(Đã dịch) Hệ Thống Đích Hắc Khoa Kỹ Võng Ba (Hệ thống Quán net) - Chương 281: Hữu hảo Cửu Hoa thành lão Thiết
"Hôm nay nghe nói mấy vị cao thủ bên Đại Tấn hình như đều đang chơi cái trò gì đó gọi là 'trộm đồ ăn'... Chơi vui chết đi được ấy!"
"Làm gì có chuyện chơi trò khác?" Một người ngạc nhiên hỏi, "Hôm nay ta còn gặp, mấy tên đó ai nấy đều đẳng cấp cao chót vót! Sao lại đi chơi cái khác được?"
Người còn lại đáp: "Bởi vì nó không hề làm gián đoạn lúc chơi The Legend of Mir 2, chỉ cần rảnh rỗi liếc qua một cái là được, cực kỳ tiện lợi!"
"Tiện lợi vậy sao?!"
Trong tiệm net ở Bán Biên Thành, mấy game thủ vừa chơi xong bắt đầu xôn xao bàn tán. Rõ ràng, cách chơi mới mẻ này, sau khi lan truyền ở Cửu Hoa thành, dần dà cũng đã đến Bán Biên thành.
"Trộm đồ ăn...?" Hoàng Sơn và những người khác vừa mới bước vào tiệm đã nghe thấy cuộc bàn luận như vậy. "Rốt cuộc đây là cái thứ gì?"
"Hình như hôm qua trên kênh thế giới có người nhắc đến rồi." Thiết Thạch đạo nhân mở lời. "Nghe nói là cái gì đó của QQ Không Gian, hay là chúng ta cũng thử xem sao?"
Hiện giờ, tiệm net này đón tiếp đủ mọi thế lực lân cận nghe tin kéo đến, cùng với một số người chơi tự do. Dù có cả ngàn máy tính, nhưng cũng thường xuyên kín chỗ.
May mắn là không cần phải xếp hàng dài. Dù hôm nay có đến muộn một chút, nhưng họ đã sớm cử đệ tử Hoàng gia lên máy trước. Đến gần lúc tan ca mới thông báo cho mấy người đến đây, thế nên tự nhiên không sợ không có ch��.
Mấy người nhanh chóng ngồi vào máy, nhưng hôm nay không vào The Legend of Mir 2 ngay mà mở "Không gian của tôi".
"Lựa chọn điểm sinh ra?" Mấy người liếc nhìn qua. Thứ này còn đơn giản và dễ hiểu hơn cả The Legend of Mir 2: thu hoạch, mua hạt giống, cuốc đất, trồng rau... Toàn bộ quá trình thực sự quá đỗi đơn giản.
Nhìn những mảnh ruộng xanh tươi, cây cối tốt tươi xung quanh, Hoàng Sơn vừa cuốc đất, vừa trầm trồ khen ngợi: "Đúng là một mảnh phúc địa trời ban!"
Sau khi thu hoạch xong những cây trồng miễn phí ban đầu đã trưởng thành, mấy người mua hạt giống mới, rồi gieo trồng lên: "Thế là xong rồi ư?"
Mấy người nhận ra: "Hình như thật sự là xong rồi."
"Thế nhưng, trồng rau này thì có ích lợi gì chứ?" Mấy người nhớ lại, hình như có người từng nói, có thể bán đi để lấy tiền mua đồ trong cửa hàng, hoặc cũng có thể trực tiếp dùng để ăn, tăng cường chút tu vi.
Hoàng Sơn vội vàng mở cửa hàng. Vừa mở ra xem thử, lòng đã không khỏi kinh ngạc: "Sổ tay nuôi cấy Thiên Niên Băng Tằm?! Phương pháp nuôi cấy Thiên Niên Băng Tằm đã thất truyền từ lâu!"
"Nhìn này!" Thiết Thạch đạo nhân cũng vội vàng mở ra, tùy ý lật xem vài trang: "Sổ tay nuôi trồng Thiết La Hoa?! Thứ này chẳng phải đã thất truyền phương pháp nuôi cấy từ ba ngàn năm trước, gần như tuyệt chủng rồi sao?!"
