(Đã dịch) Dị Giới Sinh Hoạt Trợ Lý Thần - Chương 402: Phá sơn lăng hư thư thông cáo
Rượu gặp tri kỷ ngàn chén vẫn thiếu, lời không hợp lòng nửa câu đã thừa.
Khi Phương Thiên đặt chân đến thế giới này, hẳn rất nhiều người đều quen thuộc với câu nói đó. Nhất là vế sau, “Lời không hợp lòng nửa câu đã thừa”, người từng trải càng thấm thía hơn bao giờ hết.
Vì sao lời không hợp lòng nửa câu đã thừa? Nguyên nhân rất đơn giản, vẫn là một câu nói lưu truyền: “Sự khác biệt giữa người với người, đôi khi còn lớn hơn cả sự khác biệt giữa người với lợn!”
Kể từ khi đến thế giới này, Phương Thiên vẫn luôn cảm thấy cô độc.
Bởi vì không có ai thực sự có thể cùng hắn trò chuyện.
Âu Văn, An Đức Sâm và những người khác đều là những kẻ chân chất, quê mùa, thậm chí còn chưa biết mặt chữ. Dù vài người trong bọn họ biết chữ, nhưng cũng chỉ là sơ sài, không đầy đủ. Phương Thiên đoán, có lẽ họ chỉ học những chữ cần thiết để phục vụ việc luyện võ mà thôi.
Cha Pierre thì biết chữ, dù cũng không đầy đủ, nhưng cũng nhiều hơn một chút so với họ. Nhưng Phương Thiên có thể trò chuyện gì với ông ấy đây? Chẳng lẽ lại là chuyện thời tiết hôm nay đẹp trời sao? Thật ra chuyện đó cũng có thể nói, nhưng chung quy chỉ là những cuộc tán gẫu vu vơ mà thôi.
Theo lý mà nói, những đứa trẻ cùng tuổi như tiểu Bá Cách, tiểu Địch Khắc mới là những người hợp nhất với Phương Thiên. Nhưng sự thật, khoảng cách giữa họ còn lớn hơn cả khoảng cách giữa Phương Thiên với hai nhóm ngư���i trước, thậm chí là lớn hơn rất nhiều.
Còn về tiểu Ngải Vi, tiểu Kì Kì và những cô bé khác thì...
Mạc Lí Hi và Mạt Đặc vốn dĩ miễn cưỡng có thể là những người Phương Thiên trò chuyện cùng. Nhưng đáng tiếc thay, thái độ tự coi mình là tùy tùng của họ đã chặn đứng mọi khả năng đối thoại.
Những người còn lại, dù là một hai ba hay bảy người, tóm lại ai cũng có lý do riêng. Chúng khiến Phương Thiên và họ, dù cùng sống trong một trấn, thậm chí trong cùng một đại viện, nhưng khoảng cách thực sự lại rất xa.
Thế nhưng, tất cả những nguyên nhân đó thực ra đều không bằng một nguyên nhân lớn nhất.
Đó chính là, Phương Thiên đến từ một nền văn minh khác.
Nền văn minh đó, so với nền văn minh của thế giới này, tồn tại vô vàn sự khác biệt và dị biệt. Nhiều lúc, Phương Thiên luôn thận trọng quan sát thế giới này. Ngay cả khi trò chuyện với Âu Văn, An Đức Sâm và những người khác, mọi lời nói, mọi chủ đề đều được hắn cân nhắc kỹ lưỡng trước khi thốt ra.
Ban đầu, điều này cũng không có gì đáng ngại, mọi chuyện đều có thể từ từ tính. Chẳng phải người ta vẫn nói, thời gian có thể xoa dịu tất cả sao.
Nhưng đáng tiếc, việc bắt đầu kể [Tây Du Ký] đã tạo ra một bước trượt chân lớn. Nó mang lại cho hắn rất nhiều thứ, nhưng lại tước đi thời gian, tước đi cơ hội để hắn thong dong mất mười năm, tám năm để thăng lên một cấp, rồi cả đời an nhàn làm quen dần với thế giới này.
