(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 601: Uy lực đạn đá to lớn
Tại một vị trí ẩn mình phía bên trái lầu thành, mười mấy cỗ máy bắn đá cỡ nhỏ đã được triển khai toàn bộ. Các pháo thủ bên cạnh cũng đã sẵn sàng, chỉ còn chờ lệnh bắn của Lâm Trạch.
Đội máy bắn đá cỡ nhỏ này do một đội quan chỉ huy.
Nhìn thấy hiệu lệnh trên cổng thành, hắn lập tức vung c��� lệnh trong tay, lớn tiếng quát: "Phương vị xxx, nã pháo!"
"Phương vị xxx, nã pháo!"
Mỗi chiếc máy bắn đá cỡ nhỏ đều có năm pháo thủ, bởi việc vận hành máy bắn đá rất phức tạp, nếu không đủ số người thì căn bản không thể thao tác được.
Đây vẫn chỉ là máy bắn đá cỡ nhỏ, những chiếc máy bắn đá cỡ lớn kia thậm chí cần đến hơn mười người vận hành.
Các pháo thủ máy bắn đá này đã trải qua rất nhiều lần huấn luyện trước đó, ngay cả việc thao tác bắn đạn thật cũng đã thử nghiệm rất nhiều lần. Cộng thêm Lâm Trạch còn truyền thụ cho họ một số kiến thức về thao tác hỏa lực hiện đại, như đường vòng cung, thậm chí cả kiến thức sơ khai về quỹ đạo đạn, Lâm Trạch cũng đã dạy cho họ.
Cũng chính vì lẽ đó, các pháo thủ trong đội máy bắn đá đều là những người có trí thức cao, ít nhất cũng là Đồng Sinh, hơn một nửa là Tú Tài.
May mắn đây là ở Thần Châu Đại Lục, tại Sở Quốc, nơi đây địa vị của văn nhân không cao, thậm chí còn thấp hơn địa vị của võ giả. Vì thế, các Tú Tài nơi đây mới có th��� được Lâm Trạch chiêu mộ làm pháo thủ.
Nếu ở Trung Quốc cổ đại, ha ha, ngươi nghĩ muốn các Tú Tài đến làm pháo thủ sao? Ha ha, đừng mơ mộng hão huyền nữa!
Vì trước đó đã vài lần thao tác bắn đạn thật, nên các pháo thủ này đã coi như thuần thục. Lúc này, họ đã sớm đặt sẵn đạn dược. Nghe được hiệu lệnh của trưởng quan, lập tức, một pháo thủ cạnh mỗi chiếc máy bắn đá trực tiếp giơ đại đao trong tay lên, dùng sức chém một nhát, cắt đứt dây thừng của máy bắn đá.
"Phù phù phù...!" Mười mấy tiếng liên tiếp vang lên, mười mấy cỗ máy bắn đá cỡ nhỏ lần lượt khai hỏa.
"Uỳnh uỳnh uỳnh...!" Mười mấy viên đạn đá mang theo khí thế mạnh mẽ, nhanh chóng bay về phía những chiếc xe khiên hộ thành bên bờ sông. Tất cả binh lính trên tường thành, bao gồm cả Lâm Trạch và những người khác, lúc này đều đang nhìn những viên đạn được bắn ra từ mười mấy cỗ máy bắn đá cỡ nhỏ kia.
Mười mấy viên đạn đá, mang theo khí thế không thể cản phá, hung hãn bay về phía Hắc Phong Đạo đang hộ thành bên bờ sông.
"Mau chạy đi!"
"Máy bắn đá!"
Vô số thành viên Hắc Phong Đạo lớn tiếng kêu la, bởi họ cũng thấy mười mấy viên đạn đá đang bay trên đỉnh đầu. Vừa nhìn thấy những viên đạn đá này đang bay về phía mình, rất nhiều thành viên Hắc Phong Đạo lập tức muốn quay người bỏ chạy, điều này cũng khiến rất nhiều xe khiên lập tức dừng lại.
