(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 831: Tâm như mèo cào
Nghe Lâm Trạch (Lam Minh) nói, Từ Thịnh kinh ngạc đến toát mồ hôi lạnh khắp người, mãi lâu sau mới hoàn hồn.
"Đa tạ Lam tướng quân đã nhắc nhở, nếu không có ngài, lần này ta e rằng đã phạm phải sai lầm lớn!" Từ Thịnh vốn không phải kẻ kiêu ngạo, sau khi nhận ra mình đã sai, lập tức quay sang Lam Minh nói lời cảm tạ.
Lâm Trạch thấy vậy, trong lòng không khỏi gật đầu tán thưởng. Từ Thịnh đã là một tướng quân, vậy mà vẫn có thể khiêm tốn tiếp thu lời khuyên của người khác, quả thật không tồi. Cũng không uổng công Lâm Trạch đã giao việc tập kích Tật Phong Thành lần này cho Từ Thịnh.
"Từ tướng quân quá khách sáo, đây vốn là chuyện ta nên làm!" Lâm Trạch khiêm tốn đáp.
"Chỉ có điều, chẳng lẽ chúng ta cứ để mấy trăm nỏ binh này cản bước đại quân ta tiến tới, trơ mắt nhìn những thủ lĩnh còn sót lại của Tật Phong Đạo cứ thế bỏ chạy sao? Lam tướng quân, chỉ cần tiêu diệt những tướng lĩnh còn sót lại này của Tật Phong Đạo, số quân lính còn lại sẽ không còn là mối đe dọa!" Từ Thịnh nói với vẻ bất đắc dĩ.
Trong lòng hắn vẫn mong muốn sớm tiêu diệt hết những thủ lĩnh Tật Phong Đạo đang bỏ chạy, bởi vì làm vậy, tốc độ chiếm lấy Tật Phong Thành của hắn sẽ nhanh hơn rất nhiều.
Lần tập kích Tật Phong Thành này là lần đầu tiên Từ Thịnh toàn quyền phụ trách, hắn đương nhiên muốn có một khởi đầu thuận lợi, để sau này địa vị của hắn trong lòng Lâm Trạch càng thêm vững chắc. Cho nên Từ Thịnh vốn luôn bình tĩnh, vào lúc này lại trở nên lỗ mãng như vậy, nói cho cùng vẫn là vì muốn lập công quá mức!
Trước câu hỏi của Từ Thịnh, Lâm Trạch khẽ mỉm cười nói: "Từ tướng quân, muốn đối phó những trọng nỏ binh này, thực ra rất đơn giản!"
"Ồ, vậy ra Lam tướng quân đã nghĩ ra đối sách rồi!" Từ Thịnh mừng rỡ hỏi.
"Ừm, ta đã nghĩ ra đối sách!" Lâm Trạch cười đáp, sau đó quay sang một Thiên Hộ bên cạnh phân phó: "Mau phái người lên các nhà cao tầng kia phục kích, sau đó điều động số lượng lớn cung thủ và trọng nỏ binh. Tật Phong Đạo không phải muốn dùng trọng nỏ binh để đối phó chúng ta sao? Lần này chúng ta sẽ cho bọn chúng nếm thử uy lực của mưa tên! Đồng thời, binh lính xung quanh còn có thể ném đá lăn và khúc gỗ từ trên cao xuống. Tin rằng những thứ này ở gần đây chắc chắn sẽ có. Chúng ta sẽ trực tiếp từ trên cao nhìn xuống, tiêu diệt đám ngu xuẩn này!"
Lâm Trạch hiện rõ vẻ tự tin, không phủ nhận rằng vị tướng lĩnh của Tật Phong Đạo ở đối diện này bày trận rất giỏi. Nhưng hắn lại bỏ qua một điểm, đó là xung quanh hắn có rất nhiều nhà lầu cao hơn bọn chúng.
Với những nhà lầu này làm cứ điểm tấn công, Tật Phong Đạo ở đối diện dù phòng thủ có nghiêm mật đến đâu cũng chỉ là công dã tràng!
