Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dị Giới Thiết Huyết Thương Đồ - Chương 268: Thăm dò

“Trước tiên cứ nghỉ ngơi một lát đã.” Cao Phi nói mà không chút do dự, anh ta vẫn chưa nắm bắt được quy tắc trong thần cấm địa. Tuy nhiên, có thể khẳng định, nơi đây tồn tại một bộ quy tắc hoàn toàn độc lập. Chẳng hạn, khi rời khỏi địa bàn của Thụ nhân Không gian một khoảng cách nhất định, con nguyên thực đáng sợ kia sẽ không tiếp tục truy sát. Tương tự, vị trí hiện tại của họ dường như nằm ngoài phạm vi tấn công của máy móc cảnh vệ, nên chúng chỉ đứng từ xa quan sát mà không chủ động tấn công.

Khoảng cách, một khái niệm rất thú vị. Chỉ cần thay đổi một chút góc nhìn, nó có thể được xem như không gian, bởi lẽ khoảng cách vốn là một thuộc tính, và là một thuộc tính vô cùng quan trọng của không gian. Rõ ràng, ở nơi đây, mọi sinh vật và phi sinh vật đều tuân theo những quy tắc nhất định.

“Chúng ta đang bị theo dõi.” Thấy Cao Phi lấy thức ăn và rượu ra, Tiêu Vũ ngồi xuống. Chẳng đợi cô kịp đưa tay, Bạch Mao Sát đã tò mò cầm lấy vò rượu nhỏ. Nó bắt chước Cao Phi, muốn đẩy nắp vò, nhưng do dùng lực không đúng cách, một cú tát của nó đã trực tiếp làm vỡ tan chiếc vò rượu nhỏ to bằng nắm đấm.

Rượu Cao Phi mang theo người dĩ nhiên là loại hảo tửu thượng hạng. Chúng không phải đến từ Tổ địa, mà là rượu trái cây cao cấp được các thương đội mang từ phương nam về Thiết Huyết thành. Cao Phi không thích rượu có nồng độ quá cao, mà ưa thích mùi trái cây thơm nồng. Tổ địa có rất nhiều loại rượu, nhưng Cao Phi đã thử qua không dưới mười loại mà vẫn không tìm thấy thứ mình ưa thích.

Thật ra, với tu vi như Cao Phi hiện tại, việc ăn uống đã trở thành một dạng hưởng thụ đơn thuần. Anh có thể không ăn không uống trong vài tháng, chỉ cần có nguyên thạch để bổ sung nguyên lực là hoàn toàn không thành vấn đề. Nếu bước vào cảnh giới Thiên Thần, việc nhịn ăn nhịn uống trong nhiều năm còn dễ dàng hơn, thậm chí việc nín thở cũng không thành vấn đề.

Nếu con người phải nhịn ăn nhịn uống trong thời gian dài, cái cảm giác đó thật sự chẳng dễ chịu chút nào. Cao Phi và Tiêu Vũ hấp thu rất ít năng lượng từ rượu và đồ nhắm, nhưng sự trông cậy về mặt tinh thần lại rất quan trọng. Có ăn có uống, họ mới cảm thấy mình giống một người sống hơn.

Hương rượu thơm lừng khắp nơi. Loại rượu này tên là Kim Quả Lộ, được chưng cất từ Kim quả đặc hữu trên đảo Nam Ly, kết hợp với Ly Hồn Thảo. Đây là loại xuất sắc nhất trong số các loại rượu trái cây phía nam, nhưng sản lượng hàng năm không nhiều, ở Thi���t Huyết thành càng khó mua hơn. Số rượu này được Triệu Oanh sai người đưa tới khi Cao Phi trở về Thiết Huyết thành trước đó. Thứ này, trong tình huống bình thường, có tiền cũng không mua được. Mỗi chuyến xe đà vận chuyển từ phương nam đến Thiết Huyết thành, vì muốn giảm thiểu vỡ vụn, một xe chỉ có thể chở năm nghìn vò. Mỗi năm, số lượng chảy vào Thiết Huyết thành không quá mười xe.

