Cổ Phong Trần trừng mắt nhìn con Thông Thiên Ma Mãng khổng lồ này, điều này hoàn toàn phá vỡ những hiểu biết cơ bản mà y vẫn luôn có về Ma Thú. Chuyện này cũng quá kỳ lạ, một người tự cho là thông minh lại bị một con Thông Thiên Ma Mãng trông có vẻ ngốc nghếch, khù khờ dắt mũi xoay vòng, nói ra cũng đủ mất mặt.

Trong ánh mắt Thông Thiên Ma Mãng ẩn chứa sự giả dối, tạo thành sự tương phản rõ rệt với vẻ chất phác toát ra từ thân thể khổng lồ của nó. Mức độ tương phản này chẳng kém gì giữa thân hình khổng lồ kia và cái tên Tiểu Quả Quả của nó.

Cổ Phong Trần bản năng nghi ngờ rằng tất cả những gì con mãng này nói, bao gồm cả cái gọi là đại vương, Tiểu Hoa Hoa, Tiểu Thảo Thảo, v.v... đều là do nó bịa đặt ra.

"Đại vương của chúng ta nhất định sẽ rất vinh hạnh được biết ngài..." Tiểu Quả Quả thân mật dùng đầu mình cọ xát bộ giáp vững chắc của Cổ Phong Trần, nói.

Cổ Phong Trần giờ đây căn bản không muốn đi gặp cái tên đại vương chết tiệt kia, trời mới biết con Thông Thiên Ma Mãng chết tiệt này đang có ý đồ quỷ quái gì. Dường như cũng nhìn thấu nỗi lo lắng trong lòng Cổ Phong Trần, Thông Thiên Ma Mãng nói: "Sư phụ, sư phụ, con cảm thấy ngài có sự hiểu lầm rất sâu sắc đối với Ma Thú chúng con. Ví dụ như vừa nãy ngài lại xếp con sói nhỏ đã tắt thở kia vào loại đồng loại của con... Ngài có thấy con ngu dốt và không biết phải trái đến vậy sao? Ma Thú ở đây à, có thiện lương, có hung ác cực độ, có thông minh, cũng có loại thông minh bằng không, căn bản chẳng khác gì dã thú. Nơi đây rất nguy hiểm đó, mặc dù xét về đẳng cấp của ngài, sức chiến đấu của ngài vô cùng mạnh mẽ, nhưng dù sao tu vi của ngài vẫn còn quá thấp, nơi này đối với ngài mà nói quá nguy hiểm..."

Điều này quả thực là đang đe dọa trắng trợn!

"Ngài xem, vừa nãy ngài quá đỗi oai phong, một chưởng đã tiêu diệt con sói nhỏ. Nhưng loại sói này ở đây thì chẳng thiếu gì, không có vạn cũng có tám ngàn con, mà con sói nhỏ kia còn khá thông minh. Con chỉ sợ là những con Ma Thú ngu xuẩn, căn bản chẳng có chút thông minh nào kia. Ý nghĩa sinh tồn của chúng chính là săn mồi, bất kể thứ gì cũng đều ăn. Con rất khó khăn mới tìm được một sư phụ, vạn nhất xảy ra chuyện ngoài ý muốn thì phải làm sao đây?"

Lời lẽ đe dọa của Tiểu Quả Quả vẫn không hề suy giảm.

"Câm miệng!"

Cổ Phong Trần thật muốn ném một đống cứt trâu vào cái mồm khoác lác không ngừng của nó. Nhưng cái đuôi của con mãng kia lại nhanh chóng thò vào trong xác con Cửu U Ma Lang đã chết. Chỉ chốc lát sau, nó hớn hở kêu to: "Tìm thấy rồi, tìm thấy rồi..."