"Hay! Lam tướng quân quả không hổ là người được đại nhân trọng dụng, biện pháp này thật tuyệt, ha ha ha..." Từ Thịnh, kẻ đã trút bỏ được nỗi lo trong lòng, cười lớn.
Kế sách của Lâm Trạch vô cùng đơn giản, Từ Thịnh nghe xong liền hiểu rõ.
Vừa nghĩ đến cảnh địch nhân ở đối diện đột nhiên hứng chịu vô số mũi tên, đá và khúc gỗ lăn từ trên trời giáng xuống, vẻ mặt ngơ ngác đó, Từ Thịnh liền thấy hả hê trong lòng.
"Để các ngươi cản đường ta, lần này xem các ngươi chết thế nào!" Nhìn đội hình nghiêm mật của quân Tật Phong Đạo cách đó không xa, ánh mắt Từ Thịnh đầy vẻ hả hê.
"Sao vậy? Sao bọn chúng vẫn chưa tiến công? Chẳng lẽ đã bị trận hình của chúng ta dọa sợ rồi sao!" Trịnh Tài ở bên cạnh nhịn không được tiến đến bên Triệu Quyền hỏi.
"Không biết, chúng ta cách bọn chúng quá xa, không nghe rõ bọn chúng nói gì!" Triệu Quyền nói với vẻ chán nản.
Chỉ có điều, trong lòng hắn vẫn có chút đắc ý.
Dù sao việc hắn thiết lập một quân trận thô sơ lại khiến đội kỵ binh lớn phía đối diện không dám tiến công. Công lao này đủ để Triệu Quyền tự hào.
"Triệu Quyền, ngươi nói chúng ta rút lui liệu có ổn không?" Trịnh Tài nhỏ giọng hỏi.
Đội kỵ binh đối diện hiện tại đúng là bị trận hình của họ chặn lại, nhưng Trịnh Tài thừa hiểu, đây chỉ là tạm thời. Rất nhanh, địch nhân sẽ lại phát động tiến công, đến lúc đó, bọn họ muốn sống sót sẽ rất khó.
"Cái này..." Triệu Quyền trong lòng cũng nao núng.
Giống như Trịnh Tài, Triệu Quyền cũng biết việc địch nhân tạm thời ngừng tiến công lúc này.
Chẳng bao lâu nữa, địch nhân chắc chắn sẽ phát động tiến công, đến lúc đó, quân của phe mình chắc chắn sẽ phải chết. Cho nên, sau khi nghe Trịnh Tài đề nghị rút lui, Triệu Quyền động lòng.
"Không được đâu, nếu chúng ta vừa rút lui, sĩ khí quân trận sẽ lập tức tan rã. Đến lúc đó, địch nhân thừa thế công tới, chúng ta làm sao có thể tổ chức lại đội ngũ? Hơn nữa, địch nhân phía sau cũng sẽ truy đuổi không ngừng. Cho nên, ta thấy chúng ta vẫn nên đánh lùi địch nhân vài đợt tiến công trước, khiến bọn chúng biết đến sự lợi hại của chúng ta rồi hãy rút lui. Cứ như vậy, cho dù địch nhân có truy kích, bọn chúng cũng chắc chắn không dám tùy tiện đến gần, sợ chúng ta tung ra chiêu hồi mã thương gì đó." Triệu Quyền cẩn thận suy nghĩ một lát rồi nói.
Hắn đương nhiên rất muốn rút lui, nhưng trước tiên phải giải quyết vấn đề truy binh phía sau. Nếu vấn đề này không giải quyết, cho dù bọn họ có rút lui cũng chẳng thay đổi được gì.
"Ừm, vẫn là ngươi nghĩ đúng, chúng ta cứ làm vậy đi, trước hết cho bọn địch ở đối diện nếm mùi vài đòn hiểm, rồi hãy rút lui!" Trịnh Tài may mắn thay đã đồng ý đề nghị của Triệu Quyền, so với đề nghị cực kỳ thô thiển vừa rồi của hắn, đề nghị của Triệu Quyền có tính khả thi hơn nhiều.
