(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 698: Từng người chạy tiền đồ
Ailie đắc ý nhướng mày nói: "Ý kiến của tôi là chủ động xuất kích, đẩy ngọn lửa chiến tranh ra bên ngoài."
"Chủ động xuất kích ư? Nhưng mà... Vân Uyên tinh thì sao?"
"Các vị, việc đến từ xa xôi trong tinh không vốn đã chịu nhiều hạn chế, chuyến bay liên hành tinh đường dài cực kỳ khó khăn. Khó khăn này không phải Vân Trung thành có thể vượt qua. Bởi vậy, điểm xuất phát của Dực Nhân chỉ có một... đó là Đồ Rad Kéo tinh!"
Mọi người nhìn nhau. Ý tưởng này thật sự rất hay, nếu trực tiếp đánh thẳng vào cứ điểm xuất phát của đối phương, châm ngòi một trận hỏa hoạn, vậy có thể triệt để thay đổi tình thế bị động hiện tại của Vân Uyên tinh. Thế nhưng, muốn thực hiện biện pháp này không hề đơn giản, nó đòi hỏi những chiến binh cao cấp, tinh nhuệ có năng lực mạnh mẽ, xâm nhập hậu phương địch để tác chiến, rủi ro không hề nhỏ.
Hơn nữa, Vân Uyên tinh dù sao cũng chia ba thế lực. Đặc biệt là phe Bí Điện, về cơ bản rất thiếu thốn cao thủ đỉnh cao. Kế hoạch này nếu muốn áp dụng, vậy chắc chắn phải do hai đại đế quốc Đông Tây thực hiện, điều này khiến họ có chút không tình nguyện.
"Phu nhân Ailie, việc này... chúng tôi còn cần thương lượng thêm. Trên thực tế, chúng tôi vẫn cảm thấy dụ địch xâm nhập, lấy tĩnh chế động thì tốt hơn. Chỉ cần chúng ta xây dựng thêm nhiều công trình phòng ngự trên mặt đất, lại tận dụng triệt để địa hình Vân Uyên tinh, giằng co lâu dài, tiêu hao dần, Dực Nhân nhất định sẽ vì chi phí chiến tranh mà từ bỏ Vân Uyên tinh."
"Đúng vậy, số lượng quân đội có thể điều động cho một cuộc viễn chinh vượt tinh không cũng không thể quá nhiều. Hơn nữa, chúng ta cũng sẽ không hoàn toàn bị động chịu đòn. Chúng ta không phải cũng có thiết bị bay sao? Đại Liên Bang đã đồng ý bán cho chúng ta những phi cơ cận quỹ đạo, chẳng bao lâu nữa chúng ta sẽ có lực lượng phòng không của riêng mình."
Ailie thấy đại biểu hai đại đế quốc đều tỏ vẻ phản đối, trong lòng có chút không vui, bèn quay sang thủ lĩnh Bí Điện là Kira. Kira có chút do dự. Thấy Ailie nhìn tới, hắn chỉ đành nói tiếp: "Đề nghị của phu nhân Ailie rất hay, nhưng Bí Điện tạm thời chưa đủ thực lực để áp dụng kế hoạch này. Ngược lại, phòng ngự tại Vân Uyên tinh lại tương đối ổn thỏa. Có lẽ, đợi đến khi Bí Điện bồi dưỡng đủ nhân lực, sẽ có thể thuận lợi áp dụng kế hoạch của phu nhân."
Sắc mặt Ailie lập tức tối sầm, không khí nhất thời trở nên ngột ngạt. Xem ra ba nhà này đều không nể mặt mình! Ailie cảm thấy rất mất h���ng, hừ lạnh một tiếng nói: "Đã vậy thì thôi, tùy các vị vậy, dù sao đây cũng là địa bàn của các vị."
Dứt lời, Ailie đứng dậy bước ra ngoài, mọi người đành xấu hổ đứng dậy cúi người đưa tiễn.
Ailie tựa hồ bị chọc tức. Ngay trong ngày, cô ấy liền mang theo Cửu U số thông qua siêu đại Truyền Tống Trận được đặt tại Bí Điện, quay trở về tổng bộ Huyền Môn. Đem Cửu U số trả cho Thần Hi xong, Ailie thở phì phò tìm Lâm Thụ kể lể.
