(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 229: Rừng rậm tinh linh
Ha ha, chẳng lẽ ngươi nghĩ lũ Dực nhân, Ma tộc Địa ngục hay U Minh tộc đó sẽ đối xử tử tế với các ngươi, tộc Ni Nhã sao?
Hừ, đều là lũ cùng một giuộc cả, chết hết đi cho rồi!
Hèn chi tộc Ni Nhã sắp diệt vong, nhìn thấy ngươi ta liền hiểu ra nguyên nhân.
Hừ!
Ta cần thông tin, đó là giá trị duy nhất để ngươi đổi lấy mạng sống của mình. Nói thật, ta chẳng có hứng thú gì với việc dắt theo một người sống to đùng ra khỏi rừng rậm cả, và cũng không ngại xử lý ngươi đâu. Đương nhiên, nếu ngươi có thể dùng thông tin giá trị để đổi lấy tính mạng, ta có thể cân nhắc.
Ta sẽ không nói cho ngươi biết vị trí của tộc nhân ta đâu, ngươi cứ dẹp cái ý nghĩ đó đi, giết ta đi!
Vị trí của tộc nhân ngươi ư? Ta muốn biết cái đó làm gì? Ta đâu phải là bọn buôn người!
Lâm Thụ từ trên cao nhìn xuống nam tử tuấn tú đang nằm dưới đất. Nhìn khuôn mặt này, hắn thực sự cảm thấy quá đỗi nữ tính hóa, không biết có phải do gen quá thuần khiết hay không, nhưng điều đó chẳng liên quan gì đến Lâm Thụ.
Người tộc Ni Nhã quay đầu nhìn Lâm Thụ, có chút kỳ lạ, rồi lập tức trở lại bình thường: "Loài người quả nhiên là tập hợp tất cả thói hư tật xấu! Ta sẽ không bị ngươi lừa đâu."
Tự cho là đúng, ngạo mạn, đa nghi... tất cả đều là thói xấu, mà trên người ngươi thoáng cái đã toát ra ba cái rồi. Nếu ta chỉ là lừa gạt thôi, thì sự tệ hại của ngươi đã gấp ba lần ta rồi, đồ Ni Nhã tục tĩu!
Hừ! Không cãi lại được Lâm Thụ, người tộc Ni Nhã đành phải hừ lạnh một tiếng để chặn đứng lời lẽ gay gắt của hắn.
Thôi được rồi, đừng nói nhiều lời vô ích nữa. Ta muốn biết vị trí nơi này, con đường gần nhất đến doanh địa loài người, và xung quanh đây có kẻ địch từ vị diện khác hoạt động hay không. Dùng những thông tin này để đổi lấy mạng sống của ngươi đi!
Sao ta có thể tin ngươi?
Ngươi căn bản không có lựa chọn nào khác, chỉ có thể đánh cược một phen thôi. Không phải sao?
Người tộc Ni Nhã trợn mắt lo lắng một hồi, cuối cùng đành khuất phục: "Được rồi, ta sẽ nói cho ngươi biết, hy vọng ngươi giữ lời hứa của mình."
Đó là chuyện của ta, ngươi chỉ cần trả lời chi tiết câu hỏi của ta là được.
Nơi này là phía trung nam Rừng Ni Nhã. Cứ điểm gần nhất của loài người cách đây ba nghìn cây số về phía nam, rất ít người hoạt động trong khu vực này. Khoảng sáu trăm cây số về phía tây có một doanh trại Dực nhân, và về phía bắc khoảng một nghìn cây số là doanh trại Ma tộc Địa ngục. Ta chỉ biết có bấy nhiêu thôi.
Lâm Thụ nhanh chóng phác họa lại trong đầu nội dung mà người tộc Ni Nhã vừa nói. Nghĩ một lát, Lâm Thụ đột nhiên nhếch miệng cười, cúi đầu nhìn người tộc Ni Nhã đang có chút căng thẳng rồi hỏi: "Nghe nói người tộc Ni Nhã tóc ngắn là nam giới phải không? Ngươi là nam giới à?"
Hỏi cái này để làm gì? Có liên quan gì ư?