Cái đuôi nhỏ của nó cuộn lên một viên Ma tinh bé tí, phát sáng như trân châu, đưa nó lên trước mặt Cổ Phong Trần. Cái đầu hình tam giác cũng vươn tới, vừa chiêm ngưỡng vừa mời Cổ Phong Trần quan sát: "Ngài xem, đây chính là Ma tinh của con sói nhỏ đáng thương kia. Ma tinh đối với nhân loại mà nói, là một thứ vô cùng hữu dụng, nhân loại có thể từ bên trong hấp thụ linh khí, tăng cường tu vi của bản thân mình – ngài có muốn ăn không?"

Tiểu Quả Quả vậy mà vừa nói vừa dùng cái lưỡi bẩn thỉu của nó định đút viên Ma tinh dơ bẩn đó vào miệng Cổ Phong Trần...

Cổ Phong Trần theo bản năng nhìn viên Ma tinh vẫn còn dính đầy máu tươi kia, lại bị con mãng nhỏ này dùng cái đuôi vốn dĩ hay lê dưới đất của mình mà tiếp tục làm ô nhiễm, y dở khóc dở cười. Hắn vô cùng ghét bỏ dùng tay đẩy cái đuôi bẩn thỉu đó ra, bất mãn nói: "Mẹ kiếp, ai mà ăn chứ, bẩn chết đi được!" Công dụng của Ma tinh vốn dĩ không phải để ăn, ăn là một phương thức sử dụng vô cùng lãng phí. Nói chung, đều là dùng Ma tinh để luyện thuốc, như vậy mới có thể phát huy công năng lớn nhất của Ma tinh. Trực tiếp dùng để ăn, dường như chưa từng nghe nói ai lại dùng một phương thức xử lý đơn giản thô bạo như thế? Hiệu quả này chắc chắn sẽ suy giảm rất nhiều a.

"Cũng phải, có điều con không sợ bẩn!" Cái đuôi nhỏ dài của Tiểu Quả Quả nhanh như chớp thay đổi hướng, nhét một phát viên Ma tinh kia vào miệng mình, rồi nuốt chửng, chỉ sợ Cổ Phong Trần đổi ý mà cướp mất của nó.

"Cái này cũng được sao?" Cổ Phong Trần tức giận đến tặng cho con Thông Thiên Ma Mãng đáng hổ thẹn này một cái tát vào đầu, đánh cho nó lùi lại một bước.

"Sư phụ, chẳng phải ngài nói ngài sợ bẩn nên không muốn sao..." Con mãng này với vẻ mặt vô tội nhìn Cổ Phong Trần, dường như không hiểu vì sao y lại tức giận đến vậy.

Cổ Phong Trần thật ra không phải y bận tâm đến một viên Ma tinh như vậy, mà thực sự là khinh thường sự dối trá của con mãng này. Nếu không phải nghĩ đến việc muốn lợi dụng nó, cùng với việc có lẽ không đánh lại nó, y đã sớm đánh ngã nó rồi.

"Đi thôi, con dẫn ngài đi gặp đại vương của chúng con..." Con Thông Thiên Ma Mãng này nhìn Cổ Phong Trần vẫn còn khoác bộ giáp phép thuật, nói: "Đi thôi!"

Cổ Phong Trần lại nằm ườn ra đất, không phải y không muốn cử động, mà là bộ giáp phép thuật trên người y quá mức nặng nề. Thế nhưng, con Thông Thiên Ma Mãng này lại không nhìn ra sự lúng túng của Cổ Phong Trần.

"Tại sao ngài vẫn chưa đi?"

"Mệt mỏi," Cổ Phong Trần nói, "Ngươi vội vã cấp tốc đi tìm đại vương của ngươi làm gì?"

Con Thông Thiên Ma Mãng này đột nhiên dùng đuôi tự gõ vào đầu mình một cái, toàn bộ thân thể vụt một cái đứng thẳng tắp lên, như thể muốn so tài với trời cao, sau đó, nó lại lật đùng ngã xuống...

"Tại sao con lại không nghĩ ra nhỉ, tại sao con lại không nghĩ ra nhỉ!" Con mãng này hưng phấn nói, "Tại sao con lại không nghĩ ra chứ? Tại sao con lại không nghĩ ra chứ?"

