(Đã dịch) Dị Giới Siêu Cấp Sưu Sách - Chương 121: Huyền thiết
Hạ Triển Hồng nghe theo lời lão nhân kia, quả nhiên là đi đánh bạc. Trong phạm vi vạn dặm của kinh thành hoàng triều, số sòng bạc lớn không dưới ba mươi nhà, còn sòng bạc nhỏ thì vô số kể. Trong đó muốn kiếm được nghìn viên Lam Tinh, theo hắn nghĩ, là việc cực kỳ dễ dàng.
Quyết định xong xuôi, Hạ Triển Hồng quay người về lại sân viện của mình, bắt đầu luyện chế Điều Nguyên Đan.
Sáng hôm sau, Hạ Triển Hồng mang số Điều Nguyên Đan đã luyện chế xong, trực tiếp đưa đến Kỳ Trân Dị Bảo Các.
Vừa bước vào đại môn lầu một, cô gái tên Tiểu Liên liền gọi giật hắn lại: "Hạ công tử, Điều Nguyên Đan đã luyện chế xong rồi sao? Cứ giao thẳng cho ta đi!"
Hạ Triển Hồng dừng bước, khẽ nhíu mày, rồi quay người đi tới, đặt hai trăm viên đan dược lên quầy.
Tiểu Liên kiểm kê xong số đan dược, cầm bút viết một biên lai, đóng dấu rồi đưa cho Hạ Triển Hồng, sau đó không thèm để ý tới hắn nữa, quay người lo công việc của mình.
Thấy Tiểu Liên như vậy, Hạ Triển Hồng cau mày càng chặt. Hắn muốn hỏi thăm tình hình của Mặc Tử Huyên, nhưng môi mấp máy đôi chút, cuối cùng vẫn không cất tiếng, quay người rời đi.
Rời khỏi Kỳ Trân Dị Bảo Các, không hiểu vì sao, Hạ Triển Hồng cảm thấy trong lòng có một nỗi phiền muộn khó tả. Lúc này hắn không hề chú ý, trên trang sách trong đầu mình, một đạo kim quang ẩn hiện đang lưu chuyển lên xuống.
Tại lầu ba Kỳ Trân Dị Bảo Các, Mặc Tử Huyên đứng sau cửa sổ, lặng lẽ nhìn bóng Hạ Triển Hồng khuất dần, hai hàng lệ trong vắt chảy dài trên má.
"Tiểu thư..." Thành Thúc từ phía sau bước tới, khẽ gọi một tiếng, rồi lại không biết nên mở lời khuyên nhủ thế nào!
Mặc Tử Huyên giơ tay lên, nhẹ nhàng lau đi nước mắt, lẩm bẩm nói: "Đại Trưởng Lão sắp đột phá, lại còn bế quan... Ta không thể làm hại hắn!"
Thành Thúc cau mày trầm ngâm một lát, khẽ hỏi: "Ba ngày sau, Hầu Bạch Y của Tử Dương Tông sẽ đến gặp tiểu thư, nói không chừng sự việc sẽ có chuyển cơ!"
Mặc Tử Huyên lạnh lùng nói: "Tâm tư của hắn, chẳng phải là muốn ta gả cho hắn sao! Có khác gì lão già kia ép ta gả vào Trung Ương Thần Điện đâu!"
"Tiểu thư! Vậy người gặp hay không gặp?" Thành Thúc cau mày hỏi.
Mặc Tử Huyên khẽ nhíu đôi mày thanh tú suy nghĩ một lát, rồi hít sâu một hơi, nói: "Gặp! Việc thành hôn ta cũng biết, nhưng điều kiện sẽ không đơn giản như vậy! Ta ít nhất phải chấp chưởng Kỳ Trân Dị Bảo Các ba mươi năm... Nói không chừng có thể giúp hắn trở thành nhân vật đứng đầu Thiên Viêm Đại Lục..."
Thành Thúc nghe vậy, lặng im một lúc lâu, cuối cùng thở dài thật sâu một tiếng, rồi quay người đi xuống lầu.
Hạ Triển Hồng vừa đi vừa âm thầm vận dụng Cửu Chuyển Triền Ti Hô Hấp Phương Pháp, tâm tình nôn nóng dần dần trở lại bình tĩnh.
