Khách đã đến tận cửa, lại còn có khả năng là "con dê béo" trong truyền thuyết, Phương Thạch tất nhiên không muốn bỏ lỡ. Tuy nhiên, Phương Thạch chưa vội đáp lời. Một là để giữ vững hình tượng, tránh bị người khác xem thường; hai là vì Lâm Vũ đã đi theo hắn suốt một ngày đêm, gi��� lại đã tối, Phương Thạch không đành lòng để nàng tiếp tục bôn ba.

"Ta không sao, chính ngươi quyết định đi." Lâm Vũ hiểu được ý tứ của Phương Thạch, liền thản nhiên nhún vai.

Phương Thạch thấy Lâm Vũ nói vậy, cũng yên tâm phần nào. Hắn trầm ngâm một lát rồi gật đầu với Rhodes Jack: "Được, chúng ta sẽ theo ngươi một chuyến, nhưng ta phải nói rõ trước, việc ta giải quyết vấn đề ma thú sẽ dựa trên tình trạng cụ thể của chúng mà định giá. Càng khó giải quyết thì phí tổn càng cao, mà dù cho là vấn đề dễ dàng, ta cũng sẽ không thu giá rẻ."

"Yên tâm, chỉ cần ngươi thật sự có bản lĩnh, có thể giải quyết vấn đề, gia tộc Tô Lam chúng ta tuyệt đối sẽ không bạc đãi." Rhodes Jack đáp lời.

Hai người hầu trẻ tuổi đứng sau Rhodes Jack càng lúc càng nghi ngờ Phương Thạch, nhưng vẫn chưa mở lời. Quả đúng như Rhodes Jack đã nói, chỉ cần có bản lĩnh thật sự thì sẽ không bị bạc đãi, nhưng nếu không có bản lĩnh thật sự, lại dám mạo danh lừa gạt gia tộc Tô Lam, thì hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

"Được, chúng ta đi thôi." Phư��ng Thạch nói.

"Không cần chuẩn bị gì sao?" Rhodes Jack nhìn Phương Thạch, thấy hắn hai tay trống trơn, định cứ thế đi ngay thì không khỏi nhíu mày.

"Ta chỉ cần đến đó là được, thực sự cần gì nữa? Chẳng lẽ gia tộc Tô Lam các ngươi lại không có đủ sao?" Phương Thạch nhận thấy sự nghi hoặc của đối phương.

"Ngươi nói đúng." Rhodes Jack lại gật đầu tán đồng.

Sau khi thỏa thuận xong, Rhodes Jack liền dẫn đường phía trước. Bởi vì đã mời được Phương Thạch và Lâm Vũ, nên ông ta không còn vội vã như lúc đến nữa. Khi tới gia tộc Tô Lam, trời đã hoàn toàn bỏ lỡ bữa tối. Thế nhưng Rhodes Jack vẫn cho chuẩn bị một bàn tiệc thịnh soạn để Phương Thạch và Lâm Vũ dùng bữa, đồng thời mời hai người ở lại qua đêm, để sáng sớm mai mới xem xét con ma thú cưng mà tiểu thư gia tộc Tô Lam yêu quý.

Dù sao đi nữa, Rhodes Jack cũng sẽ không để một người đàn ông lạ như Phương Thạch đến tiếp xúc tiểu thư nhà họ vào buổi tối. Vì vậy ngay từ đầu, Rhodes Jack đã có ý định để mai hẵng xem xét. Việc ông ta hối hả tìm Phương Thạch và Lâm Vũ đến lúc này, vội vã như vậy, đều là do lo ngại hai người họ sẽ không đến nữa vào ngày mai.

Phương Thạch không ngại, chỉ là hỏi ý Lâm Vũ, Lâm Vũ cũng không có ý kiến, thế là hai người liền ở lại trong gia tộc Tô Lam. Đêm nay, Phương Thạch xem như là lần đầu tiếp xúc với lối sống quý tộc. Một tòa phủ đệ lớn có vườn hoa và sân nhà như thế, ở Khải Vân Thành, quả thực không phải thứ mà người bình thường có thể sở hữu; một thường dân dù có năng lực đến mấy, cố gắng mười đời cũng khó lòng mua nổi. Mà đây chỉ là một trong số ít những bất động sản chính của gia tộc Tô Lam, lại thuộc về định mức của vị tiểu thư thần bí kia. Ngay cả quản gia Rhodes Jack cũng ở đây để chăm sóc vị tiểu thư ấy, xem ra vị tiểu thư kia trong gia tộc Tô Lam hẳn là rất được cưng chiều.

