(Đã dịch) Dị Giới Siêu Cấp Sưu Sách - Chương 143: Kế hoạch
Đêm về, Hạ phủ đèn đuốc sáng trưng rực rỡ, tại chính sảnh, bàn tiệc rượu đã được bày biện tươm tất. Hạ Ngữ Băng cùng Ngải Mật mặt mày rạng rỡ, đang chỉ huy gia đinh sắp xếp bát đũa.
Mọi thứ đã chuẩn bị đâu vào đấy. Hạ Ngữ Băng quay sang Ngải Mật sau lưng dặn dò: "Ngươi đi báo cho cha và Nguyệt Hương biết. Sau đó, dẫn cả tiểu đệ đến luôn nhé. Ta sẽ đi tìm ca ca!"
"Dạ vâng! Ta đi ngay!" Ngải Mật khẽ đáp lời, bước nhanh ra phía đại sảnh.
Hạ Ngữ Băng dõi theo bóng Ngải Mật khuất dần khỏi đại sảnh, rồi mới quay người, hầu như là chạy lúp xúp về phía hậu viện. Ca ca xa nhà hơn bốn tháng, nay cuối cùng cũng trở về. Mọi nỗi lo lắng, thấp thỏm mấy ngày nay của nàng đều tan biến hết thảy, lòng dạ thư thái vô cùng.
Sau hai tháng bôn ba, Hạ Triển Hồng cuối cùng cũng về đến nhà. Giờ khắc này, hắn mới thực sự cảm thấy lòng mình an ổn. Tắm rửa sạch sẽ, trút bỏ bụi trần phong sương, thay một bộ y phục thanh tịnh, hắn mới an tọa trong phòng, thu xếp những thứ mình đã thu hoạch được trong chuyến đi này.
Những thiên tài địa bảo được cô đọng trong bình ngọc, ba lọ đan dược trong bình ngọc, công pháp "Kim Cương Quyết", phương pháp luyện Linh Đan, cùng mười tám loại tài liệu tự nhiên quý hiếm. Sắp xếp đâu ra đấy xong xuôi, Hạ Triển Hồng cẩn trọng lấy ra mảnh tàn đồ thứ ba, cùng hai mảnh kia đặt chung một chỗ, giấu kín bên mình.
"Ca! Ca! Huynh có ở trong phòng không?" Từ ngoài cửa vọng vào tiếng Hạ Ngữ Băng gọi vọng, trong veo như ngọc.
Hạ Triển Hồng một tay cất đồ vật đi, một tay lớn tiếng đáp lời: "Ta đây! Ngữ Băng mau vào đi!"
Tiếng Hạ Triển Hồng vừa dứt, "kẽo kẹt" một tiếng, Hạ Ngữ Băng đẩy cửa phòng bước vào: "Ca! Tiệc tẩy trần cho huynh đã chuẩn bị xong rồi, Ngải Mật cũng đã đi gọi mọi người. Huynh mau ra đi!"
"Được! Đi ngay đây! Mấy ngày nay màn trời chiếu đất, thật sự là nhung nhớ tài nghệ của Ngữ Băng muội muội!" Hạ Triển Hồng cười ha hả, khẽ gõ đầu muội muội rồi cất bước đi về phía cửa.
Hạ Ngữ Băng chạy lúp xúp hai bước đuổi theo, tủm tỉm cười nói: "Muội biết ca ca lâu rồi không được ăn bữa cơm ra hồn mà. Lần này muội làm toàn món ca thích ăn!"
Hạ Triển Hồng khựng lại bước chân, quay đầu nhìn muội muội đang sóng vai cùng mình, mỉm cười, không nói gì, chỉ vươn tay xoa xoa đỉnh đầu Hạ Ngữ Băng, khẽ khàng cất tiếng: "Cảm ơn muội!"
Hạ Ngữ Băng bĩu môi, đưa tay gạt phắt tay Hạ Triển Hồng ra, dỗi: "Lại xoa đầu người ta!"
Hạ Triển Hồng bật cười ha hả hai tiếng, rồi lập tức sải bước về phía trước.
Hạ Ngữ Băng nhìn bóng lưng ca ca, lè lưỡi tinh nghịch, rồi nhấc chân đuổi theo.