Hắn không về nhà, mà trực tiếp đi đến Triệu gia. Người gác cổng đã quen mặt hắn, biết hắn là bằng hữu của Thế tử, không dám chậm trễ chút nào, vội vàng dẫn hắn vào phủ. Sau khi dâng trà trong phòng khách, liền vội đi thông báo Triệu Tường.
Chẳng mấy chốc, Triệu Tường đã bước tới, cười ha ha nói: "Thông thường đều là ta tìm huynh, nay lại là lần đầu tiên huynh đích thân tới tìm ta đó!" Nói đoạn, hắn giơ tay, vẫy lui tả hữu.
Hạ Triển Hồng ngượng ngùng cười, đợi cho gia nhân đều rời khỏi thính đường, lúc này mới nói: "Triệu huynh, ta muốn đến sòng bạc chơi vài ván, huynh có đề nghị nào tốt không?"
Triệu Tường nghe vậy, mặt lộ vẻ trầm tư, nụ cười trên mặt dần dần thu lại. Sau một lúc lâu, hắn mới nghiêm mặt hỏi: "Huynh đệ, ngươi vốn không phải người ham mê cờ bạc, giờ lại nói muốn đến sòng bạc, tuyệt đối không thể nào đơn giản chỉ là muốn chơi vài ván... Chẳng lẽ huynh muốn..."
Hạ Triển Hồng vốn cũng không định giấu hắn, khẽ cười nói: "Không sai, hiện tại ta tay hơi túng quẫn, qua vài ngày nữa đi theo huynh mà không có tiền thì thật sự đáng ngại!"
Triệu Tường vừa định nói để hắn giúp Hạ Triển Hồng tiền, nhưng nghĩ đến bản tính của Hạ Triển Hồng, lời nói đến miệng lại nuốt xuống. Hắn suy nghĩ một lát, nói: "Huynh đệ, nếu huynh đã dám đến sòng bạc kiếm tiền, hẳn là có thủ đoạn trong phương diện này... Bất quá, ta không đề nghị huynh đi!"
"Ồ?" Hạ Triển Hồng nhích người một chút, khó hiểu hỏi: "Triệu huynh, đây là vì sao?"
Triệu Tường nhìn Hạ Triển Hồng một cái, lặng lẽ nói: "Các chủ sòng bạc đều chỉ có tiền vào, không có tiền ra! Nếu huynh thắng được vài chục Lam Tinh, đương nhiên không đáng kể, nhưng nếu huynh thắng nhiều hơn, bọn họ sẽ phái cao thủ ra đối phó huynh! Nếu cao thủ lại bại dưới tay huynh... Các sòng bạc lớn trong kinh thành này đều có liên hệ với các gia tộc, một khi xảy ra xung đột, thù oán này đã kết rồi... Huynh đệ, huynh đến kinh thành là để mưu cầu phát triển, chưa thắng được trăm bát Lam Tinh đã trở mặt với một gia tộc, thật sự không đáng giá!"
"Hơn nữa!" Triệu Tường dừng một chút, khẽ nói: "Hơn nữa, sòng bạc lớn nhất trong kinh thành này chính là Triệu gia ta mở, ngoại trừ việc Khí Hành đánh bạc khoáng thạch không liên quan gì đến chúng ta, tất cả các sòng bạc khác đều coi chúng ta là thủ lĩnh! Nếu huynh đệ xảy ra xung đột với bọn họ, Triệu gia ta ở giữa sẽ khó xử!"
"A!" Hạ Triển Hồng sửng sốt một chút, vẻ mặt lộ ra sự xấu hổ. Nhưng sau một lúc lâu, vẻ mặt hắn chợt thay đổi, lộ rõ vẻ suy tư.
Lúc này, Triệu Tường tiếp tục nói: "Không bằng thế này đi! Huynh cứ lấy tiền từ chỗ ta trước, coi như ta cho huynh mượn..."
"Khoan đã... Triệu huynh, huynh vừa nói Khí Hành đánh bạc khoáng thạch ư?" Hạ Triển Hồng quay đầu lại, nhìn về phía Triệu Tường. Ở kiếp trước, hắn tiếp xúc với Khí Hành, một trong ba Đại Thương Hội lớn nhất thiên hạ, không nhiều lắm, nên ấn tượng cũng không quá sâu, nhưng mơ hồ như nhớ ra việc đánh bạc khoáng thạch.
