(Đã dịch) Dị Giới Đại Lãnh Chúa - Chương 960: Nhượng bộ
"Gia gia, người tìm cháu ạ."
Lâm Trạch mỉm cười bước vào phòng Lâm Nhân Quyền. Chàng nghĩ, chắc hẳn Lâm Nhân Quyền muốn nói chuyện về một ngàn vạn tiền cược kia.
Hôm qua, Thất hoàng tử Nghiêm Ngọc Thành đã thua chàng một ngàn vạn kim tệ trên đài tỷ võ. Một khoản tiền lớn như vậy, khi Nghiêm Ngọc Thành phải lấy ra, chắc chắn sẽ rất đau lòng. Bởi vậy, Lâm Trạch vẫn nghĩ Lâm Nhân Quyền tìm mình là để bàn về một ngàn vạn kim tệ này.
Có điều, trong lòng Lâm Trạch đã sớm hạ quyết tâm. Một ngàn vạn kim tệ này, chàng nhất định phải có được. Bởi lẽ, chàng cần số tiền này để an trí mấy trăm vạn lưu dân xuất hiện do loạn Thanh Châu, cần dùng nó để phát triển sản nghiệp, tìm cho họ một con đường sinh tồn.
Vả lại, Lâm Trạch cũng không tin Thất hoàng tử Nghiêm Ngọc Thành lại không thể lấy ra một ngàn vạn kim tệ. Thế nên, chàng quyết tâm, khoản tiền này nhất định phải về tay mình.
Lâm Trạch hoàn toàn không ngờ rằng, trong chín trăm vạn tiền cược chàng từng thắng ở sòng bạc, có đến sáu trăm vạn là của Thất hoàng tử Nghiêm Ngọc Thành. Thế nên, việc khiến Nghiêm Ngọc Thành phải xuất thêm một ngàn vạn kim tệ nữa thực sự là một thử thách rất lớn.
Nếu Nghiêm Ngọc Thành thực sự phải lấy thêm một ngàn vạn kim tệ, thì trong vài năm tới, hắn sẽ phải thắt lưng buộc bụng. Việc giữ vững được thực lực như hiện tại đã là may mắn lắm rồi.
Nếu không bị dồn đến đường cùng, Thất hoàng tử Nghiêm Ngọc Thành cũng sẽ không liều lĩnh đến mức muốn ám sát Lâm Trạch.
Nghiêm Ngọc Thành thừa biết hậu quả sau khi ám sát Lâm Trạch là gì, nhưng hắn đã không còn lựa chọn nào khác.
Không giết Lâm Trạch, Nghiêm Ngọc Thành sẽ phải bồi thường cho Lâm Trạch một ngàn vạn kim tệ. Hắn có muốn quỵt nợ cũng không được, bởi lẽ Hoàng đế Nghiêm Hạo là người chứng kiến trận cược này, đồng thời trước khi rời đi, còn cố ý dặn dò Nghiêm Ngọc Thành phải bồi thường Lâm Trạch toàn bộ số tiền.
Nếu Nghiêm Ngọc Thành bồi thường Lâm Trạch một ngàn vạn kim tệ, thì trong hai ba năm tới, thực lực của hắn sẽ bị hạn chế cực lớn. Không đủ tiền bạc để duy trì, lực lượng dưới trướng Nghiêm Ngọc Thành sẽ suy giảm trên diện rộng. Không phải ai cũng nguyện ý bán mạng cho Nghiêm Ngọc Thành mà không có ràng buộc.
Trong số lực lượng dưới trướng Nghiêm Ngọc Thành, một phần rất lớn được duy trì nhờ khoản tiền khổng lồ.
Ví dụ điển hình nhất chính là Hoàng Long Quân Đoàn lúc này. Sở dĩ Hoàng Long Quân Đoàn nghe theo Nghiêm Ngọc Thành, một là vì phần lớn thống lĩnh và đại tướng xuất thân từ Nho môn, nguyên nhân thứ hai là Nghiêm Ngọc Thành đã bỏ ra lượng lớn kim tiền.
