(Đã dịch) Chương 12 : Chuẩn bị
Nửa năm sau, tại Tổng bộ Cảnh sát Hương Giang.
“Tất cả nghe rõ đây, Tập đoàn Trác Thị lần này đặt chân vào Hương Giang, không chỉ ảnh hưởng đến miếng cơm manh áo của chúng ta, mà còn là thể diện của Hương Giang về sau. Kể từ hôm nay, khu vực tổng bộ của Tập đoàn Trác Thị phải tăng cường lực lư���ng tuần tra, và cả...” Tổng Đốc Cảnh giới Hương Giang thao thao bất tuyệt đưa ra một loạt mệnh lệnh mới. Tư tưởng cốt lõi đều xoay quanh việc một công ty nước ngoài tiến vào Hương Giang.
Tập đoàn Trác Thị, hiện giờ trên toàn thế giới là một công ty huyền thoại. Chỉ trong vỏn vẹn nửa năm, họ đã trở thành bá chủ giới giải trí Mỹ, không chỉ vậy, còn kinh doanh thương mại điện tử, tài chính, và các ngành dịch vụ ăn uống. Người sáng lập tập đoàn đã tạo ra một đế chế tài chính khổng lồ chỉ trong nửa năm. Theo thống kê chưa đầy đủ, riêng những tài sản bề nổi này đã lên tới gần nghìn tỷ đô la Mỹ. Hơn nữa, nghe đồn ông ta còn là một con cá sấu khổng lồ ẩn mình trong giới cờ bạc, ít nhất một nửa số sòng bạc ở Las Vegas đều có mối quan hệ sâu xa với ông ta.
“Thưa Tổng Đốc, không biết chúng ta có tư liệu cụ thể về người đứng đầu Tập đoàn Trác Thị này không? Chẳng hạn như ảnh chụp, tên tuổi, nếu không làm sao chúng ta bảo vệ ông ấy?” Một vị Quản Đốc nhìn Tổng Đốc hỏi.
“Hỏi rất hay, ta cũng muốn biết.” T���ng Đốc trợn trắng mắt: “Hơn nữa, người ta cũng chẳng cần các anh bảo vệ. Đội ngũ vệ sĩ của ông ta đều là lính đặc nhiệm đến từ các quốc gia, số lượng không hề ít, nhưng tuyệt đối không dưới một trăm người. Người ta cần các anh bảo vệ sao? Việc chúng ta phải làm là cố gắng tạo cho Tập đoàn Trác Thị một môi trường tuyệt đối an toàn. Các anh phải biết rằng, việc Tập đoàn Trác Thị đặt chân vào đây có thể giúp toàn bộ Hương Giang tăng tỷ lệ việc làm lên 14 điểm phần trăm.”
Đám Quản Đốc nghe vậy không khỏi thầm líu lưỡi, khó trách lần này chính phủ Hương Giang lại trực tiếp hạ lệnh chết, yêu cầu cảnh giới Hương Giang dốc toàn lực quét sạch hắc bang. Xem ra lần này là muốn làm thật rồi.
“Này, Nha Tử, cậu nói tổng giám đốc của Tập đoàn Trác Thị kia liệu có phải đã đến Hương Giang rồi không? Biết đâu lại là một đại soái ca thì sao.” Đại Ba Muội ngồi bên cạnh Nha Tử, hơi có vẻ hưng phấn nói.
“Bớt cái vẻ mặt si mê trai đẹp của cậu đi, giờ cậu đã là Quản Đốc rồi.” Nha Tử trợn trắng mắt: “Lương mới của Quản Đốc vẫn chưa đủ cho cậu sống sao?”
Vụ án du thuyền Phú Quý Viên một năm trước, không chỉ giúp họ đạt được công huân phong phú, mà còn khiến những nhà giàu đó nợ họ một ân tình lớn. Phải biết rằng, lúc ấy trên du thuyền Phú Quý Viên, hơn trăm nhân vật nổi tiếng của Hương Giang đã trực tiếp hoặc gián tiếp nhận được ân cứu mạng của các cô. Điều này cũng giúp Đại Ba Muội, người hầu như không có bất kỳ thành tích nổi bật nào lúc đó, thuận buồm xuôi gió thăng tiến. Con đường thăng chức trong một năm sau đó có thể nói là thuận lợi không ngờ, song, cô ấy vẫn trước sau như một si mê theo đuổi những "cao phú soái".
