(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 223: Chứng cớ
Lâm tiểu thư đây, tuy rằng tôi rất muốn tin rằng cô là chị gái của Lâm Thụ, và có lẽ Lâm Thụ cũng rất mong chờ cô đến. Thế nhưng, tình hình thực tế hiện tại là Lâm Thụ không có ở đây. Không ai có thể chứng minh mối quan hệ giữa cô và Lâm Thụ. Có lẽ em trai của cô chỉ là trùng tên với Lâm Thụ thôi, cô nói xem có phải không?
Trong lời nói của Lý Tiểu Hãn tràn đầy sự đề phòng đối với cô gái Hạ quốc đột nhiên xuất hiện này. Bản năng Lý Tiểu Hãn tràn đầy đề phòng, thậm chí có chút địch ý. Chính Lý Tiểu Hãn cũng không rõ địch ý của mình đến từ đâu. Có lẽ là lo sợ Lâm Tiểu Dũng và Lâm Tiểu Mai sẽ bị cướp mất!
"Ha ha, điều này quả thực là không thể chứng minh. Cái gọi là bằng chứng đều có thể là giả mạo, trừ phi chính Lâm Thụ tự mình thừa nhận. Trên thực tế, mặc dù tôi vững tin Lâm Thụ này chính là em trai tôi, nhưng trước khi chưa tận mắt nhìn thấy cậu ấy, tôi cũng không dám hoàn toàn khẳng định."
Chu Mân Huyên, người vẫn ngồi im lặng một bên, chợt nhận ra một vấn đề: "Nếu cô là chị gái của Lâm Thụ, đương nhiên cũng là chị gái của Tiểu Dũng và Tiểu Mai. Vậy tại sao họ lại không thể chứng minh thân phận của cô?"
"Bởi vì họ chưa từng sống cùng tôi, cũng chưa từng gặp tôi. Nhưng chắc chắn họ phải biết sự tồn tại của tôi, đúng không?"
Lâm Tiểu Dũng thấy Lâm Hoán dùng cách nói vô cùng khéo léo để che giấu sự thật rằng cô và Lâm Thụ không phải anh em ruột thịt, lập tức có thiện cảm với Lâm Hoán tăng lên rất nhiều. Ban đầu chỉ tin tám phần về thân phận của Lâm Hoán, giờ đây đã thành chín phần chín.
"Đúng vậy, anh trai tôi có nói là có một chị gái. Tôi và Tiểu Mai thì chưa từng gặp mặt hay liên lạc qua."
Lý Tiểu Hãn mấp máy môi, trong lòng trỗi lên một cảm giác chua xót, nhìn Tiểu Dũng và Tiểu Mai một cái, rồi quay sang Lâm Hoán, có chút không biết nên nói gì cho phải.
Lâm Hoán chớp mắt đã đại khái hiểu rõ tâm tư của Lý Tiểu Hãn, vì vậy vừa cười vừa nói: "Tôi đến tìm Lâm Thụ và các em ấy chủ yếu là muốn xác nhận xem họ có phải là em trai em gái của tôi không, chứ không phải muốn làm gì cả. Đương nhiên, nếu có thể chứng minh họ chính là em tôi, tôi tự nhiên sẽ rất vui, hoặc là còn muốn tìm cách sống cùng họ và không hề tách rời nữa. Nhưng cũng sẽ tôn trọng ý kiến của họ, sẽ không quấy rầy cuộc sống hiện tại của họ. Đối với sự chăm sóc và quan tâm của Lý tiểu thư, Chu tiểu thư và Tiêu tiểu thư dành cho các em tôi, tôi chỉ biết mang lòng cảm kích, tuyệt đối không có ý khác."
Gò má Lý Tiểu Hãn hơi nóng lên, mỉm cười nói: "Tôi cũng không có ý khác, chỉ là xuất phát từ sự quan tâm và lo lắng kỹ càng hơn cho các em ấy mà thôi. Lâm tiểu thư đừng hiểu lầm."
"Không có gì mà hiểu lầm chứ! Tấm lòng quan tâm của Lý tiểu thư dành cho Tiểu Dũng và Tiểu Mai rõ như ban ngày, tôi chỉ có thể khâm phục và cảm kích, sao lại có thể hiểu lầm được chứ!"