Triệu Tường có chút kinh ngạc nhìn Hạ Triển Hồng, lẩm bẩm hỏi: "Huynh đệ, chẳng lẽ huynh muốn đi Khí Hành đánh bạc khoáng thạch ư! Đó thuần túy là thủ đoạn vơ vét tiền của Khí Hành, cơ hội một trăm chọi một, căn bản không thể nào chọn trúng!"
Hạ Triển Hồng khoát tay, nghiêm mặt nói: "Ta từng nghe nói về việc Khí Hành đánh bạc khoáng thạch, nhưng lại không rõ rốt cuộc là thế nào! Triệu huynh, huynh hãy nói cho ta nghe một chút!"
Triệu Tường nhìn Hạ Triển Hồng thật sâu một cái, gật đầu nói: "Huynh hẳn là biết, trong mỗi tòa mỏ tài nguyên, đều sẽ xuất hiện cực phẩm. Tựa như trong Tích Quặng có Xích Tích, trong Quặng Sắt có Ngưng Thiết, trong Tinh Quặng Sắt có Huyền Thiết... Những tài liệu tự nhiên này, rất nhiều đều bị khoáng thạch bao bọc. Trừ một số ít có trọng lượng khác biệt, so với các khoáng thạch khác, dù là vẻ ngoài hay trọng lượng đều không khác biệt là bao!"
"Do đó, Khí Hành liền đem những khoáng thạch bao bọc tài liệu tự nhiên, trộn lẫn với khoáng thạch bình thường, dùng để đánh bạc... Một khối Xích Tích lớn bằng bàn tay, giá trị cũng chỉ khoảng một trăm Lam Tinh, bán đấu giá cũng sẽ không vượt quá ba trăm Lam Tinh. Nhưng bọn họ lại trộn nó với chín mươi chín khối khoáng thạch khác, mỗi một khối đều có giá hai mươi Lam Tinh... Tính theo tỷ lệ, nếu không tiêu hơn một nghìn Lam Tinh, thì đừng mong chọn trúng!"
"Kỳ thực, ai cũng biết đây là chuyện gì, nhưng vẫn có không ít người đi đánh bạc cơ hội một trăm chọi một kia. Ngoài ra, cũng có những người đang cần gấp tài liệu mà không tìm thấy ở nơi khác, cũng chỉ đành bỏ nhiều tiền ra để đánh bạc khoáng thạch..."
Hạ Triển Hồng nhẹ nhàng gật đầu, sau đó lại có chút nghi hoặc lẩm bẩm: "Một khi đã khó mà nhận ra như vậy, vậy người của Khí Hành làm sao biết được khoáng thạch nào bên trong có bao bọc tài liệu tự nhiên?"
Triệu Tường cười lắc đầu, nói: "Tất cả thế lực lớn trên Thiên Viêm Đại Lục, đều muốn biết bí ẩn này của Khí Hành đấy!"
Hạ Triển Hồng lặng im một lát, rồi đứng dậy, khẽ nói: "Tốt! Vậy phải đến Khí Hành thử vận may một phen!"
Triệu Tường nhìn Hạ Triển Hồng, nhíu mày: "Huynh đệ, huynh thật sự muốn đi ư? Huynh nên suy nghĩ kỹ, tỷ lệ một trăm chọi một, cơ hồ là chắc chắn thua không thắng được!"
Quay đầu nhìn về phía Triệu Tường, Hạ Triển Hồng trên mặt lộ ra nụ cười tự tin: "Ta đã quyết định rồi, cứ đi vào đó thôi. Thế nào Triệu huynh, có hứng thú đi cùng ta không!"
Môi mấp máy vài cái, Triệu Tường cuối cùng thở dài một tiếng, rời khỏi ghế ngồi.
Ra khỏi Triệu gia, dưới sự dẫn dắt của Triệu Tường, hai người một mạch đi thẳng đến Khí Hành. Trên đường đi, Triệu Tường nhìn vẻ mặt tươi cười của Hạ Triển Hồng, trong lòng không khỏi thầm nghĩ: "Vẻ mặt của Hạ huynh đệ như thế này, rõ ràng là có mười phần nắm chắc... Chẳng lẽ, hắn có diệu chiêu gì sao!"
