(Đã dịch) Dị Giới Chi Ngạo Thần Cửu Quyết - Chương 38: Trầm Đông Nhi
"Thiếu gia, đừng hành hạ hắn nữa!"
Mộ Vũ Nhu nghe tiếng kêu thảm thiết của Trương Hổ, cuối cùng vẫn không đành lòng lên tiếng nói với Lâm Tiêu.
Trương Hổ nghe Mộ Vũ Nhu, quay đầu nhìn gương mặt nàng, trong mắt tràn đầy cảm kích lẫn hổ thẹn.
Nghe giọng nói yếu ớt của Mộ Vũ Nhu, Lâm Tiêu thở dài trong lòng.
Thật không biết sự lương thiện của nha đầu này là điều tốt hay xấu nữa!
"Thơ Thất Tuyệt Thương có ở trong nhẫn chứa đồ này không?"
Lâm Tiêu vẫn chưa quên bộ chiến kỹ tên là Thơ Thất Tuyệt Thương của Trương Hổ.
Trương Hổ nhìn Lâm Tiêu, đành phải bất lực gật đầu.
"Nếu có kiếp sau, đừng dại dột đi khiêu chiến điểm giới hạn của kẻ khác!"
Lâm Tiêu vươn tay tháo nhẫn chứa đồ của Trương Hổ, sau đó một quyền đánh thẳng vào ngực hắn.
Cảm nhận lồng ngực sụp đổ cùng sinh khí dần tàn lụi, trên mặt Trương Hổ nở một nụ cười giải thoát.
Lâm Tiêu mặt không biến sắc, thu nhẫn chứa đồ của Trương Hổ vào Kim Long Giới, rồi quay đầu lại, phát hiện ánh mắt mọi người trong thương hội nhìn mình đều có chút né tránh. Chỉ riêng Diệp Bất Thương sắc mặt vẫn bình thường, trong mắt thậm chí còn ẩn chứa một tia thưởng thức.
"Các ngươi cút hết đi! Nhớ kỹ sau này đừng có làm xằng làm bậy nữa!"
Diệp Bất Thương nhìn những tên đạo tặc bị thương nằm trên đất, chậm rãi nói.
"À... Tạ ơn đại gia!"
"Tạ ơn đại gia, sau này chúng ta tuyệt đối không dám!"
"Phải đó, biết thế thì làm đạo tặc làm gì chứ!"
... Đám đạo tặc Mãnh Hổ đoàn chỉ chốc lát sau đã nương tựa lẫn nhau, chạy trốn sạch bách.
Lâm Tiêu lúc này mới cẩn thận quan sát Diệp Bất Thương.
Đây là một nam nhân có cố sự!
Đây là cảm giác đầu tiên của Lâm Tiêu khi nhìn thấy Diệp Bất Thương.
Đối với vẻ ngoài anh tuấn, tính cách ngông cuồng cùng thiên phú xuất chúng của Diệp Bất Thương, Lâm Tiêu đều không có cảm giác gì quá lớn. Thiên phú của Diệp Bất Thương tuy rằng kiệt xuất, nhưng Lâm Tiêu tự tin mình không hề kém cạnh hắn, dù sao thời gian tu luyện của hắn vẫn còn ít ỏi.
Điều thực sự hấp dẫn Lâm Tiêu, là ánh mắt của Diệp Bất Thương.
Như sao sáng rực rỡ nhưng lại chất chứa tang thương, vừa có cái nhìn thấu hồng trần, hiểu rõ cuộc đời ảo huyền, lại xen lẫn một nỗi bi thương nhàn nhạt. Tất cả những điều này dường như rất mâu thuẫn nhưng lại dung hợp hoàn hảo với nhau.
Trong khi Lâm Tiêu đánh giá Diệp Bất Thương, Di���p Bất Thương cũng đang quan sát Lâm Tiêu.
