Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Sảng Nhất Hệ Thống - Chương 100: Mời rượu

Món Gà Mâm Lớn này là do Lâm Trệ nhất quyết đòi cho bằng được, hắn nói không có món này thì căn bản chẳng thể ăn no. Những miếng thịt gà thơm lừng, khoai tây mềm bùi, cùng thịt heo trộn lẫn ớt xanh ớt đỏ, tất cả được hầm chung với hoa hồi, hạt tiêu Tứ Xuyên, quế chi và nhiều loại hương liệu khác. Nước canh đậm đà, tỏa hương nồng nặc, lấp đầy cả một mâm lớn.

Nghêu Hoa Xào Cay. Những con nghêu cực tươi ngon được xào cùng hạt tiêu đỏ tươi, vừa cay nồng vừa hấp dẫn. Đây quả là sự kết hợp hoàn hảo giữa vị tươi và vị cay. Thịt nghêu trắng nõn, mềm mại, giờ đã nhuốm màu vàng đỏ xen lẫn đầy bắt mắt.

Lươn Kho Tàu. Dưới chân Tử Tinh sơn mạch là những cánh đồng trù phú, ngập nước quanh năm, nơi những con lươn hoang dã được nuôi dưỡng bởi nguồn dinh dưỡng dồi dào. Thịt lươn tươi sống ở đây thậm chí còn non hơn cả cá biển. Lươn được cắt khúc, kho cùng đường, xì dầu, gừng lát và nhiều loại gia vị khác. Khi ăn, vị ngọt thơm hòa quyện, thịt lươn mềm tan mà vẫn giòn sần sật, trôi tuột vào miệng...

Thịt Ba Chỉ Xào Ớt Xanh Đỏ. Những lát thịt ba chỉ được xào cùng ớt xanh, ớt đỏ, đầy ắp cả một đĩa lớn. Thịt ba chỉ sau khi được xào lăn với ớt, không chỉ thơm ngậy mà còn thêm vị cay the mát, vô cùng hấp dẫn.

"Được lắm, Hổ ca!" Lâm Trệ đang thưởng thức món Lâm Khiếu gọi, giơ ngón tay cái lên hết lời khen ngợi: "Anh rất hiểu khẩu vị của tôi, tôi tặng anh 32 cái khen!"

"Toàn là món chú muốn, vừa miệng chứ?" Lâm Khiếu cười hỏi.

Lâm Trệ đã ăn đến thơm lừng khắp miệng, chẳng còn rảnh để đáp lời.

Tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài bao riêng, Lâm Huân Nhi đứng dậy mở cửa. Điếm trưởng đang đứng nịnh nọt ở ngoài, tay cầm một chai rượu và hai cái chén. Một vị chủ quản của quán rượu đi theo cạnh ông ta, lòng đau như cắt khi nhìn chai rượu này.

Đây chính là báu vật trấn điếm của Tử Tinh Thành Quốc Tế Quán Rượu, một chai rượu nguyên tương ủ lâu năm hơn 500 tuổi, có niên đại gần như sánh ngang với sự tồn tại của Mã gia, vậy mà lại bị điếm trưởng lấy ra để mời một vị khách.

Mã Hậu Phao và Mã Hậu Bình, hai anh em bị Lâm Phong đánh tơi bời, đã được điếm trưởng cho người băng bó sơ qua rồi ném tới y quán.

Vừa thấy cửa mở, chủ quản nhìn thấy toàn một đám người trẻ tuổi, chẳng có ai là thế gia công tử quen mặt, trong lòng càng thêm đau xót, thầm nghĩ điếm trưởng thật hồ đồ. Ông ta không có quyền lớn bằng người ta, đành chỉ biết đứng nhìn, lòng thầm sốt ruột.

Chủ quản lại nhìn chăm chú lần nữa, cuối cùng cũng thấy một người có vẻ ngoài trưởng lão, đoán điếm trưởng đến để mời rượu ông ấy. Càng nghĩ, ông ta chỉ nhớ đây là một người của Lâm gia.