"Trúng rồi...!" Một tiếng vang thật lớn, một viên đạn đá từ xa đã trúng vào một chiếc xe khiên, đánh cho chiếc xe khiên kia tan tành, mảnh gỗ vỡ bay tứ tán.
Một số thành viên Hắc Phong Đạo phía sau chiếc xe khiên kia, mắt thấy viên đạn đá sắp đánh trúng chiếc xe khiên trước mặt, đã sớm sợ hãi mà chạy tứ tán.
"A a a...!" Vô số tiếng kêu thảm thiết nối tiếp vang lên, viên đạn đá kia khi xuyên thủng xe khiên đã tung ra vô số mảnh vỡ, từ xa sát thương vài thành viên Hắc Phong Đạo xung quanh. Thậm chí có một thành viên Hắc Phong Đạo không mặc giáp, đang đẩy xe, trên người và mặt cắm đầy những mảnh gỗ sắc nhọn, toàn thân trên dưới đầm đìa máu, hiện giờ đã tái mét mặt mày, ngã vật xuống đất. Nhìn bộ dạng hắn thở ra thì nhiều, hít vào thì ít, rất hiển nhiên, đã không qua khỏi.
Lại còn có hai thành viên Hắc Phong Đạo càng thêm xui xẻo, khi họ chạy trốn, lộ trình lại trùng khớp với hướng lăn của viên đạn đá.
Hậu quả của điều này thì nghĩ cũng biết.
Viên đạn đá sau khi phá nát xe khiên, thế năng còn lại trực tiếp khiến nó không ngừng lăn về phía trước, trực tiếp đập trúng hai thành viên Hắc Phong Đạo xui xẻo này.
"A a...!" Hai tiếng kêu thảm thiết cực kỳ thê lương vang lên, nhưng rất nhanh đã tắt lịm.
Một số thành viên Hắc Phong Đạo hiếu kỳ nhìn về phía đó, chỉ thấy trên đất hai thành viên Hắc Phong Đạo đã chết, trong thân thể xuất hiện một lỗ lớn xuyên thấu. Rất rõ ràng, là do viên đạn đá vừa rồi gây ra.
Chuyện này vẫn chưa kết thúc, viên đá này sau khi đánh chết hai thành viên Hắc Phong Đạo, lại lăn thêm một đoạn nữa về phía trước. Trong khoảng cách ngắn ngủi này, ít nhất lại sát thương thêm ba, bốn thành viên Hắc Phong Đạo xung quanh.
Một viên đạn đá đã tạo ra chiến quả lớn đến vậy, mà lần này lại có mười mấy viên đạn đá đánh tới, thì kết cục của những thành viên Hắc Phong Đạo này có thể tưởng tượng được!
"Hay quá...!"
Trên đầu thành, tiếng hoan hô vang dội như sấm. Lâm Hổ bên cạnh nặng nề vỗ vỗ tường thành, lớn tiếng kêu lên: "Bắn hay lắm, đúng là bắn hay thật! Đợt công kích này, ít nhất đã giết chết ba bốn mươi thành viên Hắc Phong Đạo, phá hủy bảy tám chiếc xe khiên, thật lợi hại!"
Lâm Trạch lúc này cũng hài lòng gật đầu cười. Các pháo thủ này đã không phụ lòng sự tâm huyết bồi dưỡng của hắn, lần đầu thực chiến đã bắn vừa chuẩn xác lại hung hiểm, trực tiếp nâng cao sĩ khí quân mình, nghiêm trọng làm tổn hại sĩ khí địch nhân!
Rất nhanh sau đó, đợt tấn công thứ hai lại một lần nữa bắt đầu.
"Phù phù phù...!"
"Bành bành bành...!" Lại có mười mấy viên đạn đá bắn ra ngoài.