Diệp Bất Thương ngông cuồng nhưng không hề kiêu ngạo, thân thủ của Lâm Tiêu cũng khiến hắn chấn động. Phải biết rằng, dù hắn có hậu thuẫn mạnh mẽ, nhưng hắn không hề có một bộ thân pháp chiến kỹ nào.
Thế nhưng, khi Lâm Tiêu chiến đấu, rõ ràng có thể thấy hắn tu luyện một bộ thân pháp chiến kỹ, hơn nữa cấp bậc chắc chắn không thấp!
Càng chủ yếu hơn là Diệp Bất Thương tuy rằng không màng danh lợi, nhưng đối với một vài thanh niên tuấn kiệt của Phong Lôi Đế Quốc cũng có biết đôi chút, nhưng trong ký ức của hắn, không một hình tượng nào có thể trùng khớp với Lâm Tiêu, điều này khiến Diệp Bất Thương càng thêm hứng thú với Lâm Tiêu.
Hai người đối diện đánh giá lẫn nhau, không ai nói trước, những người xung quanh cũng ngầm hiểu mà giữ im lặng, không khí tại hiện trường dường như lập tức trở nên căng thẳng.
"Làm gì mà nhìn Thiếu gia nhà chúng ta với ánh mắt đầy ẩn tình như thế, thật không phải phép..."
Giọng Mộ Vũ Nhu không lớn nhưng rõ ràng truyền vào tai mọi người.
Những người của Đằng Long Thương Hội cũng không nhịn được cúi đầu, bờ vai run rẩy, rõ ràng là đang cố nén cười.
Diệp Bất Thương lúng túng cười một tiếng, chắp tay nhẹ với Lâm Tiêu.
"Hôm nay đa tạ tiểu huynh đệ đã ra tay giúp đỡ!"
Lâm Tiêu mỉm cười xua tay.
"Chuyện nhỏ ấy mà, Diệp huynh quá lời rồi! Hơn nữa, ta dường như cũng chẳng giúp được gì cho Diệp huynh..."
Lâm Tiêu hiểu rất rõ, hắn chỉ giúp những người của Đằng Long Thương Hội, còn đối với cuộc chiến của Diệp Bất Thương thì không có tác dụng gì. Lâm Tiêu sở dĩ nói như vậy, hoàn toàn là để mở đường cho những lời sắp tới.
"Tại hạ là một tán tu, vì sinh tồn và tu luyện, thường sẽ giúp người khác làm việc vặt, nhận chút việc nhỏ để đổi lấy tài nguyên. Hôm nay xem như là giúp Đằng Long Thương Hội làm việc vặt, vì vậy Diệp huynh cũng không cần khách khí với ta!"
Diệp Bất Thương liếc mắt.
Chẳng phải là muốn thù lao sao, xem ra đây cũng là một vị "chúa" không chịu thiệt thòi đây!
"Tiểu huynh đệ nói đùa, có điều tiểu huynh đệ hôm nay đã giúp đỡ 'vợ tương lai' của ta, vậy tại hạ cũng nợ đệ một... "
"Diệp thiếu hiệp, còn xin tự trọng!"
Lời Diệp Bất Thương còn chưa dứt, một giọng nói trong trẻo liền truyền ra từ trong xe ngựa.
Diệp Bất Thương nhìn Lâm Tiêu, lúng túng nở nụ cười.
"Không sao, bà chị hẳn là bị tình huống vừa rồi làm cho hoảng sợ!"
Lâm Tiêu gọi một tiếng "bà chị" khiến Diệp Bất Thương càng thêm có hảo cảm.
"Ha ha ha... Đúng, đúng, hẳn là bị dọa sợ rồi! Không biết tôn tính đại danh của tiểu huynh đệ là gì?"
Diệp Bất Thương càng nhìn Lâm Tiêu càng cảm thấy hợp khẩu vị của mình.
"Lâm Tiêu!"
"Hừm, nếu tiểu huynh đệ không chê, ta gọi đệ một tiếng Lâm lão đệ được không?"
"Tại hạ được trèo cao rồi!"