Bữa cơm rất phong phú, so với bữa trưa thịnh soạn ở nhà hàng sang trọng hôm qua cũng không hề kém cạnh, thậm chí còn hơn hẳn. Bữa tiệc này sơ sơ cũng tốn đến hai, ba kim tệ! Đây chỉ là để chiêu đãi khách nhân, lối sống của các gia tộc quý tộc quả thực là điều mà thường dân khó lòng tưởng tượng nổi. Điều này cũng khiến Phương Thạch cơ bản xác định phán đoán của mình: quả nhiên đây là một con "dê béo", không "làm thịt" thì thật có lỗi với bản thân!

Rhodes Jack sắp xếp rất cẩn thận, không hề suy nghĩ vượt quá chuyện riêng tư của người khác. Ông ta không giống những người khác mà mặc định quan hệ yêu đương giữa Phương Thạch và Lâm Vũ, rồi sắp xếp cả hai vào cùng một phòng. Tòa phủ đệ này của gia tộc Tô Lam có rất nhiều phòng ốc, riêng phòng khách đã có hơn mười gian, nên đã chuẩn bị hai gian phòng cho Phương Thạch và Lâm Vũ. Hai gian phòng này lại thông nhau, hai người sẽ ở cạnh nhau, cũng không hề cảm thấy xa lạ. Chi tiết nhỏ này tuy nhìn qua không đáng kể, nhưng lại cho thấy sự rèn giũa hằng ngày của Rhodes Jack. Quả đúng là người xuất thân từ gia tộc quý tộc, có thể đảm nhiệm chức quản gia thì bản lĩnh không phải tầm thường.

Phương Thạch và Lâm Vũ cứ thế ở lại. Thời gian một đêm trôi qua thật nhanh. Sáng sớm hôm sau đã có người gõ cửa phòng của Phương Thạch và Lâm Vũ. Đợi khi hai người mở cửa thì thấy một nữ hầu đứng sẵn ở đó.

Nữ hầu trong các gia đình quý tộc, ngoài sự cẩn trọng và tháo vát, thì dung mạo cũng không hề kém cỏi. Khi khoác lên bộ trang phục nữ hầu, họ càng thêm xinh đẹp. Một số gia tộc quý tộc, vì phu nhân lo sợ trượng phu sẽ bị nữ hầu quyến rũ, nên thường chọn những người có dung mạo bình thường. Thế nhưng đây là bất động sản riêng của tiểu thư gia tộc Tô Lam, chỉ có duy nhất một vị quý tộc là tiểu thư ấy ở đây, nên không có sự kiêng kỵ đó.

Phương Thạch đây là lần thứ hai thấy nữ hầu mặc trang phục nữ hầu. Dù vậy, hắn vẫn không khỏi liếc nhìn thêm vài lần. Đối với một kẻ xuyên không như hắn, sức sát thương của bộ trang phục nữ hầu quả không hề nhỏ. Vị nữ hầu kia vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không hề vì thế mà cảm thấy xấu hổ hay bất mãn. Ngược lại, Lâm Vũ lại hung hăng lườm Phương Thạch một cái, dường như muốn nói rằng trước đây không nhận ra Phương Thạch lại là một tên háo sắc. Sau đó nàng lại nhìn nữ hầu, thầm nghĩ dung mạo người này cũng không đẹp bằng nàng, ăn mặc cũng chẳng hề quyến rũ bằng, vậy mà Phương Thạch lại có thái độ như vậy, chẳng lẽ là vì bộ quần áo này sao?

Không thể không nói, trực giác của Lâm Vũ rất mạnh, đã chạm đúng vào trọng tâm vấn đề. Đối với bộ trang phục nữ hầu này, Lâm Vũ cũng có cái nhìn của riêng mình. Nếu Phương Thạch biết được, nhất định sẽ vỗ tay tán thưởng. Bởi nếu có thể khiến Lâm Vũ mặc bộ trang phục nữ hầu, sức sát thương mới thực sự là kinh người. Khi mới gặp nữ hầu mặc trang phục đó, Phương Thạch cũng từng có ý nghĩ này, thế nhưng rất nhanh hắn không dám nghĩ tiếp, e rằng sẽ quá hưng phấn mà chảy máu mũi, lúc đó mới thực sự xấu hổ.

