Chiều hôm ấy, Phương Thạch một lần nữa tiến vào thành, đi thẳng đến Da Lâm y quán. Khác với cảnh tượng ngày hôm qua, trong Da Lâm y quán đã bày thêm không ít vải vóc cùng vật dụng hằng ngày, hiển nhiên là đã bắt đầu dọn dẹp để sang tiệm. Khi Phương Thạch bước vào, cả Da Lâm và Liên Na đều đã nhận ra chàng.

"Phương Thạch tiên sinh, rốt cuộc ngài cũng đến rồi." Da Lâm dường như thở phào một hơi, mang theo nụ cười tiến lại gần.

"Chẳng lẽ Da Lâm tiên sinh đang lo rằng ta sẽ không tới sao?" Phương Thạch khẽ cười một tiếng hỏi.

Da Lâm có chút lúng túng nhìn Phương Thạch. Hắn quả thực có mối lo này, nhưng sao có thể nói ra, bèn vội lắc đầu đáp: "Làm sao có thể chứ, Phương Thạch tiên sinh vốn là người giữ chữ tín, ngay cả hiệp nghị miệng còn tuân thủ nghiêm ngặt đến vậy, huống hồ chúng ta đã ký kết lâm thời khế ước rồi."

"Ta đoán nếu chưa ký kết khế ước chính thức, Da Lâm tiên sinh hẳn là vẫn chưa yên tâm. Lần này ta đến chính là để ứng ước, cùng ngài đi đến công chứng sở để cùng nhau giải quyết sự tình khế ước chính thức này." Phương Thạch nói.

"Thật là tốt nhất!" Da Lâm vội nói, đoạn quay đầu nhìn Liên Na, dặn dò: "Liên Na, ta và Phương Thạch tiên sinh sẽ đi công chứng sở để giải quyết việc thuê tiệm, con ở lại đây trông coi tiệm nhé."

"Con đã rõ." Liên Na gật đầu đáp.

"Bởi vì đã đáp ứng Phương Thạch tiên sinh về việc hai ngày sau sẽ giao lại mặt bằng, nên ngay từ chiều hôm qua, ta đã phân phó người bắt đầu thanh lý. Thật sự xin lỗi đã làm chậm trễ thời gian của Phương Thạch tiên sinh." Da Lâm mỉm cười nói, ý muốn cho thấy mình đã bắt đầu sang tiệm, hai ngày sau nhất định có thể bàn giao mặt bằng.

Phương Thạch cũng rõ ràng Da Lâm muốn nhanh chóng chuyển tiệm để nhận tiền, nhưng chàng không vạch trần, chỉ nói một tiếng cảm ơn, rồi cùng Da Lâm vừa trò chuyện vừa đi về phía công chứng sở.

Công chứng sở của Khải Vân Thành tọa lạc ở phía Đông thành, cách đó một quãng đường kha khá, nếu đi bộ sẽ tốn chút thời gian. Nếu là người nóng nảy, có thể thuê một chiếc xe ngựa trong thành, sẽ nhanh chóng đi được một chuyến. Nhưng Phương Thạch không hề gấp gáp, Da Lâm lúc này cũng không còn lo lắng như trước, thế nên hai người cứ thế đi bộ.

Nửa giờ sau, Phương Thạch và Da Lâm đã đến trước cổng công chứng sở. Đây là một bộ phận thuộc quan phủ, tuy trực thuộc Thành Chủ Phủ, nhưng những khế ước đã được công chứng sẽ chịu sự bảo hộ của pháp luật Vân Long Vương Quốc. Ngay cả các quý tộc cũng không thể vi phạm, mà phải hành sự theo đúng khế ước. Thông thường, loại khế ước thuê buôn bán này, nếu vi phạm, kết quả là phải bồi thường tiền bạc, nếu nghiêm trọng hơn, có thể còn bị truy cứu trách nhiệm pháp lý. Điểm này, ngược lại có thể thấy rõ tình hình của Vương Quốc. Một quốc gia có pháp luật để tuân theo và có thể kiện cáo, mới có thể khiến dân chúng an tâm sinh hoạt, không cần lo lắng bị quý tộc quá mức bóc lột, hoặc bị kẻ khác lừa gạt.

Trước cửa công chứng sở có hai gã thủ vệ đứng gác, mặc khôi giáp theo quy cách, vũ khí cũng là trường kiếm thống nhất. Dù thấy nhiều người ra vào, họ cũng không ngăn cản, tùy ý mọi người qua lại.

"Hai vị có phải muốn tiến hành công chứng không?"

Phương Thạch và Da Lâm vừa bước vào công chứng sở, liền nghe thấy một giọng nam nhân. Nhìn theo hướng phát ra âm thanh, đó là một nam nhân trung niên với gương mặt tươi cười.

"Đúng vậy, Guus đại nhân. Chúng ta muốn ký kết một khế ước thuê mặt bằng chính thức, dự định tiến hành công chứng." Da Lâm vội vàng trả lời, dáng vẻ có chút cung kính, trong giọng nói hiển nhiên là ông ta nhận ra vị nam nhân trung niên tên Guus này.

"Nga – ông là –" Guus nhìn Da Lâm, thấy Da Lâm nhận ra mình, lập tức hiểu đó là người mình đã từng gặp trước đây.

"Tôi là Da Lâm, điếm chủ của Da Lâm y quán. Trước đây khi tôi mở tiệm, lúc mua cửa hàng, người đã công chứng khế ước cho chúng tôi chính là Guus đại nhân." Da Lâm đáp lời.

"Thì ra là ông, ừm, không tệ." Guus khẽ gật đầu, vẫn mang theo nụ cười trên môi.

