Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 752: Mong đợi có gặp lại

Sắc mặt Ngao Vân càng lúc càng khó coi. Nàng nghĩ đến Vọng Tinh, liệu những sai lầm của Vọng Tinh trong mấy ngàn năm qua có phải cũng đã khai thác cạn kiệt sự sống của hành tinh đó? May mắn là tất cả đã kết thúc, nhưng liệu tuổi thọ của Vọng Tinh có bị rút ngắn đi nhiều không?

Lâm Thụ khẽ khàng chạm vào tay Ngao Vân, khiến nàng giật mình tỉnh lại. Nàng cười nhẹ vẻ ngượng ngùng, rồi quay đầu nhìn những dòng chữ trên vách tường, nói tiếp:

"Ở đây... bởi vì việc xây dựng ồ ạt các cơ sở chuyển hóa năng lượng đã dẫn đến thảm họa xảy ra. Đầu tiên là sự cạn kiệt của nguồn năng lượng, hay chính xác hơn là long mạch chi lực. Tuy nhiên, điều này không phải là chí mạng, vì họ đã nhanh chóng phát triển được kỹ thuật thay thế, sử dụng năng lượng sao Hằng. Chỗ này tôi có chút thắc mắc, Lâm Thụ, chẳng lẽ họ có khả năng khai thác long mạch chi lực, vậy mà lại không khai thác năng lượng sao Hằng trước sao? Hơn nữa, họ không phát triển kỹ thuật tái sử dụng năng lượng sao?"

"Cái này... Tôi nghĩ liệu có phải giống như mối quan hệ giữa hệ thống và hệ thống kinh mạch không?" Anna bỗng nhiên chen vào nói. Thực ra còn nhiều trường hợp tương tự, ví dụ như sau khi Thương Linh Tinh phát triển kỹ thuật triệu hồi, thì hầu hết các lĩnh vực khác đều bị Lục Độ Sáng Tinh Thể bỏ xa.

Ngao Vân đồng ý gật đầu: "Ừm, có lý đấy. Bởi vì long mạch chi lực được khai thác quá hiệu quả, nên không ai sẽ lường trước được nó bỗng nhiên cạn kiệt. Do đó, họ sẽ không đi khai thác năng lượng sao Hằng – một nguồn có hiệu suất kém hơn và chưa cần thiết bằng – cũng sẽ không phát triển kỹ thuật tái sử dụng."

Mọi người gật đầu.

"Đều là do lãng phí mà ra họa cả." Thiên Khu cảm khái thốt lên.

Lâm Thụ cười lắc đầu: "Đó vẫn là vấn đề về quan niệm thôi, Ngao Vân, tiếp tục đi."

"Tốt. Dù đã phát triển kỹ thuật năng lượng mới, nhưng thảm họa đã không thể đảo ngược được nữa. Tốc độ tự quay của hành tinh bắt đầu chậm lại, từ trường hành tinh suy yếu, những cơn bão năng lượng Hằng Tinh dần phá hủy tầng khí quyển. Hành tinh đã không thể đảo ngược con đường dẫn đến cái chết. Vì vậy, mọi người bắt đầu dốc sức phát triển kỹ thuật du hành vũ trụ. Vô số nhà thám hiểm dũng cảm đã ngồi trên những cỗ máy bay thô sơ lao vào vũ trụ, nhưng những tin tức có thể truyền về ngày càng ít ỏi."

Tất cả mọi người đều im lặng, lắng nghe câu chuyện tận thế của hành tinh, cứ như thể bị giọng kể thê lương của Ngao Vân cuốn về cái thời đại tràn đầy đau thương và tuyệt vọng ấy.

"Môi trường trên hành tinh ngày càng khắc nghiệt. Mọi người buộc phải chuyển từ mặt đất xuống lòng đất để sinh tồn. Nhờ sự giúp đỡ, họ đã vượt qua những nguy cơ nguy hiểm nhất như lương thực, nước uống, và cuối cùng là... nguy cơ nhiệt độ cao cùng phóng xạ mạnh sau khi tầng khí quyển biến mất hoàn toàn. Cuối cùng, dưới lòng đất, mọi người đã chế tạo được những cỗ máy bay vũ trụ cỡ lớn. Họ không đợi được hồi âm từ những người đi trước, chỉ có thể chế tạo xong chiếc nào thì xuất phát chiếc đó. Cuối cùng, mọi người hướng về vũ trụ bao la bay đi, hy vọng tìm lại được một nơi an lành để chủng tộc tiếp tục sinh tồn. Cuốn văn tự này chính là do nhóm người cuối cùng rời khỏi hành tinh này để lại. Cuối cùng viết: 'Để lại văn này để cảnh tỉnh hậu thế. Có lẽ chúng ta cuối cùng sẽ biến mất giữa vũ trụ bao la, nhưng chúng ta đã phấn đấu, tuy rằng chúng ta đã sai lầm.'"

