Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 43 : Ẩn thân

Hạ Triển Hồng xoay mặt ra ngoài, lưng tựa vách núi, lướt mình về hướng ba cửa hang động. Y lướt đi giữa không trung, vẽ một nửa vòng cung từ dưới lên, đến điểm cao nhất, thân thể hơi uốn lượn, nhanh chóng áp sát vách đá. Tay trái y mò về phía sau, đã nắm chặt một khối đá nhô ra. Toàn thân y tựa như một con thằn lằn, trong chớp mắt đã bám chắc trên vách đá.

Sau khi lướt đi hơn mười thước, Hạ Triển Hồng dùng tay trái ghì chặt tảng đá, lưng dán sát vách đá, chậm rãi thở ra ngụm trọc khí đang nghẹn trong lồng ngực. Y cúi đầu nhìn xuống, nhưng chỉ thấy một màn sương mù che khuất tầm mắt, căn bản không thể nhìn thấy đáy vực.

Y khẽ nghiêng đầu, liếc mắt nhìn cái túi vải đeo chéo trên người. Chỉ thấy từ miệng túi, một sợi tơ dài mảnh khẽ rủ xuống, kéo dài tới tận dưới khối đá lớn kia.

Nhìn thấy sợi tơ vẫn bình thường, Hạ Triển Hồng trong lòng khẽ thả lỏng. Đây chính là yếu tố then chốt để dụ nham tích, nếu xảy ra bất kỳ sai sót nào, chắc chắn mọi công sức sẽ đổ bể trong gang tấc.

Y chậm rãi ngẩng đầu, dõi mắt nhìn cụm tơ nhện (phi tơ nhện) đang dính trên vách đá. Cánh tay phải khẽ rung lên, một làn sóng cuộn truyền dọc theo Xích Mãng Cân, vừa vặn tới được cụm tơ nhện thì lực đạo cũng vừa hết, chuẩn xác móc vào một mặt khác của nút thòng lọng. Ngay lập tức, Hạ Triển Hồng khẽ giật, nút thòng lọng bật mở, Xích Mãng Cân nhẹ nhàng thu về.

Hạ Triển Hồng cuốn một mặt của Xích Mãng Cân vào bên hông, còn mặt đã tháo khỏi sợi tơ thì ngậm vào miệng. Tay phải y thò vào túi vải, lại lấy ra một túi vải dầu.

Mở túi vải dầu ra, dùng tay phải nâng, Hạ Triển Hồng chậm rãi cúi đầu, cẩn thận luồn đầu Xích Mãng Cân đang ngậm trong miệng qua sợi tơ nhện.

Sau khi luồn qua lần đầu tiên, Hạ Triển Hồng buông túi vải dầu ra, nắm lấy Xích Mãng Cân đang ngậm trong miệng, năm ngón tay khẽ mấp máy, cực kỳ linh hoạt thắt thêm một nút thòng lọng.

Nhìn túi vải dầu đang chầm chậm rơi xuống giữa không trung, Hạ Triển Hồng lại hít một hơi thật sâu. Y cởi Xích Mãng Cân ra khỏi bên hông, tay phải vung lên, cụm tơ nhện lại dính chặt lên vách đá.

Càng tiến lên phía trước, khoảng cách đến nham tích càng gần, động tác của Hạ Triển Hồng cũng trở nên càng nhẹ nhàng, chậm rãi hơn. Từ khối đá y vừa dịch chuyển, đến chỗ cửa hang động thẳng tắp chỉ khoảng bảy mươi thước, nhưng y lại mất đến gần hai canh giờ.

Vẫn đưa lưng về phía vách núi, Hạ Triển Hồng ngẩng đ���u nhìn về phía trước, thấy đến đỉnh núi vẫn còn hơn ba mươi thước nữa, thế là y lại bắt đầu leo lên. Lúc này, động tác của y càng chậm, càng cẩn trọng hơn.