Thấy Ailie thở phì phò xông vào phòng thí nghiệm, Lâm Thụ sửng sốt một chút. Anh lập tức đích thân đứng dậy rót cho Ailie một chén trà. Khuôn mặt lạnh như băng của Ailie ngay lập tức nở một nụ cười rạng rỡ. Lâm Thụ thấy thế chỉ còn biết lắc đầu.
"Sao vậy, ai làm em tức giận đến thế?"
Nghe Lâm Thụ hỏi, Ailie trong lòng lại cảm thấy ấm ức, bèn kể lại chuyện ở Vân Uyên tinh một lượt. Sau đó, nửa bất mãn nửa làm nũng nói: "Hoài công người ta khổ cực giúp họ tìm cách, ai dè kết quả lại là mặt nóng dán mông lạnh, em còn thấy mất mặt đây này!"
Lâm Thụ trong lòng cảm động. Ailie nhiệt tình như vậy với chuyện Vân Uyên tinh, kỳ thực không phải vì bản thân cô, cũng không phải vì thổ dân Vân Uyên tinh, mà là vì Lâm Thụ. Huyền Môn không có lợi ích gì quá lớn ở Vân Uyên tinh, ngay cả khi tổ chức Bí Điện không chống đỡ nổi cuộc tấn công của Dực Nhân, họ vẫn có thể rút lui về Bí Điện ẩn náu.
Mà Ailie trăm phương ngàn kế vì Vân Uyên tinh như vậy, nguyên nhân là vì Lâm Thụ đã ủy thác chuyện Vân Uyên tinh cho Ailie, nên Ailie muốn làm tốt nhất có thể, muốn lấy lòng Lâm Thụ. Cô gái này thật là ngốc nghếch hết sức.
"Ailie, cảm ơn em. Em đã làm rất tốt rồi, anh cảm thấy thế là đủ rồi."
Mặt Ailie như thể đang bừng sáng, cười rạng rỡ vô cùng.
"Thật sao? Em cứ cảm thấy mình làm chưa tốt. Đúng rồi, vẫn còn một vài việc chưa sắp xếp ổn thỏa, em còn muốn đi một chuyến nữa."
Lâm Thụ khẽ vươn tay giữ chặt Ailie, kéo nàng ngồi xuống ghế bên cạnh bàn thí nghiệm, nhìn vào mắt nàng nói: "Không cần phải gấp gáp. Chuyện ở Vân Uyên tinh bên đó thế là được rồi. Anh có một việc mới muốn giao cho em!"
"Chuyện gì ạ?" M�� Ailie ửng hồng, ánh mắt nhiệt liệt nhìn Lâm Thụ. Nàng thích làm việc cho anh, chỉ sợ Lâm Thụ không chịu làm phiền mình. Hơn nữa, tâm tư của Ailie cũng giống Lâm Hoán, đều muốn Lâm Thụ có được vị trí thật cao.
"Là thế này, gần đây chúng ta đã có được chiếc phi thuyền du hành vũ trụ này, em cũng biết đó. Vấn đề vật liệu là một nan đề. Cho nên, anh hy vọng em đến Tây đại lục một chuyến, họ có nhiều kinh nghiệm hơn trong việc nghiên cứu vật liệu luyện kim."
"Em hiểu rồi, cứ giao cho em đi ạ. Kỳ thực có thể tìm thêm một vài cơ sở nghiên cứu. Đừng coi thường các cơ sở nghiên cứu dân gian, một số nơi vẫn có thể tìm ra những đột phá bất ngờ đấy."
"Em nói đúng! Việc này giao cho em rồi, em hãy theo dõi sát sao toàn bộ quá trình. Tốt nhất mỗi ba ngày báo cáo cho anh tiến độ một lần, những kết quả nghiên cứu trong quá trình anh cũng cần, bởi vì anh cũng đang nghiên cứu đồng bộ ở đây."
Ailie vui vẻ đáp lời. Nhờ vậy, nàng mỗi ba ngày có thể danh chính ngôn thuận đến gặp Lâm Thụ, lại còn có thể cùng Lâm Thụ làm việc chung. Cảm giác này thật tốt.
