Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Huyền Môn - Chương 82: Tiến vào Nguyệt Hồ

Phàm những dự cảm chẳng lành, thường hay ứng nghiệm, đây cũng là kinh nghiệm Lâm Thụ đúc kết được sau khi đạt đến lục tinh.

Sự quyết đoán của Lâm Thụ không thể nghi ngờ đã giúp hắn thoát khỏi mối đe dọa từ xoáy nước tử thần, nhưng cái giá phải trả là việc hắn đã lao sâu vào lòng Nguyệt Hồ.

Khi dòng nước xung quanh Lâm Thụ không còn cuộn trào dữ dội, mà thay vào đó xuất hiện nhiều loài cá kỳ lạ, Lâm Thụ cuối cùng cũng khẳng định mình đã hoàn toàn rời xa vùng nguy hiểm do tiếng hú của hồ tạo ra. Đến khi một người một thú bọn họ lại trồi lên mặt nước, trời đã giữa trưa. Tuy nhiên, khi Lâm Thụ đưa mắt nhìn quanh, hắn cay đắng nhận ra, nơi đây chắc chắn là vùng sâu nhất của Nguyệt Hồ.

Dù nhìn về phía nào cũng chỉ thấy mặt nước mênh mông. Nhìn Đầu Khỉ kiệt sức bên cạnh, ý nghĩ muốn nhanh chóng bơi đi đành phải tạm gác lại; điều này ít nhất phải đợi Đầu Khỉ ăn no và nghỉ ngơi đầy đủ mới được.

Không biết mình đã liều mạng bơi xa đến mức nào dưới nước, nhưng lúc đó hắn lại trôi xuôi theo dòng chảy. Muốn bơi ngược lại, dù có tốn một ngày trời, Lâm Thụ cũng sẽ không thấy bất ngờ.

Lâm Thụ bảo Đầu Khỉ thu lại Thủy Thuẫn Thuật, ngâm mình trong làn nước hồ trong lành, dễ chịu. Hắn lặn xuống nước nhìn quanh, dường như không phát hiện dấu vết ma thú nào. Vì vậy, hắn vội vàng ra lệnh cho Đầu Khỉ đi bắt loại cá nó thích để bổ sung năng lượng. Lâm Thụ cũng lấy ra một khối lương khô từ túi áo; may mắn đây là thực phẩm năng lượng cao được đóng gói chống thấm nước. Lâm Thụ không khỏi cảm thấy mừng rỡ vì sự chuẩn bị kỹ lưỡng của Lý Tỉnh Long, nếu không, hắn sẽ phải ăn cá sống, mà hiện tại cũng chẳng có loại cỏ cây nào để khử mùi tanh cả.

Chỉ số may mắn của Lâm Thụ từ trước đến nay chưa bao giờ đủ để duy trì một khoảng thời gian bình yên quá lâu, đặc biệt trong môi trường bất an như thế này. Rất nhanh, Lâm Thụ phát hiện những loài cá đang bơi lội xung quanh mình nhanh chóng rời đi. Hắn vội vàng lặn xuống nước quan sát, và ở nơi rất xa, một vầng sáng ma pháp màu xanh lam khổng lồ đang chiếu sáng cả mặt hồ.

"Chết tiệt! Đàn ma thú này lớn đến cỡ nào chứ?"

Lâm Thụ tuy rất hiếu kỳ, nhưng tuyệt đối không dám đánh đổi mạng sống để thỏa mãn nó. Đàn ma thú này, cho dù ở giữa Nguyệt Hồ rộng lớn như vậy, có lẽ cũng là một thế lực đáng gờm.

Phải chạy ngay thôi! Đến cả phương hướng cũng không cần phải lo nghĩ, vì đã bị đàn ma thú này "chọn" sẵn rồi. Hắn chỉ có thể bơi về phía mặt trời mọc, bởi đàn ma thú khổng lồ này đến từ phía tây. Lâm Thụ suy đoán, chúng ch��c hẳn vừa trở về sau khi tham gia bữa tiệc thịnh soạn do đợt sóng lớn cuốn đến. Chỉ là, Lâm Thụ không dám chắc rằng chúng đã ăn no căng bụng đến mức sẽ không coi mình và Đầu Khỉ là thức ăn nữa.

