Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Đại Triệu Hoán Hệ Thống - Chương 77 : Giải oán

Thiên Đình trên cao, mây mù lượn lờ, hàng trăm cây cột vàng sừng sững. Mỗi cây cột đều khắc đồ án rồng vàng cuộn, tựa như vật sống, uốn lượn khao khát bay vút. Hàng trăm cây cột thông thiên triệt địa này vây quanh Ngọc Tiêu Bảo Điện. Trên bảo điện, Ngọc Hoàng Đại Đế lúc này đang say sưa thưởng thức hàng trăm tiên nữ uyển chuyển múa lượn. Vũ điệu tựa ảo mộng khiến đôi mắt Ngọc Hoàng Đại Đế cũng bất giác khẽ nheo lại.

"Bệ Hạ, việc Thần Võ Thánh Đình chiếm cứ hải vực cần sớm có quyết đoán, nếu không Tứ Hải Long Vương nhất định sẽ sinh lòng oán hận." Thái Bạch Kim Tinh đứng cạnh Ngọc Đế, dâng lên một bản tấu chương. Đó là tấu chương Đông Hải Long Vương Ngao Quảng liên hợp cùng các Long Vương Tứ Hải khác đồng ký tên. Thần Võ Thánh Đình những năm gần đây lấy danh nghĩa tiêu diệt hải thú, xâm chiếm trăm vạn dặm hải vực Đông Hải, cơ hồ đã dồn Long Cung ra khỏi phạm vi Tứ Đại Bộ Châu.

"Chuyện này..." Ngọc Hoàng Đại Đế thở dài, nói: "Mấy vị Trưởng Lão Long tộc kia nói thế nào?" Là đồng tử của Đạo Tổ năm xưa, Ngọc Hoàng Đại Đế biết rõ như lòng bàn tay nhiều cao thủ ẩn mình trong Hồng Hoang. Mặc dù sau Long Phượng Kỳ Lân kiếp, ba tộc sa sút, nhưng thân là tộc trưởng của loài có vảy, Long tộc không hề suy tàn như vẻ bề ngoài. Trong Tứ Hải Long tộc, vẫn ẩn giấu vài vị Trưởng Lão, mỗi người đều là những sinh linh đầu tiên của Hồng Hoang, trong đó còn có cường giả cấp Chuẩn Thánh. Mặc dù về sau Long tộc điêu tàn, hậu thế mới xuống dốc, nhưng chỉ cần các Trưởng Lão này còn đó, Long tộc tuyệt không thể thật sự suy vong.

Ban đầu, Ngọc Đế cũng hy vọng các Trưởng Lão Long tộc này có thể xuất diện, liên hợp Thiên Đình cùng nhau diệt trừ Thần Võ Thánh Đình. Thái Bạch Kim Tinh lắc đầu cười khổ nói: "Lần này Thần Võ Thánh Đình phái ra là một Long tộc biến dị, xâm nhập vào biển. Hắn vốn là thủy tộc trong sông hồ của Đông Thắng Thần Châu, các vị Trưởng Lão cho rằng đây là mâu thuẫn nội bộ Long tộc, nên bọn họ sẽ không ra tay."

"Buồn cười!" Ngọc Đế sắc mặt trầm xuống, hừ lạnh một tiếng: "Cứ bảo Tứ Hải Long Vương đợi thêm hai mươi năm nữa. Hiện tại Tây Du sắp tới, đợi đến ngày Tây Du thành công, sẽ liên hợp Phật Môn, cùng diệt Thần Võ!"

Nếu không thể vì ta sử dụng, vậy chẳng còn giá trị lợi dụng gì. Trong mắt Ngọc Đế, Tứ Hải Long tộc chỉ có mấy lão già kia còn đôi chút giá trị. Thế nhưng, mấy lão già này trải qua Long Phượng kiếp xong thì gan càng ngày càng bé, cứ co đầu rụt cổ dưới biển, người ta khi dễ đến tận cửa cũng không hé răng nửa lời. Những nhân vật như vậy, Ngọc Đế từ tận đáy lòng xem thường. Huống hồ, hiện giờ Thiên Đình đang liên thủ với Phật Môn bố cục Tây Du. Sau khi thành công, không chỉ Phật Môn thanh thế lớn mạnh, Ngọc Đế cũng có thể thu được không ít Công Đức, lại bồi dưỡng thêm mấy cao thủ hàng đầu. Đến lúc đó, lại mời Phật Môn đồng loạt ra tay, diệt trừ tận gốc Thần Võ Thánh Đình. Trước mắt, vì cái Tứ Hải Long tộc nhỏ bé mà sớm phát sinh xung đột với Trác Ngạo, theo Ngọc Đế thấy, lại là được ít mất nhiều, không cần thiết phải làm vậy.

