(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 834: Khen thưởng
“Vậy là đã khỏi rồi!” Nghiêm Hạo lộ ra nụ cười hài lòng trên mặt.
“Hoàng Hạc, lão Hầu gia tuổi tác đã cao. Vậy thì ngươi hãy trở về Vườn Linh Dược hái một viên bách niên linh sâm ban thưởng cho lão Hầu gia. À… còn ban thưởng cho mẫu thân Thi Phương Oánh của Lâm Lễ Hiên hai viên Dưỡng Nhan Châu nữa!” Nghiêm Hạo bổ sung thêm tên mẫu thân của Lâm Trạch ở cuối.
“Vâng, Hoàng thượng, nô tài xin cáo lui để lo liệu!” Hoàng Hạc cúi đầu đáp lời.
Đồng thời, trong lòng hắn cũng đánh giá địa vị của Hầu phủ đã tăng lên rất nhiều.
Phải biết, bách niên linh sâm chính là chủ dược để luyện chế Duyên Thọ Đan. Có một viên bách niên linh sâm thì việc luyện chế một lò Duyên Thọ Đan hoàn toàn không thành vấn đề. Cho dù không tự mình luyện chế, đem bách niên linh sâm bán cho tông môn cũng có thể đổi lấy dễ dàng hai đến ba viên Duyên Thọ Đan.
Có thể thấy, lần này Nghiêm Hạo thực sự rất vui mừng, và cũng rất coi trọng lão Hầu gia, nếu không thì làm sao có thể ban thưởng bách niên linh sâm quý hiếm như vậy cho lão Hầu gia.
Thật ra, việc Nghiêm Hạo ban thưởng thịnh soạn như vậy cũng không có gì là lạ.
Bởi vì, danh tiếng của Nghiêm Hạo cả trong dân gian lẫn trên triều đình đều không tốt. Dân gian gọi hắn là Hoàng đế hoang đường, ý là một vị Hoàng đế trong lòng chỉ có mỹ sắc. Còn trên triều đình, hắn được mệnh danh là Hoàng đế vô năng.
Trên chính sự, hắn cơ bản không có bất kỳ hành động nào đáng kể, chỉ biết hưởng thụ. Mỗi năm đều tiêu tốn rất nhiều kim tiền quốc khố, thường dẫn đến tình trạng triều đình tự kiềm chế khan hiếm, cho nên rất nhiều đại thần trong lòng đều bất mãn với Nghiêm Hạo.
Giờ thì hay rồi, Lâm Trạch đã tiêu diệt Hắc Phong Đạo và Tật Phong Đạo, đồng thời chiếm lĩnh Hắc Sa Thành và Tật Phong Thành, mở rộng biên cương cho Sở Quốc thêm hai tòa thành. Điều này chẳng khác nào dâng tặng Nghiêm Hạo hai món ân huệ cực lớn.
Các đại thần trên triều đình vẫn luôn nói Nghiêm Hạo không bằng tiên đế. Nhưng tiên đế cũng không thể tiêu diệt đám thổ phỉ Hắc Sa và Tật Phong Đạo, cũng không thể mở rộng bờ cõi cho Sở Quốc. Thế nhưng, hắn Nghiêm Hạo lại làm được điều này. Cho nên, sau này nếu có đại thần nào dám nói hắn không bằng tiên đế, Nghiêm Hạo có thể trực tiếp chém đầu.
Nói cách khác, sau này Nghiêm Hạo trên triều đình có thể thực sự ngẩng cao đầu mà nói chuyện. Với công lao lớn như vậy, Nghiêm Hạo làm sao có thể không trọng thưởng cho Lâm Trạch và Hầu phủ!
Trong Hầu phủ Lâm gia tại Kinh Đô, Lâm lão Hầu gia Lâm Nhân Quyền vẻ mặt tươi cười vuốt ve chiếc hộp ngọc đặt trước mặt. Bên trong hộp ngọc là một củ sâm to bằng cánh tay, tỏa ra mùi thuốc nồng đậm của bách niên linh sâm.
Củ bách niên linh sâm này do đại thái giám Hoàng Hạc thân cận với Hoàng đế đích thân mang tới, ban thưởng cho Lâm Nhân Quyền.