Đúng lúc này, Từ Cường và quân của hắn đã tiêu diệt toàn bộ quân Tật Phong Đạo trên cổng thành phía Nam. Ngay lập tức, hắn đã dẫn theo hai ngàn trọng nỏ binh nhanh chóng chạy tới, rất nhanh đến chỗ Từ Thịnh. (Như đã đề cập trước đó, ba ngàn trọng nỏ binh ở dưới tường thành liên tục áp chế quân Tật Phong Đạo trên tường thành. Khi Từ Thịnh và quân của hắn phát động tiến công, số trọng nỏ binh này vẫn còn ở dưới tường thành.)
Vừa nhìn thấy Từ Cường cùng những trọng nỏ binh phía sau hắn, Từ Thịnh mừng rỡ trong lòng, vội vàng hô lớn với Từ Cường: "Nhị đệ, mau chóng leo lên các nhà cao tầng xung quanh, từ trên đó xả đạn bắn giết quân địch trên đường phố cho ta!"
"Vâng, đại ca!" Từ Cường vui vẻ tuân lệnh.
Rất nhanh, theo hiệu lệnh vung tay phải của Từ Cường, hơn hai ngàn trọng nỏ binh phía sau hắn liền phá cửa nhà dân bên đường, dũng mãnh lao về phía các vị trí cao nhất.
Lúc này, chiến thắng mới là điều quan trọng nhất, cho nên, việc một vài nhà dân bị phá hủy cũng là bất đắc dĩ. Dù sao sau này chắc chắn sẽ được bồi thường gấp bội.
Thấy Từ Cường đã dẫn hơn hai ngàn trọng nỏ binh tiến vào các nhà lầu cao xung quanh phố Nam, có thể lập tức phát động tiến công, phía Từ Thịnh cũng bắt đầu chuẩn bị.
"Chuẩn bị tiến công!" Theo hiệu lệnh của Từ Thịnh, đội kỵ binh vốn đang đứng yên bắt đầu chậm rãi tiến lên phía trước, tiếng vó ngựa lại một lần nữa vang dội trên phố Nam.
"Một chiêu này của Từ tướng quân thật cao minh, trực tiếp dùng tiếng vó ngựa để che giấu âm thanh hành động của Từ Cường và quân của hắn! Từ tướng quân, quả là cao tay!" Lam Minh không ngừng tán thưởng.
Quân của Từ Cường có không ít người, khoảng hơn hai ngàn lính. Nhiều người như vậy hành động, dù có cẩn thận đến mấy cũng chắc chắn sẽ phát ra ít nhiều dấu hiệu hoặc âm thanh. Chỉ có điều hiện tại Từ Thịnh làm như vậy, trực tiếp dẫn dắt tầm mắt của Triệu Quyền và quân của hắn về phía mình, âm thanh Từ Cường và quân của hắn phát ra cũng bị tiếng vó ngựa vang dội kia che lấp.
Cứ như vậy, cho đến khi tên nỏ bắn tới, Triệu Quyền và quân của hắn sẽ vẫn ngẩn ngơ, căn bản không phát hiện ra động tác của Từ Cường và quân của hắn.
"Ha ha, đây chỉ là chút tiểu xảo điêu trùng thôi mà, ha ha..." Từ Thịnh cười nói.
Chỉ là một kế sách nhỏ, vậy mà lại có thể khiến địch nhân ở đối diện phải chịu tổn thất lớn, trong lòng Từ Thịnh kỳ thực vẫn có chút đắc ý.
Lâm Trạch nghe vậy, cũng không nói gì thêm, chỉ là trong lòng lần nữa ghi nhận một điểm tốt về Từ Thịnh, càng ngày càng coi trọng hắn.
Lâm Trạch và Từ Thịnh đã nghĩ không sai. Lúc này mắt của Triệu Quyền và Trịnh Tài hoàn toàn bị động tác của Từ Thịnh hấp dẫn, hoàn toàn không nhìn thấy Từ Cường đang cẩn thận hành động ở sâu trong con đường.