Trong một số tiểu thuyết tiên hiệp kiếp trước từng đọc, có nói rằng công pháp của các tu sĩ ma đạo đòi hỏi người tu luyện phải đạt đến một trình độ nhất định trong một khoảng thời gian giới hạn, nếu không sẽ bị công pháp phản phệ mà chết.
Phương Thiên đôi khi không khỏi cảm thấy, sự miêu tả đó khá tương đồng với tình cảnh hiện tại của mình.
Sau khi bắt đầu kể Tây Du, nếu muốn bình an sống yên ổn tại thế giới này, hắn nhất định phải vượt xa bất cứ ai. Hoặc ít nhất cũng phải có tốc độ vượt trội hơn đa số người, không ngừng thăng cấp. Bằng không, lai lịch của hắn sẽ bị người ta truy tra. Mà một khi họ yên tâm, mạnh dạn điều tra, mọi th�� rồi sẽ bại lộ. Khi thân phận như bèo dạt mây trôi, không gốc gác, không nền tảng của hắn bị phơi bày, mọi chuyện sẽ ra sao, Phương Thiên không dám tưởng tượng, cũng không muốn suy nghĩ.
Muốn không ngừng thăng cấp, cho đến khi trở thành pháp sư, hắn nhất định phải liên tục kể chuyện, để đổi lấy tài nguyên tu luyện tiếp theo. Đây là thứ duy nhất hắn có thể dựa vào ở thế giới này.
Nhưng chuyện kể càng dài, ảnh hưởng sẽ càng lớn, liên lụy đến càng nhiều thế lực. Và khi trở thành tâm điểm chú ý của những thế lực đó, tình cảnh của hắn lại càng trở nên mạo hiểm, khó lường hơn bao giờ hết...
Đây là một vòng luẩn quẩn, một nút thắt không ngừng thắt chặt.
Một nút thắt do chính tay hắn tạo ra, rồi tự mình thòng cổ vào đó.
Nút thắt đó xuất phát từ bước trượt chân khi hắn bắt đầu kể Tây Du.
Mà muốn phá giải nút thắt này, khiến nó không còn trói buộc, hay ít nhất là không siết cổ đến chết hắn, biện pháp duy nhất chính là thăng cấp, thăng cấp, và thăng cấp.
Khi tốc độ thăng cấp của hắn vượt qua tốc độ xi���t chặt của nút thắt, hắn mới thực sự an toàn.
Bởi vậy, mấy tháng trước, Phương Thiên luôn phải gánh chịu một áp lực khổng lồ trong lòng, một thứ áp lực đến từ sợi dây sinh mệnh bị thắt chặt, có thể đứt rời bất cứ lúc nào. Nếu không phải bản thân hắn có khả năng điều tiết khá tốt, có lẽ đã sớm suy sụp.
Mấy tháng qua, sở dĩ tốc độ thăng cấp của hắn nhanh đến vậy, bất kể có bao nhiêu nguyên nhân khác, thì loại áp lực này tuyệt đối đóng góp công lao to lớn.
Áp lực luôn cận kề cái chết này, một mặt khiến hắn cực kỳ ngột ngạt, nhưng đồng thời cũng làm ý thức của hắn trở nên vô cùng thuần túy.
Thuần túy đến mức, ngày đêm, từng giờ từng phút, ý thức chính của hắn đều chìm đắm trong trạng thái tu luyện. Sự tập trung cao độ, dồn hết toàn bộ tinh thần đến mức này, là điều mà kiếp trước hắn chưa từng trải qua khi làm bất cứ việc gì.
Cũng chính vì vậy, mấy tháng qua, sự trưởng thành và những gì hắn đạt được đã vượt xa tổng cộng của cả quãng thời gian dài ở kiếp trước.
Rồi sau đó, một vài biến cố đã xảy ra.
Những vụ ám sát, sự bảo vệ, giấc mộng, con đường trở thành cửu cấp võ giả...
Cho đến tận bây giờ, hắn đã là cửu cấp.
Đạt đến cửu cấp, bản thân hắn đã không còn là Phương Thiên của những ngày đầu đến thế giới này; nói về môi trường bên ngoài, mọi thứ cũng đã trở nên dễ thở hơn rất nhiều. Nút thắt kia tuy chưa được tháo gỡ, nhưng đã được nới lỏng đến mức hắn gần như không còn nhìn thấy giới hạn của nó.