Lâm Tiêu từ đầu đến cuối đều rất đúng mực, khiến Diệp Bất Thương âm thầm gật đầu. Phải biết rằng, mang danh thiên tài số một Phong Lôi Đế Quốc, bạn cùng lứa tuổi thấy hắn đều e dè, rụt rè, Lâm Tiêu hẳn còn nhỏ hơn hắn vài tuổi, nhưng sự lão luyện này lại khiến Diệp Bất Thương phải nhìn bằng con mắt khác.
Đây là một người có cố sự!
Trong đầu Diệp Bất Thương bật ra cảm giác giống hệt lần đầu tiên hắn gặp Lâm Tiêu.
"Đâu có đâu có, Lâm lão đệ vừa nãy đã giúp đỡ 'vợ tương lai' của lão ca, thì tương đương với lão ca đây nợ đệ một ân tình, ngày sau nếu tiểu huynh đệ cần lão ca giúp đỡ, cứ việc mở lời!"
Diệp Bất Thương nói xong lén lút liếc nhìn cỗ xe ngựa, chỉ là lần này trong xe ngựa lại không có động tĩnh. E rằng cũng đã rõ ràng rằng trước mặt hai tên "vô lại" Diệp Bất Thương và Lâm Tiêu, kháng nghị cũng vô ích.
"Ha ha, tại hạ cũng không phải loại người vừa giúp chút đã mở miệng đòi báo đáp!"
Lâm Tiêu dừng một chút, nói tiếp: "Chỉ là lần này ra ngoài vội vàng, đến cả kim tệ cũng quên mang nhiều, Diệp huynh xem trang phục của muội muội ta thì biết! Lâm mỗ cũng không giở trò sư tử há mồm, chỉ muốn chiếc nhẫn chứa đồ của Thị Ba Hùng là được rồi. Diệp huynh vốn nổi tiếng hào phóng, chắc hẳn cũng sẽ không để ý đến chút tiền lẻ này!"
Lâm Tiêu đã sớm nghĩ kỹ sau này sẽ thành lập thế lực của riêng mình.
Lâm gia lúc trước cũng là vì vô tâm xây dựng thế lực của riêng mình, mới sẽ sụp đổ không lâu sau khi Lâm Chấn qua đời. Có vết xe đổ đó, Lâm Tiêu chắc chắn sẽ không dẫm vào.
Muốn thành lập thế lực, tiền tài là sự đảm bảo hàng đầu!
Diệp Bất Thương liếc mắt.
Ngươi đã nói ta hào phóng, nếu ta không đồng ý, chẳng phải tự nhận mình keo kiệt sao? Còn chút tiền nhỏ ư, Thị Ba Hùng kinh doanh Mãnh Hổ đoàn bao nhiêu năm như vậy, trong nhẫn chứa đồ sao có thể là tiền nhỏ được!
"Đương nhiên rồi, tiểu huynh đệ cứ việc lấy!"
Diệp Bất Thương cố gắng nặn ra một nụ cười.
"Vậy thì đa tạ Diệp huynh! Vũ Nhu, làm việc!"
Từ đầu đến cuối, hai người cũng không hỏi ý kiến người của Đằng Long Thương Hội, đây chính là chuẩn tắc của thế giới này, chỉ có cường giả mới có quyền lên tiếng.
Thật lâu sau, Lâm Tiêu phát hiện Mộ Vũ Nhu không có động tĩnh gì, hơi nghi hoặc quay đầu lại.
"Vũ Nhu, làm việc đi chứ!"
"A, Thiếu gia... làm việc gì ạ?"
Lâm Tiêu nhất thời đầy đầu vạch đen.
Nha đầu này sao lại không có mắt nhìn thế chứ!
Bất đắc dĩ, Lâm Tiêu đành tự mình tiến lên tháo nhẫn chứa đồ của Trương Long và Trương Báo, dưới ánh mắt hâm mộ của mọi người, bỏ vào Kim Long Giới.
Mộ Vũ Nhu lúc này mới chợt tỉnh ngộ gật đầu lia lịa, có chút ngượng ngùng cúi đầu xuống, mân mê vạt áo.