Lúc này, Đầu Khỉ không cần Lâm Thụ thúc giục; vừa ăn no xong, nó đã dốc hết sức bình sinh mà chạy. Cứ thế, nó liều mạng chạy gần nửa ngày, cho đến khi mặt trời đã lên đến đỉnh đầu. Lâm Thụ mới phát hiện đàn ma thú theo sau không biết từ lúc nào đã đổi hướng, đi về phía nam.

Lâm Thụ không hề ngu ngốc. Việc đàn ma thú này đột nhiên đổi hướng, một là có thể chúng phát hiện con mồi khác nên đuổi theo, hai là phía trước có thứ gì đó mà chúng không dám trêu chọc. Lâm Thụ thà tin vào khả năng thứ hai, vì hướng mà hắn đang chạy trối chết lại chính là hướng về giữa Nguyệt Hồ. Mà nói đến, tiếng hú của hồ đêm qua dường như cũng phát ra từ giữa hồ thì phải!

"Đầu Khỉ, chúng ta đổi hướng bắc!"

Quyết định của Lâm Thụ dường như đã hơi muộn. Một luồng uy áp cường đại đột ngột truyền đến từ phía đông cách đó không xa. Lâm Thụ biết rõ, đây thực chất là một loại ma pháp dò xét, cảm giác này hắn từng trải qua khi Lãnh Phong thi triển phép thuật.

Lâm Thụ biết rõ, con ma thú cường đại này nhất định đã phát hiện ra mình. Điều kỳ lạ duy nhất là, nó dường như không có ý định tấn công ngay lập tức, mà lại lần nữa phóng ra một ma pháp dò xét, dường như đang chú ý quan sát hắn. Qua lần thi triển phép thuật thứ hai, có vẻ tốc độ di chuyển của ma thú rất nhanh, nó đã rất gần rồi.

Lâm Thụ không để ý đến điều đó, lo lắng thúc giục Đầu Khỉ nhanh chóng rời xa về phía tây bắc.

"Gầm! ~"

Con ma thú này đột nhiên phát ra một tiếng gầm trầm thấp, Lâm Thụ đương nhiên không biết nó có ý gì. Sau đó, hắn cảm giác được nước hồ xung quanh mình bắt đầu cuộn trào mạnh mẽ. "Chẳng lẽ tên này vừa ra tay đã sử dụng ma pháp quy mô lớn? Sư tử vồ thỏ cũng dùng toàn lực, quả là một con ma thú cẩn thận!"

Lâm Thụ quay đầu lại, thấy một cái đầu ma thú khổng lồ xuất hiện trên mặt hồ cách đó khoảng hai ba cây số. Con ma thú này trông hơi giống một con rắn nước được phóng đại, trên đầu nó là những vảy màu xanh trắng với những đường vân thần bí và xinh đẹp. Đầu không có sừng rõ rệt, nhìn qua không hề dữ tợn, trái lại có vẻ rất ôn hòa, đặc biệt là cặp mắt tò mò kia, nhìn qua tuyệt không hung ác, thậm chí còn có vẻ đáng yêu. Đáng tiếc là cái đầu hơi quá khổ; dựa theo tỉ lệ, chiều dài ước chừng cũng phải hai ba trăm mét, đường kính khoảng mười mét, thật là một quái vật khổng lồ.

Lâm Thụ không kịp tiếp tục chiêm ngưỡng con ma thú kỳ lạ này, bởi dòng nước bên cạnh hắn bắt đầu lưu chuyển cực nhanh. Đây có thể là Toàn Qua Thuật (xoáy nước) ma pháp quy mô lớn. Xét theo một khía cạnh nào đó, đây càng giống một loại pháp thuật khống chế. Tuy nhiên, dòng nước chảy xiết của thuật xoáy nước, cùng với áp lực do đó hình thành, cũng sẽ gây ra lực sát thương cực lớn. Hơn nữa, còn phải lo lắng đến những dị vật bị cuốn vào dòng nước; những thứ di chuyển với tốc độ cao này khi va chạm và cắt cứa cũng là một thủ đoạn tấn công có uy lực cực lớn.