"Chỉ là..." Thái Bạch Kim Tinh định khuyên, nhưng đã bị Ngọc Đế ngắt lời. "Không có chỉ là." Ngọc Đế nói với vẻ không vui. Thái Bạch Kim Tinh thở dài, khom người cáo lui. Ông biết, trên thực tế Long tộc lần này đến cầu viện không phải vì không thể mời động các Trưởng Lão Long tộc kia, mà là muốn Thiên Đình một thái độ rõ ràng. Lần trước, Thiên Đình vì chút chuyện nhỏ đã đẩy Kính Hà Long Vương lên đài chém rồng. Khi ấy, Tứ Hải Long Vương cùng ký tên đến cầu tình, nhưng đều bị Ngọc Đế lấy lý do thiên điều không thể xúc phạm mà đuổi về. Hơn nữa, chuyện của Tây Hải Thái Tử trước kia, vốn không phải lỗi của y, nhưng Ngọc Đế cũng chẳng chút lưu tình, đày Tây Hải Long Thái Tử đi sung quân. Long tộc trong hệ thống Thiên Đình, dường như đã trở thành một cái túi trút giận. Đừng nói Long tộc là thượng cổ đại tộc, họ cũng không thật sự như thổ địa mà ở vị trí thấp nhất trong hệ thống Thần Tiên. Trong tình huống này mà nói trong lòng không có oán khí, đó tuyệt đối là nói dối.

Mặc dù mấy chuyện đó đều xuất phát từ đại cục, nhưng ít ra đưa ra một lời giải thích, người ta trong lòng ít nhiều cũng sẽ dễ chịu hơn. Song, Ngọc Đế tự cho mình là Thiên Đình chính thống, căn bản không giải thích gì, cũng khiến Tứ Hải Long Vương dần dần ly tâm. Thở dài, Thái Bạch Kim Tinh biết những lời này mình không thể nói ra. Trong lòng ông chỉ còn biết thầm suy tính làm sao để nói cho Tứ Hải Long Vương về quyết định của Ngọc Đế một cách uyển chuyển nhất. "Thái Bạch Kim Tinh?" Một người đi tới đối diện, thấy Thái Bạch Kim Tinh, không khỏi mỉm cười nói. "Thì ra là Hàn Thế Trung tướng quân, ngài đến tìm Ngọc Đế sao?" Thái Bạch Kim Tinh thấy người đến, vội vàng tươi cười đáp, vị này chính là tâm phúc trong mắt Ngọc Đế hiện giờ.

"Đúng vậy, hôm nay Ngao Quảng lại đến hỏi ta khi nào xuất binh. Ta đến đây hỏi Bệ Hạ một chút, binh mã đã chuẩn bị xong rồi, bao giờ thì xuất binh đây?" Hàn Thế Trung cười nói. "Chuyện này..." Thái Bạch Kim Tinh do dự một lát, rồi nhắc nhở: "Lần này e là còn phải đợi thêm một thời gian nữa." "Còn phải đợi sao? Tứ Hải Long Vương dù sao cũng là thần của Thiên Đình ta, chẳng lẽ tùy ý để người khác khi dễ?" Hàn Thế Trung nhíu mày nói.

"Hàn tướng quân tạm thời đừng nóng vội, việc này Ngọc Đế đã có quyết đoán, lẽ nào ngài lại nghi ngờ Bệ Hạ?" Thái Bạch Kim Tinh vội nói: "Hiện giờ Thiên Đình ta đang trù bị kế hoạch liên hợp cùng Phật Giáo. Qua một thời gian nữa, e rằng Hàn tướng quân cũng phải hạ giới giúp người lấy kinh, thu hoạch một phần Công Đức. Đây là chính sự của Thiên Đình ta, há có thể vì việc nhỏ mà bỏ lỡ việc lớn?" "Nhưng ta đã nhận lời Ngao Quảng rồi, lẽ nào cứ thế mà bỏ đi?" Hàn Thế Trung bất mãn nói.

"Chuyện này dễ nói, chỉ cần nói với Ngao Quảng rằng binh mã Thiên Đình ta hiện đang tiêu diệt tà ma, trong lúc cấp bách khó có thể điều động binh mã đến đó, bảo họ đợi thêm hai mươi năm nữa." Thái Bạch Kim Tinh đảo mắt nói. Chuyện này mình không tiện nói ra, giao cho Hàn Thế Trung thì tự nhiên là hợp lý nhất. Cũng chỉ có tên ngốc này nói ra lời đó, có lẽ Ngao Quảng và những người khác mới tin được vài phần. Hai mươi năm, đối với Thần Tiên có thọ mệnh gần như vô tận mà nói, đương nhiên chẳng tính là gì, thoáng chốc có thể trôi qua. Chỉ cần ổn định Tứ Hải Long Vương, hai mươi năm sau, Thiên Đình và Phật Môn liên hợp, khi đại thế đã thành, cho dù Tứ Hải Long tộc có bất mãn gì, bằng vào khí vận cường thịnh của Thiên Đình, cũng đủ để khiến họ tâm phục khẩu phục.