Chẳng lẽ Mã gia và Lâm gia muốn liên thủ? Khi còn đang suy đoán, điếm trưởng đã cung kính rót đầy một chén rượu nguyên tương ủ lâu năm quý giá đó cho một tên tiểu tử lông bông.

Đại ca, anh muốn mời rượu thì cứ kính vị trưởng lão kia đi! Mời rượu một vãn bối thì làm được gì chứ?

Thiếu niên kia vừa nhấc chén, điếm trưởng liền sốt sắng nâng chén cạn, dáng vẻ nịnh bợ khiến chủ quản càng thêm khó hiểu.

Đây hoàn toàn là chuyện không phù hợp với lễ tiết. Bữa ăn có trưởng bối ngồi đó, đi mời rượu một hậu sinh vãn bối, chẳng phải là không nể mặt trưởng bối, khiến người khác khó xử sao?

Không ngờ, vị trưởng bối trên bàn ăn, nhìn thiếu niên đang cầm chén rượu, lại cũng trưng ra vẻ mặt nịnh bợ, tươi cười lấy lòng.

Thiếu niên này là ai mà có mặt mũi lớn đến thế? Chẳng lẽ là đại công tử của một đại gia tộc nào đó ở thành thị khác thuộc Vân Châu? Thế nhưng, với chén rượu nguyên tương ủ lâu năm 500 tuổi này, thiếu niên lại chẳng hề tỏ ra hứng thú. Điều đó càng khiến chủ quản khó hiểu, càng cảm thấy lai lịch thiếu niên này thật thần bí.

"Đinh, trang bức hoàn thành, khốc huyễn trị tăng lên 10 điểm."

Lâm Phong đương nhiên chẳng hề hứng thú gì với loại rượu này. Nếu hắn muốn, có thể đổi được rượu nguyên tương ủ lâu năm ngàn năm tuổi trong hệ thống thương thành. Việc hệ thống cứ vang lên những tiếng nhắc nhở khó hiểu, hắn cũng đã quen rồi, dù sao cũng có lợi cho bản thân, cứ để nó vang thì cứ vang.

Từ đầu đến cuối, thiếu niên chẳng hề động đến chén rượu đó. Điếm trưởng mời rượu xong, lúc định ra cửa, chủ quản đau lòng tận mắt thấy thiếu niên nhấc chén rượu đặt thẳng lên mặt bàn.

"Lát nữa bảo đầu bếp trưởng tới, xem thử cậu ta có muốn trổ tài ở quán rượu không." Điếm trưởng nói.

"Thiếu niên này là ai vậy?" Chủ quản cau mày hỏi. Điếm trưởng của mình tuổi tác chẳng hơn thiếu niên kia là bao. Điếm trưởng nức tiếng là người cứng cỏi, không ai dám chọc, vậy mà lại hạ mình đi mời rượu người này ư?

"Sáu năm trước, tôi vẫn còn là hầu bàn ở quán rượu này, thân thể gầy yếu, ai cũng chèn ép tôi." Điếm trưởng kể:

"Nhưng có một ngày, tôi gặp thiếu niên vừa rồi, cậu ta đã dùng hành động của mình để nói cho tôi biết rằng, chỉ cần có niềm tin và sức mạnh, mọi khó khăn đều không thành vấn đề. Kẻ nào dám chọc mình, thì vung nắm đấm đánh trả; nếu không đánh lại, cứ liều mạng với nó, liều mạng là có thể thắng. Thế là, tôi đã vươn lên được vị trí điếm trưởng này."

Bị cảm xúc của ông ta lây nhiễm, trong lòng chủ quản không khỏi thêm một phần kính trọng. Câu chuyện điếm trưởng thăng tiến, trong ngành khách sạn, đơn giản là một huyền thoại. Để một người có sự thay đổi lớn đến thế về tâm tính, ắt hẳn ngày đó đã xảy ra chuyện gì đó khó có thể tưởng tượng.

