"Tôi và anh không quen nhau, phải không?" Lâm Huân Nhi nhíu mày hỏi.

"À, tất cả mọi người, từ nhỏ vốn là xa lạ, ở lâu rồi ắt thành quen." Gã công tử nhà giàu ngạo mạn ấy tỏ vẻ đầy tự tin, tự cho là rất triết lý mà nói, "Lăng Yên cô nương, uống một ly nhé?"

"Chúng tôi muốn yên tĩnh một chút, hai người đi chỗ khác chơi đi." Nghe những lời đó, trong lòng Vương Lăng Yên bỗng nhiên dấy lên một cảm giác xa cách khó hiểu.

"Đừng khó chịu thế chứ, hai cô nương." Thấy ánh mắt của những gã công tử khác cũng đổ dồn về phía này, hai người lo sợ nếu không nhanh "câu dẫn" được sẽ càng có nhiều đối thủ cạnh tranh.

"Rượu của chúng tôi đây, cao cấp hơn hẳn rượu trắng hay cocktail trong yến hội nhiều." Vừa nói, bọn họ còn cố ý liếc nhìn Lâm Phong đang nằm trên ghế sô pha, rồi bổ sung: "Thứ rượu này, đâu phải ai cũng được uống."

"Chúng tôi không uống rượu, chúng tôi uống nước trái cây." Trên gương mặt xinh đẹp của Vương Lăng Yên, cuối cùng cũng lộ rõ vẻ sốt ruột, khó chịu.

"Ta nhớ Lăng Yên cô nương trước kia rất thích uống rượu, chơi cũng rất phóng khoáng với bọn ta mà, gần đây sao vậy?" Gã công tử nhà giàu nọ, với vẻ mặt đầy sốt ruột chờ đợi, liếc nhìn Lâm Phong rồi nói tiếp: "Sao lại giống những người bình thường không cùng đẳng cấp, bắt đầu uống nước trái cây thế kia?"

"Có liên quan gì đến anh không? Tôi quen anh lắm sao? Lúc nào thì tôi chơi phóng khoáng với mấy người?" Gương mặt trái xoan trắng nõn của Vương Lăng Yên giờ tái mét. Nàng thật sự đã bị hai kẻ dai dẳng, quấy rầy này chọc cho tức giận.

"Haizz." Gã công tử nhà giàu vẫn lải nhải không ngừng, vẻ mặt tiếc nuối muốn lắc đầu: "Các cô thật sự không uống sao? Đây là một chai rượu ngon giá ba vạn năm ngàn hồn tệ đấy!"

"Rượu ba trăm vạn một chai tôi cũng không uống!" Vương Lăng Yên tức giận nói.

"Rượu ba trăm vạn một chai, trên đời này thật sự có." Gã công tử nhà giàu kia vừa nói đến rượu thì lại hưng phấn, tìm được chủ đề để nói: "Rượu trái cây của tôi cũng không tồi..."

"Cái dáng vẻ tự cho mình là đúng của anh thật đáng ghét." Lâm Phong đột nhiên mở miệng: "Ai đã cho anh cái dũng khí để coi rác rưởi là bảo bối vậy? Cảm thấy ưu việt lắm sao?"

"Mẹ kiếp, mày nói gì? Mày dám bảo rượu của bọn tao không tốt à? Mày nói lại một câu nữa xem nào?" Một câu nói của Lâm Phong khiến sắc mặt hai gã công tử nhà giàu vênh váo kia lập tức tối sầm lại.

"Mày là thằng nhà quê từ đâu đến vậy? Mày có thiệp mời của buổi tiệc rượu này không? Tao thấy mày đến đây là để quấy rối thì có!" Gã công tử nhà giàu còn lại hậm hực nói.

"Tôi không nói rượu của anh không tốt. Anh nghe cho rõ đây." Lâm Phong lười biếng nằm trên ghế sô pha nói.

"Thế này vẫn chưa đủ! Mau quỳ xuống và xin lỗi đi!" Nghe Lâm Phong không nhận, hai người kia còn tưởng hắn đã chịu thua.

Chuyện giậu đổ bìm leo là thứ bọn họ thích làm nhất. Nhưng mà, câu nói tiếp theo của Lâm Phong lại khiến bọn họ tức đến suýt thổ huyết.

"Tôi bảo rượu của mấy người là rác rưởi đấy." Lâm Phong thản nhiên nói.

"Mẹ kiếp, cái thằng nhà quê chết tiệt này, mặc cái bộ đồ rẻ tiền mà dám bảo rượu nhà tao là rác rưởi à?" Gã công tử nhà giàu đứng lùi lại một chút, khuôn mặt bóng loáng phấn son của hắn lúc này hoàn toàn lộ rõ bản tính công tử bột đáng ghét.

"Công tử bột thì toàn là phế vật, lời này quả không sai. Anh cũng chỉ có mỗi cái tài ba hoa. Miệng mồm thối như vậy, không biết anh sống đến lớn bằng nào rồi?" Lâm Phong đối diện với những lời thô tục của hắn, chỉ cười khẩy rồi nói: "Tôi sẽ trực tiếp chứng minh, những gì tôi nói là đúng."

"Mẹ kiếp nhà mày! Rượu là một thú vui cao nhã của giới quý tộc, lũ nhà quê nghèo hèn các mày gọi gì là uống rượu? Uống nước tiểu thì đúng hơn! Mày chỉ là ghen ghét sự giàu có của người khác! Mày chỉ là đồ mắt đỏ!" Gã công tử nhà giàu kia giận dữ phun ra những lời mắng chửi.

