(Đã dịch) Chương 41 : Đại anh hùng Hồng Vô Hối
Cổ Phong Trần hoàn toàn kinh ngạc trước hành vi vô liêm sỉ của vị lão tiền bối đức cao vọng trọng, người sáng lập Học viện Đông Phương trong truyền thuyết. Thế giới này xưa nay chẳng thiếu những kẻ cuồng dại, nhưng thân phận như vậy, rốt cuộc là đang làm trò gì thế này? Cổ Phong Trần thật sự hết chịu nổi trước hành động không biết liêm sỉ của Đông Phương Tường.
Hồng Vô Hối có lẽ đã thấy quá nhiều loại fan cuồng ngu ngốc này, hắn vô cùng kinh nghiệm, không hề ra chân mà chỉ nhẹ nhàng vung tay, hệt như đuổi ruồi mà hất văng Đông Phương Tường ngã chúi nhủi.
Cổ Phong Trần lại được vị đại nhân vật này thân mật đá cho một cú, còn đối với mình, vị vô thượng đại nhân vật này lại chỉ hất văng như đuổi ruồi, điều này khiến Đông Phương Tường trong lòng bức xúc tột độ, vị tiền bối này cũng quá, quá thiên vị. Sắc mặt hắn vô cùng khó coi.
“Ngươi nổi tiếng rồi!” Cổ Phong Trần lại reo lên ở bên cạnh, điều này càng khiến Đông Phương Tường phẫn nộ. Hắn trừng mắt nhìn Cổ Phong Trần, hận không thể nuốt sống hắn.
“Có thể ở dưới ma chưởng của đại nhân Hồng Vô Hối mà vẫn bình an vô sự, có thể mạnh mẽ chịu đựng một chưởng của đại nhân Hồng Vô Hối mà không chút tổn thương, đây là điều bao nhiêu tu sĩ cả đời theo đuổi? Bởi vậy, ngươi nổi tiếng rồi!”
Đông Phương Tường nhất thời bỗng nhiên tỉnh ng��, vội vàng thu hồi ký ức tinh, mặt hắn nở nụ cười rạng rỡ như hoa cúc nở.
“Rầm!”
Lời Cổ Phong Trần còn chưa dứt, Hồng Vô Hối đã cốc mạnh vào đầu hắn một cái. Thằng ranh con chết tiệt này cũng quá, quá vô liêm sỉ đi chứ? Hồng Vô Hối ra tay giáo huấn tiểu tử này một trận.
Thế nhưng, cú cốc đầu này lại khiến những người vây xem trợn mắt há hốc mồm. Vị đại nhân vật này, quả thực đã coi Cổ Phong Trần như hậu bối ruột thịt của mình sao?
Thật sự quá may mắn, bọn họ đều hận không thể vị đại nhân vật này cũng cốc vào đầu mình một cái, dù có sứt đầu mẻ trán cũng chẳng tiếc.
Nhưng, e rằng vị đại nhân vật này, dù thế nào cũng sẽ không thân mật với họ như vậy.
“Các ngươi, lẽ nào không có chuyện gì muốn hỏi sao?”
Vị đại nhân vật này mang vẻ cao thâm, hỏi dò bọn họ. Tuy trên mặt hắn mang vẻ bất cần, nhưng nể trọng danh vọng của ngài ấy, mấy người kia vội vàng ngồi thẳng lưng, nghiêm túc lắng nghe.
“Ngài không phải đã chết rồi sao? Tại sao lại sống lại? Có phải là trá thi không?” Cổ Phong Trần lại hỏi vấn đề này, điều này nằm ngoài dự đoán. Kẻ này xưa nay luôn làm những điều không ai ngờ tới.
“Ta tỉnh lại, không phải là trá thi, mà là vì cái tà niệm kia, đó chính là một phần bất lương nhỏ bé trong linh hồn ta, ta thậm chí còn không nhận ra sự tồn tại của nó, nhưng, nó thật sự tồn tại.”
