(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 63 : 1 chút lúng túng
"Ừm, nước ấm vừa phải, Bình Nhi của ta thật tài tình." Lâm Trạch cố kìm nén xúc động trong lòng, giả vờ vẻ mặt bình tĩnh nói.
Thế nhưng, "vật kia" giữa hai chân Lâm Trạch đã cương cứng không giấu được, hoàn toàn bộc lộ nội tâm chân thật của hắn lúc này.
"Nếu không phải Bình Nhi hiện giờ mới mười một tuổi, còn quá nhỏ, lão tử ta đã ăn nàng rồi!" Lâm Trạch gào thét trong lòng.
Là một người bình thường đến từ thế giới hiện đại, Lâm Trạch chưa từng hưởng thụ việc được mỹ nữ hầu hạ tắm rửa. Bởi vậy, lúc ban đầu, hắn rất không quen khi có thị nữ bên người phục thị mình tắm. Thế nhưng, là nam nhân mà, ai nấy đều hiểu.
Có lẽ lần đầu, lần thứ hai, lần thứ ba còn vì ngại ngùng mà chưa quen, hoặc gắng gượng giữ thể diện không muốn thị nữ hầu hạ. Nhưng càng về sau, chỉ cần là nam nhân, sẽ chẳng còn ai phản đối loại phúc lợi này nữa. Dù sao, giờ đây Lâm Trạch đã rất hưởng thụ việc được thị nữ của mình phục thị tắm rửa.
"A… Thiếu gia, ngài…" Lâm Bình Nhi khẽ kêu một tiếng, rồi vội vàng dùng hai tay che miệng nhỏ, đỏ bừng cả khuôn mặt xoay người đi. Tim nàng đập thình thịch, trong đầu tràn ngập hình ảnh "vật kia" đang cương cứng.
Rất rõ ràng, Lâm Bình Nhi cũng đã nhận ra sự bất thường giữa hai chân Lâm Trạch.
"Khụ khụ khụ…" Lâm Trạch lúng túng ho khan vài tiếng, trong lòng không khỏi cười khổ.
"Mẹ kiếp, thật mất mặt quá đi! Lâm Trạch chỉ muốn khóc mà không ra nước mắt!"
Thế nhưng, chuyện dục vọng này, Lâm Trạch dù muốn che giấu cũng chẳng giấu được.
"Khụ khụ khụ… Bình Nhi, thiếu gia bụng hơi đói, con đi nhà bếp lấy chút đồ ăn cho ta." Lâm Trạch giả vờ ho vài tiếng, thi triển đại pháp chuyển dời.
Hiện trường giờ đây có chút khó xử, Lâm Trạch chuẩn bị trước tiên đẩy Lâm Bình Nhi ra, nếu không hắn thật không dám chắc lát nữa mình có hóa thành cầm thú hay không.
"Vâng, thiếu gia." Lâm Bình Nhi cúi đầu đáp lời, rồi đỏ mặt vội vã chạy ra khỏi phòng tắm.
Nhìn thấy cả phòng tắm chỉ còn lại mình mình, Lâm Trạch một mặt cười khổ lẩm bẩm: "Xem ra ta phải tìm một người vợ thôi, không thì những chuyện lúng túng thế này về sau sẽ cứ xảy ra mãi."
***
Một giờ sau, Lâm Trạch chỉnh tề y phục xuất hiện tại thư phòng.
Lâm Phúc đã sớm chờ ngoài cửa thư phòng. Thấy Lâm Trạch đến, ông liền lập tức nói: "Thiếu gia, ngài đã đến!"
"Ừm, vào đi." Lâm Trạch đẩy cửa thư phòng bước vào, Lâm Phúc liền theo sau.
Đợi Lâm Trạch an tọa trên ghế, Lâm Phúc bắt đầu báo cáo những việc trong năm ngày qua.
"Thiếu gia, số Thực Hủ Lang đã chết trong năm ngày qua đều đã được xử lý xong. Theo yêu cầu của ngài, tất cả Thực Hủ Lang, từ lông sói đến nội tạng, chúng ta đều giữ lại và sắp xếp cất giữ trong hầm băng.
Những đồ tể trong trấn, mỗi người ta thưởng một kim tệ. Còn về những quân sĩ Bách Hộ Sở đến giúp đỡ, mỗi người tám mươi ngân tệ. Thiếu gia, ngài thấy ta sắp xếp như vậy có ổn không?" Lâm Phúc cẩn thận hỏi.
"Ừm, rất tốt, Lâm Phúc. Ngươi sắp xếp rất thỏa đáng, ta rất hài lòng." Lâm Trạch gật đầu, quả thực rất hài lòng với cách sắp xếp của Lâm Phúc.
Mặc dù số tiền thưởng của các quân sĩ Bách Hộ Sở đến giúp đỡ ít hơn hai mươi ngân tệ so với các đồ tể trong trấn, nhưng quân sĩ Bách Hộ Sở chỉ đơn thuần bỏ ra sức lực. Trong khi đó, các đồ tể trong trấn phải chịu trách nhiệm mổ xẻ Thực Hủ Lang, về mặt kỹ thuật và hao phí tinh lực, họ tốn kém hơn nhiều so với các quân sĩ Bách Hộ Sở. Bởi vậy, họ nhận được một kim tệ là điều hiển nhiên.
