Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 231: Na Toa

Trong bóng tối, một âm thanh xào xạc truyền đến, chỉ lát sau, cô gái Ni Nhã hiện ra trước mặt Lâm Thụ. Nàng đã lại đội khăn trùm đầu, nhưng trên bộ ngụy trang bó sát người đã có một lỗ thủng lớn, lộ ra làn da trắng tuyết. Trông nàng khá chật vật, trong mắt lộ vẻ hoảng loạn, hai tay bụm lấy lỗ rách không sao che kín, trông vô cùng xấu hổ.

"Ngươi, ngươi đã cứu ta? Ta sẽ không cảm kích ngươi đâu."

Giọng nói này hoàn toàn khác hôm qua. Lâm Thụ đoán nàng đã dùng thứ gì đó để thay đổi giọng, nếu không, khi bị thôi miên hẳn đã để lộ giọng thật.

"Ta biết mà, ngươi lo lắng ta ép ngươi dẫn ta đến thôn của các ngươi đúng không? Nhưng ta thực sự không có hứng thú với chuyện đó, ta cũng không phải bọn buôn người đâu. Thực ra mà nói, ta chỉ muốn rời khỏi khu rừng này càng sớm càng tốt, nên cần một người dẫn đường. Người Ni Nhã các ngươi không phải trọng ân trọng nghĩa sao, ngươi không nên đáp ứng yêu cầu của ân nhân cứu mạng như ta sao?"

Trong bóng tối, đôi mắt của người Ni Nhã như mắt dã thú, phát ra ánh sáng xanh lục lập lòe. Lâm Thụ đoán, rất có thể nàng sở hữu khả năng nhìn trong đêm.

Người Ni Nhã lặng lẽ hái lá và dây leo từ thực vật xung quanh. Nhìn vị trí ra tay chuẩn xác của nàng, rõ ràng hoàn cảnh tối tăm hiện tại không hề ảnh hưởng đến thị giác của nàng. Chỉ một lát sau, nàng đã dùng cành lá và dây leo để che đi chỗ rách rưới đáng xấu hổ của mình, chỉ có điều trông vẫn rất kỳ lạ.

"Thế nào? Chuyện nhỏ nhặt này mà cần suy nghĩ lâu như vậy sao? Hay là nói người Ni Nhã các ngươi thật ra cũng là kẻ vong ân bội nghĩa?"

"Nói bậy! Chúng ta làm sao có thể như vậy!? Nếu như ta giúp ngươi ra khỏi rừng, ân oán giữa chúng ta sẽ được xóa bỏ chứ?"

"Đúng!"

"Nhưng ngươi sẽ lừa gạt vị trí thôn của chúng ta!"

"Đây chẳng qua là vị trí tương đối, nếu không có vật tham chiếu rõ ràng, làm sao mà tìm được chứ? Hơn nữa, nếu ngươi lo lắng, có thể trở về báo tin, sau đó di chuyển nơi khác mà."

Người Ni Nhã lặng lẽ lắc đầu, không biết có ý gì.

"Được rồi, ta đáp ứng dẫn đường cho ngươi, nhưng cũng chỉ vậy thôi. Ta sẽ không làm bất cứ chuyện gì khác cho ngươi!"

Lâm Thụ nhún vai, mình cũng đâu cần nàng làm gì khác!

"Rất tốt, một lựa chọn sáng suốt. Đúng rồi, ngươi tên là gì?"

"Hỏi tên người khác trước, không phải nên nói tên mình trước sao?"

"Ha ha. Ta tên Lâm Thụ, người của Đông đại lục. Ngươi đâu?"

"Na Toa, người Ni Nhã."

"Người Ni Nhã nghe nói tên thường rất dài, tên ngươi lại rất ngắn nh���!"

Na Toa không đáp lại Lâm Thụ, nhưng lại xoay người đi. Chỉ lát sau, nàng cầm vài trái cây quay lại, ngồi trên cành cây khô bên ngoài hang động, nhồm nhoàm ăn.

"Ngươi là đi săn sao?" Lâm Thụ ngồi xổm đối diện cô, nhìn hàm răng trắng như tuyết của nàng, tò mò hỏi.