Sự thay đổi cả trong lẫn ngoài ấy đã khiến tâm thần hắn được thả lỏng.
Còn Sa Già, anh ấy lại khác biệt so với những người khác. Anh là tu giả cấp cao đầu tiên Phương Thiên tiếp xúc khi đến thế giới này, là người đã mang đến cho hắn nhiều sự che chở từ những ngày đầu. Sa Già cũng là người mà Phương Thiên đã tâm sự, trao đổi nhiều nhất, và trong mấy tháng chung sống, họ đã dần hình thành mối quan hệ tri giao.
Bởi vậy, ngày hôm đó, sau khi tìm đến Sa Già, Phương Thiên vốn định giới thiệu sơ qua câu chuyện Đại Vũ trị thủy, để anh hiểu rõ căn nguyên và tôn chỉ kế hoạch của mình. Nhưng rồi, lời vừa ra khỏi miệng, trong sự thả lỏng và tùy tiện, chúng cứ thế tuôn ra...
Quan sát biểu hiện của Sa Già sau khi nghe xong, Phương Thiên nhận ra rằng câu chuyện nhỏ này có lẽ đã bị hắn “phát huy quá đà” một chút...
Tuy nhiên, điều này thực sự không thể trách hắn được.
Ai bảo trước đây khi trò chuyện với Sa Già, hắn thường xuyên tùy tiện nói bậy đâu, giờ đây đã hoàn toàn thành thói quen nói bậy rồi.
Câu chuyện nhỏ này, dù thoạt nhìn tương tự với những câu chuyện được hắn chuẩn bị kỹ lưỡng trước đó, nhưng về bản chất lại có điểm khác biệt căn bản. Điểm khác biệt này nằm ở chỗ, khi kể những câu chuyện trước đó về tu luyện, hắn đã có “chỗ dựa đáng tin cậy”. Đương nhiên, những thứ như “ba bộ hiến pháp minh tưởng vĩ đại” hay “cánh cửa Đại Đạo” gì đó chỉ là để dọa người, là vật trang sức cho câu chuyện, không phải cốt lõi chính.
Còn lần này thì sao, những chuyện như “bản tính của nước” hay “trường sinh tung hoành”, hoàn toàn chỉ là những lời nói đùa bỡn với Sa Già. Hắn coi đó là một chủ đề nhẹ nhàng, thậm chí là một trò đùa, một món khai vị trước khi vào vấn đề chính.
Bởi vì vốn dĩ, hiện tại hắn chỉ là một kẻ tầm thường, còn chưa bước chân vào hàng ngũ pháp sư, thì làm gì có Đại Đạo, làm gì có tung hoành, càng làm gì có trường sinh?
Với trình độ hiện tại của hắn, nhắc đến Đại Đạo, đến tung hoành, đến trường sinh, chẳng qua cũng chỉ là trò cười cho thiên hạ mà thôi.
Mà trên thực tế, đối với Phương Thiên, đây vốn dĩ chỉ là một câu đùa nhỏ.
Nhưng có một câu nói thế này – người ta thường khó nhìn rõ nhất, chính là bản thân mình.
Phương Thiên các hạ, đó là đã quá xem nhẹ chính mình rồi.
Hắn nghĩ rằng mình đang nói đùa, nhưng bất kể là Sa Già hay là bất kỳ ai khác – ai sẽ coi lời hắn nói là trò cười đây?
Đến tận bây giờ, trong số họ, còn ai dám coi một lời Phương Thiên nói ra là không quan trọng? Nói hơi quá một chút, ngay cả khi Phương Thiên hiện tại ngẩng đầu nói “Hôm nay thời tiết thật đẹp!”, e rằng sau đó cũng sẽ kéo theo một chuỗi những suy đoán không ngừng.
Không còn cách nào khác, ai bảo chiến tích của hắn quá đỗi huy hoàng cơ chứ.
Hãy xem đó: Sa Già, Tiểu Loli, Tắc Lặc, Mạc Lí Hi, Mạt Đặc, An Đức Sâm, Joseph, Lôi Âu... và cả hơn ba ngàn tu giả đã khiến bất cứ ai cũng phải trợn mắt há hốc mồm kia nữa...