Ailie vui vẻ mang theo mẫu vật đi rồi, Lâm Thụ bảo Khiết Thiến đi tìm Anna đến.
...
Anna vội vã đi tới. Lâm Thụ ngẩng đầu mỉm cười, ra hiệu nàng ngồi xuống bên cạnh. Tay Lâm Thụ không ngừng nghỉ, một bên làm thí nghiệm, một bên nói chuyện với Anna.
"Lâm Thụ, em đang đi học mà, có việc gì gấp không?"
"Cũng không tính là việc gấp. Anh muốn em đi một chuyến đến Học viện Triệu Hoán Sư, nói một chuyện với ông nội em."
"Chuyện gì? Có vội không?"
"Không vội."
"Nếu không vội thì em về đi học trước đây, bọn nhỏ còn đang đợi đấy!"
"Đừng đi vội. Cứ bảo bọn nhỏ tự học trước là được. Đã đến rồi thì cứ nói rõ sự việc, khỏi phải mất công em đi lại một chuyến nữa."
Anna bĩu môi bất mãn: "Được rồi, anh sao lúc nào cũng bá đạo thế."
"Bá đạo ư, Khiết Thiến?"
Khiết Thiến từ bàn thí nghiệm đối diện ngẩng đầu lên, nhẹ nhàng mỉm cười rồi lắc đầu.
Anna bực mình vẫy tay, mặc kệ Khiết Thiến. Cô ta là loại người không có nguyên tắc, lúc nào cũng đứng về phía Lâm Thụ.
"Được rồi, nói chuyện đi."
"Là thế này, chuyện Vân Uyên tinh em có biết không?"
"Dực Nhân phản kích à? Em biết rồi. Không phải đã đánh lui rồi sao?"
"Thiên Khu đi một chuyến, kết quả phát hiện quân đội Dực Nhân đang chuẩn bị tiến hành viễn chinh vượt tinh không..."
"Khoan đã, Dực Nhân có phi cơ du hành vũ trụ ư?"
"Vân Trung thành miễn cưỡng có thể làm được, hơn nữa chỉ có thể bay trong hệ hằng tinh."
"À? Trong hệ hằng tinh của Vân Uyên tinh còn có hành tinh khác sao?"
"Đúng vậy, Đồ Rad Kéo tinh. Đó là hành tinh thứ tư trong hệ hằng tinh, còn Vân Uyên tinh là hành tinh thứ ba."
Anna cười khổ: "Thế này thì hay rồi, Vân Uyên tinh khó mà yên bình được!"
Lâm Thụ biết rõ suy nghĩ của người theo chủ nghĩa hòa bình như Anna, cười an ủi: "Cũng không tồi tệ như em tưởng đâu. Dù sao bay trong tinh không không phải là một chuyện đơn giản, số binh lực Dực Nhân có thể đầu tư cũng có hạn thôi."
"Thế nhưng mà Dực Nhân đông người quá mà!"
"Sẽ không nhiều đến thế đâu. Vân Uyên tinh không phải chiến trường chính."
"Được rồi, rốt cu���c anh muốn em làm gì?"
"Vừa rồi Ailie có đến đây một chuyến. Nàng nói hai đại đế quốc có ý định mua sắm số lượng lớn phi cơ cận quỹ đạo. Em cũng biết đấy, bản thân Lục Tinh sản lượng không cao, hơn nữa cũng không muốn khai thác tài nguyên Lục Tinh trên quy mô lớn. Cho nên, họ không có hứng thú lớn lắm với việc chế tạo số lượng lớn phi cơ cận quỹ đạo để bán ra."
"Nhận gia công cũng được mà!"
Lâm Thụ cười lắc đầu: "Không phải vấn đề đó, mà là họ không có cái nhiệt huyết đó. Hiện tại, phi cơ cận quỹ đạo chỉ có thành viên Ma Nghiên Hội mới có thể chế tạo, mà họ không có thời gian chế tạo số lượng lớn. Hay nói cách khác, họ làm ra cái gì cũng đều tự cho là đúng."
"Ý anh là sao? Muốn ông nội em đi chế tạo ư?"
"Đúng vậy, anh phát hiện những người trên đảo Học viện Triệu Hoán Sư có nền tảng luyện kim khá tốt, tỷ lệ thể chất phép thuật cũng cao một cách kỳ lạ. Đây không phải là một mối làm ăn rất tốt sao? Hơn nữa, đây không chỉ là làm ăn."
