Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 81 : Trần Vũ Cường lựa chọn

"Trần huynh, huynh không phải ngu ngốc chứ? Chuyện rõ ràng như vậy mà cũng không nhìn ra sao? Chuyện tối hôm qua đương nhi��n là Phương Thông ra tay rồi. Lâm Trạch chỉ vừa mới đến Hoàng Sa Trấn, mà kẻ thù duy nhất của hắn chính là Hội trưởng Phương Thông. Việc rành rành như thế, còn cần phải hỏi nữa sao?" Hứa Đông Hưng tức giận đáp lời, nhân tiện đội cho Trần Vũ Cường cái mũ khờ khạo.

Trần Vũ Cường nghe xong sửng sốt, sau đó khóe miệng giật giật, trong lòng dâng lên một trận bực bội. Khẩu khí nói chuyện của hắn cũng không còn giữ vẻ khách khí nữa, trầm giọng nói: "Ha ha, đúng là vậy. Lâm Trạch ở Hoàng Sa Trấn này quả thật chỉ có mỗi Phương Thông là kẻ thù, ta đúng là có chút hồ đồ thật."

Nói xong câu đó, Trần Vũ Cường liền bưng chén trà trên bàn lên uống, mặt trầm xuống không nói thêm lời nào, cũng không thèm nhìn Hứa Đông Hưng một cái nữa.

Không khí đột nhiên trở nên căng thẳng. Ngũ Hữu Ninh thấy vậy, trong lòng khẽ giật mình. Lời Hứa Đông Hưng vừa nói đã đắc tội Trần Vũ Cường, nếu cứ tiếp tục như vậy, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch sau này. Vì thế, hắn vội vàng đứng ra hòa giải.

"Thôi thôi, mọi người đều là bằng h���u cả, bớt giận, bớt giận nào!" Ngũ Hữu Ninh can ngăn, sau đó quay sang nói với Hứa Đông Hưng: "Hứa huynh, lời huynh vừa rồi nói có hơi quá đáng rồi, còn không mau xin lỗi Trần huynh đi."

Hứa Đông Hưng lúc này cũng nhận ra lời mình vừa nói có chút không phải, rất dễ đắc tội người. Vì thế, y không phản đối khi Ngũ Hữu Ninh bảo mình xin lỗi Trần Vũ Cường, rất dứt khoát nâng chén trà lên, nói lời xin lỗi với Trần Vũ Cường: "Trần huynh, vừa nãy ta lỡ lời, mong huynh thứ lỗi."

Là một thương nhân, Trần Vũ Cường vẫn có lòng dạ quảng đại. Bởi vậy, nghe Hứa Đông Hưng xin lỗi xong, hắn liền phất phất tay, ý rằng chuyện này cứ thế mà bỏ qua.

Một xung đột nhỏ cứ thế được giải quyết. Ngũ Hữu Ninh và Hứa Đông Hưng lại đưa câu chuyện trở về Lâm Trạch.

"Ngũ huynh, Hứa huynh, ta hiểu các huynh không muốn từ bỏ địa vị và quyền thế trước đây ở Hoàng Sa Trấn. Bởi vậy, trên nhiều phương diện, các huynh đều đứng về phía đối địch với Lâm Trạch. Nhưng hiện tại, thực lực của Lâm Trạch cường đại như vậy, chúng ta đối đầu với h���n thực sự không có mấy phần thắng. Huống hồ, ba người chúng ta dù sao cũng là thương nhân. Đối với một thương nhân mà nói, điều gì là quan trọng nhất? Đó chính là kiếm tiền! Chỉ cần có tiền để kiếm, chúng ta quản những chuyện khác làm gì. Cho nên, Ngũ huynh, Hứa huynh, có những thứ đến lúc nên từ bỏ thì cứ từ bỏ cho thỏa đáng, để tránh sau này hối hận không kịp." Trần Vũ Cường chân thành khuyên nhủ.

Dã tâm của Trần Vũ Cường không lớn, hay đúng hơn là, trong lòng hắn, so với quyền lợi, hắn coi trọng tiền tài hơn. Bởi vậy, hắn không hề phản đối việc Lâm Trạch nắm giữ toàn bộ Hoàng Sa Trấn.

