(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 303: U Linh bóng tối
Ba người Lâm Thụ ở lại Tháp Diêu Di Tích cho đến tối mới trở về. Mặc dù Lâm Thụ không có thêm phát hiện nào mới, nhưng tâm trạng anh vẫn rất vui vẻ. Trong thời gian này, bên ngoài dường như lại có một trận chiến đấu xảy ra ở một vị trí cao, khá xa Tháp Diêu Di Tích, nhưng nó cũng nhanh chóng kết thúc.
Khi Lâm Thụ trở lại cứ điểm, trời đã tối hẳn. Bên trong cứ điểm như gặp đại địch, phòng bị vô cùng nghiêm ngặt. Lâm Thụ chẳng cần nghĩ cũng biết chuyện gì đang diễn ra: Hắc Ma Môn sợ Hiệp hội Tuần Thú Sư U Linh đến tập kích bất ngờ. Thực ra hoàn toàn không cần thiết, bởi vì Hiệp hội Tuần Thú Sư U Linh, trừ khi có cứ điểm bí mật ở gần đây, nếu không căn bản không thể điều động nhiều cao thủ như vậy một cách đột ngột. Họ cũng không thể đoán trước Lâm Thụ sẽ phát hiện ra điều gì.
Ngay cả khi lúc đầu họ muốn lợi dụng Lâm Thụ để “một mũi tên trúng hai đích”, thì đó cũng chỉ là nhắm vào ý định đánh lén. Sau khi đánh lén thất bại, đối phương hẳn là không có ý định “ngọc đá cùng tan” mà đã rút lui. Nếu họ thực sự phát hiện được thành quả của Lâm Thụ, thì giờ có muốn ra tay cũng không kịp chuẩn bị.
Quả nhiên, Địch Tạp Nhĩ vô cùng sảng khoái giao số kim tệ đã thỏa thuận cho Lâm Thụ, đồng thời vui vẻ thông báo rằng môn phái đã chấp thuận yêu cầu của anh: mời Lâm Thụ chính thức đến thăm Hắc Ma Môn để trao đổi kết quả khảo sát Tháp Diêu Di Tích và cùng nhau giải mã bí mật của khối ngọc khay kia.
Địch Tạp Nhĩ thậm chí không thể chờ đến ngày hôm sau, ngay trong đêm hôm đó đã mời ba người Lâm Thụ lên khinh khí cầu dự phòng xuất phát, theo đường bờ biển phía nam bay về phía đông.
***
Trên đường đi bình an, đến chiều ngày thứ ba, họ đến một vùng núi nằm ở phía trung nam của dãy Côn Na. Nhìn từ trên không, nơi đây phong thủy rất tốt, quả nhiên có mấy long mạch đan xen bao quanh khu vực. Xem ra những người sáng lập Hắc Ma Môn có tầm nhìn thật sự rất tinh tường.
Nơi đây được gọi là Hắc Sơn, và Hắc Ma Môn cũng vì thế mà có tên. Thực ra, tên đầy đủ của Hắc Ma Môn hẳn là Hội Nghiên Cứu Kỹ Năng Ma Pháp phái Hắc Sơn, với cách gọi sớm nhất là phái Hắc Sơn. Về sau, thế lực của phái Hắc Sơn ngày càng lớn, dần dần thôn tính các môn phái xung quanh. Trong cuộc chiến thảo phạt của Hiệp hội Tuần Thú Sư cổ điển ở Nam Đại Lục, nghe nói phái Hắc Sơn đã thu được lợi lớn, cuối cùng trở thành một trong ba đại môn phái lớn nhất Nam Đại Lục. Khi chính thức thành lập Ma Nghiên Hội, phái Hắc Sơn đã đổi tên thành Hắc Ma Môn, nghe có vẻ khí thế hơn!
Nhìn từ trên không, kiến trúc của Hắc Ma Môn vô cùng kín đáo. Hầu như không có kiến trúc nào cao lớn, phần lớn đều ẩn mình trong những lùm cây. Nếu không phải những hàng cây và con đường được quy hoạch bài bản, thậm chí rất khó phát hiện đây là một môn phái lớn với quy mô đáng kể.
