Đối với Phương Khải, nhận thức của anh về thế giới này vẫn dừng lại ở ký ức của chủ nhân cũ thân thể và những câu chuyện từ khách quen quán net. Thực tế, sau khi xuyên việt mấy năm, ngoài việc đến Lăng Vân học phủ dự kỳ hạch và đi võ quán trong thành tu luyện, Phương Khải gần như rất ít khi rời khỏi con phố này.

Trước khi quán net hoạt động, anh có cảm giác nguy cơ rằng "không có thực lực, không có thiên phú thì không thể nào sống sót ở dị giới". Còn sau khi quán net mở cửa, lại là vì anh chẳng có thời gian rảnh. Lần trước, anh mới khó khăn lắm ra ngoài được một chuyến, kết quả ăn xong bữa cơm là phải vội vàng quay về, tâm trạng lúc đó thì ai cũng hiểu.

Bởi vậy, sáng nay, tâm trạng Phương Khải khá tốt, anh vác súng chống tăng thẳng thừng ra cửa.

Cửu Hoa thành càng đi vào trung tâm, càng trở nên phồn hoa. Con phố Phương Khải đang đứng, mang tên Thiên Phủ, chính là trung tâm giao dịch thương mại nổi tiếng của Cửu Hoa thành. Những người mang theo vũ khí độc đáo như anh ra đường cũng không phải là hiếm, dù sao thế giới này là thiên hạ của võ giả và tu sĩ.

"Đúng là đông người thật..." Anh liếc nhìn, thấy đủ loại quý tộc ăn vận lộng lẫy, tu sĩ tiên phong đạo cốt. Dù đã xuyên không lâu như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên Phương Khải chứng kiến một cảnh tượng dị giới đồ sộ đến thế.

Trên đường phố, những cửa hàng hai tầng mọc san sát, mái lưu ly cong vút, tường vẽ hoa văn tinh xảo. Có thể nói, mỗi một ngôi nhà đều được trang hoàng cực kỳ lịch sự, tao nhã. Phương Khải thậm chí có chút hoa mắt, đứng tần ngần một lúc lâu mới chọn một tiệm để bước vào.

Kim Vũ Lâu.

"Sao không đặt là Kim Phong Tế Vũ Lâu nhỉ?" Phương Khải nhìn tòa lầu cổ kính trước mắt, rồi bước vào, "Chọn anh vậy!"

Đây là một cửa hàng pháp khí quy mô không nhỏ. Vừa bước chân vào, anh đã thấy trong các tủ kính sát tường bày la liệt đủ loại pháp khí, mỗi món đều có ghi rõ tiêu chuẩn cùng với phần giới thiệu đơn giản.

"Này... Nhìn xem! Nhìn xem!" Khi Phương Khải đang hoa mắt trước một đống pháp khí, vài vị khách hàng chỉ vào khẩu súng chống tăng sau lưng anh, thì thầm: "Khẩu súng này, trông giống trong Resident Evil thật!"

"Đúng là vậy thật..." Một công tử vận áo vàng nói, "Dù không biết là kiểu súng gì, nhưng có lẽ chỉ vũ khí trong Resident Evil mới có phong cách này thôi nhỉ..."

"Kiểu cơ giới! Cũng là chơi Sinh Hóa à?"

"Hỏi thử xem!"

... Phương Khải có thính lực khá tốt, dù giọng nói của đối phương rất nhỏ, nhưng không hề ảnh hưởng đến việc anh nghe rõ nội dung cuộc trò chuyện.

Phương Khải không khỏi nhíu mày: "Cái này mà cũng nhận ra được sao?"

"Này! Huynh đài!" Vị công tử vận áo vàng kia tiến lên, chắp tay nói: "Huynh đài cũng chơi Resident Evil ư?"

Phương Khải lại nhíu mày: "Rõ ràng là chơi Resident Evil mà ngay cả lão bản đây cũng không nhận ra?"

Song điều này cũng khó trách, mấy hôm nay đều là Khương Tiểu Nguyệt ngồi ở quầy, còn anh thì ngồi trong góc đánh Diablo.

Vị công tử vận áo vàng kia tỏ vẻ rất quen thuộc, vỗ vỗ vai Phương Khải nói: "Bằng hữu, cậu chơi màn nào rồi? Có muốn bổn công tử đây chỉ cho vài chiêu không? Đảm bảo vượt cửa ải dễ dàng!"

Phương Khải lại nhíu mày: "Không cần... Tôi xem pháp khí đã."

"Xem pháp khí ư!" Công tử vận áo vàng vỗ ngực nói: "Dễ thôi! Tiệm này do thúc của ta mở, nếu vừa ý món nào, ta sẽ nói một tiếng với thúc!"

"Mình có thể nói thật là mình đang chơi Diablo không nhỉ?" Phương Khải thầm nghĩ.

...

Trong khi đó, tại quán net của Phương Khải.

"Hửm?! Hôm nay lão bản đi đâu rồi?" Một đám người đảo mắt nhìn khắp trong tiệm, cuối cùng đều tụ tập trước quầy, hỏi: "Tiểu cô nương, lão bản của các cháu đi đâu rồi?"

"Các chú không chơi game sao? Tìm lão bản làm gì?" Khương Tiểu Nguyệt khó hiểu nhìn Diệp Tùng Đào dẫn theo một nhóm lớn thanh niên tài tuấn.

"Bổn tọa có chuyện làm ăn lớn muốn bàn với hắn." Diệp Tùng Đào chỉ vào khoảng mười đệ tử trẻ tuổi hoặc cao ngạo, hoặc lạnh lùng phía sau mình, nói: "Thấy chưa? Đây đều là thiên tài đệ tử của bổn tông, bổn tọa có chuyện quan trọng cần bàn bạc với lão bản!"

Diệp Tùng Đào gõ bàn nói: "Lão bản của các cháu đâu rồi? Mau gọi hắn về ngay!"

"Thương lượng cái gì chứ? Chẳng phải là chơi game thôi sao?" Khương Tiểu Nguyệt khinh bỉ nói, "Cứ đặt tiền xuống, tự chơi rồi tự chỉ bảo nhau cũng được mà?"

Diệp Tùng Đào: "..."

"Thế thì không được! Sao hôm nay lão bản lại đột nhiên ra ngoài vậy?!" An Hổ Uy mặt mày ủ dột: "Bổn tọa đã vắt óc suy nghĩ mấy phương án cộng điểm trong hai đêm nay rồi, hôm nay định hỏi hắn xem phương án nào ưu việt hơn, sao đột nhiên lại biến mất tăm biến tích thế này?!"

... Khương Tiểu Nguyệt đứng hình, còn có cả chuyện này để hỏi nữa ư?

"Thằng nhóc này rốt cuộc đi đâu rồi?" Nạp Lan Hồng Vũ vỗ bàn nói: "Lão phu còn định xem hắn chơi Thánh Kỵ thêm vài ván nữa, sao hôm nay lại không chơi vậy?!"

"Đúng vậy! Chúng ta đặc biệt đến xem lão bản chơi!" Rừng Lạc và các người chơi Thánh Kỵ khác hôm qua đã kinh ngạc trước thao tác biến ảo quầng sáng và chuyển đổi trượng TP trong tích tắc của Phương Khải. Thế nhưng, hôm qua Phương Khải chỉ chơi có một lát, thời gian không dài, nên mấy người vẫn chưa xem đã. Ai dè, hôm nay vừa vội vã chạy đến xem một chút trước giờ học, thì Phương Khải lại ra ngoài mất rồi?!

Mấy người bất mãn than vãn: "Sáng sớm hôm nay chạy đến xem lão bản chơi Thánh Kỵ, sao lại không thấy người đâu?! Chờ đợi thêm nữa là chúng ta phải đi học mất!"

Đối với họ mà nói, mỗi ngày xem Phương Khải chơi game đã trở thành một tiết mục kèm theo, không hề thua kém việc tự mình chơi. Nhưng giờ đây, Phương Khải lại ra ngoài mất rồi?! Chẳng lẽ lại phải quay về cảnh mỗi ngày chỉ được chơi sáu tiếng đồng hồ, còn lại thì dựa vào những khoảng thời gian nhàm chán để giết thời gian sao?!

Khương Tiểu Nguyệt: "... Xem game thôi mà, có cần phải quá để tâm như vậy không?"

"Hắn đi đâu?" An Hổ Uy nói, "Bảo hắn mau về đây!"

Trước đây, Phương Khải lúc nào cũng có mặt ở tiệm, có vấn đề gì thì hỏi thẳng được, nên mọi người chẳng thấy sao. Nhưng bây giờ Phương Khải ra ngoài, chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế của An Hổ Uy lập tức tái phát, khiến hắn xoắn xuýt không tả nổi!

"Điểm kỹ năng mà không cộng hoàn hảo thì làm sao mà chơi được chứ?!"

"Đúng thế!" Diệp Tùng Đào dời một chiếc ghế đẩu, ngồi trước quầy: "Cháu cứ nói với hắn, bổn tọa có một mối làm ăn lớn đây, nếu hắn không quay lại ngay lập tức, thì thôi khỏi nói chuyện, về sau chúng ta cũng sẽ không đến đây nữa!"

"Phải đó!" An Hổ Uy bất mãn nói: "Hôm nay mà không hỏi rõ vấn đề, hiệu suất giết quái không theo kịp, chẳng phải là lãng phí thời gian chơi của bổn tọa sao?! Hắn không về thì ta cũng sẽ bỏ chơi!"

Diệp Tùng Đào nói: "Cứ nói thẳng với hắn, nếu hắn không quay về nữa, chúng ta sẽ đồng loạt nghỉ chơi! Không để hắn làm ăn được!"

Tiểu la lỵ lập tức không vui, chống nạnh nói: "Lão bản đã thông báo trước khi ra ngoài rồi! Tự các chú tiện thôi, thích chơi thì chơi, không chơi thì thôi!"

"Cái gì?!"

Những kẻ vừa mới đòi bỏ chơi lập tức trợn mắt há hốc mồm! Tất cả mọi người nhìn nhau, ngơ ngác!

"Lão bản ghê gớm vậy sao?!"

Nhưng nghĩ lại, loại lời này e rằng chỉ có Phương Khải mới dám nói ra! Bởi vậy, vừa nghe Khương Tiểu Nguyệt nói vậy, tất cả mọi người lập tức xấu hổ vô cùng.

"Bổn tọa..." An Hổ Uy vốn định nói "Bổn tọa sẽ đi ngay lập tức", nhưng lời đến khóe miệng, mặt hắn run lên bần bật, rồi lại hỏi: "Bổn tọa không chấp nhặt với con bé nhà ngươi, nhưng lão bản chừng nào thì về?"

"Cha! Con đi đánh Diablo trước đây, mọi người cứ nói chuyện!" Diệp Tiểu Diệp cười hì hì, rồi vội vàng đi chơi Diablo.

"... Con bé này!" Diệp Tùng Đào mặt tối sầm: "Cha vừa mới dứt lời sẽ không chơi! Con dám lừa cha như vậy sao?!"

"... " Diệp Tùng Đào mặt đen lại nói: "Cháu liên lạc với lão bản, bảo hắn quay về đi! Chuyện này cần phải bàn bạc cho rõ ràng!"

"Lão bản không có ngọc liên lạc, cháu cũng không thể liên lạc được với hắn!" Tiểu la lỵ chống nạnh nói: "Muốn gọi hắn về thì tự các chú mà đi tìm!"

... Tất cả mọi người nghe xong đều tức muốn chửi thề!

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mong độc giả vui lòng không chia sẻ khi chưa được cho phép.