Thân là công tử thế gia, bình thường ở nhà, hắn chưa từng phải chịu một chút ấm ức nào, từ phụ thân, gia gia cho đến gia đinh, người hầu, tất cả mọi người đều phải thuận theo hắn. Bè lũ bạn bè của hắn cũng rất giữ thể diện cho hắn, chưa từng có ai dám phản đối ý kiến của hắn. Chỉ cần hắn hơi thấy chướng mắt ai, hắn sẽ lập tức buông lời mắng mỏ, gán cho người ta những danh xưng như "thằng nghèo hèn" các kiểu. Không ngờ, hôm nay lại đụng phải Lâm Phong - một kẻ khó chơi, hắn liền như một thùng thuốc nổ khô khan, chỉ một mồi lửa là bùng lên.

Tiếng cãi vã lớn tiếng bên này đã thu hút ánh mắt của đông đảo khách dự tiệc. Nghe thấy những lời thô tục của gã công t��� nhà giàu kia, rất nhiều người không khỏi nhíu mày.

Nhưng bối cảnh và thế lực gia tộc của hai tên kia vẫn khá vững chắc, được xếp vào hàng nhị lưu trong Tử Tinh thành, nên không ai muốn ra mặt trêu chọc bọn chúng. Cả hai khi nổi điên lên thì chẳng khác nào chó dại, chỉ tiếc là Lâm Phong xui xẻo lại đụng phải họng súng.

"Đinh! Đổi thành công. Ký chủ đã sử dụng 10 điểm Khốc Huyễn Trị, đổi lấy 'Mao Đài nguyên tương ủ 800 năm trong bình thanh đồng'."

Mặc cho hai kẻ công tử bột kia mắng chửi long trời lở đất, Lâm Phong vẫn cứ bình thản, ung dung. Dưới ánh mắt hiếu kỳ của đám đông đang xem náo nhiệt, hắn lấy từ trong không gian giới chỉ ra một chiếc ấm đồng chứa rượu ủ 800 năm.

"Mày cầm cái thứ đồng nát sắt vụn to tướng thế kia định làm gì? Chỉ có lũ ngu xuẩn mới rót rượu vào cái đồ rách rưới đó. Mày xem bình thủy tinh của tao tinh xảo cỡ nào này..." Gã công tử thế gia nhị đại giơ bình rượu của mình lên, giễu cợt nói.

"Anh đúng là kẻ không biết sợ hãi là gì." Lâm Phong duỗi ngón trỏ thon dài, chỉ vào khay của ngư��i phục vụ, một luồng hồn lực bắn ra như một sợi tơ, khéo léo dẫn dắt một chiếc ly chân cao bay vào tay mình.

"Thật là một sự khống chế hồn lực tinh diệu!" Có người lên tiếng kinh ngạc thốt lên. Những người có mặt tại buổi tiệc rượu cao cấp này đều là tầng lớp thượng lưu của Tử Tinh thành, ai nấy đều ít nhiều tu luyện qua hồn lực.

Hồn lực ẩn chứa năng lượng rất lớn, có tính phá hoại cực mạnh, nếu là một Hồn Sư bình thường, chiếc ly chân cao này chắc chắn đã vỡ tan tành. Việc có thể dùng hồn lực thao túng chiếc ly mà không làm vỡ nó, quả thực khiến bọn họ phải trầm trồ thán phục.

"Đinh! Trang bức hoàn thành. Khốc Huyễn Trị tăng lên 10 điểm."

Hành động ung dung của Lâm Phong, cùng với vẻ ngoài có phần bình thường của hắn, lại một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Hắn mở nắp ấm đồng ra, ngay lập tức, một mùi rượu thơm lừng không gì sánh được lan tỏa khắp đại sảnh lộng lẫy, khiến mọi người không ngừng hít hà.

"Trời ạ, rượu gì mà thơm vậy?!" "Ta nhớ, rượu Mã gia danh xưng ủ năm trăm năm ta từng ngửi qua, cũng đâu có mùi như thế này?" "Ngươi nghe bọn Mã gia khoe khoang đấy, gia tộc lớn của bọn họ mới nổi được bao lâu? Nhưng rượu này thì đúng là thơm đặc biệt thật." "Ta đoán chừng, loại rượu ngon thế này, chỉ có thể nếm được ở hiệp hội thợ nấu rượu của Châu Vân Châu mà thôi."

Nghe thấy mùi rượu từ chiếc ấm đồng trong tay Lâm Phong tỏa ra, gã công tử bột ngông cuồng đang giơ bình rượu trái cây của mình liền ngây người ra.

Nói đùa sao, bình "Mao Đài nguyên tương ủ 800 năm trong bình thanh đồng" này xuất xứ từ Địa Cầu, từ quốc gia Hoa Hạ lừng danh. Trí tuệ chưng cất rượu của biết bao thế hệ người dân Hoa Hạ, làm sao có thể so sánh với loại rượu chỉ dựa vào nguyên liệu hảo hạng thông thường được?

"Đinh! Trang bức hoàn thành. Khốc Huyễn Trị tăng lên 20 điểm."

"Anh còn điều gì muốn nói nữa không?" Lâm Phong thản nhiên hỏi.

Gã công tử nhà giàu miệng mồm thô tục, bẩn thỉu kia, lúc này hận không thể tìm một cái lỗ để chui xuống, lúng túng đến nỗi không biết đặt tay vào đâu. Nhưng hắn vẫn cố cãi: "Thì sao nào? Tao đã bảo rượu của mày là rác rưởi đấy, mày có ngon thì cắn tao đi! Mẹ kiếp!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tinh hoa dành cho độc giả.