Không có nguồn tiền khổng lồ rót vào, dù thống lĩnh và phần lớn tướng lĩnh của Hoàng Long Quân Đoàn vẫn nghe lệnh Nghiêm Ngọc Thành, nhưng những binh lính phía dưới thì không thể.
L�� lính thì phải có lương bổng, đã tham gia quân đội thì nhận tiền quân là lẽ đương nhiên. Huống hồ, những binh lính này đều là Chuẩn Võ Giả hoặc võ giả, nên tiền quân của họ lại càng cao.
Nghiêm Ngọc Thành có thể một hai tháng không phát lương, hoặc chỉ phát một nửa, hai phần ba số tiền quân trước đây thì cũng chưa có vấn đề gì.
Thế nhưng, nếu trong hai ba năm tới, quân lương của Hoàng Long Quân Đoàn vẫn cứ như vậy, thì tuyệt đối hơn một nửa binh lính sẽ rời đi.
Họ đầu quân vốn là vì khoản tiền quân đội dồi dào, giờ đây ngươi lại chỉ có thể cấp cho họ số tiền quân rất thấp.
Nếu mọi quân đội của Sở Quốc đều như vậy, thì phần lớn binh lính sẽ không nói gì, nhịn một chút cũng chấp nhận. Thế nhưng, nếu chỉ có Hoàng Long Quân Đoàn của họ lại như thế, thì binh lính bên trong chịu đựng được mới là chuyện lạ.
Đến lúc đó, Hoàng Long Quân Đoàn chắc chắn sẽ xuất hiện bạo động quy mô lớn. Tiếp đó, các hoàng tử khác và Hoàng đế đều sẽ nhúng tay vào, như vậy thì Nghiêm Ngọc Thành làm sao còn có thể nắm giữ Hoàng Long Quân Đoàn được nữa.
Phải biết, Hoàng Long Quân Đoàn chính là lá bài tẩy mạnh nhất trong tay Nghiêm Ngọc Thành. Nếu mất đi lá bài này, thì sau này Nghiêm Ngọc Thành còn có khả năng nào nhúng chàm hoàng vị nữa.
Vì vậy, để duy trì Hoàng Long Quân Đoàn, một ngàn vạn kim tệ này, Nghiêm Ngọc Thành tuyệt đối không muốn bỏ ra.
Giết Lâm Trạch, mọi lo lắng đó sẽ không còn tồn tại. Mặc dù sau đó Nghiêm Ngọc Thành sẽ đối mặt với sự đả kích toàn lực từ Hoàng đế Nghiêm Hạo và Hầu phủ, cùng với việc các hoàng tử khác cũng sẽ thừa cơ "đánh chó què", nhưng hắn vẫn bảo vệ được Hoàng Long Quân Đoàn.
Và chỉ cần Hoàng Long Quân Đoàn vẫn nằm trong tay Nghiêm Ngọc Thành, cộng thêm thực lực của Nho môn, thì tương lai Nghiêm Ngọc Thành không phải là không có cơ hội lật ngược tình thế.
Một bên là bồi thường cho Lâm Trạch một ngàn vạn kim tệ rồi mất đi Hoàng Long Quân Đoàn, tương lai không thể nào nhúng chàm hoàng vị nữa. Bên còn lại là giết Lâm Trạch, tương lai tuy sẽ bị Hoàng đế, Hầu phủ và các hoàng tử khác chĩa mũi nhọn vào, cần phải rụt đầu làm rùa đen rất nhiều năm, nhưng vẫn còn quân bài lật ngược tình thế, tương lai vẫn có cơ hội leo lên hoàng vị.
Trong hai lựa chọn này, chỉ cần không phải kẻ ngốc, ai cũng sẽ biết phải chọn thế nào.
"Ngồi đi!" Lâm Nhân Quyền mỉm cười nhìn Lâm Trạch. Đối với đứa cháu này, ông hiện giờ ngày càng hài lòng.
Chàng không những vượt trội hơn ông về năng lực quân sự, mà trên phương diện tu vi bản thân cũng mạnh hơn ông. Điều này khiến Lâm Nhân Quyền trong lòng vô cùng mãn nguyện, ngay cả khi ngủ cũng mang theo nụ cười.