Khi câu chuyện kết thúc, tất cả mọi người không ai nói gì, vẫn đắm chìm trong bầu không khí bi thương đó. Họ đã ngồi Sao Nhỏ bay trong vũ trụ vài năm, đó vẫn là trong tinh vực tương đối quen thuộc, nhưng họ đã gặp phải rất nhiều nguy hiểm. Huống hồ, bất kể là Sao Nhỏ hay những người ngồi trên đó, đều là những cường giả vô cùng lợi hại. Vậy mà, khi bay trong vũ trụ, họ cũng phải thấp thỏm lo sợ.

Có thể hình dung, khi những người trên hành tinh này sử dụng những phi thuyền có thể không đáng tin cậy lắm kia, tiến về phía những tinh vực hoàn toàn xa lạ, họ đã mang trong lòng nỗi bi tráng đến nhường nào?

"Phu quân, chàng nói, họ sẽ thành công sao?"

"Chắc là sẽ thành công thôi. Nhiều phi thuyền như vậy, lao vào vũ trụ bao la, có lẽ vũ trụ rất nguy hiểm, nhưng cũng rất rộng lớn và chứa đựng nhiều khả năng. Chỉ cần họ có niềm tin kiên định, có lẽ nền văn minh của họ cuối cùng có thể tiếp tục tồn tại."

Khiết Thiến khẽ gật đầu, ánh mắt ngấn lệ long lanh, dường như không còn hứng thú nói chuyện nữa.

Lâm Hoán mở miệng nói: "Chúng ta hẳn là may mắn, thực ra mỗi nền văn minh đều không ngừng mắc phải sai lầm. Lục Tinh cũng vậy, Vọng Tinh cũng vậy, Tây Côn Luân cũng vậy, Dực Nhân cùng Thánh Long Đế Quốc cũng vậy. Chỉ có điều chúng ta rất may mắn, vẫn chưa vì những sai lầm này mà tự mình hủy diệt. Đây là một lời cảnh báo, chúng ta hãy mang cuốn văn tự này về, sau này đặt ở tổng bộ Lục Tinh, để mỗi đệ tử Huyền Môn đều có thể đọc, ngàn vạn lần đừng tự cho mình là đúng mà làm điều càn rỡ."

"Nói hay lắm, chuyện trước là gương cho chuyện sau! Mọi người đi xung quanh tiếp tục tìm kiếm một chút đi, tôi sẽ cắt bức tường kim loại này xuống. À đúng rồi, chi bằng mọi người cùng nhau cắt một ít đi, những kim loại này dùng làm thức ăn cho Sao Nhỏ cũng không tệ, đỡ phải tinh luyện."

"Ặc..."

Mọi người bỗng nhiên có cảm giác như phá đàn nấu hạc. Lâm Thụ người này, đúng là quá giỏi phá hỏng bầu không khí!

Ailie lại là người đầu tiên nhảy ra ủng hộ: "Đúng vậy, tôi tán thành! Dù sao vứt ở đây cũng lãng phí, coi như là tận dụng phế liệu thôi mà!"

Lâm Hoán tức giận liếc nhìn Ailie. Người này vì để gả vào Lâm gia mà quả thực đã không còn nguyên tắc rồi, chắc chắn vì Lâm Thụ, nàng chuyện gì cũng chịu làm, chuyện gì cũng dám làm.

"Được rồi, phá đi thôi, dù sao cũng đã chôn dưới lòng đất rồi, ai còn chạy đến đây mà tưởng ni��m nữa chứ?"

Lâm Hoán ngẫm nghĩ một lát, cuối cùng cũng đồng ý, những kim loại này quả thật có thể tiết kiệm được không ít công sức.