Suốt nửa ngày trời, khi còn cách mặt phẳng trên đỉnh núi năm thước nữa, Hạ Triển Hồng mới dừng lại. Ở khoảng cách này, y thậm chí có thể nghe thấy tiếng nham tích thở, luồng khí kia làm rung chuyển mặt đất.

Sau khi bình tĩnh một chút, Hạ Triển Hồng nín thở ngưng thần, vung tay thu Xích Mãng Cân vào trong lòng. Sau đó, tay phải y đưa ra phía sau, nắm lấy sợi tơ lộ ra từ túi vải, ngón trỏ và ngón giữa bật ra, cắt đứt sợi tơ, lập tức chậm rãi cuộn sợi tơ vào lòng bàn tay.

Sợi tơ vốn rủ xuống thành hình vòng cung lập tức thẳng tắp. Đợi đến khi Hạ Triển Hồng cảm nhận được lực căng, tay phải y chậm rãi kéo về phía sau.

Những mảnh đá vụn dính trên tảng đá phía trên, theo sợi tơ căng ra mà bắt đầu rung lắc, cuối cùng "Rầm!" một tiếng, đổ sập xuống. Cái bình nhỏ đặt trên cùng của đống đá vụn rơi xuống đất, "Ba!" một tiếng vỡ tan tành.

Trên mặt phẳng, con nham tích kia đột nhiên mở to hai màng nhĩ ở hai bên đầu, tựa như hai chiếc quạt hương bồ khổng lồ. Ngay sau đó, nó "Rầm!" một tiếng đứng thẳng dậy, hai mắt trợn trừng, tinh quang từ đôi mắt khổng lồ như chuông đồng bắn ra bốn phía, ánh mắt như thực chất chiếu thẳng đến khối đá lớn cách đó tám mươi thước.

Nham tích nhìn chằm chằm khối đá một lát, rồi lại quay tai như quạt hương bồ, sau đó chậm rãi đi về phía khối đá.

"Phanh! Phanh! Phanh..." Con nham tích dài mười thước, khi đứng lên cao chừng hơn một thước. Trọng lượng khổng lồ đặt trên bốn chi khiến mỗi bước nó giáng xuống đất đều như dẫm đá, ngay cả Hạ Triển Hồng đang bám trên vách đá cũng cảm nhận được sự rung động khẽ khàng.

Khắp vách đá một mảnh trống trải, không có cây cỏ nào sinh trưởng. Hạ Triển Hồng liếc mắt một cái đã có thể nhìn thấy tình hình ở chỗ khối đá.

Tay trái y dùng sức nắm chặt chỗ nhô ra phía sau, Hạ Triển Hồng hết sức lùi thân mình về phía sau, hai mắt dõi chặt vào khối đá kia, chờ đợi thời khắc tốt nhất đến.

Một lát sau, nham tích chạy đến gần khối đá. Tới gần, nó cuối cùng cũng ngửi thấy mùi gan Xích Mãng, không khỏi lè chiếc lưỡi chẻ đôi liếm quanh miệng một vòng, vội vàng chạy thêm hai bước, thò đầu vào sau khối đá.

Hạ Triển Hồng thấy nham tích thò đầu vào sau khối đá, nhưng không có bất kỳ hành động nào. Yêu thú đã đạt đến trình độ này đều có chút linh trí, làm sao có thể không nghi ngờ khi đột nhiên thấy gan Xích Mãng xuất hiện. Những kinh nghiệm này, đều là y dùng sinh mạng ở kiếp trước mà đổi lấy.

Quả nhiên, đầu nham tích vừa thò vào sau khối đá, liền lập tức rụt trở ra, quay đầu nhìn về phía mặt phẳng.

Nó nhìn chằm chằm một lúc lâu, không phát hiện ra điều gì bất thường. Nham tích có vẻ hơi do dự, nhưng tình trạng này không kéo dài bao lâu. Rất nhanh, nó đã bị gan Xích Mãng dụ hoặc, lại thò đầu qua.