"Cũng được, vậy ta sẽ đi nói với bọn họ." Hàn Thế Trung gật đầu, liền quay người rời đi. Thái Bạch Kim Tinh nhẹ nhõm thở phào, có tên ngốc Hàn Thế Trung này, mình cũng không cần uổng công làm kẻ tiểu nhân. Chỉ là Thái Bạch Kim Tinh không hề hay biết, tên ngốc trong lòng ông ta, trong khoảnh khắc quay lưng đi, khóe miệng lại lộ ra một nụ cười khinh miệt lạnh lùng.

Vài ngày sau, tại Đông Hải Long Cung, Ngao Quảng giận dữ đùng đùng trở về. Ba vị Long Vương khác chỉ cần nhìn sắc mặt Ngao Quảng liền biết chuyến đi Thiên Đình lần này không hề thuận lợi. "Đại ca, Ngọc Đế nói sao?" Nam Hải Long Vương nhìn Ngao Quảng, dù đã đoán được, nhưng vẫn mang theo vài phần may mắn và mong chờ. "Ngọc Đế ư?" Ngao Quảng oán hận hít mạnh một hơi, đột nhiên một cước đá đổ cái bàn trước mặt, giận dữ hét: "Khinh người quá đáng!"

"Đại ca tạm thời đừng nóng vội, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Chẳng lẽ Ngọc Đế không chuẩn?" Tây Hải Long Vương và Bắc Hải Long Vương vội vàng giữ chặt Ngao Quảng an ủi. "Ha, ta chờ đợi thân phận gì cơ chứ? Một Hải Thần nhỏ bé, nào có tư cách diện kiến Ngọc Đế?" Ngao Quảng thở dốc thô bạo, cười lạnh nói: "Là tên Hàn Thế Trung kia đến truyền lời, nói rằng binh mã Thiên Đình hiện giờ đều đang chinh phạt tà ma, không có sức phái binh viện trợ, bảo chúng ta đợi thêm hai mươi năm nữa." Lời nói đúng là từng chữ không sai với lời Thái Bạch Kim Tinh đã dặn. Nhưng thái độ và ngữ khí thiếu kiên nhẫn của Hàn Thế Trung lúc đó chỉ khiến Ngao Quảng tức đến sùi bọt mép. Long tộc từ bao giờ lại sa sút đến mức này, không chỉ không thể gặp mặt Ngọc Đế, mà ngay cả Hàn Thế Trung, một vị Thần Tiên tân tấn chưa đến ngàn năm, cũng dám ban sắc mặt cho y. Điều đó làm sao Ngao Quảng có thể chịu đựng?

Hơn nữa, những lời này nghe sao mà quen tai. Năm xưa, họ từ chối xuất binh tiêu diệt hải thú, chẳng phải cũng dùng lý do tương tự đó sao? Ha, lúc trước khuyến khích họ đi trêu chọc Thần Võ Thánh Đình, bây giờ người ta giết đến, thì lại co đầu rụt cổ trở về. Nghĩ đến thái độ của Hàn Thế Trung ngày đó, Ngao Quảng chỉ cảm thấy lửa giận khó nguôi, như thể bị người ta "qua cầu rút ván". "Thật quá đáng!" Ba người kia nghe vậy cũng giận không thể nhịn. Long tộc dù cho sa sút, cũng là thượng cổ đại tộc, bị khinh nhục lặp đi lặp lại nhiều lần như thế, thật sự coi Long tộc họ dễ khi dễ sao?

"Đại ca, bây giờ chúng ta nên làm gì đây?" Thiên Đình đã không trông cậy được, nhưng Thần Võ Thánh Đình cũng đã đắc tội. Hiện tại Thần Võ Thánh Đình từng bước ép sát, đã sắp chiếm hết Đông Hải rồi. Chiếm được Đông Hải, liệu Thần Võ Thánh Đình có dừng bước tại đây không? Chuyện này nói đi nói lại, vẫn là Tứ Hải Long Vương họ không giữ đạo nghĩa trước. "Để ta nghĩ đã." Ngao Quảng nghe vậy cũng không khỏi đau đầu. Thiên Đình dù có bất công đến mấy, nhưng cục diện rối bời trước mắt vẫn phải thu xếp.