"Cái này thì khó nói lắm, có lẽ sau khi họ thực sự tiếp tục tồn tại, sẽ nhớ mà quay về tưởng niệm thì sao? Tôi thấy những chỗ kém quan trọng thì có thể phá, nhưng những cái quan trọng thì giữ lại. Trên bức tường này, sau khi chúng ta đi, hãy để lại một thông điệp. Nếu hậu duệ của họ thực sự đến, cũng có thể tìm được chúng ta."

Ngao Vân có cách nhìn hơi khác biệt, nhưng lại rất có lý. Nỗi lo duy nhất là, liệu việc để lại thông tin của mình có khiến ai đó truy tìm nguồn gốc mà tìm đến tận cửa không!

Bất quá, Lâm Thụ lại chẳng lo lắng những điều này, hắn đối với bản thân và Huyền Môn vô cùng tự tin.

"Được, cứ làm như thế. Cứ phá hủy vài chỗ tùy tiện là được, đủ để Sao Nhỏ dùng trong một khoảng thời gian là được rồi."

"Đã rõ, chúng ta chia nhau ra làm việc đi, xem còn có thể phát hiện được gì nữa không."

...

Sau đó, Lâm Thụ và mọi người lại tìm được một số văn tự ghi chép được khắc trên kim loại, thậm chí còn tìm thấy nhà xưởng chế tạo phi thuyền du hành vũ trụ cùng di tích của các cơ sở phóng dưới lòng đất.

Nhưng mọi thứ bên trong đã bị hư hại và ăn mòn hoàn toàn. Tuy đã tìm thấy một nơi trông giống như trung tâm dữ liệu, nhưng rất đáng tiếc, các thiết bị bên trong đã hoàn toàn biến thành một khối kim loại hỗn độn, mạch điện bên trong cũng đã hoàn toàn biến mất không còn dấu vết.

Từ những di tích này, cơ bản có thể xác định trình độ phát triển của nền văn minh này. Hẳn là một nền văn minh cao nhất vào khoảng thập giai, nhưng lại hoàn toàn không có kỹ thuật luyện kim. Họ có kỹ thuật rèn đúc và ứng dụng ma năng, long mạch chi lực rất tiên tiến, nhưng lại không có kỹ thuật á không gian và kỹ thuật trận pháp truyền tống. Về phần các phương diện khác, thì không rõ lắm.

Một tuần lễ trôi qua, Lâm Thụ và mọi người không thể tiếp tục nán lại đây lâu hơn nữa. Sau khi thu thập đủ kim loại, Lâm Thụ đã thiết lập một kết giới cỡ lớn vận hành bằng ma năng quang hệ và hỏa hệ tại lỗ thủng trên mặt đất để bảo vệ di tích này. Nếu không phải quá không may bị thiên thạch cỡ lớn trực tiếp va phải, có lẽ rất lâu sau, khi có người đến sau, trong hang động này có lẽ đã xuất hiện một môi trường sinh thái mới cũng không chừng. Mà nói đến, trong nguồn nước ngầm có thể có không ít vi sinh vật đấy.

Đương nhiên, Lâm Thụ không trông mong có thể nhờ vậy mà cải tử hoàn sinh quả hành tinh đã chết này. Đây chính là một việc vô cùng khó khăn, ít nhất với trình độ hiện tại, Lâm Thụ không thể làm được. Lâm Thụ có thể nghĩ ra lý thuyết thì có, nhưng căn bản không có năng lực áp dụng. Có lẽ có một ngày khi thực lực đạt tới, Lâm Thụ sẽ lần nữa quay trở lại, thử phục sinh quả hành tinh đã chết này.

Sao Nhỏ chậm rãi bay lên. Tốc độ càng lúc càng nhanh. Sau khi lượn một vòng quanh hành tinh để gia tốc, Sao Nhỏ như một luồng sáng bắn vụt vào sâu trong vũ trụ bao la. Phía sau nó, quả hành tinh không tên kia dần dần nhỏ lại, cuối cùng biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

"Ca ca, chúng ta sẽ đi trên con đường mà họ đã từng đi qua không?"

Lâm Thụ vỗ vỗ bờ vai hắn: "Có khả năng lắm, cho nên, nói không chừng chúng ta sẽ g��p được hậu duệ của hành tinh này �� một nơi nào đó. Vũ trụ rộng lớn như vậy, khả năng nào cũng có thể xảy ra."

Lâm Tiểu Dũng ngẫm nghĩ, gật đầu mạnh mẽ nói: "Nhất định sẽ vậy, vũ trụ rộng lớn như thế mà."

...