"Tiểu thư!"
"Tiểu thư!"
... Đúng lúc Lâm Tiêu chuẩn bị cáo từ Diệp Bất Thương, trong đám đông bỗng xuất hiện một trận xôn xao.
Một thiếu nữ mặc váy dài màu vàng nhạt từ trong đám đông đi về phía Lâm Tiêu và Diệp Bất Thương.
Thiếu nữ sở hữu khuôn mặt trái xoan tiêu chuẩn, mắt đẹp mày tú, làn da trắng nõn mịn màng như có thể thổi bay, đôi môi nhỏ hồng hào ướt át. Ngực đầy đặn, eo thon nhỏ, bắp đùi thon dài thẳng tắp, mái tóc dài mềm mượt xõa đến ngang hông. Vẻ đẹp của thiếu nữ không giống sự nhu nhược và tự nhiên của Mộ Vũ Nhu, mà lại toát lên một vẻ hờ hững và dịu dàng.
Thiếu nữ chính là Trầm Đông Nhi, con gái độc nhất của hội trưởng Long Đằng Thương Hội, Trầm Hạo.
Diệp Bất Thương từ khi Trầm Đông Nhi xuất hiện đã không rời mắt nhìn chằm chằm khuôn mặt nàng, trong mắt tràn đầy mê say.
"Cảm tạ hai vị thiếu hiệp đã ra tay giúp đỡ, Đông Nhi vô cùng cảm kích!"
Trầm Đông Nhi khẽ hé đôi môi anh đào, khẽ thi lễ với Lâm Tiêu và Diệp Bất Thương.
"Tiểu thư khách khí! Từ lần trước ở Đế Đô may mắn được chiêm ngưỡng tiểu thư một lần, Bất Thương đã ngày ăn không ngon, đêm ngủ không yên. Lần n��y biết tiểu thư đi vào Ám Dạ, Bất Thương liền ngày đêm đi theo, chỉ mong quãng đời còn lại có thể bầu bạn bên tiểu thư."
Diệp Bất Thương nhìn Trầm Đông Nhi, trong mắt tràn đầy nhu tình, giọng nói ôn nhu đó khiến Lâm Tiêu nổi hết da gà khắp người.
Những người của Đằng Long Thương Hội lúc này mới chợt hiểu ra mà gật đầu, hóa ra tên này vẫn luôn lén lút đi theo, sau đó lại tạo ra một cuộc "tình cờ gặp gỡ"! Quả nhiên là Vạn Tình công tử, thủ đoạn này thật là... quá vô sỉ!
Sắc mặt Trầm Đông Nhi khẽ ửng hồng, nói với Diệp Bất Thương: "Công tử khách khí, Đông Nhi không dám trèo cao!"
Trầm Đông Nhi cố ý thay đổi cách xưng hô, chính là muốn cho Diệp Bất Thương biết, nàng rất rõ ràng về cái tên Vạn Tình công tử của hắn.
Diệp Bất Thương đang định giải thích, Mộ Vũ Nhu lại đột nhiên mở miệng.
"Tỷ tỷ thật đáng thương, còn trẻ tuổi mà mắc phải căn bệnh quái lạ này!"
Mộ Vũ Nhu khiến ba người hoàn toàn biến sắc.
Lâm Tiêu thì nghi hoặc, Diệp Bất Thương thì kinh ngạc, còn Trầm Đông Nhi vừa kinh ngạc vừa lóe lên một tia vui mừng trong mắt!
"Vũ Nhu, ngươi nói nhăng nói cuội gì thế?"
Lâm Tiêu nhìn Mộ Vũ Nhu, trong lòng khẽ động.
"A... Không có gì, Thiếu gia, Vũ Nhu có phải đã nói sai rồi không?"
Mộ Vũ Nhu nhìn sắc mặt Lâm Tiêu, trong lòng hơi căng thẳng.
"Vị muội muội này chỉ nói đùa thôi, thiếu hiệp không cần bận tâm!"