Kỳ thực, Guus đại nhân cũng không phải thật sự nhớ rõ Da Lâm. Nhậm chức tại công chứng sở lâu như vậy, mỗi ngày ông ta đều gặp vô số người, làm sao có thể nhớ kỹ hết thảy. Nhất là Da Lâm bất quá chỉ là một thương nhân bình thường, Guus không có giao hảo đặc biệt, tự nhiên không thể nhớ rõ. Những lời nói hiện tại chẳng qua chỉ là khách sáo mà thôi.

Phương Thạch không chủ động bắt chuyện. Mặc dù nhìn từ thái độ của Da Lâm, cùng với biểu hiện của Guus đại nhân, chàng đều có thể đoán được vị Guus này là một quý tộc. Nghĩ cũng đúng, có thể làm việc tại nơi công chứng sở này, sao có thể là người thường? Gặp phải một vị quý tộc cũng không có gì kỳ quái. Mặc dù là vậy, Phương Thạch cũng không có ý định chủ động giao hảo. Đối mặt với quý tộc, Phương Thạch chỉ coi họ là những người có địa vị, có tiền tài, chứ không phải những tồn tại cần phải kính nể.

"Ông vừa nói muốn ký kết khế ước thuê mặt bằng chính thức, dự định tiến hành công chứng sao?" Guus đại nhân nhắc đến chuyện chính.

"Đúng vậy. Lâm thời khế ước đã ký kết rồi, khế ước chính thức dự định giao cho chư vị đại nhân giúp xử lý." Da Lâm đáp, đoạn đưa bản lâm thời khế ước đã ký kết hôm qua cho Guus.

Khế ước chính thức có thể do bản thân tự soạn thảo, hoặc cũng có thể do công chứng sở soạn thảo. Điều này tùy thuộc vào ý muốn của người muốn tiến hành công chứng. Thông thường, nếu là những người lần đầu hợp tác, khế ước chính thức đều sẽ giao cho công chứng sở soạn thảo, để tránh việc một bên nào đó gài bẫy trong khế ước.

Guus đại nhân tiếp nhận bản lâm thời khế ước mà Da Lâm đưa tới, đảo mắt nhìn qua một lượt, liền đã minh bạch ý tứ trong đó. Ông ta không trả lại bản lâm thời khế ước, mà nhìn về phía Phương Thạch, nói: "Ngài chính là một bên khác trong khế ước này, Phương Thạch tiên sinh phải không?"

"Đúng vậy, Guus đại nhân." Phương Thạch mỉm cười đáp, giọng nói không hề biến đổi chút nào.

Guus đại nhân cảm nhận được điểm này, nhất thời mắt sáng ngời, cẩn thận quan sát Phương Thạch một lượt. Chàng không câu nệ cũng không quá cung kính, khí chất không tệ, hẳn không phải là người thường. Điều quan trọng nhất là, nội dung của bản lâm thời khế ước này, mặc dù chỉ là một hợp đồng thuê mặt bằng cửa hàng thông thường, nhưng số tiền đó không phải dễ dàng gì mà có thể lấy ra được. Giờ đây, một người trẻ tuổi lại làm được, chỉ riêng điều này thôi cũng đã đủ để Guus đại nhân coi trọng đôi chút.

Có đôi khi không cần hiểu rõ quá nhiều, chỉ cần một loại cảm giác, cũng đủ để khiến người ta nhận định đối phương có đáng giá để kết giao hay không. So với Da Lâm, Phương Thạch biểu hiện tốt hơn rất nhiều. Điều quan trọng nhất là Phương Thạch còn rất trẻ, đây chính là một vốn lớn. Cho dù nhìn nhầm, Phương Thạch không phải là người có bối cảnh hiển hách, thì chỉ riêng phần tuổi trẻ, sự gan dạ sáng suốt cùng năng lực này, cũng đã là một người đáng giá để kết giao.

Guus đại nhân nghĩ đến đây, trên mặt cũng lộ ra một nụ cười khác hẳn với vẻ công thức trước đó, hướng về phía Phương Thạch gật đầu tán dương: "Thật là một thanh niên rất tốt. E rằng không lâu sau, ngươi còn sẽ phải đến nơi này thêm một chuyến nữa, đến lúc đó, ngươi cứ trực tiếp tìm ta."

Guus đại nhân hiện tại chỉ là vừa vặn đi tới đây mà thôi, bình thường không nhất định có thể gặp được ông ta. Nhưng giờ đây, ông ta lại đưa ra lời hứa hẹn này với Phương Thạch, ý tứ trong lời nói rành mạch vô cùng. Hiện tại chỉ là thuê tiệm, không lâu sau rất có khả năng chính là mua cửa hàng. Khi ấy cũng cần ký kết khế ước, chẳng phải lại phải đến một chuyến sao?

Phương Thạch vẫn là lần đầu tiên được xem trọng đến mức này, trong lòng có chút kinh ngạc. Bất quá đối với thiện ý của Guus đại nhân, Phương Thạch cũng sẽ không cự tuyệt, bèn gật đầu đáp: "Tốt."

Da Lâm thì có chút hâm mộ nhìn Phương Thạch. Có thể kết giao với Guus đại nhân, đối với người kinh doanh mà nói, tuyệt đối tốt hơn rất nhiều so với việc kết giao với những quý tộc còn lại trong Khải Vân Thành. Da Lâm nhiều lần đều muốn thiết lập quan hệ với Guus đại nhân, nhưng kết quả đều không thành công. Không ngờ Phương Thạch mới chỉ gặp lần đầu, chưa làm gì đã được như vậy. Sự khác biệt giữa người với người, có đôi khi quả thực còn lớn hơn sự khác biệt giữa nhân loại và Ma Thú.

Độc giả thân mến, bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, một sản phẩm chuyển ngữ đầy tâm huyết.