(Đã dịch) Dị Giới Thiết Huyết Thương Đồ - Chương 205: Tìm đường chết
Thế thì... Cứ tiếp tục chạy nhanh đi, thiếu niên!
Nhìn thất thải tâm ma trong nháy mắt đánh tan sáu con bàn tay khổng lồ vô hình, Cao Phi cũng biết thứ này lợi hại đấy. Nhưng lợi hại không có nghĩa là tốt, y nhân cơ hội đột phá, dồn hết tâm ma trong cơ thể tuôn ra ngoài, thật sự nghĩ tâm ma ly thể là xong chuyện sao?
Mơ đi, chúng mãi mãi là của ngươi! Chỉ cần những tâm ma này chưa bị tiêu diệt, chúng sẽ như ung nhọt gặm sâu vào xương tủy, vĩnh viễn theo sát bên ngươi. Tâm ma không phải vật hữu hình, chúng có thể vượt qua không gian và thời gian...
Nếu ngươi hỏi một vị thiên thần: Cái gì đáng sợ nhất?
Mọi thiên thần đều sẽ không chút do dự mà rằng, tâm ma là thứ đáng sợ nhất. Đây là một loại tồn tại khiến người ta khiếp sợ hơn cả cái chết, hơn nữa, chúng tự sinh tự diệt không ngừng. Chỉ khi một người chết đi, tâm ma mới có thể tự tiêu vong.
Tuy là lần đầu tiên thấy thất thải tâm ma, Cao Phi lại chẳng hề thấy xa lạ. Cảm ơn tiền bối Thiên Nguyên, những lúc rảnh rỗi đã từng trò chuyện về điều này. Ban đầu, Thiên Nguyên còn không muốn tiết lộ những điều này, cho rằng Cao Phi còn cách rất xa việc tiếp xúc tâm ma, phải trăm năm sau mới có thể chạm tới, ông ấy đã rất hài lòng rồi.
Thế nhưng, trong khoảng thời gian này, tu vi của Cao Phi tăng vọt như ngồi hỏa tiễn. Chỉ cần có thời gian, Thiên Nguyên đều sẵn lòng trò chuyện những kiến thức liên quan đến tâm ma. Cái gọi là thất thải, không có nghĩa là bảy loại màu sắc. Mà trên thực tế, tâm ma là vô hình, vô sắc, vô vị. Chỉ cần sinh linh trí tuệ tồn tại, tâm ma sẽ hiện hữu khắp mọi nơi. Chúng có thể biến hóa thành hình dạng bên ngoài, khiến người ta lầm tưởng mình nhìn thấy, cho thấy cường độ tâm ma đã đáng sợ đến mức nào.
Tại sao lại là thất thải?
Bởi vì đây là bảy loại dục vọng bản năng của sinh vật có trí khôn. Chỉ cần còn sống, còn có trí tuệ, bảy loại dục vọng này không thể nào chặt đứt. Trong lòng có dục vọng, tâm ma tự sinh. Thế nên tâm ma không thể hoàn toàn diệt trừ, cái gọi là chém tâm ma, chẳng bằng nói là trấn áp.
Từng có cường giả thử dùng phương pháp cấm dục, trấn áp bảy loại tâm ma: ngạo mạn, đố kỵ, nổi giận, lười biếng, tham lam, tham ăn, tình dục. Quả thật, có người đã thành công, nhưng kết quả lại chẳng mấy tốt đẹp. Người đó trở nên vô vị, trong mắt y, mọi thứ trên thế gian đều không còn quan trọng, chẳng điều gì có thể lay động y nữa...
Thú vị ư? Nếu sống mà trở thành cái dạng như vậy, chi bằng chết quách cho xong. Kết quả của việc trấn áp toàn diện tâm ma chính là tự biến mình thành một xác sống biết đi.
Thất thải tâm ma tốc độ còn nhanh hơn đạo quả. Cao Phi liều mạng chạy trốn, suối sinh mệnh trong tay y không dám ngừng, cứ thế nốc từng ngụm lớn. May mắn là khoảng cách không xa, những thiên thần đang do dự kia cũng không quá xa. Cao Phi uống đến ngụm thứ ba thì đã xông đến trước mặt nhóm thiên thần.
