Chụp mũ

Lâm Trạch liếc nhìn Lâm Nghĩa Công đang nằm bất tỉnh nhân sự dưới đất, vừa cười vừa nói: “Đánh người vô cớ ư? Ha ha, Vu tướng quân, đây chẳng qua là việc nhà của chúng tôi mà thôi, cho nên không phiền đến Vu tướng quân phải bận tâm. Huống hồ, nếu quả thật là đánh người, thì binh sĩ của ta theo luật cũng phải do nha môn Kinh Đô cử người đến bắt giữ và xét xử, còn việc trừng phạt thì chỉ có thể do ta quyết định. Dù thế nào, cũng không đến lượt Vu tướng quân ngài phải đến giáo huấn họ! Vu tướng quân, ngài đã quá giới hạn rồi!”

“Việc nhà?” Vu Kiệt mặt lạnh băng cười khẩy.

“Đúng vậy, đây vốn chính là chuyện nhà của chúng tôi, chẳng lẽ Vu tướng quân không tin?” Lâm Trạch vừa cười vừa nói.

“Đúng vậy, bản tướng quân đây chính là không tin!” Vu Kiệt vẫn cười lạnh, trong lời nói không hề khách khí chút nào.

“Nhị ca, đến đây, huynh hãy nói rõ với Vu tướng quân xem, đây có phải là chuyện nhà của chúng ta không?” Lâm Trạch dường như không nhìn thấy nụ cười lạnh của Vu Kiệt, trực tiếp nói với Lâm Lễ Hiên bên cạnh.

“Vu tướng quân, đây đích thực là chuyện nhà của chúng tôi!” Lâm Lễ Hiên nói.

Mặc dù trong lòng hắn rất không muốn nói ra điều này, nhưng sau khi chứng kiến thực lực của Lâm Trạch, Lâm Lễ Hiên đã khuất phục.

Thấy bên Lâm Trạch có nhân chứng, Vu Kiệt nhất thời nghẹn lời. Vừa rồi hắn còn muốn dùng sự kiện này để gây sự với Lâm Trạch, khiến Lâm Trạch mất mặt, tiện thể trả thù mối nhục trước kia Lâm Trạch đã gây ra. Thế nhưng, trong nháy mắt, chuyện này lại biến thành việc nhà của Lâm Trạch. Trong lòng Vu Kiệt tức giận muốn chửi thề.

Hắn cũng muốn tìm Lâm Nghĩa Công đang nằm dưới đất để tra hỏi, thế nhưng rõ ràng là Lâm Nghĩa Công đã hôn mê. Đồng thời, Lâm Nghĩa Công đích thực là người của Lâm gia. Cho nên, Lâm Trạch nói đó là chuyện nhà của họ thì cũng không sai.

Nghĩ đến cơ hội khó khăn lắm mới có được lại cứ thế bị Lâm Trạch một câu “chuyện nhà” đơn giản làm cho tan biến, trong lòng Vu Kiệt suýt chút nữa tức đến nổ tung.

“Chúng ta đi!” Vu Kiệt mặt đầy phẫn hận nói. Không tìm được cơ hội, hắn cũng không muốn ở lại đây nhìn thấy cái bản mặt đáng ghét của Lâm Trạch.

“Sao vậy, Vu tướng quân muốn đi ngay sao? Chúng tôi vẫn còn vài chuyện muốn hỏi rõ Vu tướng quân!” Phía sau truyền đến giọng nói của Lâm Trạch.

“Ngươi còn có chuyện gì nữa?” Vu Kiệt cố nén cơn giận trong lòng hỏi.

“Vu tướng quân, xem ra trí nhớ của ngài không được tốt cho lắm. Vừa rồi ngài đã quật một roi vào thân vệ của ta. Chuyện này Vu tướng quân còn chưa nói rõ đây.” Lâm Trạch lạnh mặt nói.

Từ Cường là người của hắn. Hắn bị ức hiếp, Lâm Trạch đương nhiên phải đòi lại công bằng.

“À này…” Vu Kiệt nhất thời không biết nói gì.