Na Toa cảnh giác liếc nhìn Lâm Thụ, ngẫm nghĩ một lát rồi đáp: "Thí luyện!"

"Thí luyện? Thảo nào lại đi một mình. Ở nơi nguy hiểm thế này, hành động một mình thực sự rất nguy hiểm, đặc biệt là loại người như ngươi."

"Ta sẽ rất mạnh! Mặc dù bây giờ còn chưa được như vậy!"

Lâm Thụ nhếch mép cười: "Xem ra ở đâu cũng như vậy, kẻ yếu bị xa lánh thôi mà."

"Hừ!"

Hai người im lặng một lúc, Na Toa lén lút nhìn Lâm Thụ mấy lần, tựa hồ muốn nói lại thôi.

"Ngươi... ngươi, ngươi đều thấy được?"

"Ừ, thấy rồi, sao vậy?"

Na Toa mang khăn trùm đầu, Lâm Thụ không thể nào thấy được vẻ mặt của cô. Nhưng chắc hẳn cô rất xấu hổ, dù sao cũng là một cô bé. Lại im lặng một lúc, Na Toa lúng túng lên tiếng trước:

"Ngươi... ngươi, không... không làm gì khác chứ?"

"Ách, ta nên làm cái gì sao?"

Na Toa dời ánh mắt đi chỗ khác, lại im lặng trở lại. Lâm Thụ mừng rỡ, đúng là một cô bé mà! Nàng nhất định lo lắng mình đã làm gì đó với cô, nhưng lại căn bản không hiểu gì về chuyện nam nữ, nên mới hỏi ra những câu hỏi kỳ lạ này.

"Na Toa, ta nghi ngờ ngươi là một mình lén lút chạy đến đúng không?"

"Làm sao có thể... Phải, đúng vậy, thì sao?"

Lâm Thụ nhếch mép nói: "Cái này đương nhiên sẽ có vấn đề. Tộc nhân của ngươi sẽ đi tìm ngươi đó, đến lúc đó e rằng sẽ gây ra hiểu lầm."

"Sẽ không, sẽ không có ai đến tìm ta đâu."

"A? Ngươi ở trong thôn là một sự tồn tại đặc biệt sao? Không được mọi người chào đón ư? Nhưng ngươi còn chưa được bao nhiêu tuổi mà, cũng đã Ngũ Giai, mà vẫn không được chào đón sao? Chẳng lẽ tất cả người Ni Nhã đều rất lợi hại?"

Trong mắt Na Toa thoáng hiện vẻ kinh ngạc, con người này thực sự quá thông minh, chỉ một câu nói tùy tiện của mình mà hắn đã có thể đoán ra rất nhiều điều. Na Toa nghĩ nghĩ, chuyện của mình dường như không liên quan đến an toàn của thôn, hoặc là, nàng cũng rất hi vọng có một người có thể cho mình thổ lộ nỗi ấm ức chất chứa trong lòng suốt bao năm qua.

"Không phải, ta trong số những người cùng lứa tuổi là lợi hại nhất. Chỉ cần ta thành công một mình săn giết một con ma thú Lục Giai, là có thể hoàn thành thí luyện, trở thành một chiến sĩ đạt yêu cầu!"

"Chiến sĩ? Các ngươi chiến tranh với ai chứ? Người Ni Nhã không phải trung lập sao?"

"Trung lập? Chẳng phải vừa rồi đám Dực nhân kia đã chủ động tấn công ta sao? Chúng ta chỉ là không tham gia vào các cuộc chiến tranh khắp nơi, nhưng chúng ta cần phải tự bảo vệ mình."

Giọng Na Toa có chút kích động. Lâm Thụ khẽ cười, kiểu suy nghĩ này thật quá ngây thơ! Sống giữa chiến trường thế này mà không chịu rời đi, bản thân điều đó đã rất khó tin rồi. Điều khó tin hơn nữa là, họ còn không tham gia chiến tranh. Vì vậy, người Ni Nhã muốn chống đỡ các cuộc xâm nhập khắp nơi trong tình trạng không có đồng minh, không có hậu phương. Việc họ có thể sinh sống ở nơi này hàng ngàn năm thực sự khiến người ta khó hiểu.

"Đúng rồi, Dực nhân vì sao phải chủ động tấn công ngươi?"