Trong hành trình vũ trụ, điều khó khăn nhất tự nhiên là quá trình bay từ một hệ sao Hằng này sang một hệ sao Hằng khác. Khoảng cách giữa các hệ sao Hằng vô cùng xa xôi. Ở thời đại Địa Cầu, người ta phải dùng đơn vị năm ánh sáng để tính toán khoảng cách giữa các hệ sao Hằng, ngay cả ánh sáng cũng phải mất nhiều năm để di chuyển. Nếu sử dụng máy bay để di chuyển, thời gian cần thiết có thể hình dung được.

Nhưng thực tế, các tàu du hành vũ trụ không bay qua không gian bình thường. Tàu du hành vũ trụ của Vị Diện Minh Giới sử dụng kỹ thuật phi hành á không gian tầng nông, còn Lâm Thụ lại sử dụng kỹ thuật phi hành á không gian tầng sâu. Mặc dù hiện tại Sao Nhỏ vẫn chưa thể tự mình thực hiện phi hành á không gian tầng sâu, nhưng với sự trợ giúp của Lâm Thụ, nàng cũng có thể bay trong á không gian tầng sâu trong thời gian ngắn. Loại hình phi hành này không chỉ để tiết kiệm thời gian mà còn giúp nàng học hỏi được nhiều kiến thức rất quan trọng, đặt nền móng vững chắc cho việc tự mình phi hành trong tương lai của nàng.

Phi hành á không gian tầng nông và á không gian tầng sâu khác nhau ở hiệu suất. Nếu hai loại phi hành này tốn cùng một lượng thời gian, khoảng cách bay được trong không gian chính sẽ chênh lệch rất lớn. Hơn nữa, phi hành á không gian tầng sâu có thể tránh được rất nhiều tai nạn và nguy hiểm nghiêm trọng.

Đương nhiên, phi hành á không gian tầng sâu cũng tiềm ẩn rủi ro lớn hơn, rất dễ dàng bị mất phương hướng. May mắn là Lâm Thụ có một lợi thế gần như gian lận, đó là đạo tiêu á không gian tầng sâu.

Lâm Thụ nhìn hình chiếu trước mắt mà không nói gì, hắn đang đợi Sao Nhỏ tự mình tính toán một lần phi hành á không gian. Lần phi hành á không gian này sẽ dựa trên kết quả quan trắc Tinh Quang để tính toán hải trình. Việc này trước kia đã thực hiện rất nhiều lần, nhưng đây là lần duy nhất Sao Nhỏ tự mình hoàn thành độc lập. Trước đây đều có Lâm Thụ hoặc Lâm Hoán hiệp trợ tính toán và thăm dò.

"Chưởng môn... đã tính toán xong rồi ạ, ngài xin hãy xem hình chiếu. Tốc độ là 9, thời gian tiếp tục 71 giây, thời gian chuẩn bị phóng 3 giây, dự phòng 3 giây. Ngài xem, được không ạ?"

"Dự phòng lớn như vậy có thừa thãi không? Nếu hai lần thử phóng đều thất bại thì sao?"

"Khi đó sẽ kích hoạt lực đẩy ngược, sau đó thử nghiệm lại lần nữa."

"Thế còn năng lượng dự phòng có thừa thãi không?"

"Đã dự tính gấp ba lần mức dự phòng cần thiết rồi ạ."

"Vậy thì chấp hành a."

"Chưởng môn, cái này... Ngài cảm thấy có thể sao?"

"Sao Nhỏ, ngươi phải tự tin hơn một chút, được hay không, cứ đợi sau khi bay rồi sẽ biết."

Sao Nhỏ nhìn sắc mặt bình tĩnh của Lâm Thụ, lại cầu cứu nhìn về phía Khiết Thiến. Khiết Thiến lè lưỡi, cười và giơ nắm đấm, như thể tiếp thêm dũng khí cho Sao Nhỏ. Tiểu Tinh sứ giả thì vặn vẹo cái đuôi, quay đầu hướng về phía cửa sổ mạn tàu, lớn tiếng nói: "Vâng, chuẩn bị chấp hành phi hành á không gian tầng sâu! Đếm ngược mở không gian 10 giây, các vị chuẩn bị chống sốc."

"Mười, chín... một!" Á không gian đã mở ra thuận lợi, 71 giây đếm ngược bắt đầu!

Toàn bộ bản thảo truyện này thuộc bản quyền và được cung cấp bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free