(Đã dịch) Dị Giới Thiết Huyết Thương Đồ - Chương 159: Tất cả đều là lời nói dối
Trong phòng không có bàn, bởi để giảm bớt sự hao phí của Thông Thần Châu, ngoài con sâu mẹ cỏ ra, Cao Phi hầu như không đặt bất cứ vật gì vào đây. Dư tiên sinh há miệng định nôn ra đồ vật nhưng chẳng có gì bật ra. Hắn vỗ trán một cái, mới nhớ ra nơi này là thời không đạo tiêu, bản chất là một không gian độc lập, nên không thể sử dụng những trang bị không gian do chính hắn luyện chế ở đây. Nếu cố tình làm vậy, có thể gây ra sự gấp khúc không gian và dẫn đến những hậu quả khôn lường.
May mắn hắn đã hao tốn rất nhiều công sức, nếu không thì ngay từ khi hắn đặt chân vào đây, Thông Thần Châu thời không đạo tiêu đã bị hủy hoại rồi. Vì không thể lấy đồ vật ra được, Dư tiên sinh rất thẳng thắn ngồi bệt xuống đất. Với hình dạng nửa người trên là người, nửa người dưới là cá, nói hắn đang nằm trên mặt đất thì đúng hơn là ngồi. Hắn vẫy tay về phía Cao Phi, nhưng Cao Phi lắc đầu. Hắn rất kiêng dè Dư tiên sinh, khi chưa xác định được có an toàn hay không, hắn sẽ không bao giờ lại gần.
Cao Phi tỉ mỉ quan sát Lâm Phong. Mặc dù hai người đã mô tả rất nhiều lần bằng lời nói, và Cao Phi cũng đã xem ảnh của Lâm Phong, nhưng hắn vẫn muốn nhìn rõ hơn người đồng đội ở Tổ địa này. Ngôn ngữ bất đồng không thành vấn đề, chỉ cần dùng chữ viết là được. Những năm gần đây, việc giao tiếp bằng chữ viết giữa hai người đã không còn trở ngại gì.
“Có chuyện gì vậy?” Người đầu tiên đặt câu hỏi chính là Lâm Phong. Cho đến lúc này, hắn vẫn mang vẻ mặt ngơ ngác. Đối với căn hầm này, hắn từng có vô số suy đoán và cũng đã nhờ các "đại thần" trên diễn đàn giúp phân tích.
Phải nói rằng, lượng thông tin trong thời đại mạng lưới thực sự quá lớn. Luôn có những người thông minh có thể đoán ra được chân tướng. Mặc dù suy đoán trên diễn đàn có chút sai lệch so với sự thật, nhưng cũng không còn cách chân tướng quá xa.
Lâm Phong biết, thời gian ở đây khác biệt so với thế giới bên ngoài, không gian tự nhiên càng không giống. Hắn và Cao Phi, do một mối liên hệ bí ẩn nào đó mà gắn bó với căn hầm này, nhưng trong đó chỉ có thể có một người xuất hiện cùng lúc. Trong suốt mấy năm qua, Lâm Phong và Cao Phi chưa từng xuất hiện đồng thời ở đây.
Câu chuyện không hề dài. Cao Phi dùng gần nghìn chữ để khái quát lại toàn bộ ngọn nguồn sự việc. Lâm Phong đọc đi đọc lại mấy lần trong đầu. Ở Tổ địa, hắn không hẳn là một người thông minh, nhưng bù lại hắn có vốn kiến thức phong phú. Hơn nữa, sau khi từng chứng kiến sự quỷ dị của căn hầm này, nên không có chuyện gì là hắn không thể chấp nhận được.
“Ngư��i ngoài hành tinh, hắn là người ngoài hành tinh, không phải sinh vật bản địa của Xích Nguyên đại lục. Khoa học kỹ thuật của họ có thể rất phát triển, thậm chí còn hơn cả Tổ địa chúng ta. Thật là một chuyện tốt!” Sau mười lăm phút phân tích, Lâm Phong đưa ra kết luận.
“Cậu biết gì chứ? An toàn mới là trên hết. Khi chưa thể đảm bảo hắn vô hại, đừng chỉ nghĩ đến những điều tốt đẹp. Mấy năm nay cậu chỉ nhìn thấy lợi ích trước mắt, thiển cận quá.” Cao Phi phản bác.