Đáng tiếc là, đợt công kích đạn đá này không còn đạt được chiến quả phong phú như đợt công kích đầu tiên. Bởi vì đã có chuẩn bị, các thành viên Hắc Phong Đạo khi thấy đạn đá lại lần nữa bay đến, dưới mệnh lệnh c��a các thủ lĩnh, bắt đầu né tránh những viên đạn đá trên không.
Trong số mười mấy viên đạn đá đó, chỉ có một nửa trúng mục tiêu, số còn lại không trúng đích, đã bị né tránh.
Thế nhưng, cho dù là vậy, uy lực của đạn đá vẫn được thể hiện cực kỳ lớn.
Xe khiên đã tránh thoát được công kích của đạn đá, nhưng một lượng lớn bộ binh Hắc Phong Đạo đi theo phía sau xe khiên sẽ không dễ dàng tránh thoát như vậy. Những viên đạn đá bị né tránh trực tiếp rơi xuống đất, rồi nảy lên vài lần, từ xa đánh nát bánh xe của mấy chiếc xe nhỏ một bánh đi theo phía sau.
Chuyện này vẫn chưa kết thúc, những viên đạn đá này vẫn còn dư thế, lại nảy lên vài lần, nặng nề đập vào đầu một số thành viên Hắc Phong Đạo đang vội vã chạy theo phía sau.
"Phụt...!" Từng tiếng giống như dưa hấu bị đập nát vang lên, những viên đạn đá này trực tiếp găm vào ngực hoặc đầu của các thành viên Hắc Phong Đạo, máu tươi, nội tạng, óc chảy đầy đất...
"Nạp đạn!"
Đội quan của đội máy bắn đá trên đầu thành từ xa nhìn thấy chiến quả này, trong lòng rất không hài lòng, liền lớn tiếng hạ lệnh cho pháo thủ nạp đạn.
Trong đội máy bắn đá do Lâm Trạch gây dựng, mỗi chiếc máy đều có năm pháo thủ, bao gồm một người có sức mạnh lớn chuyên phụ trách kéo cần và nạp đạn, một người phụ trách căn chỉnh, một pháo thủ chính, cùng hai người hỗ trợ khác. Ngoài ra, còn có một Ngũ trưởng dẫn theo một đội thương binh hoặc đao thuẫn binh bên cạnh để hộ vệ.
Nghe được lệnh của đội quan, lập tức, người kéo cần của vài chiếc máy bắn đá cỡ nhỏ đều dùng tốc độ nhanh nhất vận chuyển đạn đá trên đất, trực tiếp đặt vào máy bắn đá.
Máy bắn đá lợi dụng trọng lực của vật nặng để bắn. Nó xuất hiện vào sơ kỳ Trung Cổ, được sử dụng đến thế kỷ 15, chủ yếu dùng để vây công và phòng thủ cứ điểm.
Cấu tạo máy bắn đá gồm hai trụ chống ở giữa có một thanh ngang cố định. Phía trên có đòn bẩy cùng trục thẳng đứng, có thể tự do xoay chuyển quanh trục. Cánh tay đòn bẩy ngắn được cố định một vật nặng, còn đầu cánh tay dài có một túi đựng (tương tự nh�� túi ném đá) dùng để đặt đạn.
Khi bắn, dùng ròng rọc kéo cánh tay dài về phía sau đến gần như nằm ngang, rồi đột nhiên buông ra, túi đá liền nhanh chóng vọt lên. Khi cánh tay ngắn với trọng chùy hoàn toàn rơi xuống, vật bắn ra từ túi sẽ bay đi theo một góc khoảng 45 độ. Đạn đá 30kg có tầm bắn khoảng 140-210 mét, đạn đá 100kg có tầm bắn khoảng 40-70 mét.
Đây là số liệu của máy bắn đá trên Địa Cầu. Còn ở Thần Châu Đại Lục, vì dây thừng của ròng rọc máy bắn đá được làm từ gân man thú, có lực mạnh hơn nhiều so với dây thừng bình thường, nên tầm bắn của máy bắn đá nơi đây xa hơn rất nhiều so với trên Địa Cầu, thông thường đều có tầm bắn ba bốn trăm mét.