Một vò rượu to bằng nắm đấm, đối với nam giới trưởng thành, chỉ đủ uống ba ngụm. Và một người cũng không thể uống quá nhiều. Trong Thiết Huyết thành có vô số cường giả, phân phối theo thực lực và ảnh hưởng lớn nhỏ. Ngay cả một cường giả như Triệu Đức Hậu, hạn ngạch một năm cũng không tới năm mươi vò. Việc Triệu Oanh một lần đưa tới trăm vò hiển nhiên không phải điều Triệu Đức Hậu có thể quyết định.

“Mùi vị cũng khá.” Tiêu Vũ uống một ngụm rồi nói.

Nào chỉ là “cũng khá” chứ! Trước đó, Cao Phi chỉ nghe tên, đừng nói uống, ngay cả nhìn thấy cũng chưa từng. Thương đội theo đuổi lợi nhuận. Xích Nguyên đại lục có rất nhi���u thứ tốt, nhưng vận chuyển rượu không phải là một món hời lớn. Tuy nhiên, những loại rượu đáng để thương đội vận chuyển thì bất kể là loại nào cũng đều đáng giá ngàn vàng.

Cao Phi không biết Kim Quả Lộ giá trị bao nhiêu tiền, bởi lẽ thứ này căn bản không thể mua được trên thị trường. Những người có thể uống được thì chẳng quan tâm giá trị của nó là bao nhiêu. Rất nhiều loại rượu đã trở thành biểu tượng của thân phận. Tiền vàng thì có thể biểu thị được sự trân quý của nó sao? Ngay cả đổi thành nguyên thạch, cũng sẽ có rất nhiều người tranh giành mua cho bằng được.

Bạch Mao Sát cuối cùng cũng được uống rượu. Một ngụm rượu trôi xuống, tên nhóc chưa từng uống rượu này lập tức hoa chân múa tay vui sướng, nhảy nhót khắp nơi.

Trong Thông Thần Châu, Lâm Phong nuốt nước miếng, dặn Cao Phi giữ lại cho mình một ít. Vật chất ở Tổ địa cực kỳ phong phú, tốt hơn nhiều so với Xích Nguyên đại lục, đặc biệt là ở quốc gia của Lâm Phong, vấn đề no ấm đã được giải quyết từ lâu. Với điều kiện kinh tế của Lâm Phong, những sơn hào hải vị xa xỉ chẳng thành vấn đề. Thế nhưng so với Xích Nguyên đại lục, bản thân nguyên liệu nấu ăn đã có sự khác biệt lớn.

Ngay cả thịt ăn thông thường, mùi vị cũng khác biệt đáng kể. Lâm Phong từng ăn thịt heo ở Xích Nguyên đại lục, hoàn toàn không giống với thịt heo ở Tổ địa. Nghe nói món ngon nhất trên Xích Nguyên đại lục là thịt nguyên thú. Đáng tiếc, chỉ cần vật phẩm chứa nguyên lực thì không cách nào đi vào Thông Thần Châu. Nếu cố tình mang vào, dưới tác động của lực lượng quy tắc, chúng sẽ hóa thành tro bụi.

“Đó là rượu trái cây Kim, rất nhạt, ngoài mùi trái cây đặc biệt một chút ra thì không tính là đồ tốt. Loại rượu cao cấp nhất của Xích Nguyên tên là Túy Thần, ta còn một ít, đáng tiếc không mang vào được. Đó mới thực sự là hảo tửu. Một người như ngươi, chỉ cần ngửi mùi thôi là có thể say ngã ngay lập tức.” Dư tiên sinh nói với giọng điệu khoe khoang. Hễ có cơ hội, ông ta sẽ cố gắng hạ thấp Lâm Phong trong lời nói. Ông ta công kích không phải bản thân Lâm Phong, mà là cuộc tranh chấp giữa Ngư nh��n Sao và Tổ địa.

Lâm Phong không nói gì, bởi vì vật chất chứa nguyên lực và đạo lực không cách nào tiến vào Thông Thần Châu, nên Dư tiên sinh nói thế nào cũng đúng. Anh ta từng mang một ít rượu của Tổ địa vào, và Dư tiên sinh vừa chê bai, vừa uống sạch sành sanh, thỉnh thoảng còn chủ động xin thêm.

Khác với Cao Phi, Dư tiên sinh thích rượu mạnh, càng nồng càng tốt. Trong số các loại rượu Lâm Phong mang vào, Dư tiên sinh thích nhất một loại gọi là rượu cồn công nghiệp, uống rất hăng say.

