(Đã dịch) Dị Giới Trực Bá Gian - Chương 129: Lại làm cái tông giáo
Tóm lại, mọi việc đã định như vậy!
Vậy rốt cuộc Thần chức và Thần danh nên được định nghĩa ra sao?
"Mấy ngày nay ngươi vẫn luôn dạy mọi người Ma thuật, vậy nên, Ma thuật chi thần chăng?" Ba người trong tổ dị giới đề nghị.
【 Riêng Ma thuật thì chưa đủ, hắn còn dạy người khác đủ thứ, nhất định phải có thêm cả giáo dục nữa chứ. 】
【 Vãi chưởng, bên này các người còn chưa thi Đại học đủ sao, muốn Lưu Độc (chất độc lưu) lan sang dị thế giới luôn à? 】
【 Sao lại không chứ? Chúng ta đã không thoải mái, chẳng lẽ không thể khiến đối phương cũng chịu đựng sao! 】
【 Đồng ý. 】
【 Đồng ý +1. 】
【 Thêm cái quái gì nữa! Thần chức phải là nghiên cứu khoa học và phổ biến khoa học chứ! Nếu không thì sao có thể phát triển nông nghiệp và công nghệ được? 】
Tuy nhiên... ở dị giới vốn không hề có khái niệm khoa học, những thứ Lương Khai "phát minh" đều được gọi là Ma thuật, và về cơ bản, chúng có giá trị tương đương với khoa học. Bởi vậy, Thần khoa học hóa ra lại là Thần Ma thuật, và Thần Ma thuật hóa ra lại là Thần khoa học.
Trái lại, việc phiên dịch lại gặp chút khó khăn. "Thần Khoa học" nghe rất quái dị, "Thần Ma thuật" lại có vẻ tầm thường. "Thần Khoa học và Ma thuật" thì quá dài dòng vô ích, còn nếu lấy một chữ ghép thành "Khoa Ma Thần" lại có phần hoang đường. Cuối cùng, không biết là ai đã đề nghị trước, hay là mỗi bên lấy một chữ, mà cái tên "Học Thuật Thần" được đưa ra, giáo phái được gọi là "Học Thuật Giáo".
Miễn cưỡng coi như đã được thông qua.
Thần chức đã xong, kế tiếp là Thần danh.
【 Khoa học! 】
【 Ma thuật! 】
【 Làm ơn đi, ở đây nói là tên thật của thần, sau này tín đồ thi triển Thần thuật sẽ dùng đến, chứ không phải tên chức vụ đâu. 】
【 Thánh Quá Tư Đặc! 】
【 Mạch Cho Khắc! 】
Dường như chẳng hề có sức tưởng tượng nào, nhưng lại không thể chịu nổi đủ loại cách diễn đạt bằng tiếng Anh, Pháp, Nga, Nhật, Hàn. Hàng loạt văn tự quằn quại điên rồ tràn ngập màn hình, đủ kiểu +1, +2 nhanh chóng xếp chồng lên nhau.
Bỗng nhiên một loạt các tài khoản "Đại V" nổi tiếng xông ra ——
Lý Ngạn Hoành (Baidu): 【 Tập đoàn Baidu quyết định tài trợ buổi phát sóng trực tiếp một tỷ nhân dân tệ, cầu xin một cái tên! 】
Mã Vân (Người phát ngôn "Giáo sư nông thôn"): 【 Tập đoàn Taobao ra giá một tỷ hai! 】
Mã Hóa Đằng: 【 Tập đoàn Tencent ra giá một tỷ rưỡi! 】
Vương Kiện Lâm: 【 Tập đoàn Vạn Đạt ra giá hai tỷ! 】
【 A! A! A! 】
【 Đừng mà! Cay mắt quá! Mắt tôi! 】
Lương Khai đã từng nói rằng hắn không ngại việc những cái tên quen thuộc này xuất hiện ở dị giới, coi như là một cách để hoài niệm. Nhưng... dùng những cái tên này để đặt cho tôn giáo mà hắn muốn sáng lập sao? Để tín đồ mỗi ngày cầu nguyện "cha Mã Vân", "cha vợ quốc dân" ư? Điều đó thật quá hoang đường rồi!
Bởi vậy Thần danh phải là... Lương Khai!
Tên đầy đủ là —— Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, thành phố Bắc Kinh, khu Triều Dương, đồn số 6, đường Gia Viên, tiểu khu số 2, số nhà 7, lầu 2, đơn nguyên 302, Lương Khai.
Được rồi, về cơ bản đó chính là địa chỉ nhà của Lương Khai... Trong lúc nguy cấp trước mắt, hắn hoàn toàn không kịp nghĩ ngợi gì khác, lại nhất định phải có một cái tên đủ dài, đủ khó đọc, bởi vì tên thật một khi bị phá giải thì rất dễ gặp tai họa. Lương Khai theo bản năng đã sử dụng cái này. Đây là chuỗi ký tự dài đầu tiên xuất hiện trong đầu hắn.