Lâm Hoán cười rất nhiệt tình. Thế nhưng, Lâm Hoán càng như vậy, Lý Tiểu Hãn trong lòng lại càng không thoải mái. Dường như mình trước mặt Lâm Hoán luôn có vẻ hơi không phóng khoáng, không đủ rộng lượng. Cứ so sánh như vậy, lòng Lý Tiểu Hãn lại càng thêm chua xót.
"Vậy thì tốt rồi. Vậy Lâm tiểu thư đã ổn định xong chưa? Có cần chúng tôi giúp đỡ gì không? Nếu cần thì xin đừng ngại. Trong thời gian chờ Lâm Thụ trở về, chúng tôi sẽ coi Lâm tiểu thư như một vị khách quý."
Lâm Hoán cười lắc đầu: "Không cần khách sáo như vậy. Nếu mọi người có thể coi tôi như người một nhà, đối đãi tôi giống như Tiểu Dũng và Tiểu Mai, thì tôi đã rất vui rồi. Ở bên kia tôi đã sắp xếp ổn thỏa hết rồi, có người trong gia tộc hỗ trợ nên tuyệt đối không có vấn đề gì. Ngoài ra, tôi có thể biết Lâm Thụ khi nào thì sẽ trở về không?"
Lý Tiểu Hãn lắc đầu: "Cái này thì tôi cũng không rõ. Dự án cậu ấy tham gia do gia tộc và hội Nghiên cứu ma pháp bên kia bàn bạc, cần bao nhiêu thời gian cũng không có dự định cụ thể nào. Có lẽ sẽ tùy thuộc vào tiến độ ở địa phương. Lâm tiểu thư cần phải kiên nhẫn một chút."
Ánh mắt Lâm Hoán hơi tối sầm lại. Lâm Tiểu Mai mẫn cảm ngẩng đầu nhìn sang Lâm Hoán. Bàn tay nhỏ bé của em nắm chặt tay Lâm Hoán. Lâm Hoán khẽ mỉm cười với Tiểu Mai, trong lòng ấm áp.
"Ừm, tôi sẽ kiên nhẫn chờ đợi. Lần này tôi sẽ không bỏ lỡ nữa đâu."
Ngay khoảnh khắc này, Lý Tiểu Hãn dường như cảm nhận được từ câu nói nhẹ nhàng của Lâm Hoán một nỗi lo lắng sâu sắc không thể dứt bỏ mà Lâm Hoán dành cho Lâm Thụ, cùng với cảm xúc hối hận, xấu hổ cuộn trào trong lòng nàng. Trong chốc lát, mắt nàng lại có chút cay xè. Nhìn sang Chu Mân Huyên bên cạnh, trong mắt cô gái nhỏ này cũng có ánh sáng trong suốt lấp lánh.
"Pháp trận này rất có thể cùng di tích dưới lòng đất kia thuộc về cùng một hệ thống, ít nhất thì về thủ pháp chế tác và hoa văn của pháp trận đều cực kỳ tương tự."
Vũ Tĩnh Á vẻ mặt rất khẳng định, giọng điệu cũng rất tự tin. Thế nhưng cách nói này thực ra lại thiếu căn cứ, ít nhất thì không có bằng chứng thực tế. Nói đi nói lại cũng chỉ là một loại suy đoán.
Hơn nữa, việc hai pháp trận này có phải cùng một hệ thống hay không cũng không có ý nghĩa quan trọng. Có lẽ Vũ Tĩnh Á muốn chứng minh chính là di tích này cùng di tích dưới lòng đất kia thuộc cùng một thời kỳ.
Chỉ tiếc là mặt đất và các di tích nông cạn bên trên đã bị hư hại tương đối nghiêm trọng. Về cơ bản, ngoại trừ pháp trận này, không có bất kỳ dấu vết hay văn tự nào khác làm căn cứ hiệu quả để chứng minh mối quan hệ giữa nơi đây và Địa Để Di Tích.
"Cô chỉ là suy đoán mà thôi, hoặc nói đó là một kiểu tư duy theo quán tính, coi như chắc chắn là vậy."