Hồng Vô Hối thở dài một hơi, nói tiếp: “Cũng chính vì sự tồn tại của nó, ta mới có thể tỉnh lại.”
Ánh mắt sắc bén của hắn liếc nhìn Cổ Phong Trần, rồi nói tiếp: “Chuyện này, một phần lớn phải quy công cho ngươi. Tà niệm của ta, cũng kế thừa bản tính kiên cường của ta, nó tức đến phát điên, nó liều mạng tăng cường tu vi của chính mình, bởi nó chỉ là một phần linh hồn của ta, nó chỉ kế thừa một phần ký ức của ta, và cũng chỉ kế thừa một phần thần thông của ta. Thuở trước, các đồng đội của ta sợ thân thể ta phát sinh dị biến, nên đã bố trí đại trận cấm kỵ trên người ta. Bất đắc dĩ, tà niệm của ta đành phải đánh thức toàn bộ linh hồn ta để xả cơn giận, bởi vậy, ta tỉnh lại, còn nó thì cũng không sao.”
Hồng Vô Hối lập tức thay đổi thái độ, nghiêm nghị nói: “Cả đời này của ta, chỉ chịu đựng qua ba lần bị tát, hai kẻ trước đều đã bị ta giết chết. Tiểu tử, ngươi nên chuẩn bị tâm lý cho tốt!”
“Xạo sự!” Cổ Phong Trần thản nhiên nói, “Theo quan sát của ta, một người đàn ông mắc bệnh sợ vợ, không thể nào chưa từng bị vợ tát...”
Lão quái vật kia đạp một cước vào chân Cổ Phong Trần. Đối với vị đại nhân vô thượng như thế này, nói đùa như vậy, quá không hợp lẽ.
“Ha ha ha ha...” Vị vô thượng nhân vật này cười phá lên sảng khoái, “Tiểu tử, ngươi cũng rất tỉnh táo đấy chứ, phụ nữ, đều là một phiền phức! Nhớ thuở ban đầu, một anh hùng như ta đây, cũng không thể nào vượt qua ải mỹ nhân này!”
Hắn dường như chẳng hề để tâm đến chuyện mình mắc bệnh sợ vợ.
“Thuở trước, khi ta kéo theo Địa Phủ Chi Chủ, cũng chính là sư huynh đã từng tát ta một cái, đồng quy vu tận, ta không nghĩ gì khác, chỉ nghĩ, ta chết thì không sao, nhưng dù có chết, ngươi cũng phải để ta gặp Tiểu Thiên Đại một lần chứ... Không lừa ngươi đâu, ta chết rất lề mề, chẳng hề anh hùng chút nào. Thân thể ta nát tươm, không thể cử động, hồn hỏa bất diệt, mãi ba ngày ba đêm mới tắt thở... Từ biểu hiện mà xem, ta chết không nhắm mắt, ba ngày ba đêm đều không nhắm mắt đó!”
Cổ Phong Trần không ngờ vị đại anh hùng này lại nói những lời này với mình. Ba vị lão quái vật kia mặt mày hớn hở, vội vàng lấy ra ký ức ma tinh, ghi lại từng lời nói cử chỉ của vị đại nhân vật này, trong lòng bọn họ vô cùng kích động, được nghe đại nhân vật kể về bí mật thầm kín của mình, đây chẳng phải đãi ngộ mà người bình thường có thể có được sao?
“Các đồng đội của ta tìm thấy thể xác của ta, hỏi ta còn có tâm nguyện gì chưa thành. Đám ngốc háo chiến kia lại hỏi ta: ‘Ngài có phải lo lắng tàn dư Địa Phủ còn có thể gây loạn?’ Ta thật sự là ngu ngốc hết chỗ nói, khi lão đại đã bị ta giết chết thì đám tiểu lâu la đó làm được cái gì? Điều này ta chút nào không lo lắng. Đám nhóc con này, đánh chính diện thì kém cỏi, đâm lén thì đứa nào cũng giỏi, ta sẽ lo lắng c��i này sao? Hỏi ba ngày ba đêm, cuối cùng cũng có một tên hơi thông minh hỏi: ‘Có phải ngài muốn hồn về cố hương, muốn gặp Ách Nan?’ Lòng ta kích động đến mức không cách nào hình dung, cả đời ta chưa từng cảm kích ai đến vậy, vào lúc này, ta thậm chí muốn quỳ xuống dập đầu hắn ba cái! Sau đó, ta liền an tâm nhắm mắt...”