"Nghĩ ra điều gì vậy?" Cổ Phong Trần hỏi.

"Bỏ nhà đi!" Con Thông Thiên Ma Mãng khoác lác này thè cái lưỡi lớn ra, nước dãi theo cái lưỡi lớn đó chảy ra. Hiển nhiên, không biết nó nghĩ ra chuyện gì mà nước bọt đều chảy ra.

"Con muốn bỏ nhà đi, hừ, không khí trong nhà cũng quá ngột ngạt, Tiểu Hoa Hoa và Tiểu Thảo Thảo ngán nhau rồi... Huhu, con nhìn là thấy đau lòng... Cũng chẳng có món nào ngon để ăn cả... Ăn nhiều một chút thì đại vương sẽ mắng con..."

"Bỏ nhà đi? Đại vương của ngươi không cho ngươi ăn đồ ăn sao? Đại vương của ngươi và ngươi có quan hệ gì vậy?"

"Nói cho ngài biết con và đại vương có quan hệ gì thì quá kiêu căng, bình thường con sẽ không nói chuyện này đâu!" Thông Thiên Ma Mãng ngẩng đầu lên, kiêu ngạo nói. Sau đó, vẻ mặt nó lại thoáng ủ dột: "Đúng thế, chúng nó căn bản là không cho con ăn đồ ăn, còn nói là vì tốt cho con. Thứ này con cũng không được ăn, thứ kia cũng không được ăn, cái này ăn thì không tốt cho con, cái kia ăn thì không tốt cho con. Không được ăn đồ vật thì làm sao con có thể lớn được đây? Con phiền muộn chết đi được..."

Cổ Phong Trần nhìn con Thông Thiên Ma Mãng to lớn này, không nói nên lời, cho rằng con mãng này đã nhiều lần thách thức tam quan của y.

"Con làm đồ đệ của ngài, chúng ta trốn đi thôi, con chịu đủ nơi quỷ quái này lắm rồi... Sau khi ra ngoài, ngài cứ nói con là sủng vật của ngài. Nhân loại đều có thói quen nuôi sủng vật, dựa theo pháp luật nhân loại: Tài sản tư hữu không thể xâm phạm. Con là tài sản tư hữu của ngài, bọn họ sẽ không bắt nạt con đâu."

Con mãng này đang suy nghĩ, dường như đột nhiên hạ quyết tâm, cao giọng nói: "Thế giới bên ngoài quá đỗi đặc sắc, nghe nói ở bên ngoài có Thông Thiên Thánh Sơn, núi non trùng điệp, cao vút tận mây xanh. Thế giới bên ngoài có những thung lũng lớn, sông lớn biển rộng, có người nói nơi đó linh khí nồng đậm, sản vật phong phú, thích hợp tu hành. Có người nói, đứng bên cạnh một thung lũng, há miệng ra che lấp thung lũng, thì có cả đàn chim muông tự chui vào miệng; có người nói, ở trên sông lớn há miệng ra, chặn dòng nước, thì có cả đàn cá tự chui vào miệng, căn bản không giống cái tiểu thế giới chim không thèm ỉa này..."

Ầm!

Cổ Phong Trần càng nghe càng tức giận, đây là loại Ma Thú gì vậy? Kiếp trước là quỷ chết đói đầu thai sao? Y tức giận đến giáng cho nó một cái cốc đầu.

"Ngươi cảm thấy đi ra ngoài dễ dàng như vậy sao? Thế giới bên ngoài tốt đẹp đến vậy sao? Vậy tại sao đại vương của các ngươi đều không đi?"

Cổ Phong Trần không chút khách khí đánh vỡ giấc mộng đẹp của nó, để nó tỉnh táo. Thế nhưng, người ta làm sao cũng không có cách nào đánh thức một người giả vờ ngủ, Cổ Phong Trần cũng không có cách nào đánh thức cái đứa trẻ ngây thơ này.

"Đó là bởi vì chúng nó không muốn làm sủng vật của nhân loại... Có người cố ý đến đây tìm sủng vật ở chỗ chúng con, ngài cứ giả vờ con là sủng vật của ngài là có thể mang con ra ngoài. Sư phụ, ngài nhất định phải mang con ra ngoài, con sẽ dập đầu lạy ngài..."

"Đừng! Đừng! Đừng..."

Cổ Phong Trần sợ hãi mình lại bị "hiến tế" một lần nữa, vội vàng ngăn lại.

"Sư phụ, chúng ta đi thôi, con biết đường ra ngoài..." Con mãng này quả nhiên là nói là làm ngay, có điều, điều này cũng rất hợp ý Cổ Phong Trần.

"Sư phụ, con mang ngài đi." Con mãng này lúc này vô cùng ân cần, dùng cái đuôi của mình cuộn lấy Cổ Phong Trần, ném lên lưng nó, hưng phấn nói: "Sư phụ, ngài ngồi vững nhé, chúng ta sẽ rời khỏi nơi quỷ quái này ngay! Con muốn đi Thánh Nguyên Đ��i Lục, con muốn đi Thánh Nguyên Đại Lục... Con chịu đủ nơi quỷ quái này lắm rồi, con muốn đi Thánh Nguyên Đại Lục, con đến nơi đó ăn uống no đủ, tu luyện thuận lợi, con muốn cùng các trí giả ở đó đàm luận nhân sinh... Sư phụ, con nhất định sẽ rất nổi danh, con tuyệt đối sẽ không làm ngài mất mặt... Sư phụ, ngài cũng phải cố gắng tu luyện, đừng làm con mất mặt..."

Cổ Phong Trần trợn mắt há hốc mồm, nhìn con Thông Thiên Cự Mãng cưỡi mây đạp gió, một đường lao vút. Trên đường, con Thông Thiên Ma Mãng chết tiệt này, vậy mà lại hú hét quỷ quái mà cất tiếng ca: "Hỡi bằng hữu hôm nay ngươi sắp sửa đi xa, cạn chén rượu này, hãy quên sầu thiên nhai, say một chén đến chân trời góc bể..."

"Thật là, bài hát này cũng chẳng hợp với tâm trạng của ngươi chút nào." Cổ Phong Trần níu chặt lấy con Thông Thiên Ma Mãng này, cảm giác vận may của mình quả thực quá tốt. Tâm trạng y trên thực tế cũng hưng phấn y như con Ma Mãng chết tiệt này. Y đang nghĩ, chờ y ra khỏi cái nơi chết tiệt này, xuất hiện trước mặt Ellie cùng những lão quái vật kia, lại vẫn có thể lừa được một con Ma Thú kỳ lạ như vậy, không biết vẻ mặt của bọn họ sẽ ra sao, có thể nào há to miệng, để tròng mắt rơi xuống đất chăng?

Rất nhanh, con cự mãng này liền đi tới cuối Ma Thú Sâm Lâm. Theo tốc độ này, chỉ cần đi thêm một quãng đường nữa là có thể ra khỏi tiểu thế giới này, xuất hiện ở cổng ra của Học viện Kỳ Tài Đông Phương. Phỏng chừng, y mang theo một tên to xác như vậy xuất hiện trong Học viện Kỳ Tài Đông Phương, mọi người hẳn sẽ bị chấn động. Phải biết, với tu vi Sĩ cấp mà thu phục được một con Ma Thú Hậu cấp thật sự đúng giá, dường như trong lịch sử của học viện vẫn chưa từng có.

Một người một mãng này đều vô cùng hưng phấn. Cả hai đều nhìn thấy cuộc sống hạnh phúc và tương lai tươi đẹp đang vẫy gọi họ.

Bản dịch này được thể hiện trọn vẹn, chân thực, như một sự sẻ chia đầy tâm huyết từ mái nhà truyện free.