Ngay khi nham tích vừa động, tay trái Hạ Triển Hồng dùng sức mạnh, thân mình lập tức xoay một vòng, trở thành đối mặt với vách đá. Ngay sau đó, tay phải y nắm lấy một khối đá khác, dồn toàn bộ lực đạo vào tay, dùng sức kéo một cái, thân thể mạnh mẽ nhảy vọt lên.

Khoảnh khắc thân mình bay lên không trung, Hạ Triển Hồng thầm niệm: "Định vị, Nhất Phẩm Hương!"

Trong ô thứ ba trên trang sách, kim quang chợt tắt, phía dưới hiện ra lời nhắc: "Trên năm thước, cách vách đá mười thước, trong cửa hang động chính giữa phát hiện Nhất Phẩm Hương."

"Ở bên trong!" Vừa xác định được vị trí, thân thể Hạ Triển Hồng cũng vừa vặn dừng lại ở rìa vách núi đen. Vừa chạm đất, y liền thi triển Hư Vô Mờ Mịt Thân Pháp, một đạo hư ảnh trong chớp mắt đã tiến vào cửa hang động chính giữa.

Tất cả những điều này kể ra thì dài dòng, nhưng từ khi Hạ Triển Hồng ra sức đến khi thân ảnh y biến mất trong hang động, bất quá chỉ là chuyện trong nháy mắt. Nham tích một ngụm cắn lấy gan Xích Mãng, lập tức lùi ra khỏi khối đá, quay đầu nhìn quanh, nhưng nó vẫn không phát hiện ra điều gì.

Hạ Triển Hồng vào hang động, lập tức đánh giá xung quanh. Chỉ thấy bên trong hang động này cực kỳ rộng lớn, phạm vi chừng sáu bảy mươi thước, đỉnh hang cách mặt đất lại cao hai mươi thước.

Ở tận cùng bên trong hang động, sinh trưởng một gốc Nhất Phẩm Hương. Cây Nhất Phẩm Hương này cao nửa thước, cành lá mảnh khảnh, vài chiếc lá rậm rạp sinh trưởng trên cành. Còn trên đỉnh cành, một đóa hoa đỏ tươi như lửa đã hé nụ chờ nở.

Ngay phía trên cây Nhất Phẩm Hương này, một nhũ đá dài hơn mười thước, to bằng người đổ rủ xuống, chóp nhọn mang màu trắng ngà nhàn nhạt, cách Nhất Phẩm Hương ước chừng năm sáu thước.

Trong chớp mắt quan sát đại khái hoàn cảnh trong động, Hạ Triển Hồng lập tức lấy tơ nhện buộc vào Xích Mãng Cân, hai bước đi vào mép vách đá trong hang. Ngay trên vách đá, ở gần trần hang, có một khối đá nhô ra. Phía sau khối đá đó ánh sáng âm u, chính là nơi ẩn thân tốt nhất.

Mũi chân y điểm nhẹ, thân hình Hạ Triển Hồng nhảy lên cao bảy tám thước, sau đó vung Xích Mãng Cân về phía trước, tơ nhện dính chặt lên vách đá.

Thân mình y tới đỉnh, đang chuẩn bị rơi xuống, Hạ Triển Hồng dùng sức giật Xích Mãng Cân trong tay. "Sưu!" một tiếng, hư ảnh chợt lóe, y đã đáp xuống phía trên khối đá nhô ra kia.

Thu hồi Xích Mãng Cân, Hạ Triển Hồng dịch chuyển thân mình về phía sau, nhanh chóng ẩn mình vào chỗ âm u. Vị trí hiện tại của y, ngay giữa hang động, cách Nhất Phẩm Hương ước chừng năm thước, khoảng cách đến cửa hang động cũng tương tự.

Ngay khi Hạ Triển Hồng vừa mới giấu mình kỹ càng, bên ngoài tiếng "bang bang" đã vang lên. Một lát sau, cái đầu khổng lồ của nham tích thò vào trong động. Đôi mắt khổng lồ lóe ra hào quang, trong hang động hơi mờ ảo trông càng thêm bắt mắt.

