(Đã dịch) Hệ Thống Đích Hắc Khoa Kỹ Võng Ba (Hệ thống Quán net) - Chương 6: Không vì năm đấu gạo khom lưng
"Cái gì?!" Tống Thanh Phong sững sờ. Mình vừa mới cảm xúc dâng trào, đang tính làm một chuyện lớn, vậy mà lại hết giờ rồi sao?
Mới chơi được bao lâu chứ? Chẳng phải mình chỉ vừa mới vào game thôi sao?!
"Ông chủ, thời gian chơi còn có giới hạn sao?"
"Ngoài cửa không ghi rõ ràng rành mạch rồi sao? Mỗi người mỗi ngày 6 tiếng."
"Sáu tiếng?" Hắn nhìn quanh quất, "Sao tôi lại hết sáu tiếng được? Có vẻ như tôi chỉ mới đánh vài con quái..."
Trước đó, hắn một mình chiến đấu với zombie và chó zombie, để tránh bị chúng chạm vào, mỗi lần xoay sở đều mất rất nhiều thời gian, đương nhiên là tốn giờ kinh khủng.
"Không được!" Tống Thanh Phong lập tức nói, "Làm gì có cái quy tắc nào như thế, chẳng lẽ có tiền cũng không cho chơi sao?"
"Quy tắc thì vẫn là quy tắc."
"..." Làm ăn kiểu gì vậy? Có khách mà cũng đuổi đi sao?
Nhưng hắn hiện tại mới vừa chơi đến đoạn cao trào, cứ như thể lúc người ta sắp đạt đỉnh điểm thì đối phương bỗng nhiên bỏ đi, quả thực khiến người ta phát điên.
Hắn cắn răng, giơ hai ngón tay: "Tôi trả gấp đôi số tiền, được không?"
Phương Khải cũng chẳng thèm ngẩng đầu.
"Gấp năm lần!" Tống Thanh Phong xòe năm ngón tay.
"Năm...?" Mắt Phương Khải trợn trừng. Phải biết, trước khi có hệ thống này, tổng tài sản của hắn gộp lại còn không đáng một viên linh tinh! Làm sao từng thấy nhiều tiền đến thế này!
Phương Khải vội vàng hỏi hệ thống, "Quy tắc không thể thay đổi một chút sao? Một giờ những 10 linh tinh đấy!"
"Không thể!" Hệ thống lập tức bác bỏ đề nghị của Phương Khải, "Với tư cách chủ nhân của hệ thống này, tuyệt đối không thể vì năm đấu gạo mà khom lưng!"
"Mẹ nó chứ!" Phương Khải phiền muộn đến mức muốn thổ huyết, "Chỉ là chủ tiệm net thôi mà có cần cao thượng đến mức này không?"
Hắn lưu luyến nhìn mười viên linh tinh trong tay Tống Thanh Phong: "Thật sự không được sao?"
Hệ thống lập tức im lặng.
"Mày giỏi lắm!" Phương Khải đành cắn răng, bác bỏ đề nghị tăng giá của Tống Thanh Phong: "Không được!"
Lúc này, Vương mập mạp cũng đã hết giờ từ lâu, rụt rè lên tiếng: "Khải tử, thằng nhóc này lai lịch hình như không tầm thường đâu, thật sự không thể linh động một chút sao?"
Phương Khải dứt khoát lắc đầu.
"Thiếu gia!" Thanh niên áo xám hừ lạnh một tiếng, "Tên tiểu tử này rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt, hay là để tôi..."
"Ngươi là ai? Lui ra!" Tống Thanh Phong hung dữ trừng m��t nhìn hắn một cái, sau đó mới quay sang nhìn Phương Khải.
Mà Phương Khải cũng chẳng còn cách nào, ánh mắt hắn lại liếc nhìn tấm bảng đen ngoài cửa.
Trên đó viết rõ ràng: "Kẻ gây rối, vĩnh viễn không tiếp đãi."
Tống Thanh Phong lập tức nhìn theo ánh mắt Phương Khải và thấy được dòng chữ đó, khuôn mặt vốn coi như tuấn tú của hắn thoáng chốc tối sầm lại.
Chủ tiệm này làm việc, thật sự khiến người ta... cạn lời.
"A Mãn! Chúng ta đi! Ngày mai quay lại!"
"Thiếu gia... Chúng ta cứ đi như vậy sao...?" Nói đoạn, hắn thấy Tống Thanh Phong đã bước ra khỏi cửa.
Khi đã ra khỏi cửa tiệm, hắn thấp giọng nói: "Tra rõ lai lịch của ông chủ đó."
"Vâng!"
Thấy hai người rời đi, Vương mập mạp lúc này mới cười hắc hắc nói: "Khải tử... Ngươi xem, ngày mai ta phải khảo hạch rồi mà bây giờ vẫn chưa nắm chắc chút nào, có nên..."
Được, thằng cha này còn biết giả vờ đáng thương để lấy lòng thương hại nữa chứ.
"Kiểu này mà còn không qua được, mày còn mặt mũi nào làm võ giả chứ?"
Vương mập mạp: "..."
Chuyện này quả thực quá khó rồi!
Hắn không khỏi buồn bực không thôi, xem ra đành phải đi chuẩn bị cho buổi khảo hạch ngày mai.
***
Trong tiệm net lại chỉ còn lại một mình Phương Khải, không ai quấy rầy, hắn liền tiếp tục chơi.
Toàn bộ phòng thí nghiệm Arklay tràn ngập đủ loại cơ quan và quái vật. Những con zombie đầu tiên trông có vẻ yếu ớt, nhưng đó chỉ là vẻ bề ngoài mà thôi. Thực tế, nếu không bắn nát đầu thì tất cả zombie đều sẽ cuồng bạo. Hơn nữa, những màn chơi về sau tràn ngập Hunter và Chimera, trong phiên bản làm lại của hệ thống, muốn qua màn cũng không hề dễ dàng!
Bởi vì giết quái trong phiên bản làm lại của hệ thống sẽ được kinh nghiệm, thế nên hầu hết zombie đều phải bị tiêu diệt. Cứ như vậy, đến giai đoạn sau, đạn sẽ khan hiếm đến mức khiến người ta tức điên!
Muốn qua màn, chẳng những phải bắn trúng đầu trong mỗi phát súng, mà còn phải có khả năng chỉ dùng dao găm mà không bị thương khi tiêu diệt một con zombie! Thậm chí phải có khả năng đối đầu trực diện và hạ gục Hunter mới được!
Điều đáng nói là, việc "bắn nát đầu" ở đây không phải là một phát bắn trúng trán là xong, mà là phải đánh nát toàn bộ não bộ của zombie!
Bởi vậy, nếu dùng súng ngắn, phải bắn vài phát đều trúng đầu mới có thể tiêu diệt hoàn toàn một con zombie bình thường!
Còn nếu dùng dao găm...
Chỉ thấy Phương Khải khom lưng như mèo, tựa như một con báo săn mồi, l���ng lẽ tiếp cận con zombie phía trước.
Ngay khi khoảng cách giữa hai bên chỉ còn khoảng một mét, lúc con zombie sắp xoay người, hắn bỗng nhiên ra tay, một nhát dao hung hăng đâm vào thái dương con zombie!
Phương Khải vẫn chưa hài lòng với nhát dao đó, bởi vì hắn thấy con zombie vẫn còn không ngừng giãy giụa!
Con zombie vẫn chưa chết!
Chỉ thấy Phương Khải nắm chặt dao găm, dùng sức xoắn mạnh trong đầu con zombie!
Lúc này, con zombie mới co giật vài cái rồi cuối cùng cũng ngã gục trên mặt đất.
Một luồng ấm áp nhỏ bé từ thi thể zombie chui vào cơ thể Phương Khải. Hắn mở giao diện nhân vật: Cấp 9.
Cấp độ nhân vật, từ trước đến nay đều càng về sau càng khó tăng cấp, mà cấp độ hiện tại của Phương Khải lại cao hơn gấp đôi so với Vương mập mạp và những người khác!
Nếu quy đổi ra thực lực bản thân hắn, tốc độ và sức mạnh hiện tại của Phương Khải cơ hồ còn nhỉnh hơn một chút so với Tống Thanh Phong, người xuất thân danh môn và được rèn luyện thân thể bằng đủ loại dược liệu trân quý từ nhỏ!
Phương Khải phủi máu đen trên dao găm, tiếp tục tiến sâu vào phòng thí nghiệm Arklay. Đúng lúc này, hắn thấy trước mắt lại xuất hiện một con quái vật khủng bố toàn thân bao phủ lớp vảy, mọc lên móng vuốt khổng lồ vô cùng vạm vỡ!
Hunter!
Phương Khải rùng mình, đây là quái vật khó chơi nhất trong Resident Evil 1 ở giai đoạn giữa và cuối game!
Phương Khải nhớ rõ hồi mới bắt đầu chơi Resident Evil 1, người chơi cấp thấp mà gặp phải loại này thì chỉ cần một chút sơ sẩy cũng sẽ bị kích hoạt hiệu ứng chém đầu, trực tiếp bị một cú tát là mất mạng! Cực kỳ nguy hiểm!
Hắn nuốt khan một cái, trong tay lại chỉ nắm chặt một cây chủy thủ!
Hắn không đổi vũ khí, mà là trực tiếp cầm dao găm tiến lên...
Không phải ai cũng tự cao tự đại và có lòng hiếu kỳ lớn như Tống Thanh Phong. Sau khi Vương mập mạp và Tống Thanh Phong rời đi, ban đêm trong tiệm lại có một thanh niên mặc áo đen ghé vào.
"Ông chủ!" Thanh niên mặc áo đen ngạc nhiên đẩy cửa bước vào, "Tiệm của ông làm gì thế?"
"Chơi một trò tên là Resident Evil." Phương Khải chỉ vào màn hình máy tính, "Anh có muốn thử không?"
"Trò chơi?" Thanh niên mặc áo đen khó hiểu nhìn Phương Khải, "Chơi thế nào? Thu phí ra sao?"
Phương Khải chỉ thẳng vào tấm bảng đen trước cửa.
"Linh tinh?" Thanh niên áo đen tối sầm mặt lại, quay lưng bỏ đi trong bực bội, trước khi đi còn không quên mắng một câu: "Đồ tiệm đen!"
"..." Khóe miệng Phương Khải co giật vài cái.
Sau đó lại lần lượt có thêm vài người nữa ghé vào, nhưng cũng không phải ai cũng như Tống Thanh Phong, thế nên cả buổi tối, chẳng làm ăn được gì.
Phương Khải cũng đành thở dài một hơi, trở lại chỗ ngồi tiếp tục chơi.
Cứ thế, hắn chơi cho đến quá ba giờ sáng.
Chỉ thấy trên màn hình, Chris máu me khắp người đang nằm vật trên đất, trên người chi chít vết thương lớn nhỏ!
Thậm chí vài vết thương còn gần như chí mạng!
Mà trước mặt hắn là một con Hunter cũng bị chém đến máu thịt be bét!
Nhưng con Hunter đó vẫn đứng vững!
"Trời đất quỷ thần ơi..."
Đã quá muộn rồi, cuộc chiến sinh tử kéo dài suốt nửa ngày khiến Phương Khải cảm thấy trạng thái của mình đang xuống dốc. Hắn đâu có giống Tống Thanh Phong, thấy không ổn là lập tức bỏ cuộc!
Để có thể trải nghiệm trọn vẹn cách thức săn mồi của Hunter, hắn luôn kiên trì, không đến chết thì tuyệt đối không lùi bước!
Chỉ là bây giờ... nếu tiếp tục chiến đấu, e rằng cũng chẳng có kết cục tốt đẹp nào.
Sau khi thoát khỏi trò chơi, Phương Khải cảm thấy mình đã rất mệt mỏi. Dù chỉ ngồi trước máy tính không nhúc nhích, nhưng việc chém giết quái vật cả ngày trong game vẫn khiến hắn cảm nhận được sự mệt mỏi song trọng cả về thể xác lẫn tinh thần.
Bởi vậy, hắn cũng tuyệt đối không thể chơi 24/24 giờ được. Hắn đóng cửa tiệm lại, lên lầu đi ngủ.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.