"Quái lạ, kẻ này chắc hẳn là chỉ huy của đội kỵ binh này. Hắn vậy mà lại xông lên trước nhất, đây chính là một cơ hội tốt!"
Triệu Quyền thấy Từ Thịnh dẫn theo đội kỵ binh lớn cuồn cuộn kéo đến, đặc biệt là Từ Thịnh, với tư cách chỉ huy, lại là người xông lên đầu tiên, một trái tim không khỏi đập thình thịch.
Phải biết rằng, phố Nam đối với người đi đường mà nói, quả thật có chút rộng rãi, rộng chừng hơn ba mươi mét. Thế nhưng đối với kỵ binh mà nói, thực ra lại chẳng rộng chút nào. Trên đường phố tối đa chỉ có thể song song dung nạp năm sáu con ngựa (ngựa ở Thần Châu Đại Lục lớn hơn ngựa trên Địa Cầu rất nhiều). Do đó, phố Nam đối với kỵ binh mà nói, cực kỳ nhỏ hẹp.
Một khi Từ Thịnh cùng các tướng sĩ tiến vào phố Nam, đến lúc đó mấy trăm cung tên của Triệu Quyền ở đây đồng loạt bắn ra, mọi người căn bản không thể tránh né hay ngăn cản. Nói không chừng một loạt tên loạn xạ như vậy sẽ bắn chết Từ Thịnh, vậy thì sẽ là một công lao hiển hách.
Nghĩ đến đây, mắt Triệu Quyền đều sáng rực. Hắn biết rằng, nếu hắn thật sự bắn chết Từ Thịnh, vậy hắn chắc chắn có thể thăng ba cấp, không, là năm cấp. Đến lúc đó, vinh hoa phú quý, địa vị cao sang, tất cả sẽ ùn ùn kéo đến.
Bởi vậy, lúc này trong mắt Triệu Quyền chỉ còn Từ Thịnh, chẳng còn gì khác nữa.
Cũng chính vì lẽ đó, Triệu Quyền đã đánh mất cơ hội cuối cùng. Rất nhanh, đòn đánh phủ đầu sẽ giáng xuống đầu hắn.
"Nhanh lên chút nữa, nhanh lên nữa, đến gần thêm một chút!" Triệu Quyền không ngừng lẩm bẩm trong miệng, mong Từ Thịnh chậm rãi tiến lại gần thêm một chút nữa.
Bên cạnh Triệu Quyền, hắn đã chuẩn bị sẵn năm mươi xạ thủ có xạ thuật mạnh nhất, một khi Từ Thịnh tiến vào tầm bắn, lập tức sẽ bắn chết hắn.
Triệu Quyền dù chưa từng nghe nói về chiến thuật ám sát, thế nhưng vào giờ khắc này, hắn lại tự mình lĩnh hội được!
"Ừm, sao vậy? Sao không tiến thêm một bước nữa!" Đột nhiên, Từ Thịnh dừng lại.
Thấy còn khoảng hai ba mươi mét nữa, Từ Thịnh sẽ tiến vào tầm ám sát của hắn, thế nhưng lúc này Từ Thịnh lại dừng bước. Điều này trực tiếp khiến Triệu Quyền tức giận đến mức một Phật thăng thiên, hai Phật xuất thế, hận không thể xông lên kéo Từ Thịnh về phía mình thêm hai ba mươi mét đó.
Loại cảm giác hiện tại trong lòng Triệu Quyền cứ như một mỹ nữ đã cởi bỏ xiêm y, nằm sẵn trong chăn, rồi lại đột nhiên nghênh ngang rời đi vậy.
Ta đã cởi quần rồi, ngươi lại trực tiếp nghênh ngang bỏ đi. Tin rằng cảm giác như vậy, bất kỳ nam nhân nào cũng sẽ phát điên.
Dù sao hiện tại trong lòng Triệu Quyền vô cùng khó chịu, khó chịu như thể bị mèo cào.
Tuyệt tác chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.