(Đã dịch) Dị Giới Chi Ngạo Thần Cửu Quyết - Chương 76: 100 năm trong nháy mắt 1 vung
Trong Kim Long Giới, Lâm Tiêu nhìn thấy Trì Phá Thiên đã hư nhược đi rất nhiều, trên mặt không khỏi hiện lên vẻ hổ thẹn.
"Không tệ, trăm năm lắng đọng, trầm ổn hơn nhiều!"
Trì Phá Thiên nhìn Lâm Tiêu, tán thưởng gật đầu.
Từ khi lĩnh ngộ ba môn tuyệt học trong Hư Vô Ảo Cảnh, Lâm Tiêu liền an tâm ở lại đó để tôi luyện tâm tính của chính mình. Một trăm năm chờ đợi ấy chính là một trăm năm ròng rã. Tuy rằng ngoại giới chỉ mới trôi qua không lâu, nhưng những gì Lâm Tiêu trải qua trong Hư Vô Ảo Cảnh quả thực chân thật như thế.
Một trăm năm, Lâm Tiêu một mình cảm nhận sự cô quạnh, trong cô đơn cũng rèn luyện nên một trái tim kiên cường, cứng cỏi đích thực, hoàn thành một sự lột xác thực sự về mặt ý nghĩa.
"Lực lượng linh hồn không đủ, những năm cuối trong Hư Vô Ảo Cảnh ta cũng không thể hoàn toàn nắm giữ. Lẽ ra một trăm năm con trải qua trong đó, bên ngoài chỉ mới trôi qua trong nháy mắt, nhưng hiện giờ cũng không biết bên ngoài đã qua bao lâu rồi! Lát nữa ta sẽ đưa con đến tầng thứ nhất, chờ thực lực con đủ mạnh, tự nhiên có thể đẩy cửa đá tầng hai mà đi lên tầng ba. Dục tốc bất đạt, việc sớm mở ra tầng thứ ba chưa chắc đã tốt cho con. Trong tu luyện cũng vậy, con hãy ghi nhớ, đừng để lòng mình bất an, bấp bênh!"
Trì Phá Thiên dặn dò với lời lẽ thâm sâu.
"Đệ tử đã rõ!"
Lâm Tiêu khẽ khom người đáp.
"Ừm, chờ sau khi đưa con đến tầng thứ nhất, tia linh hồn này của ta cũng sẽ tiêu tan. Trạng thái hiện giờ của ta quá yếu ớt, nhất định phải dưỡng thương ở tầng thứ sáu, cho nên sau này ta cũng không thể giúp đỡ gì cho con trong tu luyện. Sau khi ra ngoài, con hãy luyện tập thật tốt ba chiêu mà con đã lĩnh ngộ từ bia đá, sau khi thuần thục con sẽ hiểu được trấn tông tuyệt học của Ngạo Thần Tông không phải là hư danh!"
Trì Phá Thiên có chút hài hước nói.
"Vâng!"
Nghe Trì Phá Thiên nói tia linh hồn này sắp tiêu tan, sự hổ thẹn trong lòng Lâm Tiêu càng trở nên sâu đậm. Nếu không phải vì bản thân quá mức cậy mạnh, Trì Phá Thiên cũng sẽ không trong tình huống vốn đã suy yếu lại còn tiêu hao lực lượng linh hồn để giúp hắn.
"Sư phụ, một ngày nào đó, đồ nhi sẽ tái tạo nhục thân cho người, đưa người trở về Thiên Thần Đại Lục!"
Lâm Tiêu kiên quyết nói.
Tia linh hồn của Trì Phá Thiên vốn sắp tiêu tan bỗng chấn động nhẹ, kỳ lạ thay lại ngưng tụ thêm vài phần.
"Có câu nói này của con là đủ rồi, còn việc tái tạo nhục thân, hiện giờ vẫn còn quá xa vời! Được rồi, ta phải đưa con ra ngoài thôi, tia linh hồn này của ta không chống đỡ được bao lâu nữa!"
Trì Phá Thiên vừa nói xong đang chuẩn bị đưa Lâm Tiêu ra khỏi tầng ba, nhưng lại thấy Lâm Tiêu có vẻ muốn nói lại thôi.
"Vẫn còn chuyện gì sao?"
Trì Phá Thiên hơi nghi hoặc.
"Sư phụ người có công pháp tu luyện nào tốt một chút không?"
Lâm Tiêu muốn tìm cho Mộ Vũ Nhu một môn công pháp tu luyện tốt hơn, như vậy sau này Mộ Vũ Nhu tu luyện cũng có thể làm ít công to.