Đối với Lâm Nhân Quyền, còn gì hơn việc có một người kế nghiệp tiền đồ hơn, năng lực hơn mình?
"Cháu cảm ơn gia gia." Lâm Trạch nhanh chóng tìm một chỗ ngồi xuống.
Trong căn phòng này, ngoài Lâm Nhân Quyền, còn có hai huynh đệ Lâm Nghĩa Trí và Lâm Nghĩa Thanh.
Thấy hai người họ cũng có mặt, Lâm Trạch càng tin rằng suy nghĩ trước đó của mình không sai.
Thế nhưng, rất nhanh, Lâm Trạch liền bị "vả mặt".
"Hiên nhi, mẫu thân con đã nói chuyện Hà gia với con chưa?" Lâm Nhân Quyền hỏi. Nội dung lời nói n���m ngoài dự liệu của Lâm Trạch, không phải chuyện một ngàn vạn kim tệ, mà lại là chuyện Hà gia.
"Hà gia?" Lâm Trạch mặt đầy nghi hoặc, nhất thời không nhớ ra.
"Chính là Hà gia mà con đã đính ước từ nhỏ." Lâm Nghĩa Trí bên cạnh không nhịn được nhắc nhở.
"À phải rồi, là Hà gia này!" Lâm Trạch chợt tỉnh ngộ, cũng nghĩ.
Mấy ngày trước, Thi Phương Oánh đã nói với chàng chuyện liên quan, Tam tiểu thư Hà gia là Hà Ngọc Đình quả thật đã đính ước từ nhỏ với Lâm Lễ Hiên.
"Không phải, gia gia, Hà Ngọc Đình này chẳng phải đã đính hôn rồi sao? Mẫu thân nói còn một tháng nữa là kết hôn. Chẳng lẽ bây giờ lại có chuyện gì rắc rối phát sinh?" Lâm Trạch bó tay hỏi.
Chàng còn tưởng Hà gia sau khi thấy thực lực của mình, liền đổi ý với Lưu gia đã đính hôn trước kia, muốn gả Hà Ngọc Đình cho mình.
"Gia gia, cháu xin tuyên bố trước, nếu Hà gia này lại hối hôn, muốn gả cái gì Hà Ngọc Đình đó cho cháu, cháu tuyệt đối sẽ không đồng ý." Lâm Trạch dứt khoát nói.
Hôn sự với Hà gia là của Lâm Lễ Hiên, chứ không phải của Lâm Trạch chàng. Nếu Hà gia trước kia vẫn luôn chờ đợi Lâm Lễ Hiên, thì mọi chuyện còn dễ nói. Lâm Trạch dù sao cũng là đoạt xá Lâm Lễ Hiên, mặc dù là sau khi Lâm Lễ Hiên chết, nhưng mọi thứ trên đời mà Lâm Lễ Hiên để lại, Lâm Trạch vẫn phải chịu trách nhiệm. Thế nên, lúc đó Lâm Trạch chắc chắn sẽ cho Hà gia một câu trả lời thỏa đáng.
Coi như không thể cho Hà Ngọc Đình thân phận chính thê, nhưng thân phận bình thê thì vẫn có thể.
Nhưng, điều đáng nói là Hà Ngọc Đình này đã đính hôn. Vả lại, trước kia Hà gia vốn đã có mâu thuẫn với Hầu phủ, nên Lâm Trạch không muốn cưới Tam tiểu thư Hà gia gì đó.
"Yên tâm, con cho rằng gia gia là người dễ dàng bị người khác lừa gạt sao? Hà gia là muốn lần nữa tuân thủ hôn ước, nhưng, trong lòng gia gia sự tức giận vẫn chưa tiêu tan!" Lâm Nhân Quyền nói, giọng có chút tức giận.
"Chưa tiêu tan... vậy có phải người định là sau khi hết giận rồi, vẫn sẽ để cháu cưới Tam tiểu thư của Hà gia không?" Lâm Trạch không hề bị lừa, lập tức nghe ra ý tứ ẩn giấu trong lời Lâm Nhân Quyền.
