa thân thành một nông dân. Có thể thấy, trong lòng hắn thực sự muốn lo nghĩ cho dân. Cho nên, Lâm Trạch trong lòng vô cùng hài lòng về Vương Minh.

Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free một cách trọn vẹn.