Tại sao lại không kịp nghĩ? Bởi vì...
【 Khoan đã! 】
Ngay giây phút vừa xác nhận, giọng Kiều Lâm đã vang lên. Cô nói cho hắn biết, tổ dự án vốn định đấu giá cái tên này, đó là một khoản tiền lớn biết bao!
"Đã xác nhận rồi, không thể sửa lại được..."
【 A a a, Ba ca, dùng cái này chẳng lẽ không cay mắt sao! 】
Tổ dự án đành bất đắc dĩ, phát sóng trực tiếp phản đối. Nhưng, cung đã giương tên đã bắn, bọn họ đành phải ngậm ngùi chấp nhận.
Mười mấy tỷ quả thực không ít, tuy nhiên... Từ khi phát sóng đến nay, mỗi ngày nếu tiền thưởng ít hơn một tỷ thì tuyệt đối là chưa phát huy tốt. Hễ có những tình tiết kịch tính phấn khích như hôm nay, một tỷ chỉ là mức khởi điểm, hai tỷ cũng chẳng khó khăn gì. So với những điều đó, việc mất quyền đặt tên thực ra chẳng đáng là bao. Có người từng ước tính, nếu buổi phát sóng trực tiếp có thể kéo dài hơn nữa, giữ vững nét đặc sắc, tăng cường đấu giá quảng cáo, bán bản quyền các sản phẩm liên quan, thì trong vòng một năm, lợi nhuận vượt qua ba ông lớn BAT trong ngành internet Trung Quốc là điều hoàn toàn có thể xảy ra. Đáng tiếc đây không phải một công ty, mà là một dự án cấp quốc gia... Điều quan trọng là nếu việc đặt tên chọc giận cư dân mạng, ảnh hưởng đến độ nổi tiếng, thì đó mới gọi là thiệt hơn không bù đắp được.
Trở lại vấn đề chính.
Kế tiếp, giáo lý sẽ được định như thế nào?
Gọi là giáo lý, đó chính là những điều răn tôn giáo được cô đọng ở mức độ cao.
Chuối Tiêu, Femina và Tuyết Thái đều nhíu mày chìm vào trầm tư, điều này thật không dễ tổng kết... Tín ngưỡng một vị thần chỉ là một câu, nhưng ý chí tinh thần của thần thì dù bao nhiêu chữ cũng không đủ để trình bày. Bởi vậy, Kitô giáo có Thánh kinh, Đạo Hồi có kinh Coran, bất kể tôn giáo nào cũng đều có những bộ điển tịch dài dòng. Mà những điển tịch ấy, thực ra chỉ là các loại giải thích mở rộng xoay quanh giáo lý. Trong đó, tư tưởng mới chính là giáo lý, và vì thế nó đặc biệt quan trọng.
Cũng giống như Nho gia có nền chính trị nhân từ, vương đạo, lễ chế; Đạo gia có vô vi, phác phác, tùy theo chuyển động mà ứng biến với vạn vật; Mặc gia có kiêm ái, phi công, tiết kiệm, minh quỷ, thiên chí; cùng với Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa là quốc gia xã hội chủ nghĩa do giai cấp công nhân lãnh đạo, lấy liên minh công nông làm nền tảng chuyên chính dân chủ nhân dân, vân vân và vân vân... Nếu tư tưởng trung tâm đi chệch hướng, thì dù sau đó có trình bày hay phát huy thế nào cũng đều là sai.
May mắn thay, trong tổ dự án có chuyên gia về lĩnh vực này. Những chuyện về chính giáo đã qua, đã trở thành lịch sử, nhưng tà giáo thì năm nào cũng có, chẳng có gì lạ.
Giáo lý ——
"Học Thuật Thần là vị thần tìm tòi nghiên cứu quy luật biến hóa của vạn vật trời đất, theo đuổi chân lý chí cao." Đây là bản chất của thần.
"Giáo phái của Ngài cần phát hiện, tích lũy và công nhận những chân lý vận hành phổ biến trong thế gian, đồng thời hệ thống hóa, công thức hóa mọi tri thức." Đây là tác dụng của giáo phái.
"Ngài sẽ đưa các loại tri thức thông qua phân loại nghiên cứu nhỏ, thiết lập một hệ thống tri thức hoàn chỉnh, và phổ biến chúng đến mọi người." Đây là việc tín đồ cần làm.
"Ngài đại diện cho ý chí khám phá thế giới, điều duy nhất phải tuân theo chân lý chính là sự thật..." Đây là lý niệm mà tín đồ cần nắm giữ khi hành động.
Lương Khai từng chữ từng câu thuật lại lời của chuyên gia.
Chuối Tiêu, Femina, Tuyết Thái đều nheo mắt nhìn hắn.
Trong lòng Chuối Tiêu và Femina nghĩ: Quả nhiên là có căn cơ, đây thực ra là lời thần tự tổng kết ra sao?