"Phương Thạch tiên sinh, Lâm Vũ tiểu thư, đến giờ dùng điểm tâm rồi ạ." Nữ hầu khẽ cúi người nói.

"À, chúng ta đến ngay đây." Phương Thạch đáp lời, lên tiếng gọi Lâm Vũ rồi quay người trở vào phòng rửa mặt.

Gian phòng rất lớn, trang thiết bị cũng rất đầy đủ. Trong bình chứa nước có đặt ma tinh hệ Hỏa, có thể làm nóng nước bất cứ lúc nào, giúp cho việc rửa mặt luôn có nước ấm. Mỗi gian phòng đều được bài trí tương tự. Đây tuyệt đối là điều mà thường dân không thể nào có được. Càng ở đây lâu, càng có thể thấy rõ sự khác biệt trong cuộc sống giữa quý tộc và thường dân.

Sau bữa sáng, Rhodes Jack, vị quản gia của gia tộc Tô Lam, lần thứ hai xuất hiện. Ông ta mỉm cười nói: "Xem ra hai vị rất hài lòng với sự tiếp đãi của chúng ta. Xin mời đi theo ta, tiểu thư nhà ta đang chờ hai vị."

Cuối cùng cũng sắp được gặp vị tiểu thư quý tộc của gia tộc Tô Lam rồi! Phương Thạch gật đầu, cùng Lâm Vũ theo sự dẫn dắt của Rhodes Jack đi vào trong sân. Sân không giống khu vườn hoa kia, nơi tràn ngập các loại hoa tươi rực rỡ và cây cỏ xanh tốt, mà chỉ trưng bày một vài chậu hoa kiều diễm đang nở rộ. Vào mùa đông, hoa bình thường sẽ không nở, muốn bài trí được như vậy cần không ít tâm tư. Ngược lại, trong vườn hoa khá ít cây cảnh, còn trong sân thì lại rất nhiều. Thỉnh thoảng ngồi đây uống trà, trò chuyện, là một cách giết thời gian tuyệt vời.

Những cây cối này đều được chăm sóc rất tốt, có thể th���y được từ vị trí trồng cho đến cách tỉa tót, tất cả đều rất dụng tâm. Mùa hè che bóng mát, mùa đông chắn gió. Chỉ cần muốn là có thể đến đây nghỉ ngơi, không hề bị ảnh hưởng bởi yếu tố môi trường.

Phương Thạch và Lâm Vũ theo Rhodes Jack đi vào trong sân. Trong giới quý tộc, quản gia là người có địa vị cao nhất ngoài chủ nhân, ngay cả người hầu cũng phải cung kính hành lễ. Dọc đường đi, những người làm, nữ hầu hay nam bộc đều rất lễ phép cúi chào và vấn an Rhodes Jack, còn ánh mắt họ nhìn về phía Phương Thạch và Lâm Vũ thì mang theo chút hiếu kỳ. Trong suốt đêm qua, những tin tức về Phương Thạch – chuyên gia ma thú, cùng việc hai người họ đến để chữa trị ma thú cưng mà tiểu thư yêu quý – đã không còn là bí mật trong giới người hầu.

Trong sân có vài bộ bàn ghế, còn có một tiểu đình. Tiểu thư gia tộc Tô Lam đang ngồi trong đình, hai người làm hầu hạ bên cạnh. Phương Thạch nhìn về hướng đó, chỉ thấy nàng rất mảnh mai, mái tóc dài thướt tha, nếu đứng lên ước chừng dài đến ngang eo, không buộc mà cứ để buông xõa tự nhiên.

"Tiểu thư, mái tóc phải được búi gọn gàng. Đó là một điều rất quan trọng trong lễ nghi quý tộc, để tóc buông xõa như thế là vô cùng thất lễ." Rhodes Jack dường như hôm nay mới nhìn thấy tiểu thư nhà mình, giọng nói mang theo vài phần bất đắc dĩ.