"Thiếu gia, có vài điều thuộc hạ không biết có nên hỏi hay không." Lâm Phúc hơi do dự nói.
"Haha, có phải là chuyện về nội tạng Thực Hủ Lang không?" Lâm Trạch hỏi với vẻ mặt đã hiểu rõ.
"Đúng vậy, thiếu gia." Lâm Phúc đáp lời khẳng định, ông có ý kiến rất lớn về cách Lâm Trạch sắp xếp hai việc này.
"Thiếu gia, nội tạng Thực Hủ Lang căn bản chẳng ai muốn. Những thứ này thường đều bị vứt bỏ, nhiều lắm thì cho chó ăn.
Con người căn bản sẽ không ăn, quá…" Nói đến đây, Lâm Phúc hiện rõ vẻ mặt ghét bỏ.
Nhìn Lâm Phúc lộ vẻ ghét bỏ, Lâm Trạch khẽ mỉm cười. Từ khoảnh khắc hắn hạ lệnh không vứt bỏ nội tạng Thực Hủ Lang, Lâm Trạch đã đoán được Lâm Phúc sẽ có thái độ như vậy.
Thế nhưng Lâm Phúc tuyệt đối không biết, tại Hoa Hạ, Đại Tràng, ruột non, tim, gan, phổi, dạ dày… những thứ này đều là món ngon.
Lấy ví dụ Đại Tràng, có thể dùng để làm món thịt kho Đại Tràng, Đại Tràng xào ớt, canh Đại Tràng, Đại Tràng kho, Đại Tràng xào lăn… và vô vàn món ăn mỹ vị khác.
Tương tự, ruột non cũng có thể chế biến thành những món ăn ngon này, đồng thời còn có thể dùng để làm lạp xưởng.
Còn về tim, dạ dày, gan, phổi bốn thứ này, lại càng không cần phải nói.
Chỉ cần dùng để làm món kho thôi, đã đủ khiến người ta dư vị mãi không thôi.
Bởi vậy, khi Lâm Phúc và những người khác bắt đầu mổ xẻ Thực Hủ Lang, Lâm Trạch đã cố ý dặn dò Lâm Phúc một câu: đừng vứt bỏ nội tạng Thực Hủ Lang. Những thứ này mới chính là của ngon vật lạ, hương vị so với thịt sói Thực Hủ Lang còn mỹ vị hơn nhiều.
Lâm Phúc ghét bỏ nội tạng là bởi vì ông không biết chúng ngon đến mức nào. Lâm Trạch tin rằng, chỉ cần Lâm Phúc nếm thử một lần món ăn mỹ vị chế biến từ nội tạng, ông sẽ không còn nói những lời như vậy nữa.
Còn về lý do tại sao chín phần mười người trên Thần Châu Đại Lục không ăn nội tạng ư?
Trước hết, là bởi vì trên Thần Châu Đại Lục không có nhiều loại gia vị phong phú như ở Địa Cầu, nên căn bản không thể khử được những mùi vị đặc trưng bên trong nội tạng.
Thứ hai, Thần Châu Đại Lục vẫn đang ở xã hội phong kiến nô lệ, đề cao phong thái quý tộc. Là quý tộc, sao có thể ăn những thứ bẩn thỉu như nội tạng chứ?
Hơn nữa, lối sống lạc hậu của xã hội phong kiến nô lệ khiến người dân trên Thần Châu Đại Lục khi nấu nướng, đa phần vẫn chỉ dùng phương pháp luộc. Các món xào rau rất hiếm gặp, huống hồ là các món hầm, kho.
Nội tạng động vật thích hợp nhất với món xào lăn và các món hầm, kho. Trên Thần Châu Đại Lục lại không có hai kiểu chế biến này, nên không có mấy người ăn nội tạng động vật.
Lâm Trạch là người Hoa, một người Hoa chính gốc. Mà đã là người Hoa chính gốc, sao lại không biết Đại Tràng, ruột non… những thứ này ngon đến mức nào chứ?!
"Lâm Phúc, nhiều chuyện không thể chỉ dùng cái đầu để suy nghĩ mà thành. Rất nhiều việc, cần ngươi tự mình nếm thử rồi mới có thể đưa ra kết luận cuối cùng.
Ta biết ngươi vừa rồi nói như vậy là bởi nội tạng Thực Hủ Lang khiến ngươi cảm thấy dơ bẩn. Thế nhưng, làm sao ngươi biết những thứ này không ngon? Ngươi đã từng tự mình nếm thử sao? Hay chỉ dựa vào ý thức chủ quan của mình mà phán đoán?" Lâm Trạch kiên nhẫn khuyên nhủ.
"Ta…" Lâm Phúc nghẹn lời, Lâm Trạch đã hỏi đúng vào điểm khiến ông ta á khẩu không trả lời được.
Thực ra, nguyên nhân ông ghét bỏ nội tạng Thực Hủ Lang chỉ có một: vì những thứ này rất dơ bẩn. Còn về việc những thứ này có ngon hay không? Có thật sự không phải đồ tốt hay không? Lâm Phúc căn bản chưa từng tự mình nếm thử.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều do truyen.free kỳ công biên soạn, độc quyền sở hữu.