(Đã dịch) Dị Giới Sảng Nhất Hệ Thống - Chương 237: Phòng trà
Mộc Thiên Diệu cùng mấy người lớn rời đi, Vương Lăng Mỹ liền buông tay nam sinh kia ra, chạy đến bên Vương Lăng Yên: "Muội muội, sao em càng ngày càng xinh đẹp thế? Chị thật hâm mộ em đó!"
"Đương nhiên là ái tình làm người ta vui vẻ mà..." Vương Lăng Yên cười tự nhiên nói, vừa nói vừa che mặt, có chút ngượng ngùng.
Vừa nghe Vương Lăng Yên nhắc đến chuyện tình yêu, chàng trai vừa bị Vương Lăng Mỹ ôm tay, vốn dĩ đã không vui vẻ, nay lại càng thêm lạnh lùng, với khuôn mặt vốn đã tuấn tú, giờ cứ như thể ai đó đang thiếu hắn một nghìn hồn tệ vậy.
Hắn là người mà Vương Lăng Mỹ đã theo đuổi hơn một năm ở Học viện Hồn Sư Đường Thành mới có được, tên là Tằng Thành Sơn, đến từ phía Bắc Hạo Nguyệt Đế quốc.
Những người được hoan nghênh ở Học viện Đường Thành, trong nhà đều có thế lực không nhỏ.
Thái độ của Lâm Phong đối với người lạ là: nếu ngươi không chọc ta, ta tự khắc tôn trọng ngươi; nếu ngươi muốn kết giao sâu sắc, ta sẽ đối xử lễ phép; còn nếu ngươi chỉ thích khoe khoang tìm cảm giác tồn tại khắp nơi, thì xin lỗi, chừng đó chỉ số ngầu của ta không phải tự nhiên mà có.
Mà là đều được đánh đổi từ những kẻ thích khoe mẽ mà ra!
Lý Hòe Sinh thì lại khác. Lý Hòe Sinh mặc dù không thể tu luyện, nhưng về sau muốn lăn lộn trong quan trường ở Tử Tinh thành, thậm chí là Vân Châu. Trong đối nhân xử thế, cậu ta thường học hỏi Mộc Thiên Diệu và Lý Hiền, nên khá tinh tế.
"Chư vị từ Đường Thành xa xôi đến đây, chắc hẳn đã mệt mỏi rồi chứ?" Lý Hòe Sinh cảm thấy bầu không khí trong phòng trà có chút gượng gạo, vội vàng khách sáo nói, "Nào nào, uống chút trà giải khát. Đây là trà xanh mỹ nhân hồ, thanh nhiệt giải độc, tĩnh tâm dưỡng khí, lại còn có thể phòng ngừa bốc hỏa, cực kỳ thích hợp uống vào giữa hè."
Trà xanh mỹ nhân hồ giá cả đắt đỏ, lại thêm việc đoàn thương nhân phải vượt qua Tử Tinh sơn mạch để đến những nơi hẻo lánh, phí chuyên chở càng là cao ngất. Trà này vốn là Mộc Thiên Diệu mang đến để tiếp đãi Lâm Phong, nay cũng để những người khác được thơm lây.
"A, chẳng phải chỉ là trà thôi sao, giới thiệu lải nhải mấy câu, làm như chưa từng có ai được uống vậy." Tằng Thành Sơn liếc Lý Hòe Sinh một cái đầy vẻ khinh thường, lại lẩm bẩm nói: "M* nó, cái quái quỷ gì nơi này, nóng m* nó!"
Lý Hòe Sinh hơi nhướng mày, vẻ mặt hơi lúng túng, sau đó lại giả vờ như không nghe thấy gì, trên bàn gỗ hoàng hoa lê, bày mười chén trà nhỏ, rót đầy trà, ngụ ý là ai muốn uống thì tự lấy.
Lâm Phong thấy thế, từ bỏ ý định đổi mấy thùng nước chanh ướp lạnh từ hệ thống.
Trừ Tằng Thành Sơn và Vương Lăng Mỹ, tám học sinh còn lại của Học viện Thiên Thủy đều đang vận dụng kiến thức đã học ở học viện, âm thầm quan sát xem ai có tu vi cao hơn.
Sau đó, bọn họ đưa ra kết luận, trong số những thiếu niên thiếu nữ ở Tử Tinh thành này, người có tu vi mạnh nhất chắc hẳn là cô gái xinh đẹp kia. Nhưng bọn họ có tự tin, tuyệt đối có thể đánh bại cô bé đó.
Những học sinh đã được bồi dưỡng ở Học viện Hồn Sư, mà lại không thắng nổi một thiếu nữ còn chưa phải tân sinh, thế chẳng phải công sức bồi dưỡng đổ sông đổ biển hết sao?
Đạo lý đều hiểu, nhưng những người trẻ tuổi huyết khí phương cương này, tự cho mình là hơn người, đã có thực lực thì tự nhiên coi thường người đồng lứa, ánh mắt nhìn Lâm Phong và những người khác không khỏi đều mang vẻ miệt thị.
Cho dù Lâm Phong và những người khác nhỏ hơn họ một hai tuổi, cũng thành đối tượng để họ khinh bỉ.
Về phần Lâm Phong và Lý Hòe Sinh, thì lại trực tiếp bị họ xếp vào loại "phế vật không thể tu luyện" vì quanh thân không có dao động hồn lực.
Lý Hòe Sinh thiên phú quá kém, không thể tu luyện.
Lâm Phong thì lại nhờ có Hộ Thể Cương Khí vững chắc như tảng đá, hoàn toàn che giấu khí tức của bản thân, nên mới khiến người khác không thể nhận ra khí tức.