Tâm ma, người thường không thể nhìn thấy, nhưng những vị thiên thần này lại khác. Sự lý giải của họ về tâm ma vượt xa Cao Phi. Cách đó hàng chục dặm, mấy chục vị thiên thần liền vỡ lẽ: "Ta dựa vào... Tâm ma ly thể... Chạy mau!"
Thế nhưng, đây lại là một cảnh tượng vô cùng quỷ dị trên đại lục Xích Nguyên. Ngay cả trên chiến trường Vạn Tộc Đại Chiến trước đây hai lần, dù là Thần Đế Huyền Thành lẫy lừng, cũng không thể khiến hàng chục thiên thần phải bỏ chạy tán loạn như vậy.
Thiên thần cấp hai đích xác mạnh hơn, nhưng khoảng cách sức mạnh giữa các thiên thần không quá khoa trương đến vậy. Dù là trong tình huống một chọi một, thiên thần cấp hai muốn tiêu diệt thiên thần cấp một cũng không dễ dàng.
Du lão dám vỗ ngực nói mình có thể một mình đấu năm người mà không rơi vào thế hạ phong, nhưng cũng không dám khẳng định tuyệt đối có thể đánh chết một thiên thần cấp một. Dù là thiên thần cấp một yếu nhất, vẫn có khả năng tự bảo vệ tính mạng và những thủ đoạn riêng. Trên đời này, dám nói chắc chắn trăm phần trăm có thể giết chết thiên thần, chỉ có mỗi mình Dư tiên sinh.
Một thiên thần mới tiến cấp, lại đuổi theo sát nút hàng chục thiên thần, khiến họ phải chạy tán loạn như chim vỡ tổ. Trên đời này, chỉ có Cao Phi làm được điều đó.
Kỳ thực, thất thải tâm ma của Cao Phi dù có sức phá hoại lớn, nhưng không thể giết chết thiên thần. Kể cả khi toàn bộ số tâm ma này tràn vào cơ thể một thiên thần, cũng không phải trí mạng, nhưng ai lại muốn giúp người khác trấn áp tâm ma cơ chứ!
Cảnh tượng bỏ chạy này khiến các thiên thần Thần Thành đều muốn khóc. Họ tận mắt chứng kiến Cao Phi bước vào Thần cảnh. Trước đây khi y bỏ trốn, ngoài việc cảm thấy thằng nhóc Cao Phi chạy khá nhanh ra, họ chẳng thấy gì đặc biệt. Nhưng giờ thì khác, họ đã hiểu rõ...
Không tài nào thoát khỏi Cao Phi!
Thằng khốn kiếp này từ đâu ra mà chạy nhanh đến thế, chỉ trong chớp mắt đã vượt qua vài vị thiên thần dẫn đầu. Tâm ma chịu ảnh hưởng của đạo khí, phần lớn tiếp tục truy đuổi Cao Phi, nhưng những loại tâm ma như tham lam, nổi giận, đố kỵ thì tự nhiên tách ra một phần, lao vào các thiên thần Thần Thành gần nhất, cảm giác những sinh linh này dường như dễ đuổi hơn.
Tâm ma ngoại lai xâm nhập cơ thể, lập tức tạo ra một chiến trường trong lòng những thiên thần này. Tâm ma không thể hoàn toàn bị tiêu trừ, chúng chỉ ẩn náu sâu nhất trong đáy lòng. Cảm nhận được tâm ma ngoại lai, tâm ma của chính các thiên thần liền nổi giận đùng đùng, "Lão tử còn chưa giải quyết xong, lại có kẻ ngoại lai đến giành giật..."
Chỉ trong chốc lát, những thiên thần trúng chiêu liền tâm thần hoảng loạn, đủ loại sắc thái cảm xúc hiện lên, hai mắt đỏ ngầu, da thịt khô héo. Phản ứng nhanh, họ vội vàng ngồi xếp bằng giữa không trung, đạo lực trong cơ thể tuôn trào như thác lũ, dốc toàn lực trấn áp hai loại tâm ma.
Nếu lý trí bị tâm ma khống chế, họ sẽ hóa thân thành thiên ma.