"Hơn nữa, tôi có dự cảm." Điếm trưởng nhẹ giọng nói, "Vị trí điếm trưởng này của tôi, trong mắt cậu ta vẫn chẳng là gì, thậm chí còn như một con giun dế. E rằng, ngay cả chức thành chủ Tử Tinh thành cũng chẳng lọt vào mắt cậu ta. Tầm mắt cậu ta đã vượt qua Tử Tinh sơn mạch, hướng tới Vân Châu rộng lớn, thậm chí là toàn bộ Hạo Nguyệt đế quốc..."

"Đinh, trang bức hoàn thành, khốc huyễn trị tăng lên 50 điểm."

"Đinh, trang bức hoàn thành, khốc huyễn trị tăng lên 10 điểm."

Lâm Phong đoán, tiếng nhắc nhở thứ hai của hệ thống là bởi vì Lâm Hoàng Hạc coi trọng chén rượu này. Người trung niên thích uống chút rượu, đó là chuyện hết sức bình thường. Lâm gia dựa vào ngành nghề thuộc da, khai thác khoáng sản mà làm giàu, đương nhiên không có rượu ngon. Còn Mã gia thì dựa vào ngành ăn uống, kinh doanh khách sạn mà gây dựng cơ nghiệp, nên mới có được rượu nguyên tương ủ lâu năm 500 tuổi này.

Trên thị trường rượu của Tử Tinh thành, hoàn toàn không thể mua được loại rượu này. Nếu không phải người thuộc hàng cao tầng trong Lâm gia, cũng chẳng có cơ hội nào được uống nó.

Mùi rượu tỏa ra quá đỗi mê hoặc, trong mắt Lâm Hoàng Hạc, nó đơn giản còn quý giá hơn cả Hoàng Giai Hồn Khí. Nếu có thể, Lâm Hoàng Hạc nguyện ý dùng một viên đan dược nhị phẩm để đổi lấy chén rượu này từ Lâm Phong.

"Hoàng Hạc thúc, đừng nhìn nữa, thúc muốn uống thì cứ uống đi." Lâm Phong vừa cười vừa đẩy chén rượu tới trước mặt Lâm Hoàng Hạc.

Nghe Lâm Phong mời uống, Lâm Hoàng Hạc còn phấn khích hơn cả trúng tờ vé số mười vạn hồn tệ. Ông ta dùng đủ mọi phương pháp thưởng rượu như xem màu, ngửi hương, nếm vị, luận về nguồn gốc... Vừa nếm vừa chậc lưỡi, vừa kể cho mọi người nghe.

Thấy mọi người nghe chăm chú, Lâm Hoàng Hạc cứ ngỡ văn hóa rượu cao siêu của mình đã chinh phục được đám thiếu niên này. Nào ngờ, chỉ một câu nói của Lâm Trệ đã kéo ông ta về với thực tế phũ phàng.

"Rượu của chú dở ẹc, cay chẳng ra cay. Nước quýt đường ngọt lịm của nhà tôi mới gọi là dễ uống, chỉ một chữ 'ngọt' thôi là đã làm lu mờ thứ rượu kia của chú rồi..." Nói đoạn, Lâm Trệ đút hai xiên thịt trâu thơm lừng vào miệng, ngửa cổ uống một ngụm lớn nước quýt đường ngọt lịm.

Trong bếp của Tử Tinh Thành Quốc Tế Khách Sạn, điếm trưởng tìm gặp đầu bếp trưởng: "Lát nữa, nếu có cơ hội, chúng ta sẽ mời một vị nhân vật có tài nấu nướng siêu phàm tới bếp thể hiện chút tài nghệ. Anh hãy quan sát và học hỏi thật kỹ, biết đâu có thể tự mình đột phá."

Bản quyền dịch thuật của văn bản này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free