Cũng chính vì thế, Trần Vũ Cường nhìn rất rõ ràng rằng việc Lâm Trạch thống trị Hoàng Sa Trấn là một xu thế tất yếu, là chuyện sức người không thể nào cứu vãn. Bởi vậy, Trần Vũ Cường đã không còn nhắm vào Lâm Trạch nữa, mà tán thành sự thống trị của hắn đối với Hoàng Sa Trấn.

Ngũ Hữu Ninh và Hứa Đông Hưng đã hợp tác với Trần Vũ Cường mười mấy năm, hai bên coi như là bạn bè tốt. Bởi vậy, Trần Vũ Cường mới ra sức thuyết phục hai người họ đừng nên tiếp tục đối đầu Lâm Trạch, hãy chấp nhận sự thật rằng Lâm Trạch đang thống trị Hoàng Sa Trấn. Lời khuyên của Trần Vũ Cường đích thực là có hảo ý.

Thế nhưng, nhiều khi, tấm lòng tốt của huynh đệ chưa chắc người khác đã đón nhận, trái lại, họ còn có thể muốn kéo huynh đệ xuống khỏi ghế.

Có lẽ là do người trong cuộc không nhìn rõ toàn cục, có lẽ là do nội tâm đã bị quyền lợi ăn mòn, Ngũ Hữu Ninh và Hứa Đông Hưng căn bản không lọt tai lời khuyên giải của Trần Vũ Cường lần này. Ngược lại, bọn họ còn quay sang thuyết phục Trần Vũ Cường.

Ngũ Hữu Ninh nói: "Trần huynh, không phải chúng ta cố chấp muốn đối đầu với Lâm Trạch, mà là sự tình bắt buộc chúng ta phải làm như vậy. Chúng ta đâu còn cách nào khác!"

"Phải, phải, đúng vậy, Trần huynh, chúng ta đúng là bị Lâm Trạch dồn vào đường cùng rồi." Hứa Đông Hưng tiếp lời: "Trần huynh, Lâm Trạch này làm việc thật sự quá đáng. Hắn căn bản không hề để sự an toàn của chúng ta vào lòng. Võ công của con trai Hội trưởng Phương Thông hắn nói phế là phế ngay, chẳng lẽ hắn không biết làm vậy sẽ gây ra chiến tranh với Hội trưởng Phương Thông sao? Một khi Hoàng Sa Trấn này xảy ra chiến tranh, vậy chúng ta tất nhiên sẽ chịu tổn thất nặng nề.

Thậm chí còn có thể nguy hiểm đến tính mạng."

"Hơn nữa, Lâm Trạch không thông qua sự đồng ý của chúng ta, liền tự ý tuyển nhận hơn bốn nghìn lưu dân từ bên ngoài đến đây. Hắn chẳng lẽ không biết, những lưu dân này sẽ mang đến ôn dịch ư? Mà một khi lưu dân nổi loạn, toàn bộ Hoàng Sa Trấn đều sẽ bị hủy diệt."

"Bởi vậy, đã Lâm Trạch không màng nguy hiểm của chúng ta, không chỉ phế bỏ võ công của Phương Tử Thịnh, còn cưỡng ép tuyển nhận nhiều lưu dân đến Hoàng Sa Trấn như vậy, thì không thể trách chúng ta nhắm vào hắn Lâm Trạch. Ngươi Lâm Trạch làm một, vậy chúng ta sẽ làm mười lăm!"

Nói xong những lời này, Hứa Đông Hưng đầy vẻ chính khí lẫm liệt nhìn Trần Vũ Cường, cứ như thể hắn mới là phe chính nghĩa, còn Lâm Trạch là phe tà ác vậy.

"Phế bỏ võ công của con trai Phương Thông? Tuyển nhận lưu dân? Ha ha, Hứa Đông Hưng này đúng là giỏi kiếm cớ cho mình thật." Trần Vũ Cường trong lòng tràn ngập sự khinh thường.