Cái gọi là thiên ma, chính là những thiên thần bị tâm ma khống chế mất kiểm soát. Họ có thực lực của thiên thần, nhưng lại thể hiện ra đủ loại cảm x��c tiêu cực. Theo cách giải thích thông thường của người phàm trên đại lục Xích Nguyên, đó là một người tốt, biến thành kẻ xấu, làm đủ mọi điều ác.
Nếu là người thường, dù có trở thành kẻ xấu cũng không gây ra phá hoại quá lớn. Dù sao trong Thương Thành có Thương Minh quản lý, trên các tuyến đường thương mại cũng có trạm dịch, binh lính tuần tra, tất cả thương đội đều có hộ vệ. Còn thiếu gì loại sơn phỉ, mã tặc này? Cứ giết đi là xong, dù rằng không thể diệt trừ hết, nhưng sự nguy hại vẫn có giới hạn.
Thiên ma lại khác. Không ai dám nói mình nhất định có thể giết chết thiên ma, ngay cả cường giả đỉnh cao như Du lão cũng không dám cam đoan. Chỉ cần có thiên ma xuất thế, tất cả thiên thần ở phụ cận, bất kể giữa họ có ân oán gì, đều phải gác lại. Ngay cả thiên thần của Thần tộc và Ma tộc khi gặp nhau vào lúc này cũng sẽ đồng lòng hợp sức chém giết thiên ma. Nếu thực sự không thể giết chết, phải tìm cách trấn áp thiên ma trong một khu vực, chờ thêm nhiều thiên thần cấp cao đến hỗ trợ, cho đến khi tiêu diệt hoặc trấn áp được hoàn toàn.
Thiên ma, đó là một mầm họa, nguồn gốc của tai ương.
Đương nhiên, thiên ma không nhất định phải chết. Khi đạo lực trong cơ thể họ tăng cường và có thể ngăn chặn tâm ma, thiên ma lại trở thành thiên thần. Chỉ là, xác suất này vô cùng nhỏ, cần tiêu tốn vô số thiên tài địa bảo, rất nhiều bảo vật quý hiếm mà ngay cả thiên thần cũng không nỡ dùng, sao lại chịu đưa cho thiên ma? Chi bằng trực tiếp giết chết còn hơn.
Nơi Cao Phi đi qua, là một cảnh hỗn loạn. Ít nhất một phần ba số thiên thần đã phải dốc toàn lực trấn áp tâm ma. May mắn thay, tâm ma của Cao Phi nhìn có vẻ hung hãn, nhưng kỳ thực không quá mạnh. Hơn nữa, số lượng tâm ma xâm nhập cơ thể các thiên thần là cực kỳ ít ỏi. Với kinh nghiệm đối phó tâm ma của các thiên thần, chỉ chốc lát sau, mọi người đứng dậy, nhìn nhau. Chẳng cần biết thường ngày là địch hay bạn, lúc này ai nấy chỉ biết cười khổ đối diện, cái chuyện chó má gì thế này, chẳng kiếm được lợi lộc gì, lại còn rước tâm ma vào thân.
Cao Phi vẫn đang chạy trốn. Vừa rồi hơn mười vị thiên thần đã giúp y giải quyết một phần mười số tâm ma. Nhìn vẻ mặt sợ hãi của các thiên thần, Cao Phi còn kinh hãi hơn họ. "Họ là thiên thần đấy, mà chỉ một chút tâm ma thôi cũng đã bị dọa đến mức đó. Nếu chín phần mười còn lại chui vào cơ thể mình thì còn đến mức nào nữa..."
Lúc này y chẳng có thời gian suy nghĩ, càng không rảnh rỗi để thỉnh giáo Thiên Nguyên. Y đương nhiên không thể nghĩ ra rằng, những tâm ma này vốn là của y. Các thiên thần kia đuổi theo là để chiếm tiện nghi ư? Chưa từng nghe nói có loại tiện nghi nào là để tâm ma nhập thể, đó rõ ràng là tai họa thì đúng hơn.
Các thiên thần cũng không thực sự sợ chút tâm ma này của Cao Phi, chỉ là không muốn chuốc lấy phiền phức mà thôi.