"Thế nào, cảm giác ra sao?"
"Bộ dạng của Hắc Ma Môn khiến người ta kinh ngạc quá, hoàn toàn khác biệt với hình tượng của Hắc Ma Môn ở bên ngoài. Đây là vì sao?"
"Ha ha, đây chính là tôn chỉ của Hắc Ma Môn chúng ta: sống hoành tráng, làm việc kín đáo!"
"Thú vị thật!"
"Ha ha, cho nên, bất kỳ một môn phái cổ xưa nào cũng thực sự có lý do tồn tại, không thể xem thường được đâu!" Lão Vương bên cạnh nói kháy. Những lời này đáng lẽ phải nói cho Lâm Thụ sớm hơn, bởi mối quan hệ giữa Lâm Thụ và Hắc Ma Môn hiện tại không được tốt cho lắm.
Lâm Thụ liếc nhìn Lão Vương một cái, rồi lại nhìn về phía Địch Tạp Nhĩ với vẻ mặt kiêu ngạo, cười tủm tỉm chỉ vào mấy ngọn núi khổng lồ bao quanh Hắc Ma Môn nói: "Những ngọn núi này chính là Mười Một Phong của Hắc Ma Môn sao?"
"Đúng vậy! Nhưng thực ra chỉ có mười ngọn đúng không?"
Lâm Thụ hiếu kỳ nhìn quanh, quả nhiên chỉ có mười ngọn. Vậy tại sao lại gọi là Mười Một Phong?
"Thật ư! Lạ thật, chẳng lẽ có một ngọn không ở đây sao?"
"Không, tất cả đều ở đây!"
"Nhưng rõ ràng chỉ có mười ngọn mà!"
"Một ngọn nữa nằm trong lòng mỗi người! Mỗi đệ tử Hắc Ma Môn đều coi việc trở thành đệ tử mạnh nhất là đỉnh cao nhất trong cuộc đời. Và chỉ những đệ tử mạnh nhất mới có thể bước chân vào đỉnh thứ mười một, Nhất Niệm Phong!"
"Nhất Niệm Phong? Tín niệm duy nhất sao?"
"Đúng vậy! Tín niệm duy nhất!"
"Nói vậy, đệ tử Nhất Niệm Phong chính là những tồn tại mạnh nhất của quý môn?"
"Đúng vậy!"
"Vậy có bao nhiêu đệ tử Nhất Niệm Phong?"
"Không biết!"
"Ồ? Không biết sao?"
"Đúng, không biết!" Địch Tạp Nhĩ không hề có chút hổ thẹn nào, gật đầu đáp lại.
Lão Vương cười hắc hắc nói: "Chắc là vị trí của ngươi quá thấp rồi!"
"Ha ha, có lẽ vậy! Nhưng đệ tử Nhất Niệm Phong từ trước đến nay đều bí mật, chỉ có người của Nhất Niệm Phong mới biết rõ!"
"Thế này không khiến đệ tử các phong khác cảm thấy xa cách sao!"
"Sẽ không! Tất cả mọi người đều lấy việc có thể trở thành đệ tử Nhất Niệm Phong làm mục tiêu để nỗ lực!"
Lâm Thụ ha ha cười cười, nhìn mặt đất càng lúc càng gần, đột nhiên quay lại nói: "Thật sự rất thần bí, giống như Hiệp hội Tuần Thú Sư U Linh thần bí, khiến người ta cảm thấy tràn đầy bí ẩn. Hắc Ma Môn là một sự tồn tại khiến người ta bối rối!"
"Không phải sao! Quả thực như cùng một nguồn gốc vậy!"
Địch Tạp Nhĩ liếc Lão Vương một cái, Lão Vương cười hờ hững. Địch Tạp Nhĩ gật đầu nói: "Quả thực rất giống. Quy tắc này thực ra một phần nguyên nhân là để đề phòng sự thâm nhập của Hiệp hội Tuần Thú Sư U Linh. Năm đó chúng ta cũng đã giành thắng lợi đầy đau đớn, trong tình huống như vậy, chủ động đề phòng là vô cùng cần thiết!"