Trên yến tiệc, mọi người ăn uống linh đình, tiếng cười nói rộn ràng. Trong gia đình này, Hạ Triển Hồng đã thay thế Hạ Thừa Tông, trở thành trụ cột tinh thần. Trong khoảng thời gian hắn vắng mặt, mọi người đều cảm thấy như mất đi chỗ dựa. Hôm nay thấy hắn trở về, lòng ai nấy đều nhẹ nhõm vô cùng. Ngay cả Hạ Định Khôn vốn cực kỳ hướng nội, cũng hiếm hoi lắm mới hỏi thăm ca ca vài câu.
Cơm nước no say, mọi người lần lượt tản đi. Hạ Triển Hồng cùng phụ thân cùng nhau, bước vào thư phòng của mình.
Sau khi Hạ Thừa Tông an tọa, Hạ Triển Hồng đích thân dâng trà thơm. Chờ đến khi phụ thân nhấp vài ngụm, đặt chén trà xuống, hắn mới khẽ khàng hỏi: "Cha! Mấy tháng qua, trong nhà có xảy ra chuyện gì không?"
Hạ Thừa Tông trầm ngâm một lát, nét mặt nghiêm nghị đáp: "Ngoài Triệu Tường vẫn thường xuyên sang thăm ta, Kỳ Trân Dị Bảo Các cũng thường phái người đến dò hỏi tình hình của con! Ta chỉ nói con có việc ra ngoài, những chuyện khác không hề nhắc tới! Ngoài ra..."
Nói đến đây, Hạ Thừa Tông dừng lại, biểu cảm có chút kỳ quái, trầm ngâm tiếp: "Ngoài ra, người của Bất Quy Lâu cũng thường xuyên đến tìm con... Họ nói Mẫu Đan vẫn luôn chờ đợi con, đến nay vẫn chưa xuất giá!"
Hạ Triển Hồng nghe vậy, mắt liền sáng bừng, rồi nở nụ cười: "Ha ha, quả đúng như thế! Trong tương lai, Mẫu Đan này biết đâu lại trở thành một trợ lực lớn lao cho chúng ta!"
"Hả?" Sắc mặt Hạ Thừa Tông nghiêm nghị hơn, hỏi: "Một nữ tử chốn thanh lâu mà lại có thể trở thành trợ lực ư? Chẳng lẽ nàng cũng giống như Tô Nguyệt Hương, có thân phận đặc biệt?"
Hạ Triển Hồng khẽ lắc đầu: "Nàng đích thị có thân phận đặc biệt! Nhưng không chỉ riêng nàng, cả Bất Quy Lâu cũng có thân phận rất đặc biệt, hơn nữa đều có liên quan đến Tô Nguyệt Hương... Chuyện này nếu thao tác khéo léo, chưa đầy ba năm, con đã có thể đạt được địa vị ngang hàng với Vương Thiên Lăng rồi..."
Nói đến đây, Hạ Triển Hồng dừng lời, lặng lẽ suy tư hồi lâu, rồi mới hướng Hạ Thừa Tông nói: "Phụ thân, trong khoảng thời gian này, người đừng tùy tiện ra ngoài... Qua tân xuân, con sẽ đi tranh giành thân phận đại lý trung cấp của Kỳ Trân Dị Bảo Các. Chỉ cần thành công, con có thể thỉnh họ phái người thường trú bảo vệ, khi đó nhà chúng ta mới có thể yên ổn mở cửa hàng..."
Hạ Thừa Tông nghe vậy, mừng rỡ khôn xiết, nâng chén trà lên uống một hơi cạn sạch, cười gật đầu: "Đó quả là đại sự! Muốn phát triển gia tộc, chúng ta ắt phải có được ngành nghề riêng của mình..."
Hạ Triển Hồng cầm lấy ấm trà, châm thêm nước vào chén của phụ thân, nói tiếp: "Khi đã có được thân phận đại lý trung cấp, nhà chúng ta xem như đã đứng vững gót chân tại Đô thành, thường ngày sẽ không có ai dám đến quấy nhiễu... Đến cuối mùa xuân, chính là kỳ tuyển chọn thống lĩnh của quân bộ hoàng triều, mười năm mới có một lần... Chỉ cần con có thể thành công trúng tuyển, Tô Nguyệt Hương sẽ trở thành trợ lực lớn nhất của con... Khi ấy, việc con tiến vào Tử Dương Tông đoạt lại Tử Viêm Thất Tinh Thương của gia tộc sẽ không còn xa nữa!"