Không có gì, ta chỉ là rất tò mò về cơ thể người tộc Ni Nhã thôi. Không biết các ngươi trông có giống chúng ta không nhỉ? Để ta xem thử nào!
Không cần! Ngươi đúng là tên ác ma khốn kiếp! Đồ lừa đảo! Ô ô... Người tộc Ni Nhã gào lớn, nhưng ngay lập tức bị con khỉ đầu đàn nhét một nắm cỏ vào miệng.
Lâm Thụ ngồi xổm xuống, ánh mắt lướt qua một lượt, dường như đã tìm đúng vị trí cần động chạm. Hắn chậm rãi đưa tay ra. Người tộc Ni Nhã trợn mắt nhìn chằm chằm Lâm Thụ, cuối cùng đành bất lực nhắm nghiền, nhưng từ khóe mắt vẫn cố tràn ra một giọt nước mắt, thật là đủ khiến người ta ghét bỏ.
Người tộc Ni Nhã đợi nửa ngày, dường như trên cơ thể không có gì khác lạ, liền kinh ngạc mở to mắt. Đúng lúc đó, hắn lại trông thấy đôi mắt của Lâm Thụ, rồi sau đó đầu óc hắn trở nên u ám. Thời gian dường như ngưng đọng, cho đến khi hắn tỉnh lại, cảm thấy vô cùng khó chịu, như thể mình đã mất đi một phần ký ức, đầu óc trống rỗng. Tuy nhiên, nắm cỏ dại trong miệng thì đã biến mất.
Hắn hoang mang nhìn Lâm Thụ đã đứng thẳng dậy, rồi đột nhiên nhớ ra điều gì đó, kinh hãi nhìn về phía Lâm Thụ: "Ngươi, ngươi là ma pháp sư hệ linh hồn, ngươi đã thôi miên ta!"
Đúng vậy, ngươi rất thông minh. Ta đã kích thích tinh thần ngươi, khiến tâm trạng ngươi cực độ hưng phấn, rồi sau đó lại đẩy ngươi vào tuyệt vọng. Khi tinh thần ngươi lơ là cảnh giác nhất, ta đã dễ dàng thôi miên ngươi thành công. Và sau đó, ta đã hỏi được tất cả những gì mình muốn biết đấy, thế nào?
Ngươi, ngươi giết ta đi! Ta không muốn trở thành kẻ có tội với thôn, van ngươi!
Đó là chuyện của ngươi, ngươi có thể chọn tự sát. Dù sao thì chúng ta cũng coi như đồng bào lục tinh, ta không có hứng thú tùy tiện giết chóc đồng bào. Ngươi nên vui mừng vì vừa rồi không lừa dối ta, nếu không thì hậu quả đã có thể nghiêm trọng lắm rồi, ha ha.
Lâm Thụ nói xong, con khỉ đầu đàn đột nhiên vung móng, một đòn nữa đánh người tộc Ni Nhã ngất đi. Ra tay thực sự không chút nương tay, rõ ràng là để trả thù cho mối thù bị đối phương bắn một mũi tên gây thương tích.
Lâm Thụ nắn lại tứ chi cho người tộc Ni Nhã, sau đó ngẩng đầu nhìn mặt trời đã sắp lặn về phía tây, lấy kim chỉ nam ra xác định phương hướng rồi nhanh chóng rời đi về phía nam.
Đợi đến khi người tộc Ni Nhã tỉnh lại lần nữa, trời đã tối. May mắn là xung quanh không có ma thú hay dã thú nào. Người tộc Ni Nhã ngồi dậy, mơ màng một lát trong bóng đêm, rồi lập tức nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra ban ngày. Hắn vô thức lục lọi khắp người, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Do dự một hồi, người tộc Ni Nhã nhanh chóng chạy về phía nam.
Đương nhiên, Lâm Thụ đã hỏi về chuyện thôn làng của người tộc Ni Nhã. Lâm Thụ không phải thực sự hứng thú với cái thôn này, ban đầu chỉ tiện miệng hỏi bâng quơ, nhưng không ngờ cái thôn lại nằm ngay trên đường hắn đi. Thế là, thôn làng này đã trở thành một "biển báo giao thông" cho Lâm Thụ.