"Đã hiểu, quả nhiên là một nước cờ cao tay! Nhờ vậy, Hiệp hội Tuần Thú Sư U Linh căn bản không biết nên nhắm vào ai!"
"Ừm, đúng là như vậy!"
"Nhưng, Địch Tạp Nhĩ tiên sinh vừa nói như vậy, có phải là biểu hiện cho việc trong quý môn khẳng định có người của Hiệp hội Tuần Thú Sư U Linh tồn tại không?"
"Ha ha, nhất định là có. E rằng cả mười ba đại môn phái đều có. Một số người sau đó đã trực tiếp gia nhập vào mười ba đại môn phái, khó mà đảm bảo những người này không phải cố tình. Sau đó, trong mấy ngàn năm tranh đấu không ngừng, thâm nhập và chống thâm nhập đều luôn hiện hữu."
Đây là lần đầu tiên Lâm Thụ nghe được thông tin chi tiết như vậy về Hiệp hội Tuần Thú Sư U Linh. Xem ra, hiệp hội khổng lồ này thật sự không hề đơn giản. Đương nhiên, trong chuyện này, không hẳn tất cả đều là những kẻ cùng chí hướng, cùng chung lý tưởng dùng ma thú thống trị thế giới mà tập hợp lại với nhau. Cũng có thể là vì mục đích riêng mà tụ tập thành một đội, thậm chí mười ba môn phái cũng tham gia vào đó, tìm kiếm những người phù hợp để thực hiện một số hành vi không thể công khai của mình.
Cho nên, Hiệp hội Tuần Thú Sư U Linh không phải một tổ chức đơn thuần, mà là một hiện tượng!
Trong lòng Lâm Thụ thầm thấy có chút nặng trĩu, nhưng hắn nhanh chóng gạt bỏ cảm xúc đó. Ngay cả khi cả đời không thể tiêu diệt được tổ chức này thì cũng đừng lo, chỉ cần kiên trì làm tiếp là được. Đây cũng là một thái độ và lựa chọn của riêng hắn.
Sau khi xuống khinh khí cầu, Lâm Thụ mới phát hiện những kiến trúc ẩn mình dưới tán cây vẫn còn rất nhiều, hơn nữa khá náo nhiệt. Không ngờ Hắc Ma Môn lại có nhiều người đến thế. Nhưng cũng phải thôi, trải qua nhiều năm tồn tại và phát triển, việc hình thành một tộc quần khổng lồ cũng là chuyện rất đỗi bình thường.
Hơn nữa, những môn phái như vậy yêu cầu đối với thành viên mới (máu tươi) cũng rất cao. Liên tục có người mới gia nhập, cộng thêm dân số bản địa sinh sôi nảy nở, nơi đây giống như một thành phố thu nhỏ. Thảo nào Địch Tạp Nhĩ nói thâm nhập là khó tránh khỏi. Trong tình huống này, muốn không bị thâm nhập thật sự quá khó khăn!
Điều duy nhất tương đối dễ kiểm soát là những người từ bên ngoài đến, mỗi một người đều bị theo dõi sát sao. Mặt khác, số lượng dân cư đông đảo cũng khiến những kẻ thâm nhập rất bối rối, bởi vì họ cũng không biết ai xung quanh là người của Nhất Niệm Phong. Biết đâu, thực ra ngay bên cạnh mình cũng có người đang giám thị. Vì vậy, trong tình huống này, sự tồn tại của Nhất Niệm Phong đã thành công duy trì sự phát triển bền vững và lành mạnh của Hắc Ma Môn.
***
Đây là một phòng khách rất kín đáo nhưng không gian lại rất lớn. Khi nói chuyện thậm chí còn cảm thấy có chút vọng lại. Việc chọn nơi đây để tiếp đãi Lâm Thụ, đương nhiên là do cấp trên quyết định, Địch Tạp Nhĩ không có ý kiến gì.
Người phụ trách tiếp đãi Lâm Thụ là trưởng lão Ba Đặc của Thiết Sam Phong. Thiết Sam Phong cũng phụ trách các công việc đối ngoại, hơn nữa chuyên môn đàm phán những vấn đề liên quan đến các môn phái cấp cao đồng đẳng. Điều này cho thấy Hắc Ma Môn vẫn rất coi trọng nhóm Lâm Thụ. Đương nhiên, có lẽ cái họ coi trọng chính là khối ngọc khay trong ba lô của anh ấy cũng nên.