Máy bắn đá cỡ lớn, tầm bắn càng xa hơn, tầm bắn hơn ngàn mét cũng không thành vấn đề.
Sau khi người nạp đạn đặt viên đạn đá vào túi đựng đạn của máy bắn đá, trong khi đó, người phụ trách ròng rọc vừa mới đưa ròng rọc vào vị trí, đồng thời, người căn chỉnh bên cạnh bắt đầu đưa máy bắn đá về vị trí ban đầu.
Những chiếc máy bắn đá nhỏ trên tường thành này để tiện cho việc di chuyển nhanh chóng, cũng không được cố định trên tường thành, vì thế, sau mỗi lần công kích, phương vị sẽ có chút lệch đi.
Rất nhanh sau đó, tổ máy bắn đá cỡ nhỏ này đã về vị trí.
Trên những chiếc máy bắn đá này đều có vạch khắc độ, người căn chỉnh chỉ cần dựa theo những vạch khắc độ này là có thể điều chỉnh góc độ công kích cho máy bắn đá.
Lúc này, các thành viên Hắc Phong Đạo dưới tường thành đang nhanh chóng di chuyển. Sau khi người nạp đạn đã đặt viên đạn đá vào vị trí, người căn chỉnh bên cạnh lập tức sử dụng đầu ngắm và thước ngắm trên máy bắn đá để nhắm mục tiêu.
Công kích mục tiêu di động cần phải tính toán độ lệch trước. May mắn thay, trước đó Lâm Trạch đã dạy họ các chữ số Ả Rập và cách tính toán, vì thế, những người căn chỉnh này rất nhanh đã tính toán ra được độ lệch cần thiết.
Rất nhanh sau đó, trên vị trí của từng chiếc máy bắn đá đều giương lên một lá cờ đỏ.
Đây là dấu hiệu để báo cho đội quan rằng họ đã nhắm mục tiêu xong, có thể khai hỏa.
Đội quan máy bắn đá nhìn mười mấy lá cờ đỏ nhỏ bên cạnh, hắn không hề do dự, trực tiếp vung cờ lệnh trong tay, lớn tiếng ra lệnh: "Khai hỏa!"
Nghe được lệnh của đội quan, pháo thủ của mỗi chiếc máy bắn đá lập tức lại giơ cao đại đao trong tay, trực tiếp chém đứt dây thừng trên máy bắn đá.
"Phù phù phù...!"
"Rầm rầm rầm...!" Mười mấy viên đạn đá trực tiếp đánh trúng những chiếc xe khiên đang nhanh chóng di chuyển phía dưới.
Sau khi người căn chỉnh đã áp dụng những tính toán trước đó, tỉ lệ chính xác của máy bắn đá rõ ràng đã tăng lên rất nhiều.
Và đúng lúc này, vô số tiếng kêu thảm thiết từ phía dưới thành, bên bờ sông hộ thành truyền đến.
"A a...!" Một Tiểu đầu mục Hắc Phong Đạo mặc ba lớp áo giáp đang ẩn nấp phía sau một chiếc xe khiên, trực tiếp ôm mặt mình, chỉ biết quỳ xuống đất kêu thảm thiết không ngừng, từ kẽ tay hắn, vô số máu tươi không ngừng chảy ra...
Đây là do một viên đạn đá trực tiếp đánh trúng chiếc xe khiên của hắn, mà trước lúc này, thủ lĩnh này vẫn luôn chỉ huy xe khiên di chuyển nhanh chóng, cũng không ý thức được rằng đội máy bắn đá trên tường thành đã tính toán trước rồi, chiếc xe khiên hắn chỉ huy đã vô tình lao thẳng vào đón nhận đạn đá...
Chỉ riêng tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức bản dịch tinh tế này.