Lâm Phong suy nghĩ đăm chiêu một lát rồi khẽ gật đầu. Hắn đã sớm biết Xích Nguyên đại lục không phải một nơi bình thường. Sống trong thế giới an toàn như Tổ địa từ nhỏ, rất khó để hiểu được tâm tính của Cao Phi. May mắn là Lâm Phong và Cao Phi khá thân thiết. Đặt mình vào hoàn cảnh của Cao Phi để suy nghĩ, lại từng chứng kiến vết máu trong căn hầm, ít nhiều hắn cũng có thể hiểu được suy nghĩ của Cao Phi.
“Không đúng, hắn không mạnh như cậu nói. Nếu thực sự mạnh đến vậy, hắn đã giết chúng ta từ lâu rồi. Hay là để tôi thử xem sao?” Lâm Phong viết ra giấy. Bọn họ không sợ Dư tiên sinh có thể nhìn thấy chữ viết của mình. Kiểu chữ này hoàn toàn khác biệt với văn tự của Xích Nguyên đại lục và cũng chẳng giống văn tự của Tổ địa. Nó là sự kết hợp của hai loại văn tự, hình thành một kiểu chữ hoàn toàn mới qua nhiều năm.
“Sẽ chết đấy.” Cao Phi bình tĩnh trả lời. Nguyên võ giả ở Xích Nguyên đại lục đã sớm quen với sinh tử, đồng thời lại càng trân trọng sinh mệnh.
“Tôi hỏi, cậu phiên dịch.” Lâm Phong viết.
“Đây là đồng đội của tôi, tên là Lâm Phong, đến từ Tổ địa. Hắn muốn biết, ngài đến từ tinh hệ nào?” Cao Phi hỏi.
Dư tiên sinh rất kiên nhẫn, ngay cả bảy nghìn năm thay đổi cũng đợi được, nên nửa canh giờ với hắn chẳng đáng là gì. Điều khiến hắn thực sự lo lắng là Lâm Phong và Cao Phi không ngần ngại ra tay với mình. Theo thời gian trôi qua, hắn đã bắt đầu cảm thấy cơ thể không khỏe.
May mắn thay, uy lực còn sót lại của hắn vẫn có tác dụng với Cao Phi: “Tinh hệ Thiên Nhai, chòm sao Nhân Ngư, hành tinh Nhân Ngư.”
Rất hiển nhiên, loại hỏi đáp này chỉ là thăm dò. Lời nói và chữ viết bất đồng, tên gọi chỉ là tên gọi. Cho dù có nói rõ ràng hơn nữa, Lâm Phong cũng không thể biết hành tinh cá này nằm ở hướng nào trong vũ trụ, trừ phi đối phương đưa ra tinh đồ và chỉ rõ. Bất quá Lâm Phong biết, nếu hắn thực sự đưa ra tinh đồ, đối phương cũng sẽ không nói thật. Lâm Phong nghi ngờ, hắn là người đầu tiên ở Tổ địa tiếp xúc với người ngoài hành tinh.
“Cao Phi, cậu nói cho hắn biết, chúng ta cứ thăm dò lẫn nhau như vậy thì vô nghĩa. Tốt hơn hết là nói ra nhu cầu của mỗi người đi. Ở tinh hệ tôi đang sống, tuổi thọ trung bình của tộc Nhân Ngư không cao, chỉ chưa đến một nghìn năm. Còn trên Xích Nguyên đại lục, chỉ cần tu luyện nguyên võ là có thể sống lâu hơn. Tôi nghi ngờ rằng nếu rời khỏi Xích Nguyên tinh, tôi sẽ chết rất nhanh, nên có chút luyến tiếc và đã ở lại đây. Tôi muốn có thể liên lạc với quê hương, tốt nhất là truyền phương pháp kéo dài tuổi thọ này về đó.”
Cao Phi phiên dịch rành mạch, đồng thời trong đầu đưa ra đánh giá về tộc cá nhân: đây là một chủng tộc có thực lực tổng hợp tốt, nhưng sức mạnh cá thể lại bình thường, khó trách hắn không muốn trở về hành tinh Nhân Ngư.