Tuyết Thái thì mẫn cảm hơn một chút với văn tự, tuy là lời trần thuật khô khan nhưng nàng cẩn thận nghiền ngẫm, chỉ cảm thấy dư vị vô cùng sâu sắc.
Mà trong buổi phát sóng trực tiếp ——
【 Vãi chưởng, cái này rõ ràng là Baidu một cái, lộn xộn đưa các định nghĩa khoa học lên à! 】
【 Cũng quá đối phó rồi, sao lại "sơn trại" đến mức này chứ! 】
Đương nhiên không thể coi là qua loa được. Những định nghĩa tưởng chừng đơn giản mà Baidu có được, không biết đã trải qua bao nhiêu năm tháng, bao nhiêu cuộc đấu tranh, chỉnh sửa mới thành. Không thể nói thêm một chữ là thừa, bớt một chữ là thiếu, chẳng khác là bao. Còn có thể tìm đâu ra một cách trình bày hợp lý hơn chứ?
Cứ thế vui vẻ quyết định.
Tiếp đến là Thần huy.
Lại một tràng tranh cãi nữa nổ ra. Vô số ký hiệu; đủ loại chữ cái và chữ viết; biểu tượng nguyên tử; DNA xoắn kép; biểu tượng chiếc đĩa vàng được gắn trên tàu Voyager 1; vị trí của Trái Đất dựa vào sao neutron trong vũ trụ... Vân vân và vân vân.
Trong số đó, Baidu, Taobao, Tencent, Vạn Đạt lại không khỏi tham gia một vòng tranh giành nữa.
Nhưng mà, sau vòng tranh cãi vừa rồi, cục thăm dò cũng cảm thấy việc sắp xếp như vậy có chút qua loa. Việc sau này Lương Khai phát triển, thay đổi bảng hiệu đại lý thành bảng hiệu trên Trái Đất là một chuyện, nhưng việc thiết kế Thần huy của một tôn giáo quan trọng như vậy thành hình dạng chim cánh cụt lại là một chuyện khác.
Sau một hồi thương nghị, họ đã ngăn chặn cuộc đấu giá và quyết định Thần huy sẽ là logo của Cục Thăm dò Ngoại Trái Đất: phía dưới là một Trái Đất trừu tượng lớn, phía trên là một lỗ đen nhỏ bé, xung quanh Trái Đất có một vòng cung, tượng trưng cho quá trình các hạt gia tốc va chạm mở ra lỗ đen để thăm dò dị vũ trụ.
Sau đó, chính là những điển tịch hoặc Thần thuật mà một giáo phái nên có.
【《 Thánh Kinh 》! 】
【《 Kim Cương Kinh 》! 】
【 Cút cút cút, nhất định phải là 《 Đạo Đức Kinh 》 chính tông của Đại Trung Hoa chúng ta sao? 】
【 Mấy người ở trên tầng đều thiểu năng hết rồi à? Ít nhất cũng phải là điển tịch khoa học chứ? Ví dụ như, 《 Công Cụ Luận 》 của Aristotle, 《 Cơ S�� Hình Học 》 của Euclid, 《 Phương Pháp Luận 》 của Archimedes, 《 Cửu Chương Toán Thuật 》... Trên Trái Đất có nhiều điển tịch khoa học như vậy, kể ra ngón tay từ xưa đến nay cũng không hết đâu... 】
【 Dùng mấy cái đó? Người ở trên tầng cũng thiểu năng không nhẹ đâu. Kia phải là 《 Toán Học Tiểu Học 》, 《 Ngữ Văn Tiểu Học 》, 《 Khoa Học Tiểu Học 》 chứ! Các cấp bậc tín đồ lên tới 2 sao, sẽ được mở khóa 《 Toán Học Sơ Trung 》, 《 Vật Lý Sơ Trung 》, 《 Hóa Học Sơ Trung 》, 《 Sinh Vật Sơ Trung 》, vân vân; sau đó 3 sao là học sinh cấp ba, 4 sao là sinh viên đại học, 5 sao là thực tập sinh, 6 sao là Tiến sĩ, 7 sao là Giảng viên, 8 sao là Giáo sư, 9 sao là Viện sĩ để đạt đỉnh cao! Đương nhiên, ở giữa còn có thể xen kẽ một chút sách báo ngoại khóa, ví dụ như 《 Tân Hoa Từ Điển 》, 《 Thành Ngữ Đại Toàn Từ Điển 》, 《 Toán Học Từ Điển 》, 《 Từ Điển Tiếng Anh 》, 《 Bảng Lôgarit, Hàm Số Lượng Giác 》, vân vân... 】
【 66666666... 】
【 Bội phục "não động" của người ở trên! Sát đất luôn! 】
【 Tuyệt vời luôn ấy, nhất định phải như thế này! Đến cả chức danh cũng đã có rồi! 】
【 Ba ca, cứ vậy đi... Thật sự, không nghĩ ra cái nào tốt hơn đâu! 】
Vậy... cứ thế mà làm sao?
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.