Từ khi ở trong Hư Vô Ảo Cảnh, Lâm Tiêu đã quyết định sau này sẽ không còn trốn tránh tình cảm của bản thân nữa. Tại sao sau khi hắn tiến vào Hư Vô Ảo Cảnh, địa điểm xuất hiện trong đầu hắn lại là Hồ Điệp Cốc? Tại sao khi nhìn thấy cảnh tượng quen thuộc ấy, hắn đều nhớ đến một cái cau mày, một nụ cười của Mộ Vũ Nhu?
Bởi vì Mộ Vũ Nhu đã sớm vô tình bước vào trái tim hắn, không phải như Lâm Tiêu nói là xem như muội muội mà thương tiếc, mà là một tình yêu khắc cốt ghi tâm đích thực.
"Vì cô bé sở hữu bảy hồn bảy phách kia sao?"
Trì Phá Thiên trên mặt hiện lên nét mặt trầm tư.
"Vâng!"
Lâm Tiêu không chút do dự gật đầu. Bảy hồn bảy phách, hẳn là cách gọi Thanh Hồn Linh Phách ở Thiên Thần Đại Lục!
"Thiên phú của cô bé kia quả thực tuyệt vời, hiếm có bảy hồn bảy phách, lại được con dùng tử khí mở ra những bế tắc trong kinh mạch. Sau này tốc độ tu luyện cũng sẽ cực nhanh, nếu như con sớm một chút... Nguy rồi, tia linh hồn này không thể chống đỡ được nữa, ta lập tức đưa con đi!"
Trì Phá Thiên vung tay, Lâm Tiêu liền cảm thấy trong đầu truyền đến cảm giác mê muội quen thuộc.
"Hãy tu luyện thật tốt, sư phụ chờ con đưa ta trở về vào một ngày nào đó!"
Giọng Trì Phá Thiên càng ngày càng nhỏ, khi hoàn toàn biến mất cũng là lúc Lâm Tiêu đã trở lại đại điện tầng một của Kim Long Giới.
"Sư phụ, đồ nhi nhất định sẽ không để người thất vọng nữa!"
Lâm Tiêu thầm hạ quyết tâm trong lòng.
"Đáng tiếc không thể giúp Vũ Nhu tìm được công pháp!"
Đại điện tầng một vẫn trống trải như trước, cửa đá vẫn lặng lẽ đứng yên tại vị trí cũ. Hắn khẽ phóng thần thức dò xét tình hình bên ngoài.
Kim Long Giới hiện tại vẫn nằm dưới đáy hồ nước. Sau khi xác định không có nguy hiểm, Lâm Tiêu mới rời khỏi Kim Long Giới, bơi lên mặt hồ.
"Ầm!"
Vì tốc độ quá nhanh, khi Lâm Tiêu chui ra khỏi mặt hồ đã kéo theo một cột nước lớn.
Đứng trên thảm cỏ, nhìn thác nước quen thuộc, nhìn vết tích còn lại từ trận chiến với Ngân Giác Cuồng Sư ngày trước, Lâm Tiêu trong khoảnh khắc bỗng có cảm giác như đang mơ.
"Sư phụ nói mấy năm cuối ta ở trong Hư Vô Ảo Cảnh, thời gian không còn ngưng đọng như lúc đầu. Không biết hiện giờ bên ngoài đã qua bao lâu rồi!"
Lâm Tiêu đứng trên thảm cỏ, nhìn về hướng Ám Dạ Trấn, cuối cùng quyết định trở về đó một chuyến trước. Hắn muốn xác định mình đã rời đi bao lâu, tiện thể cũng đi xem Diệp Vô Thương đã tỉnh chưa, tình hình thế nào rồi!
Và điều quan trọng nhất, Lâm Tiêu muốn trở về để cho Mộ Vũ Nhu một câu trả lời!
Đêm hôm ấy, khi giúp Mộ Vũ Nhu khai thông kinh mạch, vì Lâm Tiêu không muốn trong lòng m��nh có vướng bận, đối mặt với câu hỏi của Mộ Vũ Nhu đã đưa ra một câu trả lời nói một đằng làm một nẻo. Lâm Tiêu có thể rõ ràng cảm nhận được sự đau lòng và khổ sở của Mộ Vũ Nhu lúc đó.
"Sau này ta sẽ không để nàng chịu thêm một chút uất ức nào nữa!"
Quyết định xong, Lâm Tiêu lao nhanh về phía Ám Dạ Trấn, tăng tốc độ của mình lên nhanh nhất. Lâm Tiêu không thể chờ đợi được nữa để gặp cô gái yếu đuối đã coi mình là chỗ dựa duy nhất kia.