Sau khi ăn uống no đủ, Cao Phi tìm một vị trí cao, nhìn bốn phía. Vừa rồi anh ta nghỉ ngơi, nhưng không hoàn toàn là thư giãn thuần túy; anh đang chờ thời cơ. Mọi thứ bên trong thần cấm địa đều xa lạ với anh, cần thời gian để thích nghi. Cơ bản nhất chính là hai quy tắc về thời gian và không gian.

Tiêu Vũ đứng cạnh anh, khẽ nói: “Thời gian ở đây chắc hẳn không khác biệt nhiều so với bên ngoài, không cảm thấy điều gì đặc biệt.”

“Ừm, không gian nơi đây quả nhiên có vấn đề. Chúng ta nghỉ ngơi một canh giờ, cảnh vật bốn phía đã có thay đổi. Ta nghi ngờ toàn bộ thần cấm địa đều đang không ngừng di chuyển, hơn nữa còn là di chuyển theo từng khu vực. Nàng xem cái cây đại thụ kia, trong một canh giờ đã thay đổi ít nhất năm độ. Theo vị trí của nó, hẳn là nó di chuyển như vậy, càng giống như đang xoay tròn.” Cao Phi vừa nói vừa khoa tay múa chân.

Không gian di chuyển là một vấn đề rất phiền phức, nhất định phải nắm bắt được quy tắc của nó. Cao Phi đã học được rất nhiều điều từ Lâm Phong, hay nói đúng hơn là từ Tổ địa. Một phần trong số kiến thức đó, Cao Phi cho đến bây giờ vẫn không thể nào tin nổi.

Các ngôi sao, hành tinh đều có hình cầu. Xích Nguyên đại lục hẳn là một tinh cầu, nơi con người đứng trên bề mặt tròn trịa đó. Hành tinh này không ngừng tự quay, chưa kể còn quay quanh mặt trời. Cả hệ tinh cầu cũng không đứng yên mà xoay quanh một tinh cầu bí ẩn nào đó, hoặc vận động theo một quy luật nhất định.

Được rồi, điều này nghe thực sự khó mà lý giải nổi. Nghe nói quay nhanh đến thế, tại sao anh chưa từng cảm thấy chóng mặt?

Nếu các tinh cầu còn có thể dịch chuyển xoay vần, thì việc mặt đất không ngừng di động dường như cũng chẳng có gì đáng kinh ngạc.

Đây vẻn vẹn chỉ là học vấn. Còn trong thực tế, việc mặt đất di động là có thật. Chẳng hạn như con đường thương đạo Thiết Cốc, xuất phát từ Vạn Cốc Thành, trạm đầu tiên đã là Thiên Biến Bình Nguyên. Địa hình nơi đó thay đổi liên tục. Nếu không có bản đồ và phương pháp tính toán tương ứng, toàn bộ thương đội có thể mắc kẹt lại, vì ngoài việc phân biệt trên dưới, bạn hoàn toàn không thể xác định phương hướng.

Thời điểm ban sơ thăm dò Thiên Biến Bình Nguyên, những thành viên thăm dò tỉnh dậy và phát hiện mình rõ ràng đang ngủ gần Vạn Cốc Thương Thành. Điều này cũng không phải chuyện hiếm lạ, nhưng việc bị đưa thẳng đến cạnh chỗ nguyên thú nằm mới là khủng bố. Còn sống sót được là may mắn, việc bị nguyên thú nuốt chửng giữa đêm không phải là số ít.

Không gian biến ảo không đáng sợ, đáng sợ là khi bạn không hiểu quy luật bên trong đó, đặc biệt là ở thần cấm địa. Nếu đang ăn cơm mà bị đưa đến cạnh Thụ nhân Không gian hoặc máy móc cảnh vệ, chẳng phải sẽ khóc không ra nước mắt sao?

“Muốn thử một chút không?” Tiêu Vũ nhìn máy móc cảnh vệ ở phía xa rồi nói. Việc dung hợp lĩnh vực hoàn toàn mới khiến Tiêu Vũ tự tin tăng lên rất nhiều. Hóa ra lĩnh vực không hề khó nắm bắt như truyền thuyết vẫn nói.