Có thể thấy Rhodes Jack rất mực quan tâm, yêu quý vị tiểu thư nhà mình như con gái hay cháu gái ruột. Thực tế cũng đúng là như vậy, Rhodes Jack đã nhìn tiểu thư nhà mình lớn lên từ thuở nhỏ. Từ khi tiểu thư nhà ông ta rời khỏi cố trạch của gia tộc Tô Lam để đến một bất động sản khác trong thành sống một mình, vị quản gia này cũng đã theo chăm sóc từ đó.

"Thế nhưng búi lên thật sự rất phiền phức." Quý tộc tiểu thư nói.

"Nữ hầu của người sẽ giúp người sửa sang lại." Rhodes Jack nói.

"Ta nói phiền phức, là vì ta phải ngồi yên ở đó ít nhất nửa giờ mà không được nhúc nhích." Quý tộc tiểu thư khẽ vuốt trán, "Thế nên ta mới nói, ước gì có thể cắt bớt mái tóc này đi."

"Lão gia và phu nhân rất yêu thích mái tóc dài này của tiểu thư, nói rằng tiểu thư như vậy mới là đẹp nhất." Rhodes Jack vội vàng khuyên nhủ.

"Ta cũng chỉ nói bâng quơ vậy thôi, chứ không có ý định làm thật." Quý tộc tiểu thư lắc đầu, lúc này mới nhìn về phía Phương Thạch và Lâm Vũ, mỉm cười nói: "Hai vị chính là Phương Thạch tiên sinh và Lâm Vũ tiểu thư đây mà! Đáng lẽ ra tối qua ta phải đến vấn an hai vị, thế nhưng ông quản gia Rhodes Jack lại nói giờ đã quá khuya, không tiện quấy r���y hai vị nghỉ ngơi, chỉ đành chờ đến bây giờ mới có dịp gặp mặt hai vị, xin hai vị thứ lỗi. À phải rồi, ta tên là Na An Tô Lam, rất hân hạnh được gặp hai vị."

Cả Phương Thạch và Lâm Vũ đều rất kinh ngạc. Ngay từ đầu, khi chỉ nhìn thấy bóng lưng của Na An Tô Lam, hai người đều cảm giác nàng là một thiếu nữ văn tĩnh. Thế nhưng qua đoạn đối thoại giữa Na An Tô Lam và Rhodes Jack trước đó, có thể thấy nàng không hề có tính cách trầm tĩnh. Giờ lại thấy Na An Tô Lam chào hỏi, dù rất khách khí và lễ nghi nhưng vẫn toát ra vẻ hoạt bát.

"Xin chào, rất hân hạnh được gặp người, Na An Tô Lam tiểu thư." Phương Thạch và Lâm Vũ đáp lời.

"Cứ gọi ta là Na An Tô Lam được rồi." Na An Tô Lam nói.

Phương Thạch và Lâm Vũ gật đầu. Xem ra vị tiểu thư Na An Tô Lam này cũng không khó gần. Phương Thạch thì không sao, ngoài việc ngạc nhiên trước dung mạo xinh đẹp của Na An Tô Lam không hề thua kém Lâm Vũ, thì trong tính cách nàng không có cảm giác gì đặc biệt. Bởi đây là vị quý tộc đầu tiên mà Phương Thạch tiếp xúc. Thế nhưng Lâm Vũ lại khác, nàng bi��t không ít quý tộc thực chất có thái độ chẳng mấy tốt đẹp, nhất là trước mặt thường dân thì luôn tỏ vẻ cao ngạo hơn người. Vị Tam tiểu thư của gia tộc Grand chính là một người như thế, hơn nữa còn vô cùng ngang ngược kiêu căng, cho rằng mọi người đều phải làm theo ý mình.

"Đáng lẽ hai vị là khách quý đến nhà, ta nên khoản đãi thật tốt, thế nhưng ta lại vô cùng lo lắng tình trạng của Tiểu Lạt Tiêu, chỉ đành làm phiền hai vị xem xét Tiểu Lạt Tiêu trước vậy." Na An Tô Lam mang theo chút áy náy, vỗ vỗ con chó nhỏ màu đỏ đang ngồi trên đùi nàng.

Con chó nhỏ không chút tinh thần ngẩng đầu lên, liếc nhìn mọi người một cái rồi lại nằm xuống, vẻ mặt uể oải, lười nhác.

Để cảm nhận trọn vẹn từng lời văn, xin mời đón đọc bản dịch hoàn hảo này trên truyen.free.