Vấn đề là, nếu thôn làng của người tộc Ni Nhã dễ tìm đến vậy, thì làm sao họ có thể sinh tồn được ở cái nơi vốn được mệnh danh là khu vực săn bắn tàn khốc của vị diện này? Mặc dù Lâm Thụ đã hỏi được đại khái đường đi từ miệng người tộc Ni Nhã kia, nhưng muốn tìm được thôn trang của họ vẫn rất khó khăn. Vì thế, hắn cần một người dẫn đường, và hiện tại người dẫn đường đó đang dẫn đường cho Lâm Thụ.
Người tộc Ni Nhã vội vã chạy xuyên đêm, còn Lâm Thụ thì mở thuẫn thuật bám theo phía sau. Người tộc Ni Nhã hoàn toàn không hề hay biết rằng mình đã bị Lâm Thụ hạ Ký Hồn Thuật. Lâm Thụ thậm chí có thể xác định chính xác vị trí của hắn từ khoảng cách vài cây số. Bởi vậy, dù hắn có cẩn thận đến mấy, hay dùng nhiều kỹ thuật chống theo dõi đến đâu thì cũng vô ích.
Người tộc Ni Nhã dù rất lo lắng, nhưng thể lực của hắn không hề tăng lên vì sự lo lắng đó. Ngược lại hoàn toàn, cảm xúc nôn nóng chỉ khiến thể lực tiêu hao nhanh hơn mà thôi, huống hồ lại là chạy đường đêm trong rừng rậm.
Chẳng bao lâu sau khi hừng đông, thể lực của người tộc Ni Nhã đã không đủ để giúp hắn tiếp tục đi nữa. Hắn đành phải dừng lại nghỉ ngơi, hái một ít quả dại để bổ sung thể lực.
Người tộc Ni Nhã có lẽ đã dồn tất cả sự chú ý vào chuyện đáng sợ là khả năng mình đã tiết lộ vị trí thôn làng, vì vậy đã xem nhẹ việc mình đang hoạt động trên một chiến trường nguy hiểm. Lâm Thụ rất cẩn thận luôn mặc lên mình Ngũ Hành Thuẫn thuật, chính là để phòng bị các chiến sĩ tộc khác hoạt động trong rừng phát hiện. Còn người tộc Ni Nhã thì lại vẫn đang di chuyển rất nhanh trong rừng, điều này trong mắt những thợ săn có kinh nghiệm thực sự rất dễ bị phát hiện.
Lâm Thụ đã phát hiện có kẻ đang theo dõi người tộc Ni Nhã đáng thương sớm hơn cả chính hắn. Mối đe dọa đến từ bầu trời!
Lúc đầu, Lâm Thụ còn tưởng đó là ma thú bay đang tiến về phía này, nhưng khi khoảng cách rút ngắn, Lâm Thụ nhận ra đối phương chắc chắn là những chiến sĩ Dực nhân đến từ vị diện khác.
Mặc dù Lâm Thụ đã từng xem qua hình dáng Dực nhân trong sách, nhưng tận mắt chứng kiến vẫn khiến hắn khá ngạc nhiên. Dù sao thì hình ảnh một người phía sau mọc ra đôi cánh vẫn rất có sức tác động thị giác.
Có bốn Dực nhân đang tới. Rất rõ ràng, đó là một tổ săn bắt. Chúng bay lượn một vòng lớn trong phạm vi khá rộng, và chính lần bay lượn này đã khiến Lâm Thụ phát hiện ra chúng. Về phần tại sao phải bay lượn, Lâm Thụ đoán chừng là chúng đang kiểm tra xem liệu người tộc Ni Nhã lộ diện kia có phải là một cái bẫy săn hay không.