“Chẳng lẽ cậu muốn tớ cả đời vào sinh ra tử, cống hiến thân mình cho ngành cảnh sát sao?” Đại Ba Muội trợn trắng mắt, rồi vẻ mặt khát khao nói: “Nếu có thể được người sáng lập Tập đoàn Trác Thị để mắt tới, thì đời này không phải lo ăn lo mặc nữa rồi.”
“Biết đâu ông ta là một lão già bảy tám chục tuổi thì sao?” Nha Tử bật cười nói.
“Thế thì không phải càng tốt sao? Đợi ông ta qua đời, dù không thể chia được toàn bộ tài sản, cho dù chỉ là một phần nhỏ thôi, cũng đủ để ta đời này không lo ăn mặc, lại còn nuôi mười mấy tên đàn ông cường tráng, anh tuấn, cuộc sống đó…”
Nha Tử cạn lời quay đầu đi, đối với cái tư tưởng sai lệch này, cô đã hết hơi để mà than vãn.
“Giải tán, Nha Tử, cậu ở lại.” Khi hai người rời đi như những người lính tan hàng, Tổng Đốc đã kết thúc bài diễn thuyết thao thao bất tuyệt của mình.
“Ngài tìm tôi?” Nha Tử nhìn Tổng Đốc, trong lòng dấy lên một dự cảm chẳng lành.
“Nha Tử, cậu hẳn phải biết tôi muốn nói gì.” Tổng Đốc Hương Giang nhìn Nha Tử, lắc đầu: “Tôi hy vọng trong vòng ba ngày, có thể thấy được đơn xin từ chức của cậu.”
“Tại sao?” Nha Tử cau mày hỏi.
“Bởi vì mối quan hệ của cậu với Lôi Thái thật sự không rõ ràng. Cậu hẳn phải biết, tên của hắn đã bị Interpol quốc tế treo giải thưởng rồi. Chúng ta không hy vọng có người dính líu đến những kẻ này xen lẫn vào hàng ngũ cấp cao của cảnh sát. Dù chỉ có một tia khả năng, cũng không đư��c phép.” Tổng Đốc nhìn Nha Tử, nghiêm túc nói: “Hai năm nữa là Hương Giang sẽ trở về (về với Trung Quốc), vào thời điểm này, càng không thể có dù chỉ một chút sai sót nào.”
“Tôi và hắn không hề có bất cứ quan hệ gì, hắn chỉ là sư huynh của em trai tôi mà thôi. Tôi sẽ khiếu nại lên chính phủ.”
“Đây là quyết định từ cấp trên, vô ích thôi.” Tổng Đốc nhìn Nha Tử, thở dài nói: “Tôi cũng không có cách nào khác.”
Nha Tử thất thần rời khỏi phòng họp, một nỗi uất ức khôn tả dâng lên trong lòng, vành mắt cô hơi đỏ hoe.
“Nha Tử, có chuyện gì vậy? Lão già đó lại giở trò với cậu à?” Đại Ba Muội thấy dáng vẻ của Nha Tử, không khỏi giận dữ nói. Giọng cô có hơi lớn, khiến các đồng nghiệp xung quanh không khỏi quay sang nhìn với ánh mắt kỳ quái. Điều này cũng khiến sắc mặt của vị Tổng Đốc vừa bước ra khỏi phòng họp trở nên đen sì.
Đại Ba Muội nhìn thấy ánh mắt giết người của Tổng Đốc, sắc mặt cô trắng bệch, lè lưỡi, rồi kéo Nha Tử rời đi.
“Ông chủ, tôi không hiểu tại sao chúng ta phải chuyển trụ sở chính đến đây?” Tại tầng cao nhất của một tòa nhà thương mại lớn ven biển ở Hương Giang, trong một văn phòng rộng rãi, sáng sủa với bố cục tinh tế và trang nhã, một người phụ nữ trong bộ trang phục công sở gọn gàng, giỏi giang cau mày lật xem báo cáo trong tay: “Dựa trên các số liệu và tài liệu, các ngành công nghiệp như giải trí, ăn uống của Hương Giang mấy năm nay đều thể hiện mức độ suy thoái khác nhau, triển vọng đáng lo ngại. Việc chúng ta lựa chọn đặt chân vào thời điểm này, liệu có quá vội vàng không?”