Thấy Cao Phi phiên dịch, Lâm Phong suýt bật cười. Hắn sẽ không dễ dàng tin người khác như Cao Phi. Hắn thậm chí từng nghi ngờ những g�� Cao Phi nói đều là xả đản, nghe càng giống tiểu thuyết huyền ảo.
“Tuổi thọ của người Tổ địa chúng tôi có phần lâu hơn một chút, chưa đến hai nghìn năm. Tuy nhiên, chúng tôi cho rằng bất tử là một nghịch lý. Nếu con người không chết, những người mới sinh ra sẽ không có đủ không gian để sống. Dù sao vũ trụ tuy rộng lớn, nhưng môi trường thực sự phù hợp cho người Tổ địa sinh tồn thì không nhiều. Theo tôi được biết, phi thuyền của người Tổ địa đã thăm dò ra ngoài 50 vạn năm ánh sáng, nhưng vẫn chưa tìm thấy hành tinh nào thích hợp để sinh tồn.” Lâm Phong buột miệng nói ra toàn những lời hoang đường, đồng thời tim đập bắt đầu nhanh hơn. Trên đời này, thực sự có người có thể bất tử sao?
Bất tử là một mệnh đề mà bất kỳ loại sinh mệnh nào cũng đều theo đuổi. Theo Lâm Phong biết, ở Tổ địa, ngoài một loại sinh vật gọi là sứa pha đèn, dùng một hình thái sinh mệnh đặc biệt khác để đạt được sự bất tử, thì không còn bất kỳ sinh vật nào khác có thể bất tử. Cây dương sống được ba nghìn năm đã được loài người ca ngợi không biết bao nhiêu lần.
Nhân loại đã tiến hành tế hóa sự theo đuổi bất tử, không ngừng khám phá những bí ẩn của cơ thể người, dùng y học không ngừng tiến bộ để kéo dài tuổi thọ trung bình của nhân loại. Mấy nghìn năm trôi qua, cũng chỉ kéo dài tuổi thọ từ ba, bốn mươi tuổi lên khoảng tám mươi tuổi. Điều này đối với con người mà nói, đã là một thành tựu vô cùng vĩ đại.
Bất kể là Cao Phi, hay tộc Nhân Ngư, họ nói miệng là nghìn năm, tuổi thọ như vậy, hắn muốn có lắm! Giờ khắc này, Lâm Phong động lòng. Hắn đang suy nghĩ, liệu có nên báo cáo chuyện nơi đây cho quốc gia không, dù sao một mình hắn năng lực hữu hạn. Nếu có lực lượng của quốc gia hỗ trợ, biết đâu thật sự có thể gặt hái thành quả.
Theo những năm tiếp xúc giữa hắn và Cao Phi, Cao Phi tuy không được coi là sắc sảo, nhưng lại là một người cực kỳ cẩn thận. Muốn đạt được nhiều lợi ích hơn từ hắn, cũng không dễ dàng. Nguyên năng cửu kinh hắn đã thử qua, hoàn toàn không có tác dụng với người Tổ địa. Lâm Phong đã kiên trì tu luyện mấy năm, nhưng hoàn toàn không cảm nhận được cái gọi là nguyên lực mà Cao Phi nhắc đến.
Lời nói của Lâm Phong khiến Cao Phi nghiêm nghị kính cẩn, còn Dư tiên sinh thì thẳng thắn một chữ cũng không tin. Giống như Lâm Phong, đây là lần đầu tiên hắn tiếp xúc với người ngoài hành tinh không thuộc Xích Nguyên tinh. Hắn đã sống bảy nghìn năm ở Xích Nguyên đại lục, nên từ lâu không còn cảm thấy các sinh vật bản địa ở đây là sinh vật ngoài hành tinh nữa.
“Không biết toán học của Tổ địa phát triển đến mức nào rồi?” Dư tiên sinh cười hỏi. Nếu không phải vì thực lực của hắn bị hạn chế quá nhiều ở đây, hắn đã sớm cảm nhận được sự biến hóa trong cơ thể Lâm Phong. Đáng tiếc là ở đây, hai sinh vật đến từ hai hành tinh khác nhau, ai cũng không mạnh hơn ai. Cao Phi mạnh mẽ thực sự thì căn bản không hề chú ý đến việc tim Lâm Phong đập nhanh hơn và máu huyết đang tăng tốc. Cho dù có phát hiện, cũng sẽ không để tâm, bởi vì lần đầu tiên vào đây, hắn còn sợ hãi hơn Lâm Phong nhiều. Chuyện cơ thể có biến hóa thì có gì là không bình thường chứ?