“Tiền bối, con hiểu ngài, nhưng con không thể chấp nhận cách nói chuyện của ngài. Dù sao ngài cũng là một anh hùng, sao lại ăn nói tục tĩu thế?” Trên mặt Cổ Phong Trần hiện lên một tia khinh thường.
“Thằng ranh con này mà còn dám nói ta! Ngươi nghĩ lúc ngươi mắng ta thì ta không nghe thấy sao?” Hồng Vô Hối vỗ mạnh xuống bàn, trừng mắt nhìn Cổ Phong Trần nói.
“Vô Hối, là chàng sai rồi, dù sao chàng cũng là trưởng bối, sao lại già mà không đứng đắn như vậy?” Ách Nan Tiên Thảo thật sự không nhịn được nữa, nàng cố gắng giữ chút thể diện cho người đàn ông lâu ngày gặp lại của mình, ai ngờ người đàn ông của mình vẫn là cái bộ dạng ấy, không kìm được trách cứ.
“Tiểu Thiên Đại nói rất đúng, từ giờ trở ��i, kẻ nào nói tục, kẻ đó là khốn kiếp!” Hồng Vô Hối nói.
Nội tâm Cổ Phong Trần sụp đổ. Thế nhưng, lòng hiếu kỳ lập tức khiến hắn thốt ra lời hỏi: “Tiền bối, tại sao ngài lại gọi vị tiền bối kia là Tiểu Thiên Đại?”
Vấn đề này vô cùng tò mò, thế nhưng, một luồng kiêu ngạo hiện lên trên mặt vị vô thượng nhân vật này. Trên mặt hắn tràn đầy vẻ ngọt ngào, hắn thần bí khó lường nói: “Đây là bí mật riêng của chúng ta... Nhưng không nói ra thì lòng ta khó chịu lắm, ta vẫn nên nói ra vậy...” Hắn liếc nhìn Ách Nan Tiên Thảo, thấy nàng không có ý phản đối, liền nói tiếp:
“Đây là một quãng thời gian vô cùng khó xử. Khi còn trẻ ta hào phóng lạ thường, tiền đến nhanh mà đi cũng nhanh, thường xuyên đến nỗi bản thân ngay cả tiền ăn cũng không có. Mỗi khi ta không một xu dính túi, không đi đâu được, ta chỉ có thể đói meo mà nhìn Ách Nan Tiên Thảo ngây người. Vào lúc này, lại xuất hiện vài đồng tiền giúp ta vượt qua cửa ải khó khăn... Bởi nàng thường xuyên cung cấp cho ta chút tiền lẻ, ta liền gọi nàng là ‘Tiểu Tiễn Đại’ (Túi Tiền Nhỏ). Cái tên này nghe không hay chút nào, đến sau này, nàng càng ngày càng phản cảm với cách gọi của ta, thế nhưng ta thuận miệng, không thể đổi được, đành gọi là ‘Tiểu Thiên Đại’...”
Đây cũng quá sức cạn lời rồi!
Cổ Phong Trần thực sự không thể tin vào tai mình, một cái tên đầy thi vị như vậy lại có một đoạn “lịch sử đen” lộn xộn đến thế.