"Nhưng cô phải thừa nhận là đa số tư duy theo quán tính đều chính xác, huống chi bản thân pháp trận này chính là bằng chứng tốt nhất."
"Đây có lẽ là phần mở rộng của di tích kia, hoặc là một di tích sớm hơn cả di tích kia. Thực ra điều này không quan trọng. Quan trọng là liệu có thể phát hiện thêm nhiều thứ về Cổ Văn Minh ở di tích này hay không."
Giáo sư Văn cũng rất cố chấp, những thứ vốn không có giá trị học thuật gì, cũng muốn tích cực tranh cãi đúng sai với Vũ Tĩnh Á.
Diêm Vĩnh Hiền bất đắc dĩ lắc đầu. Lâm Thụ thì không nói gì, ngồi xổm trên mặt đất cho Tiểu Bạch ăn. Trong khi đó, Lâm Thụ vừa cho Tiểu Bạch ăn xong thì bỗng nhiên nghĩ tới một vấn đề. Chẳng phải đây có thể là một khu vực trồng trọt sao? Mình vẫn luôn chỉ nghĩ đến các khu định cư mang tính chức năng mà quên mất rằng một môn phái dường như cũng sẽ có những khu vực trồng trọt riêng.
Hơn nữa, khí hậu ở thung lũng này tương đối ổn định, điều này có liên quan đến địa thế núi non xung quanh. Một môi trường khí hậu tốt như vậy có lẽ không thường thấy trong dãy núi Long Lĩnh. Biết đâu đây thực sự là nơi trồng trọt cây quý hiếm thì sao!
Lâm Thụ dù sao cũng là đệ tử thân truyền của Lý Tỉnh Long, kiến thức về thực vật tự nhiên không thể quá kém. Lâm Thụ cẩn thận hồi tưởng lại các loại thực vật mình từng thấy trong thung lũng khi hoạt động ở đây, dường như không có loài nào đặc biệt quý hiếm đã được biết đến. Hoặc có lẽ trong suốt vạn năm qua, những loài thực vật quý hiếm ban đầu cũng đã bị các loài có sức sống mãnh liệt hơn hủy hoại vì không được chăm sóc.
Có lẽ muốn chứng thực suy đoán của Lâm Thụ thì phải khảo sát thung lũng này trên quy mô lớn. Nếu có thể tưới tiêu nhân tạo cho khu vực di tích thì mới có căn cứ chứng minh lợi ích.
Nếu đúng là như vậy thì di tích này trên cơ bản chẳng có giá trị gì.
Trong tai vẫn nghe Vũ Tĩnh Á và giáo sư Văn tranh cãi nhàm chán, Lâm Thụ thì vẫn đang miên man suy nghĩ. Lúc này, con khỉ đầu đàn đột nhiên xuất hiện, trong ngực còn ôm vài trái cây màu xanh. Khỉ đầu đàn rất nhiệt tình đưa một quả cho Lâm Thụ. Lâm Thụ nhận lấy, tiện tay xoa đầu khỉ để biểu lộ sự khen ngợi.
Sau đó, Lâm Thụ nhìn chằm chằm trái cây trong tay, ngẩn người. Loại trái cây này dường như khỉ đầu đàn đã không phải lần đầu tiên cho cậu ấy. Điều này cho thấy loại trái cây này rất nhiều. Lâm Thụ cẩn thận hồi tưởng lại loại thực vật cho ra trái cây này, sau đó lại nghĩ về tình hình phân bố của loài cây này. Sau đó kinh ngạc phát hiện số lượng loài cây này trong thung lũng khá lớn, hơn nữa đều có tuổi đời tương đối lâu. Loại thực vật này trông giống cây quả trám, Lâm Thụ vẫn nghĩ đó là giống quả trám cổ, nhưng hiện tại xem ra hiển nhiên không phải.
Lâm Thụ nhẹ nhàng cắn một miếng trái cây không tên này, cẩn thận thưởng thức hương vị bên trong. Hôm qua và sáng nay khi ăn, cậu ấy vẫn luôn không để ý. Thực ra, từ hành vi không ngừng thu thập loại trái cây này của khỉ đầu đàn, Lâm Thụ nên hiểu rằng loại trái cây này có sức hấp dẫn cực kỳ lớn đối với ma thú, ít nhất là đối với loài ma thú ăn tạp như Thủy Sinh Ma Hống và Tiểu Bạch.