Nghĩ đến đây, trong lòng Triệu Tường cũng không khỏi mong đợi.
Khí Hành, với tư cách là một trong ba Đại Thương Hội lớn nhất Thiên Viêm Đại Lục, nổi danh ngang với Kỳ Trân Dị Bảo Các và Linh Lung Trai, phân bộ tại kinh thành hoàng triều cũng chiếm giữ một khu đất rộng lớn.
Khác với kiến trúc của Kỳ Trân Dị Bảo Các, Khí Hành lại chiếm trọn cả một con phố nhỏ. Hạ Triển Hồng đi theo Triệu Tường rẽ từ đường lớn vào, chỉ thấy hai bên ngã tư đường dài hơn năm mươi thước, bảy tám cửa hàng mọc san sát, mỗi cửa hàng đều treo tấm biển lớn của Kh�� Hành.
"Những cửa hàng này mỗi nơi bán một thứ khác nhau, có vũ khí, cơ quan, khoáng thạch, thảo dược, đan dược. Đương nhiên, những thứ bán ở đây đều là vật phẩm bình thường, còn đồ tốt thì họ đều để dành trong các buổi đấu giá đấy!" Triệu Tường vừa giải thích vừa dẫn Hạ Triển Hồng đi sâu vào cuối con phố.
Ở tận cùng bên trong không phải cửa hàng, mà là một sân lớn, bước vào sân thì thấy người bên trong không hề ít, tụ tập thành từng nhóm.
Lách qua một đám người thưa thớt, đứng ở bên cạnh quan sát, chỉ thấy bên trong là một khu vực được xây bằng gạch xanh, trong khu vực này, tám khối khoáng thạch hình tròn lớn nhỏ xếp ngay ngắn. Bên cạnh khu vực có một tấm bảng dựng đứng, trên đó viết: Thiên Nhiên Duệ Đồng, một trăm Lam Tinh chọn một khối khoáng thạch.
Ở một góc trong khu vực, một người áo xanh ngồi đó với vẻ mặt lạnh nhạt, lẳng lặng không nói lời nào, chỉ thỉnh thoảng ngước mắt quét nhìn đám đông vây xem.
Quay đầu nhìn Hạ Triển Hồng, Triệu Tường khẽ hỏi: "Huynh đệ, huynh có muốn thử vận may m��t chút không? Thiên Nhiên Duệ Đồng này là một thứ tốt đấy, sắc bén vô cùng, mật độ cực lớn, khi luyện khí vũ khí mà thêm vào phần lưỡi dao, hiệu quả rất tốt! Trong tất cả các loại quặng mà Khí Hành bày ra, đây hẳn là loại thượng đẳng!"
Hạ Triển Hồng mỉm cười lắc đầu: "Không vội, cứ xem xét thêm đã!" Nói xong, hắn đi về phía một đám người khác.
Trong toàn bộ sân viện, tổng cộng có mười khu vực. Hạ Triển Hồng từng cái một xem qua: Ngưng Thiết, Xích Tích, Trầm Kiên Thạch... Mãi cho đến khu vực tận cùng bên trong, hắn chợt dừng bước.
Trong khu vực xây bằng gạch xanh, những khối khoáng thạch đen nhánh hình đa giác lấp lánh sáng lên. Trên tấm bảng cạnh khu vực đó viết: Thiên Nhiên Huyền Thiết, một trăm Lam Tinh chọn một khối khoáng thạch!
Thấy Hạ Triển Hồng dừng bước, Triệu Tường ở một bên khẽ hỏi: "Huynh đệ, huynh muốn mua Huyền Thiết ư?"
Hạ Triển Hồng nhẹ nhàng gật đầu, đang định sử dụng công năng định vị chi tiết lên khoáng thạch, đột nhiên phía sau một giọng nói vang lên: "Tiểu hữu, ngươi thế mà đã đến kinh thành rồi, sao không tới tìm ta!"
Bản dịch này, được Tàng Thư Viện độc quyền cung cấp, trọn vẹn chỉ có tại truyen.free.