Lúc này, Hạ Triển Hồng toàn thân nằm úp sấp trên khối đá, thân thể hết sức lùi về phía sau, hô hấp cũng ngừng lại, không dám gây ra dù chỉ một chút động tĩnh.

Nham tích nhìn quét bốn phía một vòng, rồi lại nhìn cây Nhất Phẩm Hương và nhũ đá. Ánh sáng trong mắt nó chậm rãi thu liễm, tiếp đó lại dựng đứng đôi tai lớn như quạt hương bồ lắng nghe một lát, bấy giờ mới chậm rãi rời khỏi động. Hang động này đã đủ rộng rãi, nhưng đối với thân hình khổng lồ mười mấy thước của nham tích mà nói, nơi đây vẫn không đủ để nó xoay người.

Sau khi nham tích rời đi, H�� Triển Hồng mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, lặng lẽ nhắm hai mắt lại, trong lòng thầm niệm Khẩu Quyết Hô Hấp Cửu Chuyển Triền Ti.

Cùng lúc Hạ Triển Hồng có kinh nhưng không hiểm lẻn vào hang động, bên trong phủ Đường gia ở Bình Sơn thành, Đường Minh Hiên đã không còn vẻ bình tĩnh, ung dung thường lệ. Y vẻ mặt kinh hỉ nhìn chằm chằm một tên thành vệ quân trước mặt: "Ngươi nói cái gì? Vạn Niên Linh Nhũ, ngươi xác định mình không nghe lầm?"

Tên thành vệ quân kia dùng sức gật đầu: "Đại công tử, tiểu nhân tuyệt đối sẽ không nghe lầm! Ba người kia vừa nói phát hiện Vạn Niên Linh Nhũ ở Thiên Viêm Sơn, đã bị giáo úy ngăn lại, đưa vào mật thất."

"Ha ha... Làm tốt lắm! Ngươi cứ lui xuống đi, về sau Đường gia sẽ không bạc đãi ngươi!" Đường Minh Hiên phất tay ra hiệu cho tên thành vệ quân.

Sau khi tên thành vệ quân khom người rời đi, Đường Phong đi tới, cau mày hỏi: "Minh Hiên, hiện tại chúng ta cũng không biết vị trí cụ thể của Vạn Niên Linh Nhũ, ngươi có biện pháp nào không?"

Đường Minh Hiên mỉm cười, ánh mắt xẹt qua một tia âm trầm: "Chúng ta không biết, nhưng giáo úy biết đấy! Chúng ta chỉ cần đi theo hắn chẳng phải là được sao!"

"Con hồ ly già đó chắc chắn sẽ lén lút rời đi, với tu vi võ giáo của hắn, muốn giấu chúng ta rất dễ dàng! Hơn nữa, cho dù con có thể phát hiện hành tung của hắn, đi theo hắn cũng quá nguy hiểm, một khi bị phát hiện thì..." Đường Phong vẻ mặt sầu lo, lông mày nhíu chặt lại.

"Cha! Lát nữa người đi thả tin tức này ra ngoài, cả thành đều sẽ biết, con xem con hồ ly già đó còn làm sao có thể giữ được bình tĩnh. Hắn chỉ cần vừa động, con sẽ theo sát gót! Đến lúc đó, con sẽ âm thầm dẫn một nhóm người theo dõi hắn, hắn nào biết đâu là ai theo dõi mình!"

Đường Phong nghe vậy, trong mắt sáng lên: "Chủ ý này không tồi... Bất quá, cứ như vậy, người tranh giành Vạn Niên Linh Nhũ sẽ nhiều hơn đấy!"

"Người đi càng nhiều, cơ hội của con lại càng lớn... Cha! Thông tri Phi Long Trại, bảo người đứng đầu Phi Long Trại dẫn theo cung nỏ mạnh đến trợ giúp con, dặn bọn họ tìm vài người kinh nghiệm phong phú, chú ý ẩn nấp hành tung, cẩn thận tránh né yêu thú... Người ở nhà, thừa dịp con hồ ly già rời đi, ra tay xử lý Trương gia phụ tử!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free độc quyền phát hành, kính mời thưởng thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free