"Sổ tay nuôi cấy Phệ Huyết Trùng?!" Trát Cổ nhìn đi nhìn lại mấy lần, trong lòng kinh hãi, nói với giọng điệu lơ lớ: "Có được cuốn sổ tay này, cổ thuật của bổn tọa hoàn toàn có thể tiến thêm một bước! Không, phải là mười bước!"
"Ha ha ha ha!" Ba người gieo trồng xong củ cải của mình, nhìn nhau cười lớn: "Nếu có được những thứ này, thực lực Hoàng gia chúng ta nhất định có thể tiến thêm một bước!"
Thiết Thạch đạo nhân giơ ngón cái lên nói: "Ban đầu Hoàng huynh dẫn bọn ta đến tiệm net này, chúng ta còn tỏ vẻ coi thường, giờ nghĩ lại, thật sự hổ thẹn!"
Hoàng Sơn vuốt vuốt chòm râu: "Củ cải Linh Bạch Kim của ta đã gieo trồng xong rồi, chỉ cần đợi đến khi thành thạo! Một củ cải có thể đổi được hai hạt giống mà vẫn còn dư, cứ tiếp tục thế này, ha ha ha ha...!"
Nghĩ đ��n thôi đã thấy phấn khích.
"Tích tích!" Đúng lúc này, QQ vang lên tiếng nhắc nhở.
"Cửu Hoa thành Hồng Tu Thụ đã gửi lời mời kết bạn, có đồng ý không?"
"Cửu Hoa thành Bọt Nước đã gửi lời mời kết bạn, có đồng ý không?"
"Cửu Hoa thành Tiểu Diệp Nha Nhi đã gửi lời mời kết bạn, có đồng ý không?"
"Cửu Hoa thành..."
"..."
"Sao bỗng dưng nhiều người thế này lại gửi lời mời kết bạn cho ta vậy?!" Hoàng Sơn ban đầu còn ngớ người, chợt nghĩ bụng: "Chẳng lẽ là thấy Hoàng gia ta sắp phất lên như diều gặp gió, nên đến kết giao trước?"
"Không đúng... Sao bọn họ lại biết rõ điều này?" Hoàng Sơn lắc đầu, xua ý nghĩ đó ra khỏi đầu óc, nhưng sau đó thì chẳng thể nghĩ ra bất cứ lời giải thích nào khác.
"Thôi được, cứ đồng ý trước đã!"
Vừa nhấn đồng ý một loạt xong, quay đầu nhìn lại, cả Thiết Thạch đạo nhân và Trát Cổ đều lộ vẻ mặt cổ quái.
"Hai vị cung phụng, có chuyện gì vậy?"
Trát Cổ: "Ha ha ha ha! Chẳng phải là thấy bổn tọa sắp phất lên như diều gặp gió rồi sao, nên nhiều người đến kết bạn thế này!"
Thiết Thạch đạo nhân ngẩn ra: "Lạ thật! Ta cũng y hệt vậy!"
"Mấy vị đây có chuyện gì mà cao hứng vậy?" Đúng lúc này, chỉ thấy một hắc bào nam tử mặc đồ đen đứng trước mặt mấy người, bên cạnh còn có một tu sĩ áo xám đi theo.
"Là Hắc Ma?!" Hoàng Sơn hơi kinh hãi, Hắc Ma này không chỉ thực lực mạnh mẽ, mà thế lực của hắn cũng không thể xem thường!
Mắt hắn khẽ đảo, lập tức chắp tay nói: "Đây cũng chẳng phải bí mật gì, Hắc Ma đạo huynh đã cất lời hỏi, tại hạ cũng chẳng cần phải giấu giếm."
Hắn chỉ vào màn hình máy tính: "Trồng rau trong 'Không gian của tôi' có rất nhiều lợi ích. Linh vật gieo trồng ra chẳng những có thể dùng để tăng cường tu vi, mà sau khi bán đi lấy tiền, còn có thể mua sắm vật phẩm. Trong Thương Thành có rất nhiều bảo bối quý giá, ở những nơi khác đều là thứ khó mà tìm thấy!"
"Thật vậy ư?" Hai người liếc nhìn căn nhà nông và hàng rào trên màn hình. "Vậy đa tạ hai vị đã bẩm báo."
Dứt lời, hai người cũng lên máy bắt đầu trồng trọt.
Trồng xong.