"Lặn xuống, cố gắng lặn xuống chỗ nước sâu nhất!"

Dù lặn xuống chỗ sâu hơn cần phải chịu đựng áp lực nước lớn hơn, nhưng lại có thể tránh được việc bị dòng nước chảy xiết cuốn đi và mất kiểm soát cơ thể. Chỉ cần duy trì được khả năng hành động chủ động, thì sẽ có cơ hội từ từ thoát ra khỏi phạm vi của thuật xoáy nước. Ai cũng biết, thuật xoáy nước càng xuống gần phía dưới, phạm vi càng nhỏ, và Lâm Thụ đang đánh cược vào chính ý định này.

Đầu Khỉ mở ra Thủy Thuẫn, điên cuồng kéo Lâm Thụ liều mạng lặn sâu xuống dưới. Nó mẫn cảm hơn Lâm Thụ, bởi cảm nhận về đẳng cấp giữa các ma thú là cực kỳ nhạy bén. Vì vậy, khi nó phát hiện ma thú cao giai không xa mình, nó gần như bị dọa đến phát điên. May mắn còn có chủ nhân ở bên chỉ huy, khiến nó vẫn giữ được chút lý trí cuối cùng.

Ý nghĩ của Lâm Thụ hẳn là không sai, nhưng vấn đề là có thực hiện được hay không lại là chuyện khác. Tốc độ dòng chảy, áp lực dưới đáy nước, đều đã vượt quá khả năng của Lâm Thụ và Đầu Khỉ. Mặc dù nhìn thì khoảng cách để thoát khỏi giới hạn của thuật xoáy nước không xa, nhưng đoạn đường ấy, dù Lâm Thụ và Đầu Khỉ có cố gắng thế nào, vẫn không thể nào tới được. Thủy Thuẫn Thuật do Đầu Khỉ thi triển cũng đã bị áp sát vào bề mặt cơ thể hai người. Thể lực và ma năng của nó đang nhanh chóng tiêu hao trong quá trình chống lại dòng nước; nếu không phải nó cắn răng chịu đựng, e rằng Thủy Thuẫn Thuật đã sớm vỡ tan rồi.

Lâm Thụ và Đầu Khỉ bị dòng nước cuồng bạo cuốn đi, xoay tròn cấp tốc. Trong tầm mắt tất cả đều là một mảnh ánh sáng lưu chuyển nhanh chóng, tình hình xung quanh đương nhiên không thể nhìn rõ. Nhưng có thể tưởng tượng được rằng, con ma thú khổng lồ kia lúc này chắc chắn đang đắc ý nhìn xem ở nơi không xa, chuẩn bị sau khi ma pháp dừng lại sẽ đến bắt hắn hoặc tìm kiếm thi thể.

"Theo dòng nước di chuyển vào phía bên trong!"

Lâm Thụ cảm thấy việc di chuyển ra phía ngoài quá khó khăn, lại còn có thể bất cứ lúc nào bị dòng nước tốc độ cao và áp lực lớn phá vỡ Thủy Thuẫn Thuật. Trong tình huống này, một khi Thủy Thuẫn Thuật bị phá vỡ, một người một thú sẽ chết chắc! Vì vậy, Lâm Thụ chọn cách xuôi theo dòng chảy di chuyển vào phía bên trong để giảm bớt áp lực.

Trước tình huống nguy cấp hiện tại, Lâm Thụ trong lòng lo lắng không ngừng, nhưng lại chẳng thể làm được gì. Những đạo thuật mà hắn có thể thi triển cũng không giúp ích gì cho tình hình hiện tại. Sở dĩ Lâm Thụ chọn di chuyển vào phía trong, chính là nghĩ thà bị ma thú bắt sống còn hơn để nó đến nhặt xác mình. Chỉ cần còn sống, nói không chừng hắn sẽ có cơ hội lật ngược tình thế.

Lực lượng của dòng xoáy chính là lực hướng tâm, nên việc di chuyển hướng tâm có vẻ dễ dàng hơn nhiều. Đương nhiên, đây là so với việc di chuyển ra phía ngoài mà nói. Thực tế, trong môi trường khắc nghiệt như thế này, di chuyển về phía nào cũng đều không phải chuyện dễ dàng.