Hai vị đứng trước tấm màn nước, dở khóc dở cười nhìn vở kịch hỗn loạn này. Một tiểu thiên thần mới tiến cấp, dù may mắn để tâm ma ly thể, thì mức độ nguy hại của tâm ma có thể lớn đến đâu? Vậy mà lại khiến hơn mười vị thiên thần Thần Thành rơi vào tình cảnh khốn đốn. Từ đó có thể thấy, giữa các thiên thần Thần Thành có bao nhiêu sự xấu xa, e rằng có kẻ đã nhân cơ hội này cố ý hãm hại người khác.
Bạch Minh tận mắt chứng kiến, ít nhất ba vị thiên thần, khi giả vờ chạy trốn, đã cố tình chặn đường lui của người khác, khiến họ chậm lại một bước. Với cái nhìn của người ngoài cuộc, đương nhiên có thể dễ dàng nhận ra vấn đề. Còn người trong cuộc, e rằng phải sau khi sự việc đã rồi mới kịp phản ứng.
Chút tâm ma này đương nhiên không thể làm tổn thương căn cơ của các thiên thần, nhưng tiêu hao vài năm hoặc vài chục năm đạo hạnh thì vẫn có thể làm được. Tâm ma đích thực là thứ khiến người ta đau đầu, ngay cả ở độ cao như Bạch Minh, cũng chỉ có thể trấn áp tâm ma ở một mức độ nhất định.
Du lão đầy hứng thú nhìn tấm màn nước. Thần Thành nhìn có vẻ cường đại, nhưng lại như một ván cờ bế tắc, dưới lớp nước sâu cuồn cuộn sóng ngầm, thứ nào cũng khó kiểm soát. Có một thằng nhóc như vậy xuất hiện gây rối, quả thật rất thú vị. Điều hay ở chỗ, thằng nhóc này mới vừa tiến cấp, thực lực còn yếu. Bất kể y gây sự thế nào, theo Du lão, chỉ cần bà ấy ra tay là nhất định có thể kiểm soát được cục diện. Với một cường giả đỉnh cao như bà, tâm ma nặng nhất chính là sự ham muốn khống chế, ham muốn khống chế đến từ sự kết hợp của hai loại tâm ma ngạo mạn và tham lam, thứ còn đáng sợ hơn cả tâm ma đơn thuần. Tâm ma, đôi khi không chỉ mang đến tai họa, mà còn có thể mang lại niềm vui sướng mãnh liệt. Đã không thể hoàn toàn diệt trừ tâm ma, sao không thử chấp nhận nó, thậm chí là tận hưởng niềm vui nó mang lại? Có thể coi tâm ma như nguồn suối của niềm vui, tầm nhìn và tâm tính của Du lão đã vượt lên trên tuyệt đại đa số thiên thần.
"Ngươi đoán, tiểu gia hỏa này tiếp đó sẽ làm gì?" Du lão hỏi.
Bạch Minh suy nghĩ chốc lát rồi nói: "Ta đoán, hắn sẽ mang theo tâm ma vào thành. Dù rằng có không ít thiên thần đã lao ra khỏi Thần Thành để chiếm tiện nghi, nhưng vẫn còn nhiều thiên thần khác có thể giữ vững, không bị sự tham lam mê hoặc. Thế nên số lượng thiên thần bên trong tòa Thần Thành này vẫn đông hơn, thực lực cũng mạnh hơn. Đương nhiên, cũng có một chuyện thế này: các thiên thần ở đây mạnh đến đâu, tự nhiên không khó để nhìn ra ý đồ của Cao Phi khi mang tâm ma vào thành. Điều đó rất dễ chọc giận các thiên thần, khiến họ hợp lực ra tay chém giết Cao Phi. Kỳ thực, muốn tiêu diệt tâm ma, biện pháp tốt nhất chính là giết chết bản thể, Cao Phi chết đi thì tâm ma tự nhiên sẽ tan biến."
Du lão lắc đầu nói: "Sẽ không đâu, thằng nhóc này có đại khí vận mà. Ngay cả khi thiên thần cấp hai như bà ấy không ra tay, chỉ cần Cao Phi vào thành là sẽ rất khó sống sót đi ra."
Cái vận may tâm ma ly thể như thế này không phải ai cũng gặp được, nhưng mang theo tâm ma mà nghênh ngang đi khắp nơi, đó là đang tìm đường chết.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những dòng chữ sống động kể lại vạn vật trong vũ trụ.