Đúng lúc này, Tuần Hải Quỷ Dạ Xoa đến báo: "Bẩm Long Vương, Hữu Tướng Gia Cát Lượng của Thần Võ Thánh Đình cầu kiến bên ngoài cung!" "Gia Cát Lượng? Hắn đến làm gì?" Tây Hải Long Vương nhíu mày. Gia Cát Lượng đối với họ tự nhiên không xa lạ gì, một cao thủ Đại La Kim Tiên tân tấn, chưởng quản độ lượng của thiên hạ, trong tay lại có Hậu Thiên Công Đức Chí Bảo Lượng Thiên Xích, một binh khí chút nào không kém hơn Như Ý Kim Cô Bổng của Tôn Ngộ Không. Y là trọng thần của Thần Võ Thánh Đình, nhưng không hiểu vì sao lại đột ngột chạy đến đây? "Mời hắn vào đi." Ngao Quảng sắc mặt phức tạp, thở dài nói, y lại mơ hồ đoán được mục đích của người đến.

Rất nhanh, Gia Cát Lượng theo sự dẫn dắt của Tuần Hải Quỷ Dạ Xoa bước vào, nói với bốn người: "Tham kiến bốn vị Long Vương." Ngao Quảng không nói gì, chỉ lạnh lùng nhìn về phía người đứng sau Gia Cát Lượng, hừ lạnh một tiếng: "Địa Hoàng Bệ Hạ phái các ngươi đến, lẽ nào là muốn chính thức tuyên chiến với Long Cung của ta sao?" Gia Cát Lượng lắc đầu nói: "Chủ ta biết Na Tra từng có hiềm khích với Đông Hải Long Vương. Lần này, Lượng đi sứ Long Cung không phải vì tuyên chiến, mà thực sự là để hóa giải ân oán mà đến." Na Tra tiến lên một bước, hướng Ngao Quảng nói: "Năm xưa Na Tra trẻ người non dạ, đã gây ra nhiều sai lầm, trong lòng luôn có áy náy. Hôm nay đến đây, đặc biệt là để bù đắp những sai lầm năm đó."

Trác Ngạo đối với Na Tra quả thật rất coi trọng. Đầu tiên là ra lệnh cho y phục vụ dưới trướng Triệu Vân trăm năm, từ một binh lính nhỏ bé không có chút pháp lực nào, từng bước một trở thành tướng quân. Sau đó lại bị Trác Ngạo ra lệnh "bỏ võ theo văn", đi theo Gia Cát Lượng xử lý chính sự, cũng là muốn mượn cơ hội này để rèn giũa. Lần rèn giũa này đã kéo dài gần ngàn năm, giờ đây trên người Na Tra, nào còn có thể thấy được cái khí chất đường hoàng ngông nghênh thuở nào?

"Hừ!" Ngao Quảng hừ lạnh một tiếng: "Cho dù ngươi có chết mười lần, cũng không đổi được tính mạng con ta!" Na Tra nghe vậy, lại quay sang nhìn Gia Cát Lượng.

Gia Cát Lượng cười nói: "Lời Long Vương nói sai rồi. Lượng lần này đến đây, việc đầu tiên chính là để trợ Thái Tử Ngao Bính hoàn dương." "Cái gì?" Ánh mắt Ngao Quảng lộ ra vẻ khó tin. Long tộc không phải không có đại thần thông giả, năm đó Ngao Quảng từng cầu xin các Trưởng Lão Long tộc, nhưng kết quả nhận được lại hoàn toàn thất vọng. Ngao Bính năm đó bị Na Tra rút gân rồng, hồn phách trực tiếp bị đánh nhốt vào Âm U. Muốn hoàn dương, thiên tài địa bảo vẫn là thứ yếu, quan trọng hơn là phải tìm được hồn phách của Ngao Bính, sau đó có Âm U chi tuyền để hồi sinh. Vì thế, Ngao Quảng năm đó còn tự mình xuống Địa Phủ cầu Tần Quảng Vương, chỉ là Tần Quảng Vương ngại quy củ của Thiên Đình, trước sau không chịu nhả ra. Ngao Quảng đành phải mời cao thủ Long tộc phục hồi thi thể con trai, rồi đông lạnh lại, chờ mong một ngày có thể tìm được hồn phách con trai, hồi sinh y.

Gia Cát Lượng khẽ mỉm cười, từ trong ngực lấy ra một bình ngọc, nói: "Chủ ta cũng từng nghe qua chuyện năm đó. Lý Tịnh và Na Tra vì muốn bù đắp sai lầm, đã dùng toàn bộ công huân để thỉnh Bệ Hạ ra tay. Bệ Hạ đã đích thân xuống Âm Phủ, tìm về hồn phách Thái Tử Ngao Bính."

Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, kính gửi chư vị độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free