(Đã dịch) Dị Giới Chi Ngạo Thần Cửu Quyết - Chương 209: Thần bí tín hàm
"Lâm huynh đệ, đây rốt cuộc là nơi nào vậy?"
Lâm Tiêu vừa mới đến Kim Long giới tầng ba, Lục Vân đã sốt ruột không chờ nổi mà bước tới hỏi.
"Đây... là bên trong pháp bảo của ta!"
Do vội vã quay về, Lâm Tiêu đã thu Lục Vân vào trong Kim Long giới.
"Thì ra là vậy! Không ngờ Lâm lão đệ lại có pháp bảo nghịch thiên như thế!"
Lời nói của Lục Vân tràn đầy cảm khái.
Phải biết rằng, trên Thần Phong Đại Lục, chưa từng nghe nói có pháp bảo nào có thể dung nạp người sống đi lại giữa âm dương.
"Hừ! Cái này thì tính là gì, ở đây còn có biển rộng nữa cơ mà!"
Băng Tâm bĩu môi nói.
"Biển rộng ư?"
Lần này không chỉ Lục Vân, mà ngay cả Lâm Tiêu cũng vô cùng kinh ngạc.
"Đúng vậy! Ngươi không tin thì hỏi Tiểu Cuồng đi, ta thường xuyên cùng nó ra bờ biển chơi mà!"
"Đúng vậy đại ca, bên kia có một vùng biển rộng mênh mông!"
Ngân Giác Cuồng Sư cũng gật đầu phụ họa.
"Dẫn chúng ta đến đó đi!"
Lâm Tiêu vẫn đinh ninh tầng ba chỉ có một vùng dược liệu này, giờ xem ra, đây chỉ là một góc băng sơn mà thôi!
Theo lối đi giữa vùng dược liệu tiến thẳng về phía trước, chỉ chốc lát sau, Lâm Tiêu cùng mọi người đã nhìn thấy một vách núi cao ngất tận mây xanh.
"Đến đây là tận cùng rồi, biển rộng ở đâu chứ?"
Nhìn vách núi bằng phẳng trước mặt, Lục Vân vẻ mặt nghi ngờ hỏi.
"Ha ha... Sư phụ ta rất thích bày ra nhiều trò như vậy!"
Lắc đầu, Lâm Tiêu trực tiếp bước thẳng về phía vách núi kia.
"Lâm lão đệ..."
Lục Vân vừa định nói gì đó, thì chợt trợn tròn hai mắt.
Thân thể Lâm Tiêu vừa chạm vào vách núi liền biến mất, phảng phảng như bị hút vào bên trong!
"Đừng ngạc nhiên, đây là huyễn cảnh, cứ thế bước qua là được!"
Băng Tâm quay sang Lục Vân làm một vẻ mặt quỷ quái, rồi cùng Ngân Giác Cuồng Sư lần lượt xuyên qua vách núi.
Lục Vân nghiến răng đi theo phía trước, những gì hắn thấy ngày hôm nay đã vượt xa mọi nhận thức của y.
"Ầm ầm ào ào ~!"
Tiếng nước lớn không ngừng vọng tới, đúng như Băng Tâm đã nói, trước mắt Lâm Tiêu là một vùng biển rộng mênh mông không thấy giới hạn.
Khác với vách núi huyễn cảnh, vùng biển rộng trước mắt không phải là ảo ảnh, mà là sự vật thật sự tồn tại!
Đứng bên bờ biển, Lâm Tiêu thậm chí có thể cảm nhận được vị mặn nhè nhẹ của gió biển phả vào mặt.
"Lâm lão đệ, hôm nay ca ca ta đây coi như là được mở rộng tầm mắt rồi! Thủ đoạn thế này, quả nhiên nghịch thiên!"
Vẻ mặt kinh ngạc của Lục Vân vẫn chưa hề biến mất.
"Ha ha... Lão ca quá lời rồi! Đây đều là bản lĩnh của sư phụ ta, đệ cũng không có năng lực lớn như vậy."
Nhìn tất thảy trước mắt, Lâm Tiêu cũng vô cùng kinh ngạc, mãi cho đến giờ phút này, hắn mới hiểu được lời Trì Phá Thiên nói về "một mảnh không gian hoàn chỉnh" rốt cuộc có ý gì.
"Lão ca! Để đệ đưa huynh ra ngoài, còn về phần Băng Tâm và Tiểu Cuồng... hai người các ngươi nguyện ý tiếp tục ở lại đây, hay là cùng chúng ta ra ngoài?"
"Chúng ta cứ ở lại đây!"
Không chút do dự, Ngân Giác Cuồng Sư và Băng Tâm đồng thanh đáp lời.
"Khi ca ca cần chúng ta giúp, cứ thả chúng ta ra ngoài là được! Chúng ta ở thế giới loài người dù sao cũng bất tiện, hơn nữa ở đây cũng có ích rất lớn cho tu vi của chúng ta!"
"Vậy được rồi! Đệ đi giải quyết một chút việc, chúng ta đi thôi lão ca!"
...
Ngồi trong sân nhỏ, Diệp Vô Thương nhàm chán ngân nga tiểu khúc, thỉnh thoảng lại bĩu bĩu môi, trên mặt lộ vẻ tiêu sái và thích ý không nói nên lời.