Đương nhiên, bên cạnh hộp ngọc đó còn có một hộp ngọc nhỏ hơn, bên trong là hai viên Dưỡng Nhan Châu, ban thưởng cho Thi Phương Oánh.
Lâm Nhân Quyền hít nhẹ một hơi, một luồng mùi thuốc nồng nặc tràn vào mũi, lập tức khiến ông cảm thấy toàn thân thư thái hơn rất nhiều. Lâm Nhân Quyền phá lên cười: “Ha ha ha… Tốt, tốt, đúng là cháu trai ta giỏi giang mà, ha ha ha ha…!”
Lúc này, trong lòng Lâm Nhân Quyền đối với Lâm Trạch tràn đầy trăm phần trăm sự hài lòng.
Vườn Linh Dược của Hoàng cung có vô số linh dược là chuyện ai cũng biết. Nhưng các đại thần được ban thưởng linh dược lại chỉ đếm trên đầu ngón tay. Huống hồ, lần này Lâm Nhân Quyền lại được ban thưởng bách niên linh sâm.
Bách niên linh sâm không phải là bách niên nhân sâm, giữa hai thứ này có sự chênh lệch rất lớn.
Trước hết, bách niên linh sâm là do bách niên nhân sâm tiến hóa mà thành, nhưng thời gian tiến hóa này phải mất đến nghìn năm. Đồng thời, điều quan trọng nhất là nơi sinh trưởng của bách niên nhân sâm phải là bảo địa linh khí hóa sương mù, nếu không thì bách niên nhân sâm cuối cùng chỉ có thể phát triển thành nghìn năm nhân sâm mà không thể tiến hóa thành bách niên linh sâm.
Mặt khác, dược lực của bách niên linh sâm mạnh hơn rất nhiều so với bách niên nhân sâm.
Bách niên nhân sâm cùng lắm chỉ có thể giúp một người sắp chết kéo dài hơi tàn, thực ra không thể thực sự giúp người kéo dài tuổi thọ. Hay như được một số võ giả dùng để tu luyện. Thế nhưng, bách niên linh sâm lại có thể thực sự giúp người kéo dài tuổi thọ.
Chủ dược của Duyên Thọ Đan chính là bách niên linh sâm, mà Duyên Thọ Đan có thể giúp người kéo dài tuổi thọ đến mức cực hạn.
Lấy một ví dụ, tuổi thọ kỳ hạn của con người là từ một trăm hai mươi đến một trăm ba mươi năm. Chỉ cần phục dụng Duyên Thọ Đan, liền có thể đảm bảo ngươi sống vô bệnh vô tai đến một trăm ba mươi tuổi.
Đương nhiên, nếu giữa chừng ngươi trúng độc hoặc bị ám sát thì vẫn sẽ chết như thường.
Lâm Nhân Quyền hiện tại đã gần bảy mươi tuổi, có thể nói là đã bước vào tuổi già. Lúc này nhận được bách niên linh sâm quả là đúng lúc. Chỉ cần ông phục dụng Duyên Thọ Đan, với tu vi của mình, sống đến một trăm năm mươi tuổi hoàn toàn không thành vấn đề.
Nói cách khác, Lâm Nhân Quyền còn có thể sống thêm khoảng tám mươi năm nữa. Vậy thì phần thưởng này chẳng lẽ không lớn sao?
Cho nên, cho dù là Lâm Nhân Quyền vốn dĩ không ưa thể hiện ra ngoài, lúc này cũng cười lớn một cách sảng khoái, không ngừng ca ngợi Lâm Trạch.
Trong khi Lâm Nhân Quyền không ngừng ca ngợi Lâm Trạch, thì làm con trai, Lâm Nghĩa Trí lại tràn đầy cười khổ trong lòng. Bởi vì, Lâm Trạch là người con mà hắn ít coi trọng nhất. Hắn còn không lâu trước đây đã trực tiếp đày Lâm Trạch đến Hoàng Sa Tr���n cách xa hàng nghìn dặm, mặc cho hắn tự sinh tự diệt. Cho nên, bây giờ khi thấy Lâm Trạch đạt được chiến công lớn như vậy, trong lòng Lâm Nghĩa Trí vô cùng lúng túng và ghen ghét.