“Toán học của Tổ địa chúng tôi mới chỉ bắt đầu mà thôi. Máy tính dân dụng chỉ có thể đạt được tốc độ 50 triệu tỷ tỷ phép tính mỗi giây. Đối mặt với toàn bộ vũ trụ, tốc độ tính toán này thực sự chẳng thấm vào đâu.” Lâm Phong khiêm tốn nói, hắn đã cố gắng hết sức để khoa trương, cũng không biết tốc độ tính toán như vậy có thể trấn trụ đối phương hay không.
“Ồ, quả thật là chậm thật. Không sao, chỉ cần đã bước vào cánh cửa này thì sẽ không ngừng tăng trưởng. Nói thử xem, các cậu thực hiện tính toán như thế nào?” Dư tiên sinh đương nhiên không tin lời Lâm Phong. Chuyện khoác lác thì dễ, nhưng có những thứ chỉ cần chọc một cái là thủng ngay, không thể đơn thuần khoác lác được.
“Ban đầu, chúng tôi sử dụng điện để thực hiện tính toán. Thông qua đặc tính bật tắt của dòng điện xoay chiều, chúng tôi nghiên cứu ra hệ nhị phân. Lợi dụng tốc độ truyền tải của điện tương tự ánh sáng, rồi lại thông qua đủ loại linh kiện chủ chốt, dần dần nâng cao tốc độ tính toán…” Lâm Phong dù chỉ là một sinh viên đại học bình thường, nhưng những kiến thức máy tính cơ bản nhất thì hắn vẫn hiểu.
Dư tiên sinh không ngừng gật đầu. Máy tính trên Nhân Ngư tinh hoàn toàn khác với ở Tổ địa, bởi vì Nhân Ngư sống dưới nước, tuy hắn biết đến điện năng nhưng tộc Nhân Ngư rất ít khi sử dụng. Lý lẽ Lâm Phong nói, hắn vừa nghe liền hiểu, đồng thời cũng nhận ra phương pháp này hoàn toàn khả thi.
Đoạn đối thoại này là cuộc thăm dò lẫn nhau của hai người. Cả hai đều biết đối phương sẽ không nói thật, tìm ra sự thật ẩn sau những lời giả dối mới là mục đích của họ. Cho đến giờ, Dư tiên sinh không dám coi thường Lâm Phong. Máy tính mà hắn nói, quả thực có thể đạt được tốc độ tính toán khá nhanh. Còn việc liệu có thể đạt đến 50 triệu tỷ tỷ lần như Lâm Phong nói hay không, thì hắn cũng không dám chắc.
Giống như Lâm Phong, Dư tiên sinh trên Nhân Ngư tinh cũng chỉ là một người cá bình thường. Đủ ăn đủ mặc không thành vấn đề, nhưng muốn sống thoải mái hơn thì vẫn phải bôn ba hằng ngày. Đây cũng là lý do hắn không quá nguyện ý rời khỏi Xích Nguyên đại lục. Mặc dù ở Xích Nguyên đại lục, hắn bị hạn chế rất nhiều, nhưng hắn lại giống như một vị thần, có thể xem thường mọi sinh vật trên Xích Nguyên đại lục.
Chỉ là cuộc đời vị thần này không mấy tốt đẹp, không chỉ cô độc mà cũng không cách nào tận hưởng bất kỳ niềm vui nào. Ánh mắt của các chủng tộc không cùng loài vốn đã khác biệt, bạn bảo một con dê nhận định con ngựa nào hấp dẫn hơn, tiến tới một mối tình vượt chủng tộc, điều đó gần như là không thể.
Hôm nay Dư tiên sinh cũng vậy, nơi đây có vô vàn tài phú, nhưng lại chẳng có chỗ nào để tiêu xài.
Bản biên tập này được truyen.free dày công thực hiện, kính mong quý độc giả đón đọc.