Ám Dạ Trấn vẫn phồn hoa như trước, lính đánh thuê qua lại có người rạng rỡ, có người lại ủ rũ. Đi ngang qua một quầy bán đồ trang sức nhỏ, Lâm Tiêu chợt nhớ lại cảnh cùng Mộ Vũ Nhu đi dạo phố ngày ấy. Cũng chính ngày đó Mộ Vũ Nhu đã phát hiện ra trứng ma thú Bất Tử Thôn Thiên Giao.
"Thiếu gia muốn mua đồ cho người yêu sao?"
Chủ quầy là một ông lão, một ông lão rất bình thường.
"Hả?"
Lâm Tiêu giật mình tỉnh khỏi hồi ức, vô tình liếc nhìn, một chiếc trâm ngọc màu trắng tinh khiết lọt vào tầm mắt hắn.
"Chiếc trâm này giúp ta gói lại!"
Lâm Tiêu vẫn luôn cảm thấy màu trắng rất hợp với khí chất của Mộ Vũ Nhu.
Đơn thuần, thánh khiết.
Không làm kinh động lính gác cửa, Lâm Tiêu lặng lẽ đi vào hậu viện mà Đằng Long Thương Hội đã sắp xếp cho mình, muốn tạo bất ngờ cho Mộ Vũ Nhu nhưng lại phát hiện trong viện không có một bóng người.
"Lẽ nào là đi cùng Đông Nhi?"
Nhanh chóng chạy đến tiểu viện của Trầm Đông Nhi, vẫn như cũ không tìm thấy bóng dáng Mộ Vũ Nhu, thậm chí ngay cả Trầm Đông Nhi cũng không biết tung tích.
Trong lòng Lâm Tiêu đột nhiên có một dự cảm xấu, vội vàng chạy đến đại sảnh, vừa đến cửa liền nghe được một câu khiến hắn như rơi xuống hầm băng.
"Sao rồi, vẫn chưa có tin tức gì của Vũ Nhu sao?"
Giọng nói quen thuộc của Hồng Nương Tử khiến Lâm Tiêu sững sờ tại chỗ.
"Vũ Nhu... Vũ Nhu làm sao?"
Lâm Tiêu cảm thấy trong đầu ong ong, thân thể lảo đảo lùi lại.
"Ai!"
Một bóng ảnh tuyệt đẹp màu đỏ xuất hiện trước mặt Lâm Tiêu. Hồng Nương Tử đầu tiên sững sờ, lập tức không nhịn được thốt lên một tiếng kinh hãi.
"Tiểu Tiêu! Con... con còn sống sao? Con về khi nào vậy?"
"Vũ Nhu làm sao?"
Giọng Lâm Tiêu run rẩy.
Trên mặt Hồng Nương Tử xuất hiện chút do dự.
"Tiểu Tiêu con cứ nghỉ ngơi trước đã, lát nữa ta sẽ..."
"Hồng Di!"
Lâm Tiêu ngắt lời Hồng Nương Tử.
"Người không cần lo lắng, con không sao! Hãy nói cho con biết Vũ Nhu làm sao?"
Nhìn đôi mắt quật cường của Lâm Tiêu, Hồng Nương Tử biết không thể tiếp tục giấu giếm.
"Nửa năm trước, có tin tức truyền đến nói con bị Thiết Gia Lão Tổ Thiết Bất Vi chém giết ở Ám Dạ Sâm Lâm. Lúc đó Tiểu Diệp Tử biết được liền lập tức chạy đến nơi đồn đại xảy ra tranh đấu để điều tra, đến đó ngoài việc phát hiện một vài dấu vết tranh đấu, nhưng lại không tìm thấy hơi thở của con!"
Thì ra cũng không trôi qua quá lâu. Lâm Tiêu ước chừng thời gian, theo lời Hồng Nương Tử, từ lúc mình rời đi đến bây giờ, nên mới trôi qua bảy tháng.
"Trong cơn giận dữ, Tiểu Diệp Tử liền xông thẳng đến Thiết Lang Đoàn lính đánh thuê, chém giết Thiết Bất Vi ngay tại chỗ! Còn Vũ Nhu thì lại lựa chọn ở bên hồ nước nơi con g���p chuyện mà chờ con!"