“Được, vậy thử xem.” Cao Phi ngưỡng mộ nhìn Tiêu Vũ một cái, cũng không biết đến bao giờ mới có thể nắm giữ lĩnh vực của riêng mình. Mặc dù anh đã bước vào Thần cảnh trên Hư Không Đảo, nhưng khi đó, anh ta căn bản không có thời gian rảnh rỗi, thậm chí không thể suy nghĩ kỹ lưỡng về con đường mình sẽ đi sau khi trở thành thiên thần.

Vạn hóa thân và không gian sáng thế, mỗi loại đều có những đạo lý riêng, nghe đều rất tuyệt vời. Nhưng dù sao thì những điều đó cũng chỉ là nghe nói, còn trong thời gian chiến đấu ngắn ngủi với Thụ nhân Không gian trước đây, anh đã đích thân cảm nhận được sự cường đại của lĩnh vực.

Quả thật, con người rất dễ bị mê hoặc. Ngay cả một người như Cao Phi, người vẫn luôn cho rằng đạo tâm của mình kiên cố như sắt, không thể thay đổi, cũng không kiềm chế được mà nảy sinh sự ngưỡng mộ đối với không gian sáng thế khi đã tận hưởng được niềm vui mà lĩnh vực mang lại.

Theo Cao Phi được biết, trên Xích Nguyên đại lục, số thiên thần tu luyện vạn hóa thân nhiều hơn rất nhiều so với những người tu luyện không gian sáng thế. Ngược lại, đi��u này không có nghĩa là đa số thiên thần coi trọng vạn hóa thân hơn, mà là con đường đại đạo này dễ đi hơn, và hiệu quả rõ ràng hơn.

Vạn hóa thân không phải là ảo ảnh gì đó, cũng không ai mong đợi mình đã có vạn hóa thân ngay từ đầu. Dù chỉ tu luyện được một hóa thân chân chính thôi, cũng đủ để người ta nếm trải được sự tuyệt vời của nó, khiến ai cũng muốn đắm chìm không dứt.

So sánh như vậy, hiệu quả của một hóa thân vượt trội hơn rất nhiều so với không gian sáng thế nhỏ hẹp và dường như vô dụng kia.

Đương nhiên, viễn cảnh thì tuyệt vời. Sáng tạo ra một thế giới, trở thành chúa tể của thế giới đó, nghe thực sự rất mỹ lệ. Chưa kể đến một không gian sáng thế thực sự, ngay cả một thế giới tạo vật ở cấp độ thấp hơn rất nhiều như Hư Không Đảo, cũng chỉ sinh ra một Hư Không Đảo.

Hóa thân lại dễ dàng hơn nhiều. Chỉ một hóa thân cũng đủ khiến người ta cảm nhận được sự thần kỳ của thế giới, và quan trọng nhất là nó còn mang lại thêm một mạng sống, tăng thêm cơ hội sinh tồn, cũng như thể hiện hiệu quả rõ rệt hơn trong chiến đấu.

Việc sáng thế thực sự không dễ dàng như vậy, cần phải không ngừng mở rộng phạm vi không gian, kiến tạo từng ngọn cây, cọng cỏ, từng bông hoa, hòn đá. Những nỗ lực và gian khổ ẩn chứa bên trong thì người ngoài không thể nào nói hết được.

Điều đáng bực nhất là, không gian sáng thế vừa được thiết lập không những nhỏ bé mà còn không có nhiều tác dụng, chỉ đến khi lĩnh vực hình thành mới có thể cảm nhận được sự cường đại của nó. Nhưng lĩnh vực có dễ dàng hình thành như vậy sao?

Thần Thành có hơn trăm vị thiên thần, nhưng nghe nói số người nắm giữ lĩnh vực không vượt quá năm ngón tay. Ngay cả khi tính cả Xích Nguyên đại lục cùng những thiên thần chân chính có khả năng tồn tại và ẩn cư, con số này cũng không quá mười.

“Ba trăm trượng.” Cao Phi vừa đi vừa tính toán khoảng cách. Đi ra ba trăm trượng xa, máy móc cảnh vệ vẫn chưa hoạt động, mấy chục đôi mắt kép như trước vẫn chăm chú nhìn chằm chằm hai người.

“Sáu trăm trượng.” Vẫn như cũ.

“Chín trăm trượng, cẩn thận!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá trong thế giới văn học mạng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free