“Cô đang nghi ngờ phán đoán của tôi sao?” Trác Ngạo quay đầu lại, mỉm cười nhìn cố vấn tài chính của mình.
“Không dám, chỉ là các loại số liệu đều cho thấy, triển vọng đầu tư ở Hương Giang cũng không mấy lạc quan.” Nữ cố vấn nghiêm túc nói.
“Vậy nên, cô chỉ có thể làm cố vấn tài chính.” Trác Ngạo lắc đầu nói: “Đừng quá mê tín những con số, nếu không thì mỗi năm sẽ không có nhiều con cá sấu tài chính lớn phải nhảy lầu đến vậy.”
“Nơi đây chỉ là một bàn đạp, mục tiêu cuối cùng của chúng ta là chiếm lĩnh miếng bánh ngọt lớn là thị trường Đại lục này.” Trác Ngạo cười, tự mình thắt lại cà vạt, rồi nhìn nữ cố vấn xinh đẹp của mình hỏi: “Đẹp trai không?”
“Rất tuấn tú.” Nữ cố vấn xinh đẹp gật đầu, nhưng lập tức vẫn cau mày nói: “Tuy nhiên, ở Đại lục, chỉ có một số ít thành phố có mức độ phồn vinh đạt tiêu chuẩn của Hương Giang, đa số các thành phố khác dù là giải trí, tài chính hay thương mại điện tử đều đang trong tình trạng hoang sơ.”
“Vì vậy nó mới có tiềm năng.” Trác Ngạo quay đầu lại, bất đắc dĩ nhìn vị cố vấn tài chính cứng nhắc này: “Tôi thật sự nghi ngờ rốt cuộc cô đã tốt nghiệp ngành tài chính của Harvard như thế nào. Ở những nơi kinh tế phồn vinh, miếng bánh lớn của thị trường đã cơ bản được phân chia xong. Nếu chúng ta muốn chen chân vào, phải mạnh mẽ phá vỡ sự cân bằng vốn có, không chỉ phải gánh chịu rủi ro rất lớn, mà việc thu hồi vốn cũng càng chậm. Ngược lại, những khu vực kinh tế càng nguyên thủy lại càng đại diện cho tiềm năng vô hạn. Không chỉ ít cạnh tranh, mà còn có kh��ng gian tăng trưởng giá trị rất cao. Nó giống như một tờ giấy trắng vậy, cô nói xem, những nơi kinh tế phồn vinh kia, trên đó đã vẽ đầy những hình mẫu, muốn thêm đồ vật vào là rất khó khăn. Còn ở đây lại là một tờ giấy trắng, cô muốn vẽ thế nào thì vẽ thế đó, những điều còn lại chẳng lẽ tôi còn phải dạy cô sao?”
Nhìn nữ cố vấn với vẻ mặt bừng tỉnh, Trác Ngạo lắc đầu: “Mau chóng lập cho tôi một phương án đầu tư hợp lý và hoàn hảo. Nếu ngay cả điểm này cô cũng không thể làm tôi hài lòng, thì bộ phận tài chính cũng không có lý do để tồn tại.”
“Vâng.” Ngay khoảnh khắc đó, khí thế toát ra từ người Trác Ngạo khiến sắc mặt nữ cố vấn có chút trắng bệch. Mãi cho đến khi Trác Ngạo rời đi, cô mới từ từ thở phào nhẹ nhõm. Khí thế của ông chủ quá mạnh, quả không hổ là nhân vật truyền kỳ có thể đối đầu với Tổng thống Mỹ.
Nghĩ đến một tháng trước, cảnh tượng ông chủ của mình tại Nhà Trắng khi gặp Tổng thống Mỹ, đã trực tiếp áp chế hoàn toàn khí thế của vị Tổng thống đó, nữ cố vấn liền cảm thấy toàn thân nóng ran.
Không để ý đến nữ cố vấn đang chìm trong trạng thái si mê vì chút khí thế vừa bộc lộ của mình, Trác Ngạo lập tức đi về phía thang máy.