Trong một căn phòng tiếp khách rộng lớn như vậy, mọi người ngồi trên bộ ghế sô pha trống trải, cảm giác thật kỳ lạ. Na Toa cảm thấy toàn thân không được thoải mái. Đây có lẽ chính là tác dụng của căn phòng khách này, mang lại cảm giác áp bức rất lớn cho khách nhân!
Lão Vương lại chẳng hề để ý chút nào, cười tủm tỉm ngồi cạnh Lâm Thụ uống trà, vừa uống vừa ra vẻ sành sỏi. Lâm Thụ thấy có chút buồn cười, thực tế Lão Vương không thích uống trà, bình thường anh ta uống nước trái cây và rượu nhiều hơn.
"Lâm Thụ tiên sinh, vô cùng hoan nghênh sự ghé thăm của ngài. Có thể tiếp đãi một hội viên cấp bậc trẻ tuổi nhất trong lịch sử Ma Nghiên Hội, Hắc Ma Môn cũng cảm thấy vinh hạnh tương tự! Ha ha."
"Cảm ơn trưởng lão Ba Đặc đã quá khen. Có thể đến thăm Hắc Ma Môn, tôi cũng rất vinh hạnh, nhưng có thể đến đây cũng không dễ dàng đâu!"
"Ha ha, đùa thôi, chúng tôi luôn hoan nghênh ngài đến!"
Lâm Thụ hé miệng cười, đầy thâm ý liếc nhìn Na Toa, rồi lại nhìn về phía Ba Đặc và Địch Tạp Nhĩ nói: "Vậy thì tốt quá! Nếu đã vậy, không biết tôi có thể đưa ra một yêu cầu nhỏ ngoài lề không?"
"Yêu cầu gì? Chẳng lẽ có liên quan đến khối ngọc khay kia sao?"
"Không, chuyện đó đã được thỏa thuận xong rồi. Thực ra tôi muốn gặp một vị trưởng lão của quý môn!"
"Ồ? Ngài còn quen trưởng lão của chúng tôi sao? Không biết là vị trưởng lão nào, và có giao tình gì với Lâm Thụ tiên sinh?"
"Hoàn toàn không có giao tình, chỉ là được người khác nhờ vả mà thôi. Vị trưởng lão này tên là Tỏa Khả Lực, hẳn là trưởng lão của Thanh Tùng Phong."
"Tỏa Khả Lực? Không, quả thực có một người như thế, nhưng ông ta không phải trưởng lão, mà là một thường vụ của Thanh Tùng Phong, tức là một giáo viên. Chức vị trưởng lão của ông ta đã bị bãi miễn từ hai mươi năm trước rồi."
"Ồ? Vì nguyên nhân gì vậy?"
"Chuyện này... Lâm Thụ tiên sinh muốn gặp Tỏa Khả Lực có việc gì? Lại là được ai nhờ vả vậy?"
"Chính là muốn nghe chuyện này. Còn về việc được ai nhờ vả, trưởng lão Ba Đặc nhất định có thể đoán được!"
Lâm Thụ nói xong lại liếc nhìn Na Toa một cái. Sắc mặt Na Toa có chút căng thẳng, lại xen lẫn khó hiểu. Cô không hiểu tại sao Lâm Thụ vẫn luôn không nhắc đến chuyện này, vậy mà vừa đến Hắc Ma Môn, việc đầu tiên anh nói ra lại chính là nó?
"Là cô nương này nhờ vả sao?"
Tim Na Toa đột nhiên giật nảy, có chút bối rối nhìn về phía Lâm Thụ. Lâm Thụ lắc đầu: "Không phải, cô ấy chỉ là người chứng kiến, để sau này truyền lời. Người nhờ tôi là Y Sa, ngài có biết không?"
Ba Đặc bối rối lắc đầu, xem ra ông ta thật sự không biết Y Sa là ai. Lâm Thụ thở dài một hơi, xem ra, những gì họ biết cũng không nhiều!
Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free.