Lâm Thụ nhìn bộ dạng nhe răng trợn mắt của Đầu Khỉ, đương nhiên biết rõ nó đang liều mạng tiêu hao ma năng của mình. Hiện tại nó chắc chắn rất đau khổ. Tuy nỗi sợ hãi tột độ và khát vọng sống sót khiến nó tạm thời bỏ qua nỗi đau thể xác, nhưng di chứng sau này chắc chắn sẽ khiến nó phải chịu đựng đủ. Lâm Thụ khẽ thở dài trong lòng: "Tất cả đợi sống sót rồi nói sau." Bên ngoài còn có một con ma thú thất giai đang rình rập kia mà.

Khi càng lúc càng tiến gần vào tâm d��ng xoáy, một vòng ánh sáng kỳ lạ dường như xuyên qua bức tường nước ngày càng mỏng, chiếu vào mắt Lâm Thụ. Với tốc độ nhanh như vậy, làm sao hắn có thể nhìn rõ tình huống bên ngoài được. Lâm Thụ lập tức tiến vào trạng thái phản chiếu, sau đó bất ngờ phát hiện, vật sáng phía bên kia bức tường nước không phải ánh sáng trắng của mặt trời như hắn tưởng tượng, cũng không phải quang mang xanh lam của ma năng hệ thủy, mà là một vòng ánh sáng tím đen.

Khi ở trạng thái phản chiếu, Lâm Thụ nhìn những hình ảnh tốc độ cao như từng khung hình rời rạc. Dù cho sự nối liền thị giác động thái có chút không tự nhiên, nhưng không thể nghi ngờ là nó giúp quan sát được tình trạng tĩnh của sự vật. Vật phát ra quang mang tím đen kia, thực chất là một vòng bảo hộ ma pháp hình bán cầu đường kính hơn mười mét.

Dòng nước chảy xiết đang cực tốc xoay tròn quanh vòng bảo hộ năng lượng này. Vòng bảo hộ này, không biết dày bao nhiêu, chắc chắn cực kỳ vững chắc, dưới tác động của áp lực nước khổng lồ và lực va đập do toàn bộ dòng xoáy tạo ra, vẫn bất động như núi. Dòng nước chảy xiết này thông qua đường cong của vòng bảo hộ, cọ rửa vào vách đá đáy hồ, khiến những vách đá xung quanh trở nên bóng loáng như gương.

Lâm Thụ bất chợt nhận ra, mình và Đầu Khỉ cũng sắp va vào bức tường năng lượng này. Về phần hậu quả khi va chạm thì rất rõ ràng: một con cá lớn dài hai ba thước bị đập nát xương thịt, trong nháy mắt hóa thành bột mịn là một ví dụ thực tế có thể nói rõ tình hình.

Lâm Thụ không khỏi hoảng sợ! Nhưng giờ đây, căn bản đã không thể thoát khỏi dòng xoáy nữa rồi!

Vào khoảnh khắc này, Lâm Thụ chợt nghĩ thông suốt: thuật xoáy nước này căn bản không thể nào là do con ma thú khổng lồ trông có vẻ đáng yêu kia thi triển, mà nguồn gốc của ma pháp này, hẳn chính là cái vòng bảo hộ ma pháp hình bán cầu ở trước mặt!

Chỉ là, giờ đây có nghĩ thông suốt tất cả thì có ích lợi gì đâu? Mắt thấy mình và Đầu Khỉ sắp va vào vòng bảo hộ này mà tan xương nát thịt, mọi nghi hoặc hay lời giải thích đều đã không còn quan trọng nữa.

Trong khoảnh khắc sinh tử này, Lâm Thụ trong lòng lại kỳ lạ thay, cảm thấy thật yên tĩnh. Nhìn Đầu Khỉ bên cạnh với đôi mắt đỏ ngầu, vẻ mặt dữ tợn, bộ dạng thảm hại, Lâm Thụ không khỏi thấy hơi buồn cười. Nếu bộ dạng chật vật này của nó mà được camera ghi lại, tương lai cho chính nó xem, chắc chắn nó sẽ xấu hổ đến mức lăn lộn khắp nơi!

Toàn bộ bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free