Dường như, lão quái vật Đông Phương Tường cũng nhận ra, vị đại nhân vật vĩ đại này tuyệt đối không phải một người thầy tốt, nếu giao Cổ Phong Trần, người có tiềm năng vô hạn để trở thành một nhân vật vĩ đại khác, cho vị đại nhân vật này giáo dục thì cũng không ổn. Rất có thể, hắn không thể nào hiểu được thâm ý của vị đại nhân vật này, mà cho rằng vị đại nhân vật này là một lão già bất đắc chí, từ đó nảy sinh ý muốn học theo ông ta, khiến cái tiết tháo vốn không quá cao siêu của hắn sẽ trở nên hoàn toàn không còn...
Bởi vậy, bọn họ chuẩn bị mạnh mẽ ngắt lời họ.
“Tiền bối, chúc mừng hai vị quyến lữ trải qua kiếp nạn trùng phùng, đây l�� chuyện đáng vui mừng cho Bách tộc chư Thiên. Chúng con chuẩn bị chúc mừng tiền bối, hiện tại quấy rầy tiền bối, thật sự quá không phải phép.”
Hắn vừa nói, vừa kéo tay Cổ Phong Trần, chuẩn bị bảo vệ tâm hồn thuần khiết của Cổ Phong Trần khỏi bị ô nhiễm.
Thế nhưng, bọn họ hiển nhiên đã đánh giá thấp độ dày mặt và sự tinh ranh của vị đại nhân vật này, vị đại nhân vật này lại nói: “Vậy thì thật sự cảm ơn các ngươi, được rồi, các ngươi đi sắp xếp một chút, không được quá lãng phí đâu. Ta rất thích đứa bé này, cứ để nó ở lại trước mặt ta mà giải khuây đi!”
Đông Phương Tường, người đưa ra lời đề nghị, suýt chút nữa ngất xỉu.
Chiến thần Hồng Vô Hối kiên cường ngạo nghễ, bất khuất không lùi bước, chí hướng cao xa, võ công hiển hách trong truyền thuyết, lại có bộ dạng này, điều này khiến Cổ Phong Trần tự tin tăng vọt. Thì ra, thì ra, ngay cả một kẻ như mình cũng không phải là không thể thành tài! Học viện Đông Phương Kỳ Tài vẫn đề cao sự nghiêm cẩn, có vẻ như cũng chẳng đáng bao nhiêu, nếu không, sao Học viện Đông Phương Kỳ Tài lại không thể bồi dưỡng ra một đại anh hùng như Hồng Vô Hối chứ?
Hay là, chỉ có người chẳng màng tiết tháo, mới có thể trở thành đại anh hùng sao?
Ba vị lão gia kia cũng không tiện mặt dày mày dạn quanh quẩn trước mặt Hồng Vô Hối, tuy bọn họ một trăm phần trăm không muốn, nhưng cũng đành rời đi. Cổ Phong Trần nhìn dáng vẻ của ba vị lão gia này, không khỏi vui sướng khôn xiết, suýt chút nữa đã nhảy cẫng lên mà hô: “Ngươi cũng có ngày hôm nay sao?”
Lần này, Cổ Phong Trần sướng đến điên rồi, có vị vô thượng đại nhân vật này ân sủng làm chỗ dựa, những ngày tháng sau này nhất định sẽ dễ chịu hơn nhiều chứ? Con Ellie chết tiệt kia, lúc gây khó dễ mình ít nhất cũng phải cân nhắc mình là người của Hồng Vô Hối chứ?
Bởi vậy, hắn hạ quyết tâm tâng bốc Hồng đại nhân Hồng Vô Hối một trận ra trò, tìm ngài ấy làm chỗ dựa. Như vậy, nói không chừng khi Ellie lấy thân phận ra ép mình, hắn có thể ngẩng cao đầu, hiên ngang nói: “Chuyện này, ta sẽ đi hỏi Hồng tiền bối...” Nhờ đó giáng một đòn vào sự kiêu ngạo hung hăng của người phụ nữ đó.
Nghĩ tới đây, trên mặt hắn, không kìm được hiện lên nụ cười ngọt ngào, con Ellie đó, thực sự là quá, quá phiền phức!
Nguồn mạch văn chương này, từ bản dịch, chỉ có thể tìm thấy nguyên vẹn tại truyen.free.