Hạ Triển Hồng càng nói, giọng càng lớn. Đến câu cuối cùng, sự tự tin mãnh liệt tuôn trào từ đáy lòng, một luồng khí thế vô hình tỏa ra từ người hắn.
Hạ Thừa Tông nghe lời con trai hào khí can vân, trong lòng cũng nhiệt huyết sôi trào, lớn tiếng đáp: "Tốt! Triển Hồng con cứ buông tay mà làm, mọi chuyện trong nhà, cha sẽ lo liệu!"
Hạ Triển Hồng hít một hơi thật sâu, tĩnh tâm trở lại, khẽ gật đầu, rồi chuyển sang chủ đề khác: "Cha! Người tấn chức Vũ Binh Viên Mãn đã hơn một năm rồi! Mấy ngày nữa con sẽ đến Triệu gia giúp họ luyện đan, tiện thể lấy cho người vài viên Thông Mạch Đan. Chắc chẳng bao lâu nữa, người có thể đột phá rồi!"
Hạ Thừa Tông vừa nghe, lập tức bật cười. Người luyện võ ai mà chẳng mong tu vi của mình thăng tiến. Nhưng rồi, ông lại trầm ngâm suy nghĩ, đoạn nói: "Triển Hồng, nếu Thông Mạch Đan dồi dào, con cũng cho Ngải Mật vài viên nhé. Nha đầu đó mấy hôm trước cũng vừa đột phá!"
"Hả? Ngải Mật đột phá rồi sao!" Hơi ngạc nhiên chút, nhưng Hạ Triển Hồng liền cảm thấy thoải mái ngay. Một người có thể thắng trăm trận liên tiếp trong Giác Đấu Trường, thiên phú làm sao có thể tệ được.
Hầu như không chút do dự, Hạ Triển Hồng gật đầu đáp ứng. Chưa kể phụ thân Ngải Mật đã đưa cho mình bảo đồ, chỉ riêng việc nàng tận tâm tận lực bảo vệ Hạ Ngữ Băng, Hạ Triển Hồng cũng sẽ không bạc đãi nàng.
Sau đó, Hạ Thừa Tông lại dặn dò con trai vài lời về việc chú ý an toàn, rồi đứng dậy rời đi.
Đứng ở cửa ra vào, đưa mắt nhìn phụ thân khuất dần sau sân. Hạ Triển Hồng vừa định xoay người vào phòng, thì từ cổng sân vọng đến tiếng gọi: "Triển Hồng!"
"Hả?" Thân hình Hạ Triển Hồng khựng lại, định thần nhìn kỹ. Chỉ thấy Tô Nguyệt Hương như tiên tử dưới ánh trăng, uyển chuyển mà đi, đang tiến về phía hắn.
"Tô cô nương!" Hạ Triển Hồng cất bước xuống thềm đá nghênh đón.
Tô Nguyệt Hương nhìn Hạ Triển Hồng đang tiến lại gần, khóe mắt khẽ giật, hơi hờn dỗi nói: "Triển Hồng, huynh như vậy thật là có chút không phải rồi! Chúng ta quen biết nhau cũng đã một năm rồi, thiếp gọi tên huynh, mà huynh lại cứ gọi thiếp là Tô cô nương! Chẳng lẽ giữa chúng ta lại xa lạ đến vậy sao?"
Hạ Triển Hồng hơi sững sờ, không khỏi có chút ngượng ngùng. Từ trước đến nay, hắn vẫn luôn định vị mối quan hệ giữa mình và Tô Nguyệt Hương chỉ ở mức hợp tác, thật sự chưa từng nghĩ đến điều gì khác.
Hạ Triển Hồng ngẩn ra giây lát, vừa định giải thích đôi lời, thì thấy thần thái Tô Nguyệt Hương bỗng chốc thay đổi, khóe miệng nhếch lên, ánh mắt liếc nhìn. Lập tức, một loại phong tình yêu mị liền hiển lộ rõ. Ngay sau đó, nàng lại vươn đầu lưỡi mềm mại, mơn trớn môi mình, nỉ non nói: "Hạ công tử, thuở ban đầu tại Phẩm Hương Uyển, chúng ta từng có da thịt thân cận, suýt chút nữa đã thành tựu chuyện tốt rồi đấy!"