Thấy thân thể Lâm Tiêu có chút cứng đờ, Hồng Nương Tử tiếp tục nói: "Ban đầu ta vẫn phái người ở xung quanh theo dõi tình hình, bảo vệ Vũ Nhu, đồng thời dặn dò bọn họ cứ cách ba ngày lại truyền tin báo cáo tình hình một lần. Lúc mới đầu mọi chuyện đều rất bình thường, nhưng một tháng trước những người đó lại không có tin tức truyền về. Phát hiện sự việc có chút không đúng, ta liền đích thân chạy tới truy xét kỹ hơn, đến đó ta mới phát hiện..."
"Phát hiện ra điều gì!"
Lâm Tiêu hít một hơi thật sâu.
"Phát hiện ra những người vốn bảo vệ Vũ Nhu đều bị đánh ngất đi, còn Vũ Nhu nàng ấy... nàng ấy mất tích rồi!"
Hồng Nương Tử có chút hổ thẹn cúi đầu.
"Xin lỗi Tiểu Tiêu, là ta đã không bảo vệ tốt Vũ Nhu!"
Lâm Tiêu chậm rãi lắc đầu.
"Hồng Di người không cần tự trách, không trách người! Đại ca đâu rồi?"
Lâm Tiêu không hề trách cứ Hồng Nương Tử, ngược lại đối với việc Hồng Nương Tử âm thầm phái người bảo vệ Mộ Vũ Nhu, hắn từ tận đáy lòng cảm kích. Nhớ đến việc Diệp Vô Thương có thể chém giết Thiết Bất Vi, Lâm Tiêu trong lòng rõ ràng hẳn là viên Dưỡng Hồn Đan kia đã chữa lành thương thế của Diệp Vô Thương, đồng thời giúp hắn đột phá đến cảnh giới Chiến Hoàng.
Vậy cũng coi như là một tin tức an ủi Lâm Tiêu một chút.
"Tiểu Diệp Tử cùng Đông Nhi cùng nhau về Đế Đô! Tiểu Diệp Tử cùng Vũ Nhu vẫn luôn nói con khẳng định không chết, Ti��u Diệp Tử nói hắn về Đế Đô để giúp con đi tiền trạm, ở đó chờ ngày huynh đệ các con đoàn tụ!"
Thấy vẻ mặt bình tĩnh của Lâm Tiêu, Hồng Nương Tử có chút lo lắng.
"Tiểu Tiêu, con không sao chứ! Con đừng cố kìm nén, làm khổ chính mình!"
"Ha ha, Hồng Di người yên tâm đi, con thật sự không sao! Con cũng tin tưởng Vũ Nhu không có chuyện gì! Nếu như có người muốn gây bất lợi cho nàng, thì sẽ không chỉ đơn thuần là đánh ngất những người lính bảo vệ trong bóng tối kia!"
Trải qua sự tôi luyện trong Hư Vô Ảo Cảnh, Lâm Tiêu khi gặp chuyện bình tĩnh hơn trước rất nhiều.
"Đúng vậy! Thật giống như có chút đạo lý a..."
Mắt Hồng Nương Tử sáng lên.
"Ừm... Con vốn định trở về xem Vũ Nhu, hiện giờ... con vẫn là nên trở về Ám Dạ Sâm Lâm tiếp tục rèn luyện thì hơn! Sau đó con sẽ trực tiếp đi Đế Đô, Hồng Di người hãy bảo trọng thật nhiều!"
Mộ Vũ Nhu mất tích, nhưng Lâm Tiêu vẫn luôn tin tưởng họ còn có ngày gặp lại.
"Hồng Di biết, con, Tiểu Diệp Tử, hai đứa nhất định sẽ Long Đằng Cửu Thiên, Hồng Di cũng sẽ không giữ chân con! Mọi việc hãy cẩn thận nhiều hơn, đừng để chúng ta lo lắng nữa!"
Khẽ gật đầu, Lâm Tiêu xoay người đi về phía tiểu viện mình từng ở.
Nhìn tất cả những thứ quen thuộc trong tiểu viện, Lâm Tiêu dường như lại một lần nữa nhìn thấy bóng hình giai nhân áo trắng với nụ cười tươi tắn.
"Nha đầu ngốc, tiểu mơ hồ, ta nhất định sẽ tìm được nàng, nhớ kỹ nhất định phải tự chăm sóc bản thân thật tốt, nhớ tới nhất định phải kiên cường lên, nhớ tới đừng khóc nhè nữa..."
Ngẩng đầu nhìn bầu trời, khóe mắt Lâm Tiêu dần trở nên ướt át.
Mỗi dòng chữ trong chương này đều là công sức dịch thuật tận tâm của truyen.free, trân trọng mời quý độc giả theo dõi.