Thật đáng tiếc, Lâm Thụ không phải pháp thể ma pháp, vì vậy không thể cảm nhận được rốt cuộc trái cây này sẽ mang lại lợi ích gì. Thế nhưng, Lâm Thụ cũng không phải là không có cách. Lâm Thụ tùy ý đi đến bên cạnh một cây ăn quả thuộc loại này, tiện tay vịn thân cây lớn, không để lại dấu vết kích hoạt một pháp thuật phân tích thuộc hệ Mộc. Sau đó kinh ngạc phát hiện loại trái cây này rõ ràng chứa đựng ma năng cực kỳ phong phú. Mà loại ma năng có tính chất rất ôn hòa này có thể nhanh chóng được pháp thể ma pháp và ma thú hấp thu.
Lâm Thụ lại ăn thêm một quả trái cây nữa, sau đó thúc giục chân khí vận chuyển. Quả nhiên, tốc độ khôi phục và tụ tập chân khí đều tăng lên rõ rệt. Đây quả thực là dược tề khôi phục ma năng tự nhiên. Hơn nữa, so với dược tề, loại trái cây này hoàn toàn không có tác dụng phụ. Mặc dù những loại trái cây tương tự trong tự nhiên hay do con người điều chế không thiếu, nhưng hiệu quả mạnh như vậy thì quả thực hiếm thấy. Có lẽ thung lũng này thực ra chính là tồn tại để trồng loại trái cây này.
Ngoài ra, loại trái cây này hẳn là còn có thể gia công thêm một bước, chẳng hạn như làm nước ép trái cây hoặc luyện thành dược tề kim loại. Hiệu quả có thể còn tăng lên thêm một bước. Nếu đúng là như vậy thì loại trái cây và cây ăn quả bất ngờ này cũng sẽ là một tài phú khổng lồ. Chắc hẳn các cường giả cổ đại trồng ở đây là vì loại cây ăn quả này rất kén chọn môi trường, cho nên nơi đây cũng đột nhiên trở nên rất có giá trị.
Lâm Thụ âm thầm lắc đầu, việc tốt như vậy lại sắp làm lợi không công cho hội Nghiên cứu ma pháp. Mà nói đến, thái độ tốt một cách kỳ lạ của Diêm Vĩnh Hiền đối với mình quả thực rất có tầm nhìn xa. Mắt thấy thành quả này cứ thế cuồn cuộn kéo đến! Chỉ riêng điểm này đã không thể không bội phục ánh mắt của Diêm Vĩnh Hiền!
Nhìn hai người vẫn còn đang cãi cọ xa xa, Lâm Thụ lén lút ra hiệu bằng ngón tay với Diêm Vĩnh Hiền. Diêm Vĩnh Hiền hiểu ý, chạy đến cười và nói khẽ: "Sao rồi, có phát hiện quan trọng gì sao?"
"Tôi nói, cảm giác của cô đúng là rất nhạy! Cô nếm thử cái này xem."
Lâm Thụ đưa trái cây xanh đỏ trong tay qua. Diêm Vĩnh Hiền nhận lấy, nghi hoặc nhìn một chút. Nhẹ nhàng cắn một miếng, vị rất bình thường, nhưng ngay lập tức mắt Diêm Vĩnh Hiền đã trợn tròn!
"Cái này... đây là giống cây mới?"
"Đúng vậy, ít nhất tôi chưa từng gặp."
"Ừm, cô là đệ tử thân truyền của giáo sư Lý Tỉnh Long, tôi tin cô. Số lượng thì sao?"
"Rất nhiều. Có lẽ thung lũng này chính là tồn tại vì chúng."
"Còn có thể gia công được sao?"
Lâm Thụ nhếch miệng cười, khẽ gật đầu. Trong mắt Diêm Vĩnh Hiền lộ vẻ hưng phấn. Ngay lập tức, hắn đè nén cảm xúc có chút kích động, đắc ý cười với Lâm Thụ.
Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free.