"Cái yêu tinh này!" Hạ Triển Hồng bị sự biến hóa chớp nhoáng của Tô Nguyệt Hương làm cho ngỡ ngàng, không khỏi nuốt "ực" một tiếng, yết hầu khô khốc.
"Xì!" Tô Nguyệt Hương che miệng cười khẽ, rồi sự yêu mị phong tình kia, trong ch���p mắt lại tan biến vào hư vô.
"Nguyệt Hương, nếu có chuyện gì tìm ta, cứ việc nói thẳng đi! Nàng vừa rồi thay đổi như vậy, nào có mấy ai chống cự nổi..." Hạ Triển Hồng lắc đầu cười khổ, nhưng trong lòng lại thầm thán phục thủ đoạn của Tô Nguyệt Hương. Chỉ một chút chiêu trò, nàng đã kéo gần mối quan hệ của hai người.
Tô Nguyệt Hương đắc ý cười cười nói: "Chuyện quan tr��ng đâu thể nói ở đây được!"
Hạ Triển Hồng cười gật đầu, không đáp lời, chỉ khẽ làm một động tác mời, rồi đi trước dẫn đường.
Bước vào trong phòng, hai người vừa an tọa, nụ cười trên môi Tô Nguyệt Hương liền thu lại, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Triển Hồng, giữa chúng ta nói chuyện không cần phải vòng vo, thiếp xin nói thẳng... Mọi chuyện giữa thiếp và Thường di, chắc hẳn huynh đều đã hiểu rõ, nếu không ban đầu ở Phẩm Hương Uyển, huynh cũng sẽ không hành động như vậy... Hôm nay, chúng thiếp đã ở nhà huynh được một năm, từ trước đến nay đều được huynh che chở. Bất quá, huynh có suy nghĩ gì cũng nên nói cho thiếp biết! Lúc trước huynh nói tương lai sẽ cần sự trợ giúp của thiếp, thiếp cũng tin tưởng huynh, mới có thể theo huynh đến đây..."
Hạ Triển Hồng lặng lẽ nhìn Tô Nguyệt Hương, cúi mắt trầm tư một lát, rồi ngẩng đầu lên, khẽ hỏi: "Nàng hiện tại chắc hẳn đã biết mẫu thân mình chính là Thánh Nữ Ma Tông năm đó... Nhưng nàng có biết phụ thân của mình là ai không?"
"À?" Tô Nguyệt Hương thoáng chốc sững sờ, ngơ ngác nhìn Hạ Triển Hồng. Ánh nước trong mắt nàng chớp động, thần sắc trên mặt không ngừng biến hóa.
Hạ Triển Hồng cũng không nói gì thêm, chỉ lẳng lặng nhìn Tô Nguyệt Hương.
Một lát sau, đợi đến khi biểu cảm Tô Nguyệt Hương trở lại bình thường, hắn mới lên tiếng: "Chẳng bao lâu nữa, ta sẽ có thể giúp nàng nhận tổ quy tông! Và sau đó, ta sẽ cần sự trợ giúp của nàng!"
Tô Nguyệt Hương nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu, sau đó đứng dậy, khẽ hỏi: "Triển Hồng, phụ thân thiếp là ai, hiện tại chắc hẳn huynh sẽ không nói rồi! Bất quá, huynh có thể cho thiếp biết, làm cách nào huynh giúp thiếp nhận tổ quy tông được không?"
Hạ Triển Hồng gật đầu, thản nhiên nói: "Ta có thể kích hoạt huyết mạch ẩn giấu trong cơ thể nàng!" Kiếp trước, huyết mạch của Tô Nguyệt Hương phải mười năm sau mới tự thức tỉnh, rồi mới có thể nhận tổ quy tông. Nhưng kiếp này, hắn không thể chờ lâu đến vậy, bởi thế mới sớm tiết lộ những điều này cho nàng.
Sau đó, Tô Nguyệt Hương không hỏi thêm gì nữa, mang theo vẻ mặt đầy nghi hoặc vội vã rời đi. Hạ Triển Hồng biết rõ, nàng hẳn là muốn đem việc này kể cho Thường di nghe.
Một đêm bình yên trôi qua. Sáng sớm hôm sau, Hạ Triển Hồng dậy sớm, rời khỏi nhà, trực tiếp đi về phía Kỳ Trân Dị Bảo Các.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tìm đọc tại nguồn gốc.