"Các huynh nói Lâm Trạch phế bỏ võ công của Phương Tử Thịnh sẽ dẫn đến cuộc chiến giữa hắn và Phương Thông, vậy các huynh sao không nói vì sao Lâm Trạch lại phế bỏ võ công của Phương Tử Thịnh? Nếu không phải Phương Tử Thịnh muốn cướp đoạt Thực Hủ Lang và Hỏa Giáp Ngưu mà Lâm Trạch bắt được, còn muốn giết Lâm Trạch, thì liệu Lâm Trạch có ra tay nặng như vậy không?"

"Lại nói, Lâm Trạch tuyển nhận lưu dân đe dọa sự an toàn của các huynh ư? Ha ha, đây càng là lời nói nhảm. Lâm Trạch có thể bắt được hơn năm trăm con Thực Hủ Lang và hơn hai trăm ba mươi con Hỏa Giáp Ngưu, lẽ nào hắn còn không trị nổi vài nghìn lưu dân đói khát không còn chút sức lực nào sao?!"

"Huống hồ, Lâm Trạch còn bố trí những lưu dân này ở trên vùng sa mạc mà hắn vừa mới mua lại, nơi đó cách trung tâm Hoàng Sa Trấn chừng hai mươi dặm. Khoảng cách xa như vậy, cho dù trong đám lưu dân có phát sinh ôn dịch, cũng sẽ không đe dọa quá nhiều đến Hoàng Sa Trấn."

"Ngươi nhìn chuyện Lâm Trạch tuyển nhận lưu dân không thuận mắt như vậy, chẳng phải là vì ngươi lo lắng sau khi Lâm Trạch sắp xếp ổn thỏa mấy nghìn lưu dân, lực lượng trong tay hắn sẽ ngày càng lớn mạnh, từ đó đe dọa đến quyền lợi của ngươi sao? Ha ha, lấy cớ chiến loạn, ôn dịch để lừa bịp ta, Hứa Đông Hưng ngươi thật sự coi ta là kẻ ngu dốt sao?" Trần Vũ Cường thầm nghĩ trong lòng.

Có thể trở thành thương nhân hàng đầu ở Hoàng Sa Trấn, trí thông minh của Trần Vũ Cường cũng không hề thấp. Bởi vậy, đối với những lời mê hoặc lòng người mà Hứa Đông Hưng vừa nói, Trần Vũ Cường căn bản không tin một chút nào.

"Thực lực mà Lâm Trạch đã bộc lộ ra đã mạnh mẽ như vậy, ai biết trong tay hắn còn có che giấu thực lực nào nữa không. Cho nên, vũng nước đục lần này Trần Vũ Cường ta không định lội vào. Còn về việc các huynh sau này muốn xử lý thế nào, đó là chuyện của riêng các huynh."

Nghĩ đến đây, Trần Vũ Cường trong lòng đã hạ quyết tâm. Sau đó, hắn giả vờ vẻ mặt xin lỗi, nói với Ngũ Hữu Ninh và Hứa Đông Hưng: "Ngũ huynh, Hứa huynh, thật sự là ngại quá. Sắp đến lễ tế cày bừa vụ xuân rồi, ta phải trở về chính trạch Trần gia để tham gia đại lễ. Lần này đi, ít nhất cũng phải mất một tháng thời gian. Bởi vậy, có một số việc xin các huynh tha lỗi, ta khó lòng giúp đỡ được."

"Thế nhưng, Ngũ huynh và Hứa huynh cứ yên tâm, tình giao hảo mười mấy năm của chúng ta vẫn còn đó, cho nên, có mấy lời ta sẽ không nói lung tung đâu. Ngũ huynh, Hứa huynh, trong nhà ta còn có chút việc cần giải quyết, ta xin phép cáo từ trước vậy. Thật xin lỗi, thật xin lỗi!"

Nói xong, Trần Vũ Cường căn bản không đợi Ngũ Hữu Ninh và Hứa Đông Hưng nói gì, lập tức quay người xuống lầu. Động tác dứt khoát đến cực điểm, không hề dây dưa dài dòng, khiến Ngũ Hữu Ninh và Hứa Đông Hưng đang ngồi trố mắt nhìn. Đợi đến khi bọn họ định giữ Trần Vũ Cường lại thì hắn đã sớm biệt tăm.

Từng con chữ trong bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free