"Đã phong lưu xong rồi à?"
Bất tri bất giác trời đã sáng, nhìn Diệp Vô Thương tinh thần phấn chấn trong sân nhỏ, Lâm Tiêu cười hỏi.
"Ừ, xong rồi!"
Diệp Vô Thương híp mắt lại.
"Vị này là ai vậy?"
"Bằng hữu của đệ, Lục Vân!"
"Ồ..."
Nghe thấy cái tên Lục Vân, Diệp Vô Thương khẽ nhíu mày.
"Lão đệ! Ta xin phép về trước, khi nào cần ta, ngươi cứ đến chỗ ta đã nói mà báo một tiếng là được!"
"Đệ đưa tiễn lão ca!"
"Không cần, ngươi cứ làm việc đi!"
Lục Vân phẩy phẩy tay, xoay người bước về phía cổng lớn.
"Ngươi có biết thân phận và bối cảnh của hắn không?"
Đợi Lục Vân rời khỏi, Diệp Vô Thương mới quay đầu hỏi Lâm Tiêu.
"Biết ạ!"
Lâm Tiêu gật đầu.
"Ồ, biết là được rồi! Đúng rồi, chuyến đi Gió Đón Sơn lần này có thu hoạch gì không?"
Một lần nữa ngồi trên ghế đá, Diệp Vô Thương rót một chén trà rồi hỏi.
"Cũng như dự đoán trước đó, còn bắt được một kẻ sống sót!"
Lâm Tiêu cũng từ từ ngồi xuống.
"Kẻ sống sót ư?"
Diệp Vô Thương sững sờ.
Lâm Tiêu chỉ chỉ Kim Long giới trên ngón tay mình, Diệp Vô Thương trên mặt liền lộ ra vẻ kinh ngạc.
"Xem ra Lục Tam Thiếu này có ý kiến rất lớn với ngươi đấy..."
Khóe miệng Diệp Vô Thương nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý.
"Ha ha... Không đơn giản như vậy đâu!"
"Có ý gì?"
Diệp Vô Thương lại sững sờ.
"Đêm qua Vân Khuynh nói cho đệ biết, hắn là bị người đánh ngất rồi mới đưa vào Luyện Võ Các!"
"Cái gì! Điều ��ó không thể nào!"
Lâm Tiêu vừa dứt lời, Diệp Vô Thương lập tức nhảy dựng lên khỏi ghế đá.
"Hư lão chắc chắn sẽ không để bọn họ mang một người hôn mê bất tỉnh vào Luyện Võ Các!"
Lời nói của Diệp Vô Thương tràn đầy sự chắc chắn.
"Hư lão? Là lão nhân trông cửa kia ư?"
Lâm Tiêu cau mày.
"Không sai! Về Hư lão... ta không tiện nói nhiều! Tóm lại, nếu Vân Khuynh bị người đánh ngất rồi mang vào Luyện Võ Các, thì chuyện này sẽ không đơn giản như tưởng tượng đâu! Với thế lực Lục gia, vẫn chưa có bản lĩnh khiến Hư lão phải nhượng bộ!"
Sắc mặt Diệp Vô Thương dần trở nên nghiêm trọng.
"Đệ cũng nghĩ vậy!"
Lâm Tiêu gật đầu.
"Ở sơn cốc phục kích đệ có hai nhóm người, trong đó một nhóm có thể xác định là tiểu đội Song Ưng của Lục gia, người dẫn đầu tên Lục Trung, hiện giờ đã bị đệ khống chế rồi. Còn một người nữa là một lão nhân áo xám cấp Sơ Giai Chiến Hoàng, đệ hỏi Lục Vân thì hắn cũng không nhận ra!"
"Sơ Giai Chiến Hoàng ư?"
Sắc mặt Diệp Vô Thương biến đổi.
Ở Đế Đô, thế lực có thể phái ra một Sơ Giai Chiến Hoàng đi phục kích cũng không nhiều!
"Không sai! Ban đầu đệ cứ ngỡ là người của Lục gia, thế nhưng sau này nghĩ lại... Lục Đỉnh Thiên với thân phận chưởng đà Bắc Đấu Các, sẽ không ngốc đến mức tự mình ra tay trước để khiến chúng ta nghi ngờ... Lần hành động này rất có thể là do Lục Lỗi tự ý ra tay! Nếu đúng là như vậy, việc hắn muốn điều động Chiến Hoàng của gia tộc... e rằng không có khả năng lớn!"
Nghe xong phân tích của Lâm Tiêu, Diệp Vô Thương có chút tán đồng gật đầu.
"Vậy còn đầu mối nào khác không?"
"Không có! Lão nhân áo xám đã bị Băng Tâm trực tiếp đánh chết, đệ cũng không kịp hỏi han gì."
Lâm Tiêu chậm rãi lắc đầu, đối với thân phận của lão nhân kia cũng không khỏi có chút hoài nghi.
Tất cả tinh hoa của ngôn ngữ đã được chắt lọc, tạo nên bản dịch này, chỉ thuộc về Tàng Thư Viện.