Lúc đầu phòng trà ít người thì còn đỡ, bỗng dưng có thêm mười người, lại đúng vào mùa hè, thế là không khí lập tức trở nên oi bức.
Quê nhà của Tằng Thành Sơn là một thành phố nằm trong dãy núi phía Bắc của Hạo Nguyệt Đế quốc, quanh năm mát mẻ, thậm chí lạnh giá. Đường Thành, dù nằm hơi về phía Nam một chút, thì những lúc nóng nhất cũng vẫn mát hơn hẳn so với nhiệt độ hiện tại ở Tử Tinh thành.
Trong phòng trà ngày càng nóng bức, quần áo của các học sinh Học viện Thiên Thủy đã thấm đẫm mồ hôi.
Nhất là Tằng Thành Sơn, hắn vừa nóng vừa khát, thực sự không chịu được, nhìn chén trà xanh màu nhạt kia, tựa hồ tỏa ra một hơi lạnh sảng khoái, khiến hắn muốn uống ực mấy ngụm lớn ngay lập tức.
Có thể hắn vừa mới lớn tiếng chửi rủa, mắng Lý Hòe Sinh mấy câu, giờ lại đi xin trà người ta uống thì thật mất mặt, thế là hắn lại trưng ra bộ mặt như thể ai cũng đang thiếu hắn một nghìn hồn tệ: "Ngươi không phải đưa trà ra rồi sao? Đưa trà ra rồi thì mặc kệ à? Sao không mang từng chén từng chén đến tận trước mặt ta? Tử Tinh thành có mỗi cái kiểu đãi khách này sao? Người Tử Tinh thành chỉ có tố chất đến thế thôi à?"
Lâm Phong quay đầu nhìn hắn một cái, không ngờ tên này lại được đà lấn tới, Lý Hòe Sinh không so đo, hắn lại càng hăng hái, lập tức buông lời chửi bới công kích diện rộng.
"Muốn uống thì tự lấy là được." Lý Hòe Sinh như cũ mỉm cười nói.
Trong khoảng thời gian ở cùng nhạc phụ Mộc Thiên Diệu, Lý Hòe Sinh đã học được cách sinh tồn trong quan trường Tử Tinh thành, sớm đã bị mài mòn góc cạnh, học được cách không bộc lộ cảm xúc ra ngoài.
Tằng Thành Sơn hẳn là nên mừng vì người mình ghét không phải Lâm Phong. Nếu không, giờ này hắn đã nằm dưới đất rồi.
"A..." Tằng Thành Sơn liếc mắt khinh thường một cái, lau mồ hôi trên trán, nâng chân phải lên, dùng mũi chân khẽ khều váy Vương Lăng Mỹ: "Đi, giúp ta cầm chén nước."
Vương Lăng Mỹ cảm thấy vô cùng lúng túng, trên mặt nở một nụ cười gượng gạo, tiến đến bàn rót trà cho Tằng Thành Sơn.
Vương Lăng Yên cảm thấy không thoải mái chút nào, thái độ của chàng trai này đối với chị gái mình thật quá thô lỗ.
Những người khác của Học viện Thiên Thủy thì lại chẳng lấy làm lạ, tựa vào ghế, hoặc trò chuyện nhỏ giọng, hoặc lau mồ hôi, nhìn chằm chằm ánh nắng chói chang ngoài cửa sổ mà ngẩn người.
Tằng Thành Sơn nhận lấy nước trà, một câu cảm ơn cũng không có, uống cạn chén trà một hơi, rồi nói với Vương Lăng Mỹ: "Ngươi bảo ngươi không nhờ vả ta, thế đến cái xứ nhà ngươi làm gì? Cái nơi chim không thèm ỉa này, nhanh m* nó làm ta nóng chết mất! Còn trà mỹ nhân hồ, thật m* nó khó uống. Các ngươi Tử Tinh thành người... Ai, không nói nữa, tức điên người..."
Lâm Khiếu tính khí nóng nảy bốc lên, cau mày nói: "Trà ngon dở thế nào thì không nói, nhưng ngươi cứ mãi đổ lỗi cho người Tử Tinh thành là có ý gì? Người Tử Tinh thành đã đào mồ mả tổ tiên nhà ngươi à?"
Lâm Phong, Lâm Huân Nhi và những người khác đều là những người lớn lên ở Tử Tinh thành, nên đều có một phần tình cảm quê hương sâu đậm. Tằng Thành Sơn cứ mở miệng là "người Tử Tinh thành thế này thế nọ", khiến sắc mặt mọi người đều trở nên khó coi.
Bị người mắng quê quán, trong lòng chắc chắn không thoải mái.
Lâm Khiếu vừa dứt lời, người của Học viện Hồn Sư Thiên Thủy liền đồng loạt quay đầu lại, ánh mắt tràn đầy uy hiếp, nhìn chằm chằm Lâm Khiếu.
"Ấy chà, tân sinh lần này tính khí lớn ghê." Người học trưởng cầm đầu, với mái tóc vuốt ngược, ánh mắt tràn đầy ý uy hiếp, nhìn qua đã thấy không phải người dễ chịu gì, trên má trái còn có một vết sẹo trắng. "Đừng quên, các ngươi còn chưa phải là học sinh của Học viện Thiên Thủy bọn ta đâu."
"Bảo Thành Phi học trưởng, anh đừng chấp nhặt với bọn họ." Vương Lăng Mỹ vừa cười xòa vừa đến khuyên nhủ chàng trai tóc vuốt ngược: "Tử Tinh thành đúng là nóng thật, nhưng đến chiều tối là sẽ mát ngay thôi..."
Phiên bản văn học này được trau chuốt tỉ mỉ bởi truyen.free.