“Ông chủ, ngài muốn đi đâu?” Một vệ sĩ nhanh nhẹn bước đến bên Trác Ngạo, cẩn thận hỏi.
Kể từ khi Trác Ngạo nổi danh cho đến nay, chỉ trong vỏn vẹn ba tháng, ông đã gặp phải không dưới hai mươi lần ám sát. Vì vậy, m���i nhất cử nhất động của Trác Ngạo đều được những vệ sĩ đặc cấp mà ông mời đến hết sức cẩn trọng, tuyệt đối không dám lơ là. Phải biết rằng, những người này đều là lính đặc nhiệm xuất ngũ đến từ khắp các quốc gia, mỗi năm họ nhận mức lương năm triệu đô la Mỹ.
Không chỉ vậy, những phương pháp huấn luyện mà Trác Ngạo truyền dạy cũng giúp đội ngũ tinh nhuệ vốn dĩ đã qua thời kỳ đỉnh cao này một lần nữa đột phá mạnh mẽ. Nói không hề khách khí, hiện giờ ba trăm vệ sĩ bên cạnh Trác Ngạo, mỗi người khi được cử ra ngoài đều là những binh vương đẳng cấp thế giới. Cũng chính vì thế, họ càng thêm để tâm đến sự an toàn của Trác Ngạo.
Tuy rằng tất cả vệ sĩ đều biết, thực lực của ông chủ mình vượt xa gấp mười lần người mạnh nhất trong số họ, nhưng đó không phải là lý do để họ lơ là. Mỗi khi Trác Ngạo ra ngoài, phạm vi một kilomet xung quanh đều thuộc về khu vực cảnh giới của họ, không khác gì một cuộc hành quân quân sự. Thế nhưng, không một ai có bất kỳ lời oán thán nào, bởi vì ngoài mức lương hậu hĩnh, mối quan hệ với Trác Ngạo còn giúp thực lực của họ thăng tiến ít nhất mười năm, tương đương với việc kéo dài mười năm sự nghiệp. Nếu Trác Ngạo thật sự gặp một sơ suất nhỏ như vậy, chính bản thân họ cũng sẽ không tha thứ cho mình.
“Tổng cục Cảnh sát Hương Giang.” Trác Ngạo đưa một phần tài liệu cho cấp dưới của mình, cười nói: “Đưa cho A Huy, bảo hắn hành động theo nội dung trên đó, thời gian không còn nhiều, phải nhanh chóng.”
“Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ.” Không xem nội dung tài liệu, vệ sĩ đứng thẳng người, chào theo nghi thức quân đội với Trác Ngạo rồi vội vàng rời đi.
“Ông chủ, Lý tiên sinh, người giàu nhất Hương Giang, vừa mới gọi điện thoại tới, muốn mời ngài dùng trà chiều.” Cô thư ký chạy nhẹ nhàng đến bên Trác Ngạo, mỉm cười nói.
“Giúp tôi từ chối, ngoài ra, chiều nay tôi không làm việc, mọi cuộc hẹn đều hủy bỏ, cứ nói tôi có chuyện quan trọng cần làm.” Trác Ngạo nói.
“Ông chủ, là chuyện gì vậy ạ?” Cô trợ lý trẻ tuổi với vẻ mặt tò mò nhìn về phía Trác Ngạo.
“Hửm?” Trác Ngạo quay đầu lại, nhìn về phía trợ lý.
“Thực xin lỗi, ông chủ, tôi biết lỗi rồi.” Cô trợ lý trẻ tuổi vội vàng cúi đầu. Vị ông chủ này tuyệt đối không cho phép bất cứ ai nhúng tay vào chuyện riêng của mình, ngay cả việc hỏi thăm cũng không được.
“Nếu có lần sau, cô có thể đến phòng tài chính để thanh toán.” Trác Ngạo gật đầu, rồi lập tức đi về phía thang máy. Tâm cảnh đã hàng vạn năm không có chút gợn sóng nào, vậy mà vào giờ phút này lại dấy lên một cảm giác kích động.
Khóe miệng Trác Ngạo không khỏi hiện lên một nụ cười. Không ngờ rằng, điều cuối cùng giam hãm mình ở cảnh giới Tâm Cảnh Đại Viên Mãn lại chính là tình ái.
Mỗi nét chữ này là tâm huyết gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.