Lúng túng vì hắn, một người cha, quả thực có mắt không tròng. Một khối Minh Ngọc ngay trước mắt hắn suốt mấy chục năm, vậy mà hắn vẫn không hề nhận ra, ngược lại còn tự tay đẩy nó ra ngoài. Cuối cùng, khối Minh Ngọc ấy lại tỏa sáng rực rỡ đến mức suýt chói mù mắt hắn.
Ghen ghét vì hắn, là một người cha, lại là đội trưởng Cấm Vệ quân Kinh đô, chức quan cao hơn Lâm Trạch rất nhiều. Thế nhưng, hắn lại không thể lập được bất kỳ công lao nào, huống hồ là công lao vĩ đại như mở rộng bờ cõi này.
Nghĩ đến công lao lớn như vậy, lại do chính người con mà mình ít coi trọng nhất làm được, trong lòng Lâm Nghĩa Trí vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị!
Thân là một tướng quân, không một vị nào lại không thèm khát công lao mở rộng bờ cõi vĩ đại như vậy!
“Cháu trai ta quả thực không tồi, không chỉ có thủ đoạn, năng lực cũng rất mạnh, mạnh hơn nhiều so với tên nhãi nhép nào đó chỉ biết quanh quẩn trong nhà! Ha ha ha…!” Lâm Nhân Quyền cười lớn, căn bản không bận tâm đến việc Lâm Nghĩa Trí đang có sắc mặt u ám đến nhường nào sau khi nghe lời ông nói.
“Nếu đổi lại là con, con tin rằng mình sẽ làm tốt hơn hắn!” Lâm Nghĩa Trí nói với vẻ mặt không phục. Hắn hiện tại giống như một đứa trẻ, không chịu được việc cha mẹ mình khen ngợi người khác.
“Hừ, chỉ biết nói khoác!” Lâm Nhân Quyền không chút lưu tình nói.
“Ta hỏi ngươi, nếu đổi lại ngươi ở vị trí của Lễ Hiên, sau khi tiêu diệt ba nghìn tên Hắc Phong Đạo muốn nhòm ngó ngươi, ngươi có trực tiếp dẫn quân nhảy vọt ngàn dặm, từ trong sa mạc thẳng tiến Hắc Sa Thành không?” Lâm Nhân Quyền nghiêm nghị hỏi.
“Cái này…” Lâm Nghĩa Trí không dám trả lời.
Mặc dù hắn rất muốn trả lời rằng mình cũng làm được như vậy, nhưng trong lòng hắn rất rõ ràng, nếu đổi lại là mình khi đó ở vị trí của Lâm Trạch, hắn trăm phần trăm sẽ phòng thủ nghiêm ngặt, nhanh chóng báo cáo việc Hắc Phong Đạo thăm dò Hoàng Sa Trấn cho Lâm Sa Thành và B���ch Tượng Quân Đoàn, để Bạch Tượng Quân Đoàn có thể giáng đòn nặng nề vào Hắc Phong Đạo.
Tiếp đó, khi Bạch Tượng Quân Đoàn triển khai đả kích Hắc Phong Đạo, Lâm Nghĩa Trí cũng sẽ phái quân đội đi theo bên cạnh Bạch Tượng Quân Đoàn để kiếm chút công lao.
Đây mới là ý nghĩ chân chính của Lâm Nghĩa Trí. Hắn xưa nay không phải là một người dám mạo hiểm, dám không kể xiết.
Thấy Lâm Nghĩa Trí không dám nói, Lâm Nhân Quyền ở một bên thở dài trong lòng, đối với người con trai này của mình thực sự rất thất vọng.
Đúng vậy, ngươi không dám làm theo kế hoạch của Lâm Trạch thì Lâm Nhân Quyền cũng không trách mắng Lâm Nghĩa Trí, bởi vì nếu đổi lại là ông, ông cũng sẽ không mạo hiểm như vậy. Không phải, hành vi chịu chết như vậy, ông cũng sẽ giống như Lâm Nghĩa Trí, giao những tên Hắc Phong Đạo bắt được cho Bạch Tượng Quân Đoàn, khiến Bạch Tượng Quân Đoàn đi đối phó Hắc Phong Đạo, còn ông chỉ là một thành viên trong đó.
Có thể nhận rõ thực tế, không mạo hiểm, mà mượn lực lượng khác giải quyết mối phiền toái lớn là Hắc Phong Đạo, đây đã là một vị tướng quân phù hợp, đồng thời cũng là một gia chủ phù hợp.
Thế nhưng, Lâm Nghĩa Trí lại ngay cả ý nghĩ chân chính của mình cũng không dám nói ra, cũng không dám thẳng thắn nói trước mặt mình rằng kế hoạch nhảy vọt ngàn dặm của Lâm Trạch quá mạo hiểm. Chỉ cần Lâm Nghĩa Trí có thể nói ra những lời này, trong lòng Lâm Nhân Quyền sẽ rất vui mừng.
Làm m��t gia chủ, không cần ngươi đi mạo hiểm, chỉ cần ngươi có đầy đủ trí thông minh và nội tâm cường đại. Mà bây giờ xem ra, Lâm Nghĩa Trí còn chưa có nội tâm cường đại.
“Có phải ta nên khiến Nghĩa Trí ra ngoài rèn luyện một chút không? Lễ Hiên chỉ dùng chưa đến nửa năm đã đạt được thành tựu lớn như vậy!” Lâm Nhân Quyền âm thầm nghĩ.
Thành công của Lâm Trạch khiến trong lòng ông dấy lên ý định muốn các thế hệ thứ hai của Hầu phủ cũng đi đến những nơi gian khổ để rèn luyện.
Chẳng qua, rất nhanh, Lâm Nhân Quyền trực tiếp phủ nhận ý nghĩ đó trong lòng.
“Không được, nếu thực sự làm như vậy, trong lòng Hoàng đế sẽ nghi ngờ. Ta đang nắm giữ binh quyền Cấm Vệ quân Kinh đô, lại muốn đưa tất cả con cái mình ra ngoài, đây không phải là biểu hiện không tin tưởng Hoàng đế sao? Hoàng đế mà biết chuyện này, trong lòng chắc chắn sẽ nghĩ nhiều, cho nên… Ai…” Lâm Nhân Quyền âm thầm thở dài một hơi. Đến địa vị như ông, mọi hành động đều cần phải suy nghĩ cẩn trọng, nếu không, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.
“Nghĩa Trí, đứa con trai này của ngươi cũng không hề đơn giản, trên phương diện mưu tính, nó rất lợi hại!”
Nếu không thể khiến Lâm Nghĩa Trí cùng những người khác ra ngoài rèn luyện, vậy thì Lâm Nhân Quyền chuẩn bị nói chuyện thẳng thắn với Lâm Nghĩa Trí về sự lợi hại của Lâm Trạch, để dẹp bỏ một số ý nghĩ muốn so sánh với Lâm Trạch trong lòng Lâm Nghĩa Trí.
“À, nói như thế nào, chỗ này còn có thuyết pháp gì sao?” Lâm Nghĩa Trí vô cùng nghi hoặc hỏi.
“Ngươi còn nhớ chức quan hiện tại của Lễ Hiên chứ?” Lâm Nhân Quyền hỏi.
“Chức quan?” Lâm Nghĩa Trí lặp lại, sau đó nói: “Bây giờ chẳng phải là Tổng binh sao?”
“Đúng vậy, chẳng qua là Tổng binh thôi, chứ không phải Thành chủ, hay Tổng đốc gì cả…” Lâm Nhân Quyền nói với vẻ đầy ẩn ý, và nhấn mạnh vào ba chức quan Tổng binh, Thành chủ, Tổng đốc.
Ông đang nhắc nhở Lâm Nghĩa Trí, tin rằng Lâm Nghĩa Trí hẳn có thể lĩnh hội được điều này.
“À, ra vậy! Ta đã hiểu!” Ánh mắt Lâm Nghĩa Trí sáng lên…
Bản dịch này được thực hiện riêng biệt và phát hành duy nhất trên truyen.free.