"Ngươi không biết?"

"Ta đã nói rồi, ta căn bản không phải người ở đây. Xuất hiện ở đây là một sự cố ngoài ý muốn, nên đương nhiên không rõ ràng chuyện trong khu rừng này."

Na Toa mở to mắt: "Mấy tên Dực nhân đó là muốn bắt ta đi. Trong tộc Dực nhân không có nghề nghiệp Mộc hệ, bởi vậy, bọn họ có hứng thú với việc bắt người của chúng ta, sau đó bắt họ làm việc cho mình."

"Nô lệ?"

Na Toa im lặng một lúc, gật đầu nói: "Đúng vậy, Dực nhân có thói quen nô dịch các chủng tộc khác, không chỉ riêng người Ni Nhã. So với việc bị các ngươi nhân loại bắt giữ, bị Dực nhân nô dịch, chúng ta còn có thể giữ được chút tôn nghiêm."

"Ha ha, các ngươi nuôi gà trĩ sao?"

"Nuôi, cái này có quan hệ gì?"

"Gà trĩ có tôn nghiêm sao? Trong mắt Dực nhân, các ngươi không khác gì gà trĩ, nói gì đến tôn nghiêm chứ?"

"Hừ, dù sao cũng tốt hơn kết cục bị loài người bắt giữ."

"Cái này thì chưa chắc. Không phải tất cả nhân loại đều chỉ nghĩ đến chuyện đó khi nhìn thấy các ngươi. Nếu các ngươi thoải mái sinh tồn trong xã hội loài người, thì sẽ chẳng có chuyện gì cả. Chính là vì các ngươi cảnh giác và bài xích nhân loại, mới khiến nhân loại sinh ra tâm lý tò mò tìm kiếm và trả thù. Ngươi còn nhỏ, nói những điều này ngươi cũng không hiểu đâu."

"Hừ, ai bảo không hiểu! Ta mới không bị ngươi lừa gạt đâu, nhân loại đều rất xấu xa."

"Điều đó đương nhiên. Trong loài người chắc chắn có rất nhiều kẻ xấu. Nhất là những kẻ đến tìm kiếm người Ni Nhã các ngươi, bọn họ vốn dĩ đã mang theo mục đích bất chính khi đến đây. Bởi vậy, những nhân loại các ngươi nhìn thấy đương nhiên là kẻ xấu. Người tốt ai mà quan tâm người Ni Nhã các ngươi chứ? Cho nên các ngươi cũng không thể nhìn thấy người tốt, chẳng phải là chuyện như vậy sao?"

"Ách."

"Tốt lắm, nói những chuyện này cũng chẳng có ý nghĩa gì. Nếu ngươi là thủ lĩnh của người Ni Nhã thì còn tạm được, ha ha. Nói xem vì sao ngươi lại lén lút chạy đến đi săn chứ."

"Là thí luyện!"

"Được rồi. Thí luyện, một lần thí luyện thất bại, ha ha."

Na Toa hung hăng lườm Lâm Thụ một cái, trong mắt rõ ràng mang theo một tia hờn dỗi. Sự cảnh giác trong lòng bất tri bất giác đã tan biến sạch sẽ. Nhận ra điều này, Na Toa nghiêm túc đề cao cảnh giác. Đối thủ có thể là một con người rất thông minh, hơn nữa, hắn còn là một ma pháp sư hệ linh hồn, có thể thấu hiểu lòng người đến mức đó. Mình nhất định không thể để đối phương làm cho tê liệt tinh thần.

"Bởi vì huyết thống không thuần khiết, cho nên người trong thôn đều không chấp nhận ta."

"Huyết thống không thuần khiết? Không chấp nhận ngươi? Không chấp nhận ngươi mà vẫn cho ngươi sống trong thôn sao?"

"Đó là bởi vì mẹ ta là người trong thôn."

"Là thủ lĩnh ư, điều này rất dễ đoán. Ngươi được nhận nuôi sao? Nếu không, địa vị thủ lĩnh của mẹ ngươi sẽ gặp phải khiêu chiến!"

Na Toa kinh ngạc nhìn Lâm Thụ, người này thực sự rất đáng sợ. Nhân loại đều thông minh như vậy sao? Nhân loại như vậy cũng thực sự đáng sợ!