Sự thăng cấp của những người này, tất cả đều trực tiếp bắt nguồn từ vị các hạ kia.
Trong số họ, có ma pháp sư, có võ giả, có học đồ, có pháp sư, thậm chí còn có một vị đại pháp sư.
Đương nhiên đừng quên, còn có chính bản thân vị các hạ kia, với tốc độ thăng cấp vượt ngoài mọi ngôn ngữ có thể hình dung...
Tất cả những điều này cộng lại --
Ai có thể bỏ qua? Ai dám bỏ qua? Và ai có tư cách bỏ qua chứ?
Bởi vậy, cho đến tận ngày nay, chỉ có mỗi Phương Thiên là người duy nhất có thể coi những lời hắn nói ra là trò đùa. Có lẽ, cộng thêm cả Tiểu Kì Kì và lũ nhóc con đó nữa thì may ra?
Còn những người khác ư, bất kể họ có phải tu giả hay không, là võ giả hay ma pháp sư, có bối cảnh hay trình độ ra sao... Hừm, ngay cả câu “Hôm nay thời tiết thật đẹp!” cũng không thể xem nhẹ được!
Vừa rồi, Phương Thiên quả thực chỉ là tùy tiện nói bậy. Nhưng cho dù hắn khẳng định rằng đó là lời nói đùa, thì cũng phải có người tin chứ!
Sa Già có tin không? Có tin Phương Thiên đang nói đùa không?
Điều đó còn không đáng tin bằng việc tin rằng chính anh ta là người ngoài hành tinh nữa.
V�� thế, Sa Già, người vốn đã trở thành “Bình tĩnh ca” sau thời gian dài bị Phương Thiên “tiêm nhiễm”, lại một lần nữa mất bình tĩnh. Sự kinh ngạc tưởng chừng đã ngủ yên từ lâu, nay lại một lần nữa bùng cháy, ập xuống anh.
Sự kinh ngạc của Bình Tĩnh Ca, so với sự kinh ngạc của người bình thường, sẽ mang lại hậu quả nghiêm trọng hơn nhiều. Cũng giống như một người khỏe mạnh mấy chục năm không đau ốm, một khi lâm bệnh, thường sẽ không có thuốc nào cứu được vậy.
Bởi vậy, kết quả là, Sa Già hoàn toàn hóa đá...
Sau đó, bất kể Phương Thiên nói gì, anh ấy đều không còn tâm trí để đối đáp. Đương nhiên, mỗi một từ Phương Thiên nói ra, anh đều ghi nhớ rõ ràng.
Vì thế, chưa đầy nửa giờ ma pháp sau, Sa Già lơ mơ rời khỏi nhà, lơ mơ ra khỏi trấn, lơ mơ tìm một ngọn núi nhỏ cách trấn ba bốn mươi dặm, lơ mơ mời Đại pháp sư Tắc Lặc các hạ – người cũng đang lơ mơ – rồi lơ mơ bổ ngọn núi đó từ trên xuống dưới thành hai nửa: một nửa sừng sững, một nửa thành tro bụi.
Rồi sau đó, anh lơ mơ lấy từ trong lòng ra tờ gi���y Phương Thiên đưa, lơ mơ vươn ngón tay, dùng pháp thuật lăng không khắc chữ lên vách đá mới nứt ra nhẵn bóng kia. Lơ mơ, từ trên xuống dưới, anh ấy khắc thành bài thơ:
Nam vực phong cảnh, ngàn dặm lá vàng rơi, vạn dặm mây bay. Nhìn núi xa ngang trời, một màu rậm rạp, sông Ca Lạp Đa, cuồn cuộn chảy xiết. Trời đất rộng lớn biết bao, khiến vô số tu giả tranh nhau cúi mình. Buồn thay cho một cuộc hỗn chiến, khí phách nhỏ nhen, vũ kỹ pháp thuật, chỉ mong phân định thấp cao. Nào là luận bàn, nào là tham khảo, chưa qua trăm trận chiến khó xưng hào. Thôi tất cả đi, hãy cùng thử kiếm trên đài, lập tức rút đao!
Những dòng văn này, với tất cả tâm huyết, thuộc về kho tàng của truyen.free.