Lâm Thụ nói đầy thâm ý. Anna nghĩ một chút liền hiểu ra, cao hứng nói: "Em hiểu rồi! Đây là cơ hội để Học viện Triệu Hoán Sư nâng cao hơn nữa địa vị trên Thương Linh tinh!"
Lâm Thụ gật đầu: "Đúng thế!"
Anna vui mừng một lát, lại phát hiện một vấn đề: "Thế nhưng mà lão công, anh quên mất Học viện Triệu Hoán Sư không được chuyển giao kỹ thuật chế tạo phi cơ cận quỹ đạo."
"Ha ha, có thể nhượng quyền chế tạo, hợp tác với chúng ta mà. Hơn nữa, căn cứ quy định của Ma Nghiên Hội, bộ phận điều khiển cốt lõi không thể nằm trong danh sách kỹ thuật trao đổi mở. Hiện tại, chỉ có bốn nhà có thể sản xuất bộ phận điều khiển cốt lõi, bao gồm cả chúng ta."
"Đúng rồi, chúng ta nhượng quyền cho Học viện Triệu Hoán Sư, còn có thể từ đó kiếm được kha khá tiền nữa!" Anna cao hứng nói.
Người ta nói con gái hướng ngoại, quả nhiên không sai!
Lâm Thụ mỉm cười: "Vậy em cứ đi một chuyến đi, xem ông nội em có hứng thú nhận mối làm ăn này không. À, là phi cơ cận quỹ đạo tiêu chuẩn thôi nhé, không phải loại cải tiến mà Huyền Môn chúng ta đang dùng đâu nhé!"
"Biết rồi! Cho dù họ có muốn loại cải tiến, em cũng chẳng đồng ý đâu!"
Anna đứng lên đi ra ngoài, vừa bước đi một bước lại quay người trở lại. Nàng nhìn Khiết Thiến một cái, thấy cô ấy đang vùi đầu vào đống hạt giống trên bàn thí nghiệm. Anna nhanh chóng hôn chụt một cái lên má Lâm Thụ, rồi thỏa mãn rời đi.
Khiết Thiến lại ngẩng đầu, đưa ngón tay sờ sờ má, làm điệu bộ "chụt chụt". Lâm Thụ trừng mắt nhìn nàng, Khiết Thiến cũng bắt đầu hư hỏng rồi.
Lâm Thụ nghĩ về sắp xếp ở Vân Uyên tinh. Bí Điện là yếu nhất, nhưng chính vì vậy, khi làm việc họ lại tương đối cẩn trọng. Nếu không được, thì cứ rút về hạp cốc Bí Điện. Tình huống tranh đoạt nhiều lần trên Vân Uyên tinh cũng không phải là không thể chấp nhận được, nó vừa vặn trở thành nơi luyện binh của Đại Liên Bang.
Về phần hai đại đế quốc trên Thương Linh tinh, Lâm Thụ thì càng không quan tâm. Nếu như họ đánh cho đầu rơi máu chảy ở Vân Uyên tinh, có lẽ sẽ quay đầu lại thành thật gia nhập Đại Liên Bang.
Sau khi đã suy nghĩ kỹ càng về những chuyện ở Vân Uyên tinh, Lâm Thụ một lần nữa tập trung tinh thần trở lại vào thí nghiệm trước mắt. Anh vốn dĩ là một học giả, hoàn toàn không có hứng thú với việc tranh giành quyền lực. Việc mở rộng Huyền Môn hiện tại cũng không vội, phải đợi thế hệ mới trưởng thành mới là thời điểm thích hợp. Ôn Thiến, Tiểu Dũng, Phi Hổ, Lâm Chính Hân, Phù Lai Lạp, v.v., tuy rằng tiến bộ rất nhanh, nhưng muốn một mình gánh vác một phương vẫn còn quá sớm. Điều Lâm Thụ muốn làm bây giờ hơn cả là tạo ra được chiếc phi thuyền du hành vũ trụ, thám hiểm trong vũ trụ cũng là một hoạt động hữu ích cho cả thể chất lẫn tinh thần đấy chứ. Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.