"Khụ khụ khụ..." Lâm Nhân Quyền trực tiếp bị nghẹn họng, sau đó, liên tục bất đắc dĩ nhìn Lâm Trạch.
Trước kia ông còn lấy làm vui vì có một đứa cháu thông minh như vậy, mà giờ đây, Lâm Nhân Quyền lại cảm thấy có chút tự làm tự chịu.
"Gia gia, người thật sự nghĩ như vậy sao!" Lâm Trạch mặt đầy không thể tin mà hỏi, dáng vẻ chật vật vừa rồi của Lâm Nhân Quyền đã nói rõ vấn đề.
"Cái này... cái này..." Lâm Nhân Quyền lộ vẻ lúng túng.
"Hiên nhi, con cũng biết đó, Hà Văn Quyền là Thượng thư Bộ Hộ, quản lý toàn bộ tài chính triều đình. Thế nên, nếu ông ta có thể đứng về phía chúng ta, thì sự giúp đỡ sẽ rất lớn." Lâm Nhân Quyền chân thành nói.
Bộ Hộ, có thể nói là một trong những bộ quan trọng nhất trong triều đình. Đừng xem nó nằm dưới Bộ Lại, nhưng bàn về tầm quan trọng đối với triều đình, Bộ Hộ lại trọng yếu hơn.
Trước kia Bộ Hộ cũng nằm trong lòng bàn tay Hoàng đế, nhưng hiện tại Hoàng đế chỉ có thể nắm giữ chưa tới một nửa quyền lợi của Bộ Hộ. Thế nên, nếu có thể lôi kéo Hà Văn Quyền về phe mình, thì Hoàng đế liền có thể hoàn toàn nắm giữ Bộ Hộ. Điều này đối với Hoàng đế mà nói, cực kỳ quan trọng.
Là một người trung thành tuyệt đối với Hoàng đế, Lâm Nhân Quyền sẽ hành động thế nào, điều đó rất rõ ràng.
"Gia gia..." Lâm Trạch mặt lộ vẻ không vui, muốn nói gì đó.
Chẳng qua, Lâm Nhân Quyền khoát tay với Lâm Trạch, ngăn chàng nói tiếp.
"Hiên nhi, ta đã bàn bạc xong với mẫu thân con. Lục tiểu thư của Hà gia sẽ chỉ trở thành bình thê của con thôi, còn thân phận chính thê, cứ như con nói, để cho Sa Mạn đi. Hiên nhi, gia gia đã nhượng bộ rồi đấy." Lâm Nhân Quyền nhìn Lâm Trạch, vẻ mặt như thể nói "ta đã nhượng bộ rồi, Lâm Trạch con cũng nên nhượng bộ đi chứ".
"Cái này..." Lâm Trạch thực sự do dự.
"Hiên nhi, gia gia làm như vậy, cũng là vì danh tiếng của con trong tương lai. Gia gia biết, con có ý kiến về Hà gia, không chỉ con, gia gia cũng vậy. Thế nhưng, nếu chúng ta không đồng ý kết thông gia với Hà gia, thì hôn sự của Hiên nhi con lập tức sẽ gặp vấn đề rất lớn.
Hiên nhi con dù sao cũng đã đính ước từ nhỏ với Lục tiểu thư Hà gia. Nếu con trực tiếp kết hôn với Sa Mạn, sau này Hà gia trực tiếp đem chuyện này truyền ra ngoài, nói Lâm Lễ Hiên con vì giàu sang mà bỏ tiểu thư nhà người ta, cưới người khác, thì danh tiếng của Hiên nhi con chẳng phải hoàn toàn hỏng bét sao. Người khác sẽ không biết tình hình cụ thể bên trong, họ sẽ chỉ biết rằng Lâm Trạch con chê nghèo yêu giàu, không muốn cưới tiểu thư nhà người ta. Đến lúc đó, Hiên nhi, con sẽ mang tiếng xấu lan xa. Hiên nhi, danh tiếng rất quan trọng đó con!" Lâm Nhân Quyền lời lẽ thấm thía nói.
Nội dung dịch thuật này được truyen.free độc quyền phát hành, mọi hành vi vi phạm bản quyền sẽ bị xử lý.