"Cửu Hoa thành Thanh Ly Nguyệt Sắc đã gửi lời mời kết bạn, có đồng ý không?"
"Cửu Hoa thành Tống Đại Thiếu đã gửi lời mời kết bạn, có đồng ý không?"
"Cửu Hoa thành..."
"Sao nhiều người thế này lại gửi lời mời kết bạn cho bổn tọa?" Hắc Ma chẳng hiểu mô tê gì.
Tiện tay hắn nhấn đồng ý, rồi còn gửi tin nhắn từng người một.
"Mấy người làm gì?" Gõ xong câu này, hắn cảm thấy dòng chữ như vậy không thể hiện được phong cách của mình, vội vàng tìm kiếm trong thanh biểu tượng cảm xúc, tìm mãi mới thấy, liền chọn một cái mặt tròn đeo kính (ngầu).
"Chính là cái này!"
Gửi mấy tin mà chẳng ai hồi đáp. Cuối cùng, người tên Tống Đại Thiếu hình như đã trả lời: "Thần Tinh Hải Vực lão Thiết xin chào (cún ngốc manh đang thu hoạch)."
"Ha ha ha ha!" Hắc Ma nhìn biểu tượng "ngốc manh" này, bật cười lớn: "Tên nhóc này nhìn cái biểu cảm ấy đã thấy vẻ mặt trung thành rồi, rất tốt! Rất hợp khẩu vị của ta!"
Tuy nhiên, hắn cũng chẳng biết lão Thiết là cái quỷ gì.
"Lão đại!" Đúng lúc này, tu sĩ áo xám Vương Tiến bên cạnh hắn kêu lên: "Nhanh vào game đi, huynh đệ bên Mông Trùng thành phát hiện một bí địa, cương thi ở đó rơi ra không ít kỹ năng mới!"
"Kỹ năng mới?!" Hắc Ma nghe xong vội vàng vào trò chơi. "Có những gì vậy?!"
Để biết, giờ hắn vẫn còn đang dùng mỗi Lôi Điện thuật để đánh quái! Các kỹ năng khác căn bản chẳng có!
"Nhiều lắm!" Vương Tiến nhìn lướt qua. "Bạo Liệt Hỏa Diễm! Bức Tường Lửa! Toàn là thứ tốt! Ta đã dặn người ở dưới giữ lại một vài rồi!"
"Đi! Dẫn ta đi xem nào!"
Trong khi đó, Hoàng Sơn và những người khác.
"Hoàng huynh, hình như ở Thổ Thành có người đang bán sách kỹ năng Lôi Điện Thuật!"
"Có sách kỹ năng ư?!" Để biết, hắn vẫn còn đang dùng Hỏa Cầu Thuật đánh quái!
"Một cuốn bao nhiêu tiền?" Hoàng Sơn vội vàng hỏi.
"Năm mươi linh thạch, hoặc năm mươi vạn!" Thiết Thạch đạo nhân nhìn ra ngoài một lúc. "Còn có cả Hỏa Phù Linh Hồn nữa!"
Đi thôi! Đi xem nào!
Mấy người đã cày cuốc trong Động Khô Lâu một thời gian khá dài, cũng kiếm được không ít kim tệ rồi!
Một lát sau...
"Ối! Lôi Điện Thuật này giật sướng thật!"
"Cái Hỏa Phù Linh Hồn này cũng đỉnh thật!"
Cùng lúc đó, trong vườn rau của Hoàng Sơn...
Chỉ thấy một bóng người kiều diễm lén lút lẻn vào trong sân: "Cái bọn đáng ghét này, ban đầu đã khiến bổn cô nương rớt sạch trang bị, hôm nay trước hết ta sẽ trộm củ cải to của ngươi!"
Diệp Tiểu Diệp tức giận cầm xẻng đào.
Rất nhanh, một củ cải to đã chín bị đào lên. Liếc nhìn quanh quất, không thấy ai, cô nàng vội vàng ôm lấy rồi chạy mất!
Lại một lát sau.
"Ban đầu cướp mất nửa túi thịt gà của bổn đại gia, giờ bổn đại gia sẽ lấy củ cải này làm món nhấm nháp trước đã!" Bạch Lãng vác xẻng đi vào sân, lại xúc một cái!
Không lâu sau, lại một bóng đen khác chạy vụt vào...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần tác phẩm.