Quả thực, vừa rồi hắn dưới cơn thịnh nộ đã quật Từ Cường. Nếu chuyện này là ẩu đả, thì mọi việc dễ nói. Vu Kiệt thân là thống lĩnh thành vệ quân, có tư cách đánh những kẻ ẩu đả trên đường, cho dù những người đó là quan tướng cũng vậy. Thế nhưng, vấn đề bây giờ là, đây là chuyện nhà của Lâm Trạch, cho nên việc hắn quật Từ Cường một roi thì cần phải có lời giải thích.

Từ Cường là sĩ quan chính thức của triều đình, một Thiên hộ. Hơn nữa lại không phải thuộc hạ trực hệ của Vu Kiệt. Về tình về lý, việc hắn quật Từ Cường đều không hợp. Cho nên, Lâm Trạch yêu cầu Vu Kiệt đưa ra lời giải thích là rất bình thường.

Thấy Lâm Trạch khí thế bức người, Vu Kiệt vốn đã ôm m��t bụng tức giận không khỏi gầm lên: “Lâm Trạch, ngươi muốn làm gì? Ta quất thì đã quất rồi, ngươi muốn thế nào?”

“Không muốn thế nào cả, chỉ muốn mời Vu tướng quân cho tôi một lời giải thích. Hướng về Từ Cường mà bồi thường và xin lỗi!” Lâm Trạch lạnh lùng nói, không hề giữ lại chút thể diện nào cho Vu Kiệt.

Vu Kiệt là người của Hoàng Long Quân Đoàn, vốn đã là kẻ thù của Lâm Trạch. Hiện tại hắn lại muốn gây sự với Lâm Trạch, Lâm Trạch đương nhiên sẽ không để hắn được yên.

Bồi thường và xin lỗi, lại là đối với một Thiên hộ nhỏ bé. Đồng thời, Thiên hộ này lại là thuộc hạ của kẻ thù Lâm Trạch. Một chuyện rõ ràng mang tính vũ nhục như vậy, Vu Kiệt sao có thể làm được?

“Muốn ta xin lỗi và bồi thường ư? Lâm Trạch, ngươi hãy đợi đến kiếp sau đi!” Vu Kiệt nói với vẻ mặt lạnh băng, rồi chuẩn bị rời đi.

“Muốn đi ư? Mơ đi!” Lâm Trạch lập tức ra tay, một phi thân đã vượt qua đầu Vu Kiệt, trực tiếp đứng chắn trước mặt hắn.

“Tránh ra cho ta!” Vu Kiệt mặt lạnh gầm lên.

“Xin lỗi và bồi thường!” Lâm Trạch cũng lạnh mặt đáp lại. Hai bên trợn mắt nhìn nhau, tình thế vô cùng nguy hiểm, căng thẳng tột độ.

Đám người vây xem lúc này cũng thấy tình hình không ổn, vội vàng lùi nhanh lại. Rất nhanh, trên đường hình thành một khoảng trống rộng bốn, năm mươi mét, để lại đủ không gian chiến đấu cho cả hai bên.

Nếu Lâm Trạch và Vu Kiệt thật sự giao thủ, thì tuyệt đối không phải chuyện tầm thường. Những dư chấn cương khí còn sót lại cũng có thể giết chết những người hiếu kỳ đứng xem xung quanh.

Tuy xem náo nhiệt khiến người ta phấn khích, đặc biệt là cảnh hai vị đại tướng triều đình giao chiến như vậy mười năm khó gặp một lần, nhưng nếu bị liên lụy thì chẳng hay chút nào.

Dân chúng Kinh Đô đã từng thấy nhiều lần võ giả giao đấu, cho nên rất có kinh nghiệm mà chủ động lùi ra, tạo thành một khoảng trống lớn.

Hai bên lúc này đều đã như tên đặt trên dây cung, không thể không bắn, ai cũng không thể mất mặt mà bỏ qua. Ngay lúc tưởng chừng sắp sửa xảy ra trận chiến, trong Hoàng thành bỗng nhiên truyền đến tiếng v�� ngựa vang dội.

Lâm Trạch và Vu Kiệt đồng thời thở phào một hơi trong lòng. Đối với họ mà nói, thật sự là không ai muốn động thủ.

Đối với Lâm Trạch mà nói, lần này vào Kinh, hắn phải giữ thái độ khiêm tốn. Dù sao tuổi hắn còn quá trẻ, rất nhiều người không quen mắt. Nếu quá phô trương, sẽ bất lợi cho sự phát triển tương lai của Lâm Trạch.

Còn đối với Vu Kiệt mà nói, hắn càng không muốn giao đấu với Lâm Trạch.

Nguyên nhân rất đơn giản, tu vi võ công của cả hai chênh lệch quá lớn. Vu Kiệt mà giao chiến với Lâm Trạch, thì tuyệt đối là tự tìm đường chết.

Vu Kiệt chỉ có tu vi Hậu Thiên tầng bảy, còn thực lực của Lâm Trạch, mặc dù hắn không biết mạnh đến mức nào, nhưng tuyệt đối phải từ Hậu Thiên tầng tám trở lên. Cho nên, Vu Kiệt thật lòng không muốn giao đấu với Lâm Trạch.

Thế nhưng, trong tình thế như vậy, dù Vu Kiệt không muốn, nhưng cũng không thể rút lui. Cho nên, cuối cùng cả hai đều không chịu nhượng bộ, trận chiến tưởng chừng sắp bùng nổ.

Lúc này, vừa nghe thấy tiếng vó ngựa truyền đến từ xa, trong l��ng họ đều hiểu người đến là để giảng hòa.

“Hai vị tướng quân đừng động thủ, đừng động thủ! Ở đây có Thánh chỉ, có Thánh chỉ!” Từ đằng xa, một thái giám nào đó kêu gào the thé như tiếng vịt đực. Hai người liếc mắt nhìn nhau, rồi quay đầu nhìn về phía vị thái giám truyền chỉ đang được đám thị vệ trong cung hộ tống chạy tới.

Lâm Trạch nhìn kỹ, là người quen, chính là Tiền công công tham tiền đó.

Chạy đến trước mặt hai người, Tiền công công tham tiền còn chưa kịp thở đã lập tức nhảy xuống ngựa, lấy Thánh chỉ từ trong người ra, hổn hển hô lớn: “Thành vệ quân Đại thống lĩnh Vu Kiệt, Hoàng Sa Trấn Tổng binh Lâm Lễ Hiên tiếp chỉ!”

Lâm Trạch và Vu Kiệt cùng đám thân vệ phía sau đồng loạt quỳ xuống tiếp chỉ. Tương tự, đám người vây xem xung quanh cũng đều đồng loạt quỳ rạp xuống đất.

“Tuyên Thành vệ quân Đại thống lĩnh Vu Kiệt, Hoàng Sa Trấn Tổng binh Lâm Lễ Hiên lập tức tiến cung diện kiến.” Tiền công công liếc nhìn hai vị tướng quân đang đối địch nhau như hai con gà chọi, rồi nói.

“Vâng, ti ch��c tuân chỉ!” Lâm Trạch và Vu Kiệt đồng thanh hô.

***

Trong Hoàng cung, tại Nguyên Thái Điện, Nguyên Vũ Hoàng đế Nghiêm Hạo mặt lạnh băng nhìn hai vị tướng quân đang quỳ dưới ngự án, nói: “Hay lắm, hay lắm! Hai vị đại tướng của triều đình, vậy mà lại muốn giao đấu trên đường phố như bọn lưu manh vô lại tầm thường! Như vậy thật sự là khiến Trẫm nở mày nở mặt vô cùng, thật sự là tăng thêm thể diện cho Trẫm đấy!”

Lâm Trạch và Vu Kiệt cúi đầu bó tay, mặc cho Nguyên Vũ Hoàng đế Nghiêm Hạo trên ngai vàng gầm thét, dùng lời lẽ cay nghiệt không ngừng mỉa mai hai người.

“Sao vậy, Trẫm nói không đúng sao? Thế thì, hai ngươi có muốn dứt khoát giao đấu một trận trước mặt Trẫm luôn không? Tới một trận phân định thắng bại luôn đi!”

“Vi thần không dám!” Lâm Trạch và Vu Kiệt vội vàng nói.

“Không dám ư? Trẫm thấy các ngươi dám lắm!” Nghiêm Hạo mặt đầy tức giận nói.

“Các ngươi, một người là thống lĩnh thành vệ quân, gánh vác an nguy Kinh thành; một người là tướng quân chịu trách nhiệm tiêu diệt lũ đạo tặc ở Thập B��t Sa Thành. Cả hai đều là tướng quân thống lĩnh mười mấy vạn binh sĩ. Hiện tại vậy mà lại không chịu nổi như vậy, còn muốn diễn ra một màn ẩu đả trên đường cái. Điều này khiến Trẫm làm sao có thể yên tâm giao trọng trách lớn như vậy vào tay các ngươi chứ, hả? Chẳng lẽ việc tuyển chọn các ngươi là Trẫm đã mắt mờ rồi sao?”

“Bệ hạ bớt giận, thần biết lỗi.” Vu Kiệt lớn tiếng nói.

“Chuyện lần này, tội không nằm ở vi thần. Trước đó vi thần đã định rời đi, là Lâm tướng quân đã ngăn cản vi thần. Đồng thời, thái độ của Lâm tướng quân cùng thuộc hạ cực kỳ ngang ngược càn rỡ. Trước đó đã đánh Thị Lang Bộ Hộ Lâm Nghĩa Công ngay trên đường. Chính vì vậy mới dẫn đến vô số người vây xem. Vi thần sau đó chỉ tiến lên ngăn cản, thuộc hạ của hắn vậy mà lại nhục mạ vi thần. Lâm tướng quân sau đó cũng không chịu bỏ qua. Cho nên mới bùng phát xung đột, kính mong Bệ hạ xét rõ!”

Vu Kiệt trực tiếp đổ hết tội lỗi lên đầu Lâm Trạch.

“Bệ hạ!” Lâm Trạch cũng lập tức ngẩng đầu lên, lớn tiếng biện bạch nói: “Thần vốn đang yên ổn dùng bữa trong Sơ Ý Quán, nhưng Lâm Nghĩa Công kia lại vô duyên vô cớ tìm đến, lời nói thô tục, không ngừng dùng lời lẽ vũ nhục thần. Bệ hạ, Lâm Nghĩa Công chẳng qua là bàng chi của Lâm gia, thần mới là chủ gia. Bàng chi như vậy lại công khai trước mặt đông đảo quần chúng vũ nhục thần, vũ nhục chủ gia, thần há có thể bỏ qua cho loại người này?

Còn xung ��ột với Vu tướng quân, nguyên nhân cũng là vì Vu tướng quân không hỏi rõ phải trái, đã vội vàng quất binh sĩ thuộc hạ của thần. Bệ hạ, người mà Vu tướng quân vô cớ quất kia, trước kia cùng với vi thần đã mấy lần xông pha vào hàng chục vạn đạo tặc ở sa mạc, là một công thần thiết huyết, thậm chí có thể nói là từ trong núi thây biển máu mà bò ra. Một tướng quân như vậy lại bị Vu tướng quân vô cớ quất, là chủ tướng của hắn, thần chẳng qua là yêu cầu Vu tướng quân xin lỗi, vậy có gì sai? Bệ hạ, nếu Vu tướng quân vì là thượng quan mà có thể tùy ý quất roi công thần, vậy thần không còn lời gì để nói!”

Vu Kiệt muốn đổ tội lên đầu Lâm Trạch, Lâm Trạch còn ác hơn, đổ một cái tội danh càng lớn hơn, càng nghiêm trọng hơn.

Một khi danh tiếng của Vu Kiệt bị gắn liền với tiếng xấu “tùy ý quất công thần”, thì Vu Kiệt trong quân đội sẽ không còn chỗ dung thân nữa.

Chiêu này, đơn giản chính là rút củi đáy nồi.

Cho nên, Vu Kiệt trong nháy mắt giận dữ, hắn biết rõ hậu quả nếu đầu mình bị chụp một cái “mũ” như vậy.

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc giả ủng hộ tại trang chính chủ.