Trầm Đông Nhi nhìn Lâm Tiêu chậm rãi mở miệng.
"Thiếu hiệp là muốn đi đến Ám Dạ trấn ư?"
"Đúng vậy!"
Trầm Đông Nhi trong mắt lóe lên một vẻ vui mừng.
"Không biết thiếu hiệp có nguyện ý đồng hành cùng chúng ta không? Cứ như vậy cũng có thể chiếu cố lẫn nhau!"
Trầm Đông Nhi nói xong, đầy mặt chờ mong nhìn Lâm Tiêu.
Nhìn ánh mắt Trầm Đông Nhi, Diệp Bất Thương không khỏi có chút lo lắng.
Những người của Đằng Long Thương Hội cũng đều dùng ánh mắt cân nhắc nhìn Diệp Bất Thương.
Thân phận và vẻ đẹp của Trầm Đông Nhi không phải là thứ họ có thể mơ ước, có điều cũng không ngăn cản được họ xem kịch vui.
"Diệp Bất Thương đây là muốn "đổ vỏ" rồi!"
Đây là suy nghĩ của đại đa số ngư��i lúc này.
Lâm Tiêu thoáng suy nghĩ trong lòng, rồi khẽ gật đầu với Trầm Đông Nhi.
"Vậy cũng tốt!"
Trầm Đông Nhi khẽ mỉm cười, quay đầu nhìn Mộ Vũ Nhu.
"Muội muội thật xinh đẹp, muội tên là gì?"
Lần đầu tiên tiếp xúc với người ngoài, Mộ Vũ Nhu có chút không biết phải làm sao, trốn sau lưng Lâm Tiêu, chỉ ló ra một cái đầu nhỏ bên ngoài.
"Ta tên Mộ Vũ Nhu."
Diệp Bất Thương cũng quay đầu nhìn Mộ Vũ Nhu, trong mắt tràn đầy kinh diễm, không nhịn được mở miệng nói: "Mộ Vũ Nhu, người đẹp, tên cũng đẹp!"
Nhìn thấy ánh mắt của Diệp Bất Thương, Mộ Vũ Nhu hai tay nắm chặt ống tay áo của Lâm Tiêu, đầu càng rụt sâu hơn.
"Vũ Nhu muội muội, không bằng muội cùng ta đi chung một cỗ xe ngựa nhé? Tỷ tỷ cũng muốn thân cận với muội hơn một chút!"
"Không muốn... Ta muốn đi cùng Thiếu gia!"
Mộ Vũ Nhu bật thốt lên không chút nghĩ ngợi.
"Ồ... Vậy cũng được!"
Trầm Đông Nhi có chút thất vọng.
Dưới sự sắp xếp của Trầm Đông Nhi, những người của Đằng Long Thương Hội cuối cùng đã nhường lại một cỗ xe ngựa cho Lâm Tiêu và Mộ Vũ Nhu. Diệp Bất Thương lại cưỡi một con độc giác mã đi theo bên cạnh xe ngựa của Trầm Đông Nhi, tận tình săn sóc.
"Vũ Nhu, nói cho Thiếu gia biết, vì sao con lại nói người đó có bệnh?"
Vừa ngồi vào xe ngựa chưa lâu, Lâm Tiêu liền hỏi Mộ Vũ Nhu với vẻ mặt nghiêm túc.
Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Lâm Tiêu, Mộ Vũ Nhu có chút sợ sệt đáp lời: "Tỷ tỷ xinh đẹp kia có bệnh, hơn nữa là một loại bệnh rất kỳ lạ, rất kỳ lạ, Vũ Nhu chưa từng nghe Gia gia nói về loại bệnh này..."
Giọng Mộ Vũ Nhu có chút thấp thỏm.
Lâm Tiêu nghe vậy thì ánh mắt sáng rực.
Cảm ơn quý độc giả đã theo dõi tác phẩm, mọi bản dịch đều được bảo hộ bản quyền bởi Truyen.Free.
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: