(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 665: Hỏa Giáp Ngưu, tiến công! (1)
Các thang mây lớn đã gần như bị tiêu diệt hết, cho dù còn sót lại vài chiếc, Lâm Trạch tin rằng đội pháo công thành dưới trướng hắn đủ sức đối phó.
Hiện giờ điều quan trọng nhất là công kích đội xe công thành, bởi vì, đại quân Hỏa Giáp Ngưu của Lâm Trạch sắp sửa phát động tấn công.
Những chiếc xe công thành khổng lồ kia sẽ là trở ngại rất lớn cho đợt xung kích của đại quân Hỏa Giáp Ngưu, Lâm Trạch muốn tiêu diệt những trở ngại này.
Bề mặt những chiếc xe công thành kia tuy được bao phủ bởi ba bốn lớp khiên da hoặc khiên thép phòng ngự cực mạnh, nhưng sức phòng ngự mạnh đến đâu rốt cuộc cũng không sánh bằng lực công kích cấp Tiên Thiên của Nguyên Khí Đạn; hơn nữa, chỉ một đòn đã đủ sức phá hủy những chiếc xe công thành có lực phòng ngự kinh người này, bởi Lâm Trạch đã gia tăng uy lực của Nguyên Thạch Pháo.
Kết quả có thể đoán trước được, những chiếc xe công thành có lực phòng ngự kinh người kia đã trực tiếp bị Nguyên Khí Đạn đánh nát.
Sức công phá khổng lồ của vụ nổ cùng vô số mảnh vụn gỗ bắn ra đã tiêu diệt toàn bộ Hắc Phong Đạo ẩn mình bên trong xe công thành và cả những Hắc Phong Đạo xung quanh. Hiện trường máu tươi vương vãi khắp nơi, vô số tàn chi văng tung tóe, khiến những Hắc Phong Đạo gần đó phải nôn mửa.
"Ọe...!" Tiếng nôn mửa vang lên khắp nơi.
"Lại là Nguyên Thạch Pháo!" Tiêu Quyền nghiến răng ken két nhìn những Hắc Phong Đạo đang kêu thảm không ngừng, hắn nhận ra, mình chưa từng hận Nguyên Thạch Pháo đến thế.
"Tuy nhiên, vậy cũng tốt, chỉ cần pháo thủ kia chuyển tầm ngắm sang khu vực xe công thành, thì những đội quân khác có thể nhanh chóng tiến lên, đặc biệt là đội quân của Lục Minh, áp lực mà bọn họ phải đối mặt sau đó sẽ càng ít đi!"
Nghĩ tới chỗ này, những Hắc Phong Đạo đang kêu thảm không ngừng dưới làn đạn Nguyên Thạch Pháo dường như cũng không còn chướng mắt đến thế, ít nhất Tiêu Quyền không còn đau lòng như khi Trương Lam bị Nguyên Thạch Pháo tiêu diệt trước đây.
"Đánh...!" Lại một chùm sáng trắng rộng hơn một mét chợt lóe lên, trực tiếp đánh trúng một chiếc xe công thành. Hắc Phong Đạo bên trong xe công thành còn chưa kịp kêu thảm đã hóa thành từng đám huyết vụ, những võ giả quý giá kia cũng đồng dạng hóa thành từng đám huyết vụ.
Dư âm của vụ nổ Nguyên Khí Đạn còn sót lại lao thẳng vào ba chiếc cự nỏ xe đang theo sát bên cạnh xe công thành, trong nháy mắt biến những cự nỏ xe này thành mảnh vụn.
Những mảnh vỡ từ vụ nổ và tàn tích của cự nỏ xe bay vọt về phía những kỵ binh hạng nặng, trực tiếp đập chết ba mươi mấy tên kỵ binh hạng nặng không may mắn.
Không chút do dự, những kỵ binh hạng nặng khác dưới sự chỉ huy của vài đầu mục Hắc Phong Đạo đã trám vào vị trí của những kỵ binh hạng nặng đã chết, tiếp tục tiến lên.
Về phần những chiếc xe công thành, chúng vẫn kiên quyết tiến về phía cổng thành. Ý nghĩa tồn tại của chúng chính là công phá cửa thành, chỉ cần chưa đạt được mục đích này, những chiếc xe công thành sẽ không lùi bước.
Những võ giả Hắc Phong Đạo và một vài đầu mục bị thương lập tức bị người phía sau đưa ra khỏi chiến trường, nếu để một số người chết trận, vậy coi như là tổn thất rất lớn.
Đến giờ, Tiêu Quyền đã tổn thất quá nhiều võ giả và đầu mục; nếu tổn thất thêm nữa, Tiêu Quyền sẽ đau lòng đến chết.
Lần này, những Hắc Phong Đạo kia đã rút kinh nghiệm từ vụ thang mây lớn trước đó, khi thấy Nguyên Thạch Pháo nhắm vào mình, mỗi chiếc xe công thành đã duy trì một khoảng cách nhất định với nhau, và đội kỵ binh hạng nặng Hắc Phong Đạo theo sau cũng đã kéo giãn khoảng cách nhất định với xe công thành phía trước.
Nhìn thấy cảnh này, khóe miệng Lâm Trạch nở một nụ cười, đồng thời trong lòng thầm tính toán thời cơ tấn công tốt nhất.
"Trước mắt ta có hơn năm ngàn con Hỏa Giáp Ngưu, nơi đây giờ vẫn còn trên trăm chiếc xe công thành, chẳng qua hiện giờ những chiếc xe công thành này đều đã kéo giãn khoảng cách, như vậy càng thích hợp cho Hỏa Giáp Ngưu xung kích. Còn về đội kỵ binh hạng nặng phía sau, đây cũng không phải nguy hiểm gì, trận hình của bọn họ hiện đang hỗn loạn tưng bừng, muốn chỉnh đốn xong còn phải mất một ít thời gian. Cho nên, đây là cơ hội tấn công tốt nhất! Vậy thì tấn công thôi!"
Lâm Trạch trong lòng hạ quyết tâm, không quay đầu lại, trực tiếp nói với Lâm Hổ phía sau: "Lâm Hổ, tấn công!"
"Vâng, thiếu gia, tấn công!" Lâm Hổ lặp lại câu lệnh một lần, sau đó xoay người đi sang một bên khác của lầu cổng thành.
Hắn giơ cao lá cờ đỏ cách mạng trong tay phải, sau đó, dùng sức vung mạnh xuống, đồng thời lớn tiếng hô: "Hỏa Giáp Ngưu, tấn công!"
"Tấn công!" Từ Cường mặt mày hưng phấn hô lên, sau đó giơ sừng trâu trong tay lên, dùng sức thổi.
"Ô... Ô... Ô...!" Tiếng tù và trâu vang dội khắp nơi, những con Hỏa Giáp Ngưu vốn rất ôn thuận bỗng chốc mắt đỏ rực, sau đó, dưới sự dẫn dắt của những con đầu đàn, chúng dốc sức chạy về phía cổng thành.
Lúc này, các binh lính trong thành vội vàng nắm lấy then cửa, dùng sức đẩy mở cổng thành.
"Cạc cạc cạc cạc...!" Cánh cổng thành vốn đang kẹt cứng từ từ mở ra...
"Cái này, cái này..., đây chẳng lẽ là Lục Minh và đồng bọn đã thành công tấn công chiếm được cổng thành?" Từ xa, Tiêu Quyền thấy cổng thành lại bắt đầu mở ra, trong lòng không kìm được suy nghĩ liệu đây có phải là Lục Minh và đồng bọn đã mở cổng thành không.
"Nhưng ta dường như không nghe thấy tiếng la giết trong thành, cũng không thấy sự hỗn loạn nào xuất hiện trên tường thành!" Tiêu Quyền không hiểu nổi mà thầm nghĩ.
Theo lẽ thường, nếu Lục Minh và đồng bọn muốn mở cổng thành, thì trước tiên phải tiêu diệt hết quân đội gần cổng thành; mà một khi Lục Minh giao chiến với quân đội gần cổng thành, thì trong thành khẳng định sẽ có tiếng la giết truyền đến, trên tường thành cũng sẽ xuất hiện chút tình hình hỗn loạn.
Thế nhưng, hiện tại những hiện tượng dị thường này đều không có, khiến Tiêu Quyền cảm thấy hơi hồ đồ.
Đột nhiên, một tia linh quang lóe lên trong đầu Tiêu Quyền, trên mặt hắn lộ ra một tia hoảng sợ khi nhìn cổng thành chậm rãi mở ra: "Chẳng lẽ là..."
Thấy cổng thành dần dần mở ra, Lưu Vũ đang nấp sau một chiếc xe công thành, trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc.
Lưu Vũ, tu vi Hậu Thiên tầng bảy, là thống lĩnh đội trọng kỵ binh trong đợt tấn công này. Trước khi đến, Tiêu Quyền đã cố ý kể cho hắn nghe chuyện của Lục Minh, nói rằng một khi cổng thành được mở ra, hắn phải nắm bắt thời cơ, lập tức tấn công.
Giờ đây cổng thành thật sự đã mở, nhưng nhìn những kỵ binh hạng nặng bên cạnh vẫn còn đang hỗn loạn, trên mặt Lưu Vũ lộ ra một chút giận dữ, hắn không ngừng chỉnh đốn đội hình, muốn trong thời gian ngắn nhất phát động xung phong.
Lâm Trạch thông qua sức cảm ứng nhìn chằm chằm đại quân kỵ binh hạng nặng dưới chân tường thành, nay thấy Lưu Vũ bắt đầu chỉnh đốn đội hình, hắn lạnh lùng thông qua khôi lỗi ấn ký hạ lệnh, và cả lộ tuyến tấn công.
"Tấn công!" "Ầm ầm...!" Tiếng vó trâu dồn dập vang vọng trong vòm cổng thành, khí thế cường đại ấy thậm chí khiến những binh lính đang tránh né trong cổng thành phải mềm nhũn cả chân.
Mặc dù họ biết những con Hỏa Giáp Ngưu này sẽ không tấn công mình, nhưng loại khí thế vô cùng mạnh mẽ ấy vẫn khiến họ nảy sinh sự sợ hãi.
Ngoài cổng thành, hơn một trăm chiếc xe công thành đang nhanh chóng tiến về phía cổng. Bên cạnh mỗi chiếc xe công thành đều có mấy tên võ giả với ánh mắt sáng quắc, nhìn chằm chằm phía trước; những võ giả này đều tu luyện Ưng Nhãn Công, tầm nhìn cực xa, có thể phát hiện động tĩnh của Nguyên Thạch Pháo trong thời gian nhanh nhất, từ đó báo cho những người xung quanh cẩn thận.
Lần này, bọn họ đã phát hiện sự dị thường bên trong cổng thành.
"Cẩn thận! Địch tập! Cẩn thận, địch tập!" Liên tiếp những tiếng hô nhắc nhở "Địch tập!" vang lên.
Đại đầu mục Lưu Vũ đang chỉnh đốn đội hình, trong lòng chợt giật mình, ngẩng lên nhìn lại, sắc mặt đại biến, rống to: "Địch tập! Cẩn thận địch tập!"
Trong vòm cổng thành, vô số đôi mắt đỏ rực như máu xuất hiện trước mắt Hắc Phong Đạo. Những ánh mắt đỏ như máu ấy tràn đầy hung tàn, hoàn toàn không còn một tia nhân tính, khiến vô số Hắc Phong Đạo rợn người nổi da gà, rất nhiều người không tự chủ được lùi lại vài bước.
Gần như ngay khi tiếng còi báo động của Lưu Vũ vừa dứt, trong cổng thành liền vọng ra từng đợt tiếng vó trâu rung trời. Sau đó, một khắc sau, vô số Hỏa Giáp Ngưu xuất hiện bên ngoài cổng thành, chúng cúi đầu, dựng cặp sừng dài hơn hai mét trên đầu lên, trực tiếp lao về phía Lưu Vũ và đồng bọn.
"Man thú!" "Phía trước có vô số man thú!" "Đây là đàn Hỏa Giáp Ngưu!" "Mau trốn a, là đàn Hỏa Giáp Ngưu!"
Vô số tiếng kêu sợ hãi đồng loạt vang lên, tiếp theo đó là vô số Hắc Phong Đạo vắt chân lên cổ mà chạy trối chết, đội hình mà Lưu Vũ vừa cố gắng chỉnh đốn, trong nháy 순간 đã tan tác.
"Đàn Hỏa Giáp Ngưu!" Tiêu Quyền với vẻ mặt dữ tợn nhìn những thân ảnh đỏ rực kia.
"Những người này lại có Hỏa Giáp Ngưu? Tại sao có thể có nhiều như vậy Hỏa Giáp Ngưu? Ta không tin, ta không tin!" Liên tiếp những đả kích, khiến nội tâm Tiêu Quyền theo bản năng b��t đầu trốn tránh hiện thực trước mắt.
Thế nhưng, sự thật vẫn là sự thật, sẽ không vì nội tâm Tiêu Quyền theo bản năng trốn tránh mà thay đổi.
"Ầm ầm...!" Vô số Hỏa Giáp Ngưu dưới sự dẫn dắt của mười mấy con đầu đàn Hậu Thiên cấp sáu, giống như một lưỡi dao sắc nhọn, thẳng tắp đâm sâu vào đội xe công thành.
Trong ánh mắt hoảng sợ của những Hắc Phong Đạo kia, những con Hỏa Giáp Ngưu khổng lồ gần như chớp mắt đã đến. Thứ đầu tiên nhắm vào bọn họ chính là gần 300 chiếc sừng trâu sắc nhọn dài hơn hai mét, to bằng cánh tay; đồng thời, vô số đạo âm sóng từ miệng mấy chục con Hỏa Giáp Ngưu đầu đàn bắn ra. Đây chính là công kích thiên phú của Hỏa Giáp Ngưu: Ngưu Vương Gầm Thét!
"Rống lên...!" Sóng âm vô hình trong nháy mắt đã đến trước mười mấy chiếc xe công thành đầu tiên.
"Răng rắc...!" "Bịch...!" "A...!" Giữa từng tiếng kêu gào thê thảm, mười mấy chiếc xe công thành đầu tiên đã trực tiếp nổ tung, những mảnh vỡ còn sót lại không ngừng bắn ra, tiếp tục tàn phá những Hắc Phong Đạo xung quanh.
Bởi vì xe công thành chủ yếu dựa vào cọc đâm phía trước để phá vỡ cổng thành, mà người điều khiển bên trong không có yêu cầu quá cao về thực lực; cho nên, bên trong xe công thành đều là những Hắc Phong Đạo bình thường, thậm chí rất nhiều người chỉ vừa mới gia nhập Hắc Phong Đạo.
Đừng thấy phòng ngự của xe công thành có vẻ cao mà cho rằng bên trong rất an toàn. Haha, tình huống thực tế là, phòng ngự của xe công thành đúng là cực kỳ mạnh, thế nhưng, nó cũng chính là mục tiêu công kích hàng đầu của tất cả mọi người, cho nên, đây cũng là nơi nguy hiểm hàng đầu.
Bản dịch này là tinh hoa của người dịch, riêng có tại truyen.free.