Hiện tại Lâm Thụ cũng thấy hoài nghi. Bốn Dực nhân này hiển nhiên đang để mắt đến người tộc Ni Nhã kia, chỉ là không biết chúng muốn săn giết hay bắt lấy hắn – cái người tộc Ni Nhã bất hạnh mà Lâm Thụ định dùng làm dẫn đường kia! Tuy nhiên, việc mình xông ra để cứu người tộc Ni Nhã và khiêu chiến bốn Dực nhân liệu có phải là quá mức "hai lúa" không? Hơn nữa, người ta tộc Ni Nhã cũng chẳng hề cảm kích gì đâu. Nếu người này cam tâm tình nguyện làm dẫn đường cho mình thì còn đỡ.
Rất nhanh, các Dực nhân trên bầu trời đã áp sát. Người tộc Ni Nhã hiển nhiên cũng phát hiện tình hình không ổn, vội vàng tìm cách ứng phó. Lâm Thụ rất tò mò và cũng rất muốn xem tình hình chiến đấu giữa chúng, vì vậy hắn quan sát nhanh hoàn cảnh xung quanh rồi lặng lẽ di chuyển về phía người t���c Ni Nhã.
Các Dực nhân tản ra, bay lượn trên không rừng cây ở độ cao khoảng hơn trăm mét. Khoảng cách này tuy không nằm ngoài tầm bắn của kẻ địch dưới đất, nhưng trăm mét là đủ để Dực nhân né tránh và xử lý tình huống, đồng thời cũng có lợi để chúng lợi dụng ưu thế tốc độ bay của mình mà thực hiện các đòn đột kích chớp nhoáng.
Người tộc Ni Nhã không hề di chuyển, mà cố gắng lợi dụng cây cối che chắn và địa hình phức tạp để phản công. Tuy nhiên, hai mũi tên ma pháp hắn bắn ra đều bị đối phương dễ dàng né tránh. Ngược lại, các Dực nhân đã nhân lúc hắn vừa bắn tên xong, lập tức thực hiện hai đợt đột kích, khiến hắn phải chật vật né tránh những sát thương từ vụ nổ ma pháp.
Lâm Thụ vẫn còn ở khá xa, chỉ có thể dựa vào Ký Hồn Thuật của người tộc Ni Nhã và ánh sáng ma pháp bùng nổ để phán đoán tình hình chiến đấu giữa hai bên. Tuy nhiên, qua đó hắn cũng phần nào hiểu rõ phương thức chiến đấu của mấy tên Dực nhân kia.
Mấy tên Dực nhân chỉ sử dụng ma pháp hệ ám và hệ phong. Kinh nghiệm tác chiến của chúng rất phong phú, nhưng thủ đoạn chiến đấu lại không nhiều. Phần lớn thời gian, chúng chiến đấu bằng cách lợi dụng nỏ ma pháp trong tay. Cây nỏ này có uy lực không nhỏ, từ khoảng cách xa như vậy, Lâm Thụ vẫn có thể cảm nhận rõ ràng sóng xung kích ma năng phát ra từ những mũi tên ma pháp nổ tung do nỏ bắn ra.
Từ Ký Hồn Thuật của người tộc Ni Nhã, Lâm Thụ cảm nhận được một nỗi sợ hãi mãnh liệt. Cần phải biết rằng, để không bị đối phương phát hiện mình đã động tay động chân, Lâm Thụ chỉ để lại hiệu quả Ký Hồn Thuật rất nhỏ. Vậy mà hiệu quả mỏng manh đến thế vẫn có thể cảm nhận được nỗi sợ hãi tột cùng của hắn, đủ để cho thấy tâm trạng tuyệt vọng của người tộc Ni Nhã lúc này.
Lâm Thụ cũng rất lạ, không hiểu sao hắn lại sợ hãi đến vậy. Hôm qua, khi bị hắn bắt, người này đâu có sợ hãi đến mức ấy. Hình như là khi hắn dọa sẽ tiến hành kiểm tra toàn thân thì người tộc Ni Nhã mới từng có biểu hiện tương tự.
Tuy nhiên, qua đó cũng có thể biết rõ, tình cảnh của người tộc Ni Nhã đã rất nguy hiểm. Lâm Thụ càng thêm băn khoăn, có nên cứu người này hay không, đó thật sự là một vấn đề.
Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin trân trọng.