"Đúng vậy, mẫu thân ruột của ta là bạn tốt của mẹ ta, nhưng bà bị loài người bắt giữ. Về sau... ta bị đưa trở về rừng rậm, mẹ đã nhận nuôi ta."

"Ha ha. Ngươi xem, trong loài người vẫn có người tốt đó thôi, nếu không làm sao ngươi trở về được?"

"Không phải vậy đâu, bọn họ là muốn lợi dụng cơ hội này để tìm ra vị trí của thôn, nhưng bọn hắn đã thất bại!"

Nhìn ánh mắt phẫn nộ của Na Toa, Lâm Thụ có chút buồn cười. Vấn đề này nàng khẳng định cũng là nghe từ người khác mà ra. Thật ra, việc nàng có thể trở về rừng rậm nhất định có câu chuyện riêng. Rốt cuộc có phải muốn lợi dụng nàng để tìm kiếm vị trí thôn hay không, điều đó cũng đáng phải đặt dấu hỏi. Dù sao phương pháp này cũng rất không đáng tin. Trên thực tế, việc lợi dụng mẫu thân ruột của nàng làm mồi dường như đáng tin hơn. Làm gì lại dùng một đứa trẻ sơ sinh dễ che giấu như vậy chứ?

"Ha ha, thật sao, đây là điều ngươi nghe nói đó thôi. Nếu có cơ hội, ngươi có thể đi hỏi mẫu thân ruột của ngươi. Bất quá, mẹ ngươi đã là thủ lĩnh trong thôn, địa vị của ngươi khẳng định không như ngươi nói vậy đâu, họ nhất định sẽ đến tìm ngươi. Nếu đã như vậy, ngươi phải nói cho ta biết, họ có thể sẽ không hỏi trắng đen mà đã tấn công ta rồi không?"

"Bọn họ sẽ không đến tìm ta, ngươi yên tâm."

"Trả lời vấn đề của ta. Nếu vì ngươi che giấu mà gây ra thương vong, thì ngươi sẽ hối hận không kịp!"

Lâm Thụ vô cùng nghiêm t��c nói.

Na Toa kinh ngạc nhìn Lâm Thụ, cúi đầu, thấp giọng nói: "Mẹ ta rất biết lý lẽ, sẽ không dễ dàng gây ra chiến sự. Những người khác thì khó nói. Bất quá, bọn họ là tuyệt đối sẽ không tới tìm ta."

Lâm Thụ híp mắt suy nghĩ, rồi lắc đầu nói:

"Không, ngươi sai rồi, họ sẽ đến tìm ngươi. Nếu không, ngươi đã sớm bị đuổi đi rồi. Việc ngươi hiểu lầm về họ, ta không biết là từ đâu ra, bất quá dựa theo tính toán thời gian, họ hẳn là sẽ tìm tới rất nhanh thôi. Ta phải chuẩn bị trước, ngươi không cần làm những chuyện thừa thãi, nếu không ta sẽ không đảm bảo an toàn tính mạng cho ngươi đâu!"

Na Toa đột nhiên đứng lên, trừng mắt nhìn Lâm Thụ một cách bình tĩnh: "Không, sẽ không như vậy! Ngươi muốn gì thì nói, ngươi không thể thương tổn bọn họ, ta sẽ nói cho họ biết ta tự nguyện dẫn đường cho ngươi."

"Ta chỉ là làm chút chuẩn bị, vạn nhất những người kia man rợ không nói lý lẽ thì sao! Mà ta chỉ có một mình, bên các ngươi thì đông đúc cả một đoàn. Hơn nữa, ngươi hiện tại là con tin của ta, phải có sự tự giác của một con tin! Ngươi không cần lo lắng ta sẽ làm tổn thương bọn họ, nói như vậy chẳng phải ta sẽ trở thành kẻ tử địch của bọn họ sao? Điều này với mục đích ban đầu của ta chẳng có lợi ích gì, đúng không?"

Na Toa chăm chú nhìn Lâm Thụ, trong lòng mâu thuẫn cực kỳ.

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung này đều thuộc về truyen.free, bất kỳ sao chép nào cũng cần được sự đồng ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free